Allen + Roth LWSWMSW Bedienungsanleitung

welcoming • sophisticated • inspiring

Serial Number Purchase Date

Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer service

department at 1-866-439-9800, 8 a.m. – 8 p.m., EST, Monday - Sunday. You could also contact us at

[email protected] or visit www.lowespartsplus.com.

ATTACH YOUR RECEIPT HERE

ITEM #3592135

MODEL#LWSWMSW

Français p. 13

Español p. 25

allen + roth®is a registered trademark

TABLE OF CONTENTS

Camlock System Operation............................................................................................... 2

Package Contents............................................................................................................... 3

Hardware Contents...............................................................................................................4

Safety Information............................................................................................................... 5

Preparation ......................................................................................................................... 5

Assembly Instructions.......................................................................................................... 6

Care and Maintenance ....................................................................................................... 10

Limited Lifetime Warranty.................................................................................................. 11

Replacement Parts List ...................................................................................................... 11

CAM LOCK SYSTEM OPERATION

1. Screw cam bolts into the predrilled small holes on panel.

2. Insert cam lock into predrilled large hole on panel.

3. Make sure the arrow on the cam lock is pointed toward the cam bolts.

4. Connect both panels together, making sure cam bolts goes into predrilled hole on

the end of panel with cam lock.

5. Once cam bolts is connected inside cam lock, take Phillips screwdriver and tighten

cam lock clockwise.

DETAIL A DETAIL B

THREADED

INSERT

LOCKED POSITION

PANELPANEL

Cam Bolts

CAM LOCK

AS21419

PACKAGE CONTENTS

PART DESCRIPTION QUANTITY

A Upper Shelf Panel 1

B Left Side Rail 1

C Right Side Rail 1

D Upper Left Back Post 1

E Upper Left Front Post 1

F Upper Right Back Post 1

G Upper Right Front Post 1

H Upper Back Panel 1

I Front Rail 1

J Middle Shelf Panel 1

K Left Side Panel 1

PART DESCRIPTION QUANTITY

L Right Side Panel 1

M Lower Left Back Post 1

N Lower Left Front Post 1

O Lower Right Back Post 1

P Lower Right Front Post 1

Q Left Bottom Panel 1

R Right Bottom Panel 1

S Lower Back Panel 1

T Hook 4

HARDWARE CONTENTS (shown not actual size)

Cam Lock

Qty. 33

Cam Bolt

Qty. 33

Wood Dowel

Qty. 22

M4 x 12 mm

Screw

Qty. 8

M4 x 32 mm

Screw

Qty. 12

M4 x 57 mm

Screw

Qty. 4

AA BB CC DD EE

PREPARATION

SAFETY INFORMATION

WARNING

Please read and understand this entire manual before attempting to assemble, operate or install

the product.

Before beginning assembly of product, make sure all parts are present. Compare parts with package

contents list and hardware contents list. If any part is missing or damaged, do not attempt to

assemble the product.

Estimated Assembly Time: 60 minutes

Tools Required for Assembly (not included): Phillips Screwdriver, Level, Power Drill, 3/16 in. Drill Bit,

3/8 in. Drill Bit, 1/2 in. Socket Wrench, Stud Finder, Marking Pencil, Tape Measure, Step Ladder, and

Hammer.

THIS UNIT IS INTENDED FOR USE ONLY WITH THE MAXIMUM WEIGHTS INDICATED. USE

WITH PRODUCTS HEAVIER THAN THE MAXIMUM WEIGHTS INDICATED MAY RESULT IN IN-

STABILITY CAUSING POSSIBLE INJURY. DISTRIBUTE WEIGHT EVENLY.

• Do not allow children to climb or play in or around this product.

• Use this unit for its intended purpose only. Do not use shelves as step ladder.

• To avoid damage, assemble the product on a sturdy, level and protective surface.

• Two or more persons must work together to install the unit onto the wall.

• Make sure all bolts/screws are tightly fastened before the unit is used.

• Check bolts/screws periodically and tighten them if necessary.

• Each shelf maximum load: 30 lbs.

SHELF MAXIMUM:

13.6kg / 30 lb

HOOK MAXIMUM:

1.1kg / 2.5 lb

EVENLY DISTRIBUTED.

ENTIRE UNIT MAXIMUM

WEIGHT CAPACITY:

31.7 kg / 70 lb

EVENLY DISTRIBUTED

ASSEMBLY INSTRUCTIONS

Hardware Used

1. Insert cam bolts (BB) into upper left back post (D), up-

per left front post (E), upper right back post (F), upper right

front post (G), attach left side rail (B), right side rail (C),

tighten with cam lock (AA).

2. Insert wood dowel (CC) into upper left back post (D),

upper right back post (F). Attach upper back panel (H), and

upper left front post (E), upper right front post (G), front rail

(I), tighten with cam lock (AA).

3. Insert cam bolts (BB) into upper shelf panel (A), middle

shelf panel (J).

Cam Bolt x 10

F C G

AA BB

DHE I

Cam Lock x 4

Cam Lock

Cam Bolt

x 2

x 11

Wood Dowel x 2

ASSEMBLY INSTRUCTIONS

Hardware Used

5. Use cam lock (AA) to tight front rail (I), left side rail

(B), right side rail (C).

6. Insert wood dowel (CC) into middle shelf panel (J), at-

tach upper left back post (D), upper right back post (F),

upper left front post (E),upper right front post (G),upper

back panel (H), tighten with cam lock (AA) and M4 x 32

mm screw (EE).

4. Insert wood dowel (CC) into upper shelf panel (A), at-

tach upper left back post (D), upper right back post (F),

upper back panel (H), tighten with cam lock (AA).

Cam Lock x 7

D AA

Back Side

Hardware Used

Wood Dowel x 4

Cam Lock x 5

Back Side

Cam Lock x 3

Wood Dowel x 4

M4 x 32 mm Screw x 4

ASSEMBLY INSTRUCTIONS

Hardware Used

7. Install the wood dowel (CC) and cam bolt (BB) into lower

left back post (M), lower left front post (N), lower right back

post (O), lower right front post (P), attach left side panel (K)

and right side panel (L) , tighten with cam lock (AA) .

9. Install the wood dowel (CC) and cam lock (BB) into back

of middle shelf panel (J), attach left side panel (K), right

side panel (L), and lower back panel (S), tighten with cam

lock (AA).

Hardware Used

8. Install the wood dowel (CC) into lower left back post

(M), lower right back post (O) , attach lower back panel

(S), tighten with cam lock (AA) .

O AA S M

Cam Lock x 4

Wood Dowel x 4

Cam Bolt x 6

Cam Lock x 2

Wood Dowel x 2

Cam Lock x 2

Wood Dowel x 4

Cam Bolt x 6

Back Side

ASSEMBLY INSTRUCTIONS

T DD

Hardware Used

10. Using cam lock (AA) to tighten the middle shelf panel

(J), and left side panel (k), right side panel (L).

12. Attach the hook (T) to the lower back panel (S), tighten

with the M4 x 12 mm screw(DD).

11. Insert wood dowels (CC) into the left side panel (K), right

side panel (L), attach left bottom panel (Q), lower left back

post (M), lower left front post (N), and right bottom panel (R),

lower right back post (O), lower right front post (P), tighten

with the M4 x 32 mm screws (EE).

M4 x 12 mm Screw

Hook

x 8

x 2

x 4

x 8

Back Side

Wood Dowel

M4 x 32 mm Screw

Cam Lock x 4

ASSEMBLY INSTRUCTIONS

13. For wooden stud wall installations,using a stud nder

(not included), nd 4 stud locations in the wall and mark

them with a pencil (not included). Draw a level line at the

desired installation height for wall shelf.If no studs are

available, or if the wall is made without studs, it is your

responsibility to choose the appropriate hardware. The

unit MUST be securely attached to the wall for safety and

to be eligible for warranty.

16 in.

Level line

Stud locations

Wall Hanging Installation Wooden Stud

Wall

7.3 in.

Hardware Used

x 4

M4 x 57 mm Screw

Wooden Stud

Wall

14. Secure shelf to the wall at marked stud locations

with M4 x 57 mm wood screws (FF).

• Periodically check to make certain all components are properly positioned, free from damage and

rmly connected.

• Use a soft, clean cloth that will not scratch the surface when dusting.

• Never use water to clean the furniture as it may damage to the nish.

• Wipe clean using a damp cloth and a mild cleaner. Wipe dry with a clean cloth.

• In the event the furniture is stained or otherwise damaged during use, it is recommended

you call a professional to repair the furniture.

• Keep furniture away from direct sunlight as it may damage the nish.

• It is best to keep the furniture in a climate-controlled environment. Extreme temperature and humid-

ity changes can cause fading, warping, shrinking and splitting of wood.

CARE AND MAINTENANCE

LIMITED LIFETIME WARRANTY

This product is warranted to the original purchaser. If there is a failure in this unit due to defects

in materials or workmanship, the manufacturer will repair or replace this item at our discretion

without charge. Warranty is void if product has been assembled incorrectly, misused, abused by

overloading, altered in any way or damaged due to accident. This warranty is not transferable and

does not cover chipping, aking, scratches, rust, dents, or other damages to the surfaces of this

product. Responsibility of the manufacturer is limited to repair or replacement of this product. The

manufacturer is not responsible for consequential, incidental, or other damages or losses resulting

from product failure.

This warranty is in lieu of all other expressed warranties. Some states do not allow the exclusion or

limitation of incidental or consequential damages, so the above limitation may not apply to you. This

warranty gives you specic legal rights and you may have other rights which vary from state to state.

PART DESCRIPTION PART #

A Upper Shelf Panel 00LWSWMSW-01

B Left Side Rail 00LWSWMSW-02

C Right Side Rail 00LWSWMSW-03

D Upper Left Back Post 00LWSWMSW-04

E Upper Left Front Post 00LWSWMSW-05

F Upper Right Back Post 00LWSWMSW-06

G Upper Right Front Post 00LWSWMSW-07

H Upper Back Panel 00LWSWMSW-08

I Front Rail 00LWSWMSW-09

J Middle Shelf Panel 00LWSWMSW-10

K Left Side Panel 00LWSWMSW-11

L Right Side Panel 00LWSWMSW-12

M Lower Left Back Post 00LWSWMSW-13

N Lower Left Front Post 00LWSWMSW-14

O Lower Right Back Post 00LWSWMSW-15

P Lower Right Front Post 00LWSWMSW-16

Q Left Bottom Panel 00LWSWMSW-17

R Right Bottom Panel 00LWSWMSW-18

S Lower Back Panel 00LWSWMSW-19

T Hook 00LWSWMSW-20

AA Cam Lock 00LWSWMSW-21

BB Cam Bolt 00LWSWMSW-22

CC Wood Dowel 00LWSWMSW-23

DD M4 x 12mm Screw 00LWSWMSW-24

EE M4 x 32mm Screw 00LWSWMSW-25

FF M4 x 57mm Screw 00LWSWMSW-26

REPLACEMENT PARTS LIST

For replacement parts, call our customer service department at 1-866-439-9800, 8 a.m. - 8 p.m., EST,

Monday - Sunday. You could also contact us at [email protected] or visit www.lowespartsplus.

com.

Printed in Vietnam

AA BB CC DD EE FF

Date: 2021-08-24 Rev. 0001-A

13 14

Français p. 13

Español p. 25

welcoming • sophisticated • inspiring

Numéro de série Date d’achat

JOINDRE VOTRE REÇU ICI

ARTICLE NO3592135

MODÈLE NOLWSWMSW

welcoming • sophisticated • inspiring

Des questions, des problèmes, des pièces manquantes? Avant de retourner l’article au détaillant,

appelez notre service à la clientèle au 1 866 439-9800, entre 8 h et 20 h (HNE), du lundi au dimanche.

Vous pouvez également nous contacter à [email protected] ou visiter www.lowespartsplus.com.

AS21419

ÉTAGÈRE MURALE AVEC CROCHETS

TABLE DES MATIÈRES

Fonctionnement du système Camloc .............................................................................. 14

Contenu de l’emballage..................................................................................................... 15

Quincaillerie incluse........................................................................................................... 16

Consignes de sécurité....................................................................................................... 17

Préparation ....................................................................................................................... 17

Instructions pour l’assemblage.......................................................................................... 18

Soin et entretien................................................................................................................ 22

Garantie limitée à vie..................................................................................................... 23

Liste des pièces de remplacement.................................................................................... 23

FONCTIONNEMENT DU SYSTÈME CAMLOC

1. Vissez les vis Camloc dans les petits trous déjà percés sur le panneau.

2. Insérez les attaches Camloc dans les grands trous déjà percés sur le panneau.

3. Assurez-vous que les èches sur les attaches Camloc pointent vers les vis Camloc.

4. Reliez les deux panneaux ensemble, en vous assurant que les vis Camloc

s’insèrent correctement dans les trous déjà percés situés à l’extrémité du panneau

sur lequel sont installées les attaches Camloc.

5. Une fois les vis Camloc insérées dans les attaches Camloc, serrez les attaches

Camloc dans le sens des aiguilles d’une montre à l’aide d’un tournevis cruciforme.

DÉTAIL A DÉTAIL B

TIGE

FILETÉE

POSITION DE

VERROUILLAGE

PANNEAUPANNEAU

Vis Camloc

ATTACHE

CAMLOC

PIÈCE DESCRIPTION QUANTITÉ

A Panneau d'étagère supérieur 1

B Rail latéral gauche 1

C Rail latéral droit 1

D Poteau arrière supérieur de gauche 1

E Poteau avant supérieur de gauche 1

F Poteau arrière supérieur de droit 1

G Poteau avant supérieur de droit 1

H Panneau arrière supérieur 1

I Rail avant 1

J Panneau d'étagère du milieu 1

K Panneau latéral gauche 1

PIÈCE DESCRIPTION QUANTITÉ

L Panneau latéral droit 1

M Poteau arrière inférieur de gauche 1

N Poteau avant inférieur de gauche 1

O Poteau arrière inférieur de droit 1

P Poteau avant inférieur de droit 1

Q Panneau inférieur gauche 1

R Panneau inférieur droit 1

S Panneau inférieur arrière 1

T Crochet 4

Attache

Camloc

Qty. 33

Vis

Camloc

Qty. 33

Goujon

de bois

Qty. 22

Vis

M4 x 12 mm

Qty. 8

Vis

M4 x 32 mm

Qty. 12

Vis

M4 x 57 mm

Qty. 4

AA BB CC DD EE

CONTENU DE L’EMBALLAGE QUINCAILLERIE INCLUSE (non illustrée à la grandeur réelle)

• Ne laissez pas les enfants grimper ou jouer sur l’article ni autour de celui-ci.

• Utilisez cet article uniquement pour l’usage auquel il est destiné. N’utilisez pas les tablettes

comme s’il s’agissait d’une échelle.

• Assemblez l’article sur une surface solide, plane et protectrice, pour éviter de l’endommager.

• Deux personnes ou plus doivent travailler de concert pour installer cet article au mur.

• Assurez-vous que tous les boulons et toutes les vis sont bien serrés avant d’utiliser l’article.

• Vériez les boulons et les vis régulièrement et serrez-les au besoin.

• Charge maximale de chaque tablette : 13.6 kg.

CAPACITÉ MAXIMALE:

13.6kg / 30 lb

CROCHET MAXIMALE:

1.1kg / 2.5 lb

RÉPARTIS ÉGALEMENT.

CAPACITÉ MAXIMALE DE

L’UNITÉ:

31.7 kg / 70 lb

RÉPARTIS ÉGALEMENT

Quincaillerie utilisée

1. Insérez les vis camloc (BB) dans le poteau arrière supéri-

eur de gauche (D), le poteau avant supérieur de gauche

(E), le poteau arrière supérieur de droit (F), le poteau avant

supérieur de droit (G), xez le rail latéral gauche (B), le rail

latéral droit (C), serrez avec le attache camloc (AA).

2. Insérez la goujon de bois (CC) dans le poteau arrière

supérieur de gauche (D), le poteau arrière supérieur de

droit (F). Fixez le panneau arrière supérieur (H) et le po-

teau avant supérieur de gauche (E), le poteau avant su-

périeur de droit (G), le rail avant (I), serrez avec un attache

camloc (AA)

3. Insérez les vis camloc (BB) dans le panneau d’étagère

supérieur (A), le panneau d’étagère du milieu (J).

Vis Camloc x 10

F C G

AA BB

DHE I

Attache Camloc x 4

Attache Camloc

Vis Camloc

x 2

x 11

Goujon de bois x 2

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

Assurez-vous de lire et de comprendre l’intégralité du présent manuel avant de tenter

d’assembler, d’utiliser ou d’installer le produit.

AVERTISSEMENT

CET ARTICLE NE PEUT SUPPORTER QUE LA CHARGE MAXIMALE INDIQUÉE. L’UTILISATION

DE CET ARTICLE AVEC DES PRODUITS DONT LE POIDS DÉPASSE LA CHARGE MAXIMALE

INDIQUÉE PEUT ENTRAÎNER DE L’INSTABILITÉ ET CAUSER DES BLESSURES. RÉPARTISSEZ

LA CHARGE DE FAÇON UNIFORME.

PRÉPARATION

Avant de commencer l’assemblage de l’article, assurez-vous d’avoir toutes les pièces. Comparez le

contenu de l’emballage avec la liste des pièces et celle de la quincaillerie incluse. S’il y a des pièces

manquantes ou endommagées, ne tentez pas d’assembler l’article.

Temps d’assemblage approximatif : 60 minutes

Outils nécessaires pour l’assemblage (non inclus) : tournevis cruciforme, perceuse électrique, foret

de 3/16 po, foret de 3/8 po, clé à douille de 1/2 po, niveau, détecteur de montants, crayon, ruban à

mesurer, escabeau et marteau.

INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE

Quincaillerie utilisée

5. Utilisez le attache camloc (AA) pour serrer le rail

avant (I), le rail latéral gauche (B), le rail latéral droit (C).

6. Insérez la goujon de bois (CC) dans le panneau

d’étagère du milieu (J), xez le poteau arrière supérieur

de gauche (D), le poteau arrière supérieur de droit (F), le

poteau avant supérieur de gauche (E), le poteau avant

supérieur de droit (G), le panneau arrière supérieur (H),

serrez avec un attache camloc (AA) et une vis M4x32mm

(EE).

4. Insérez la goujon de bois (CC) dans le panneau

d’étagère supérieur (A), xez le poteau arrière supérieur

de gauche (D), le poteau arrière supérieur de droit (F),

le panneau arrière supérieur (H), serrez avec le attache

camloc (AA).

Attache Camloc x 7

D AA

Quincaillerie utilisée

Goujon de bois x 4

Attache Camloc x 5

Attache Camloc x 3

Goujon de bois x 4

Vis M4 x 32 mm x 4

INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE

Quincaillerie utilisée

7. Installez la goujon de bois (CC) et le vis camloc (BB)

dans le poteau arrière inférieur de gauche (M), le poteau

avant inférieur de gauche (N), le poteau arrière inférieur

de droit (O), le poteau avant inférieur de droit (P), xez le

panneau latéral gauche (K) et le panneau latéral droit (L) ,

serrez avec le attache camloc (AA).

9. Installez la goujon de bois (CC) et le vis camloc (BB) à

l’arrière du panneau d’étagère du milieu (J), xez le pan-

neau latéral gauche (K), le panneau latéral droit (L) et le

panneau arrière inférieur (S), serrez avec le attache cam-

loc (AA).

Quincaillerie utilisée

8. Installez la goujon de bois (CC) dans le poteau ar-

rière inférieur de gauche (M), le poteau arrière inféri-

eur de droit (O), xez le panneau arrière inférieur (S),

serrez avec un attache camloc (AA).

O AA S M

Attache Camloc x 4

Goujon de bois x 4

Vis Camloc x 6

Attache Camloc x 2

Goujon de bois x 2

Attache Camloc x 2

Goujon de bois x 4

Vis Camloc x 6

Côté arrière

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere Allen + Roth Inneneinrichtung Handbücher

Allen + Roth

Allen + Roth 9012SSMV Bedienungsanleitung

Allen + Roth

Allen + Roth 1116WC-26-320 Bedienungsanleitung

Allen + Roth

Allen + Roth FRA70328A Bedienungsanleitung

Allen + Roth

Allen + Roth SUCO Bedienungsanleitung

Allen + Roth

Allen + Roth SP4971 Bedienungsanleitung

Allen + Roth

Allen + Roth WSWS-SS1621-1C Bedienungsanleitung

Allen + Roth

Allen + Roth 1652VA-18-200 Bedienungsanleitung

Allen + Roth

Allen + Roth LWSCSKJ Bedienungsanleitung

Allen + Roth

Allen + Roth T-1453 Bedienungsanleitung

Allen + Roth

Allen + Roth FWA70317-B Bedienungsanleitung

Allen + Roth

Allen + Roth EFC11-PZ1 Bedienungsanleitung

Allen + Roth

Allen + Roth RONALD 24AT Bedienungsanleitung

Allen + Roth

Allen + Roth LG-2156-L-E Bedienungsanleitung

Allen + Roth

Allen + Roth WINDSOR 36MB Bedienungsanleitung

Allen + Roth

Allen + Roth LWS4BC Bedienungsanleitung

Allen + Roth

Allen + Roth SERENA PARK LOVESEAT FRS90466 Bedienungsanleitung

Allen + Roth

Allen + Roth WSWS-VWU1C Bedienungsanleitung

Allen + Roth

Allen + Roth LG-2156-3001 Bedienungsanleitung

Allen + Roth

Allen + Roth SP4984 Bedienungsanleitung

Allen + Roth

Allen + Roth LW-8610 Bedienungsanleitung

Allen + Roth

Allen + Roth LWSK72VG Bedienungsanleitung

Allen + Roth

Allen + Roth CMC21.32 Bedienungsanleitung

Allen + Roth

Allen + Roth L-DN2398SAL-T Bedienungsanleitung

Allen + Roth

Allen + Roth LWSK42VG Bedienungsanleitung

Beliebte Inneneinrichtung Handbücher anderer Marken

Homelegance

Homelegance California 1662PEK-1CK Bedienungsanleitung

Osmond Ergonomics

Osmond Ergonomics FLO Bedienungsanleitung

OVE

OVE ELOISE 42 Bedienungsanleitung

overstock

overstock MF286255 Bedienungsanleitung

Sonoma

Sonoma 160-801 Bedienungsanleitung

BOLERO

BOLERO Wicker Side Chair CF158 Installationsanleitung

Coaster

Coaster 4799N Bedienungsanleitung

Stor-It-All

Stor-It-All WS39MP Programmierhandbuch

Lexicon

Lexicon 194840161868 Bedienungsanleitung

Next AMELIA NEW 462947 Bedienungsanleitung

impekk

impekk Manual II Bedienungsanleitung

Elements

Elements Ember Nightstand CEB700NSE Bedienungsanleitung

JWA

JWA CARY 68429 Bedienungsanleitung

VIPACK

VIPACK AMORI AMKB9014 Bedienungsanleitung

Rowico

Rowico SANNA Bedienungsanleitung

Southern Enterprises

Southern Enterprises CK556000TX Bedienungsanleitung

hygena

hygena 314/5041 Bedienungsanleitung

VINNOVA

VINNOVA Kinsley 536060S Bedienungsanleitung