Arcelik K 5162 SD Bedienungsanleitung

K 5162 SD

Saç Düzleştirici

Kullanma Kılavuzu

Hair Styler

User Manual

Please read this user manual first!

Dear Customer,

Thank you for prefering an Arçelik product. We hope that you get the best results from your product

which has been manufactured with high quality and state-of-the-art technology. Therefore, please read

this entire user manual and all other accompanying documents carefully before using the product and

keep it as a reference for future use. If you handover the product to someone else, give the user manual

as well. Follow all warnings and information in the user manual.

Remember that this user manual is also applicable for several other models. Differences between models

will be identified in the manual.

This product was manufactured using the latest technology in environmentally friendly conditions.

This product complies with WEEE Directive. This product does not include PCB.

3 / 20 ENHair Styler / User Manual

CONTENTS

1 Safety 4-5

1.1 General safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

1.2 Children’s safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

1.3 Environmental note . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

1.4 Package information . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

2 Your hair styler 6-7

2.1 Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

2.1.1 Controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

2.2 Special features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

2.3 Styling Options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

2.4 Technical data. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

3 Operation 8-9

3.1 Preparation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

3.2 Straightening hair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

3.3 Styling waves or curls . . . . . . . . . . . . . . . . 9

4 Information 10

4.1 Cleaning and care. . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

4.2 Storage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

4 / 20 EN Hair Styler / User Manual

1 Safety

Keep the instruction manual for future use. Should

a third party be given the appliance, please ensure

the instruction manual is included.

1.1 General safety

•Never use the appliance in the bath, shower or

over a wash basin filled with water; nor should it

be operated with wet hands.

•Do not immerse the appliance in water or let

it come into contact with water, even during

cleaning.

•Do not use the appliance near water in bathtubs,

wash basins or other vessels.

•If the appliance is used in the bathroom, it is es-

sential that you unplug it after use, as any water

close to the appliance can still pose a hazard,

even if the appliance is switched off.

•If not already in use, installing a residual current-

operated protective device (RCD) is recom-

mended for additional protection with a rated

residual operating current not exceeding 30 mA

in the electrical circuit of your bathroom. Ask

your electrician for advice.

•Never place the appliance on soft cushions or

blankets during operation.

•Ensure the air intake and outlet openings are not

covered during operation.

•The appliance is equipped with an overheating

protection system.

•Unplug the appliance after use. Do not discon-

nect the plug by pulling on the cord. Place the

appliance on a heat resistant surface and allow

it to cool down.

•Never use the appliance if it or the power cord is

visibly damaged.

•Never wind the power cord around the app-

liance, as this can result in damage. Check

the power cord and the appliance regularly for

visible damage.

•Our Arçelik Household Appliances meet app-

licable safety standards, thus if the appliance

or power cord is damaged, it must be repaired

or replaced by a service centre to avoid any

dangers. Faulty or unqualified repair work may

cause danger and risks to the user.

•Always keep the appliance out of the reach of

children.

•The appliance should not be used by the fol-

lowing persons, including children: those with

limited physical, sensory or mental capabilities

and also those with a lack of experience and

knowledge. This does not apply to the latter if

they were instructed in the use of the appliance

or if they use it under the supervision of a per-

son responsible for their safety. Children should

always be supervised to ensure that they do not

play with the appliance.

•Do not dismantle the appliance under any cir-

cumstances. No warranty claims are accepted

for damage caused by improper handling.

•A warm flow of air is required to achieve a per-

fect result. Please note that a metallised brush

can become extremely hot during prolonged or

intensive use. To avoid injury, please adjust the

usage time of the device to the accessory being

used.

1.2 Children’s safety

•Danger of suffocation! Keep all packaging mate-

rials away from children.

•To ensure safe operation of the appliance, do not

modify the safety features in any way.

5 / 20 EN

Hair Styler / User Manual

1.3 Environmental note

This product has been made from high-quality

parts and materials which can be re-used and

recycled.

Therefore, do not throw the product

away with normal household waste at

the end of its life. Take it to a collection

point for recycling electrical and elec-

tronic devices.

This is indicated by this symbol on the

product, in the operating manual and on the pack-

aging.

Please find out about collection points operated by

your local authority.

Help protect the environment by recycling used

products.

1.4 Package information

Packaging materials of the product

are manufactured from recyclable

materials in accordance with our

National Environment Regulations.Do

not dispose of the packaging materials

together with the domestic or other wastes. Take

them to the packaging material collection points

designated by the local authorities.

1 Safety

6 / 20 EN Hair Styler / User Manual

B C D

AEF

2 Your hair styler

Values stated on your product labels or in the documentation accompanying it are obtained in laboratory in accordance with the re-

levant standards. These values may change depending on operational and environmental conditions of the product.

2.1.1 Controls

A Double ceramic coated styling plates with kera-

tin finishing

B Display (temperature display)

C Heat setting buttons (»+«, »–«) (8 levels 140°C

to 210°C)

D Button »9« for switching the appliance on and

off

E High-quality, heat-resistant cosmetic bag with

heat-resistant mat

F Power cord with swivel joint

2.1 Overview

7 / 20 EN

Hair Styler / User Manual

2 Your hair styler

2.2 Special features

•This hair styler is suitable for any type of hair.

•Made with four premium, radiant SWAROVSKI

ELEMENTS

•Color & Shine™ Activator:

Premium double ceramic coating of the styling

plates with keratin finishing provides even heat

distribution as well as easy sliding of the styl-

ing plates. In this way it protects stressed hair,

activates the colour brilliance of the hair and

provides for luxurious shine.

•Fashionable and flexible styling for a smooth,

sleek look, shaped ends, as well as soft cascad-

ing waves and curls.

•Lock function prevents accidental temperature

alterations.

•Individual temperature control in 8 settings, from

140°C to

210°C, suitable for any type of hair (fine, nor-

mal, thick).

•Worldwide voltage adjustment 120-240V~,

50/60 Hz – perfect also for travelling.

•Great convenience in safety and use:

– Blue LC-display showing temperature

– Lock function prevents accidental temperature

alterations

– Fast electronic heating up time within 30 sec-

onds to 100°C

– 3,0 m professional cable with swivel joint

guarantees freedom of movement when styl-

ing switches off automatically after 60 min-

utes

•High-quality, heat-resistant cosmetic bag with

heat-resistant mat

2.3 Styling Options

Your hair styler can:

•straighten hair

•shape the ends (inwards and outwards)

•style soft-cascading curls and waves

For special styling videos and guides on how to use

a classic straightener model for straightening and

curling hair, please visit:

www.grundig-hairstyling.de

The appliance has individual temperature control

C from 140°C to 210°C. The appliance is ready to

use after about 60 seconds.

Depending on the hair structure,

we recommend the following settings:

•For fine, porous, coloured, bleached hair: 140°C

- 160°C.

•For normal hair: 170°C - 190°C.

•For strong, resistant, thick hair:

200°C - 210°C.

2.4 Technical data

This product fulfils the European

directives 2004/108/EG, 2006/

95/EG and 2009/125/EG.

Power supply: 120–240 V~, 50/60 Hz

Power: 35 W

Technical and design modifications reserved.

8 / 20 EN Hair Styler / User Manual

3 Operation

3.1 Preparation

1. Place the appliance on a level, heat-resistant

surface.

2. Plug the power cord F into the wall socket.

Caution

•Never leave the appliance unattended while it is

plugged in.

3. Press D for a second to switch on the appli-

ance.

– Display B lights up.

4. Set the temperature level with the C button.

– The blue light lights up and starts flashing

until it reaches the set temperature.

– When the appliance has reached the desired

temperature, the blue light stops flashing and

a signal is audible, meaning that it is ready to

use.

– The blue light is also flashing when set tem-

perature will be changed during operation

until new set temperature (higher or lower) is

reached.

Notes

•The Temperature Lock Function will be activated

automatically after turning on the appliance

within

5 seconds without any changes.

•LCD color changes from blue to red and a signal

is audible.

•To unlock the buttons, press »–« B for 2 times

within 2 seconds.

•Make sure your hair is completely dry.

•Select the lowest temperature setting when

using for the first time. You can find the level

which is suitable for your hair by incrementing

the temperature level.

•There are eight temperature levels (140°C =

min., 210°C = max.). The appliance is ready

to use in approx. 60 seconds while it reaches

100°C within only 30 seconds.

•The temperature level setting can go up to a

maximum temperature of 210°C after approx.

three minutes. Hold the appliance in your hand

while it heats up.

•If the appliance is not used for a while after it is

heated up, it switches off automatically after 60

minutes.

•Keep the strands of hair smooth whilst you work,

to avoid ridges part way down the strand.

•As with all straighteners that reach high salon

temperatures: use heat protection spray to avoid

damage to hair.

3.2 Straightening hair

1. Comb or brush out a strand of your hair about 3

cm wide, starting at the neck.

2. Place the strand of hair between the A plates,

as close to the hair line as you can.

Caution

•Do not touch the styling plates as they are very

hot.

3. Close the plates A and then immediatelly glide

the straightener down the section of hair, gently

moving from roots to tip. Avoid making kinks in

it.

Note

•If you have thick hair, you might have to repeat

this process on the same strand several times.

4. Repeat the procedure section by section.

5. After using the appliance, press D for a second

to switch off.

– Display B turns off.

6. Unplug the power cord F from the wall socket.

9 / 20 EN

Hair Styler / User Manual

3 Operation

3.3 Styling waves or curls

1. Comb or brush out a strand of your hair about 3

cm wide, starting at the neck.

2. Place the strand of hair between the plates A as

near to the hair line as you can and close them.

3. Rotate the appliance by 180° so that the hair

wraps around it at the height of the plates A.

4. While rotating, slowly pull the appliance towards

the ends of the hair.

– A curl is formed once the appliance has been

pulled down and released from the ends of

the hair.

5. Repeat the procedure strand by strand.

6. After using the appliance, press D for a second

to switch off and then pull the F power cord

plug out.

– Mode indicator B disappears.

7. Unplug the power cord F from the wall socket.

Caution

•Leave the appliance in a safe place to cool

down.

10 / 20 EN Hair Styler / User Manual

4.1 Cleaning and care

1. Turn the appliance off and unplug the power

cord F from the wall socket.

2. Before cleaning, allow the appliance to cool

down. The appliance can become very hot and

may take up to 45 minutes to cool down.

3. Clean the appliance only with a soft damp cloth.

Caution

•Never put the appliance or power cord in water

or any other liquid. Do not use any cleaning

agents.

•Always allow the appliance to cool down on a

heat resistant, safe and flat surface.

Note

•Before using the appliance after cleaning, dry all

parts carefully with a soft cloth or paper towel.

4.2 Storage

•If you do not plan to use the appliance for a long

period of time, please store it carefully.

•Make sure that it is unplugged, has completely

cooled down and is completely dry.

•Do not wrap the power cord around the appli-

ance.

•Keep the appliance in a cool, dry place.

•Make sure that the appliance is kept out of the

reach of children.

4 Information

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere arcelik Haarstylinggerät Handbücher

arcelik

arcelik K 5164 SF Bedienungsanleitung

Beliebte Haarstylinggerät Handbücher anderer Marken

Philips

Philips HP8309 Bedienungsanleitung

Eldom

Eldom bess HTS20 Bedienungsanleitung

Lunata Hair

Lunata Hair LH24HR Originalbetriebsanleitung

Conair

Conair S3CSC Bedienungsanleitung

Remington

Remington CI89H1 Bedienungsanleitung

Dyson

Dyson Airwrap Bedienungsanleitung

Braun

Braun Satin Hair 1 AS 110 Kurzanleitung

REVAMP Professional

REVAMP Professional iGEN PROGLOSS CL-2750 Bedienungsanleitung

Vitek

Vitek VT-2285 Bedienungsanleitung

point

point WAVE VIXEN TRIPLE WAVE MAKER Bedienungsanleitung

Braun

Braun Satin Hair 5 Bedienungsanleitung

Philips

Philips beauty Airstylist quattro 600 Bedienungsanleitung

Grundig

Grundig HS 7230 Bedienungsanleitung

Philips

Philips HP4658/08 Bedienungsanleitung

Remington

Remington AS7100 Bedienungsanleitung

Vitek

Vitek VT-2296 BK Bedienungsanleitung

HOT TOOLS

HOT TOOLS SIGNATURE Series Installationsanleitung

Conair

Conair INFINITI INFCS25C Bedienungsanleitung

arcelik K 5162 SD Bedienungsanleitung

Beliebte Haarstylinggerät Handbücher anderer Marken