ARDES AR4P17 Bedienungsanleitung
HU Ez a termék csak jól szigetelt terekben vagy alkalomszerűen
használható.
GB This product is only suitable for well insulated spaces or
occasional use.
AR4P17
KERÁMIA-FŰTŐBERENDEZÉS
CERAMIC HEATER
2
1
2
34
5
3
Ezt a készüléket 8 éven felüli gyermekek és
csökkent fizikai, szenzoros vagy mentális
képességű, illetve tapasztalatlan és
ismeretekkel nem rendelkező személyek akkor
használhatják, ha felügyelet alatt állnak vagy
utasítást kaptak a készülék biztonságos
használatával kapcsolatban, és megértették a
kapcsolódó veszélyeket.
Gyermekek nem játszhatnak a készülékkel. A
tisztítást és felhasználói karbantartást a
gyermekek nem végezhetik szülői felügyelet
nélkül. A 3 évesnél fiatalabb gyermekeket
folyamatos felügyelet hiányában távol kell
tartani a készüléktől. Ezt a készüléket 3 és 8 év
közötti gyermeke csak akkor kapcsolhatják be/
ki, ha az a megfelelő üzemi helyzetbe lett
helyezve vagy felszerelve, valamint ha
felügyelet alatt állnak vagy utasítást kaptak a
készülék biztonságos használatával
kapcsolatban, és megértették a kapcsolódó
veszélyeket.
4
3 és 8 év közötti gyermekek nem
csatlakoztathatják, nem szabályozhatják és nem
tisztíthatják a készüléket és nem végezhetnek
felhasználói karbantartást.
VESZÉLY – A készülék egyes részei
felforrósodhatnak és égési sérüléseket
okozhatnak. Gyermekek és sérülékeny emberek
jelenlétében fokozott óvatossággal kell eljárni.
A hálózati kábelt sérülés esetén kizárólag a
gyártó által jóváhagyott szervizközpontokban
lehet kicseréltetni.
VIGYÁZAT: A túlmelegedés elkerülése
érdekében ne takarja le a melegítőt.
Ne helyezze a készüléket közvetlenül fali
csatlakozó alá.
Ne használja a melegítőt fürdőkád, zuhanyzó
vagy úszómedence közvetlen környezetében.
5
Figyelmeztetések HU
F
Tartsa kéznél a garanciát, a vásárlást igazoló bizonylatot és ezt az
utasítást jövőbeni referencia céljából.
A csomagolás eltávolítását követően ellenőrizze a készülék esetleges
sérüléseinek jeleit.
Látható sérülések esetén ne használja és forduljon szakképzett
technikushoz. Ne hagyja a csomagolás részeit gyermekek által elérhető
közelségben. A készülék nem gyermekjáték: elektromos eszköz, melyet
a szükséges elővigyázatossággal kell kezelni.
A készülék csatlakoztatása előtt ügyeljen arra, hogy a hálózati feszültség
megegyezzen az adattáblán szereplő értékkel.
Ha a dugó és az aljzat nem kompatibilis, az aljzatot kell kicseréltetni
szakemberrel egy megfelelő típusra.
Ne használjon olyan adaptereket vagy hosszabbító-kábeleket, amelyek
nem felelnek meg a jelenlegi biztonsági szabványoknak, vagy amelyek
túllépik az aktuális teherbírási kapacitási korlátokat. Ha nem használja a
készüléket, válassza le az áramforrásról és győződjön meg róla, hogy a
megszakító le van-e kapcsolva.
Ne húzza a hálózati kábelt vagy magát a készüléket a dugó aljzatból
történő kihúzásához.
Az elektromos készülékek használatához be kell tartani néhány alapvető
szabályt, konkrétan a következőket:
- Soha ne érintse meg a készüléket nedves vagy nyirkos kézzel.
- Ne hagyja, hogy a berendezés ki legyen téve az időjárás hatásainak
(esőnek, napfénynek).
- Ne kezelje durván a készüléket.
A berendezés meghibásodása vagy helytelen működése esetén azonnal
húzza ki azt az áramforrásból.
Ne kísérelje meg megjavítani, hanem vigye el egy, a gyártó által
jóváhagyott szervizközpontba.
Ha úgy dönt, hogy nem kívánja tovább használni a készüléket, tegye
használhatatlanná
VIGYÁZAT: Ne használja a készüléket kis
méretű helyiségekben, ha ott olyan személyek
tartózkodnak, akik a helyiséget önerőből nem
képesek elhagyni, kivéve a folyamatos
felügyeletet biztosít számukra.
6
a hálózati kábel átvágásával - természetesen csak azután, hogy kihúzta
a csatlakozóból.
A tápkábelt a túlmelegedés elkerülése érdekében teljes hosszban ki kell
nyújtani.
A készüléket biztonsági okokból sosem szabad kinyitni.
Az alkalmazás otthon történő használatra lett tervezve és gyártva.
Bármely egyéb felhasználás helytelennek és veszélyesnek minősül. Ne
helyezzem tárgyakat a biztonsági rácsra vagy a légbeömlőkre.
Használat során a készüléket egy lapos felületen tartsa.
Ne használja ezt a fűtőkészüléket programozókkal, időzítőkkel, különálló
távirányító rendszerekkel (olyanokkal, amelyek különböznek a
készülékhez mellékelttől) vagy bármilyen más olyan készülékkel, amely
automatikusan bekapcsolja a készüléket, mivel tűzveszély áll fenn, ha a
készülék be van takarva. vagy rosszul van elhelyezve. Ne használja a
melegítőt gyúlékony anyagok (benzin, festékek stb.) jelenlétében.
Ne helyezze a készüléket hőforrások közelébe.
Az elemek lenyelése vegyi sérüléseket, a lágyszövetek perforációját
és halált okozhat. A lenyelést követő 2 órán belül súlyos égési
sérülések történhetnek. Azonnal kérjen orvosi segítséget.
2. Ne hagyja, hogy gyermekek cseréljenek elemet.
3. Az elemeket mindig a megfelelő polaritással (+ és -) helyezze be,
ami az elemen és az elemrekeszen egyaránt fel van tüntetve.
4. Ne zárja rövidre az elemeket.
5. Ne töltse az elemeket.
6. Ne süsse ki kényszerből az elemeket.
7. Ne keverje az új és használt elemeket illetve a különböző típusú vagy
márkájú elemeket.
8. A lemerült elemeket azonnal el kell távolítani a készülékből és
megfelelő módon ártalmatlanítani kell.
9. Ne hevítse az elemeket.
10.Ne hegesszen vagy forrasszon közvetlenül az akkumulátoroknál.
11.Ne szerelje szét az elemeket
12.Ne deformálja az elemeket.
13.Ne tegye ki tűznek az elemeket.
14.A sérült burkolatú lítium-elemeket nem szabad víznek kitenni.
7
15.Ne zárja tokba és/vagy ne módosítsa az elemeket.
16.A használaton kívüli elemeket az eredeti csomagolásban, fémtárgyaktól
távol tárolja. Ha már kicsomagolta az elemeket, ne keverje őket össze.
17.Vegye ki az elemeket a készülékből, ha azt hosszabb időn keresztül nem
használja, kivéve, ha a berendezést vészhelyzeti célra használják.
18.Behelyezés előtt tisztítsa meg az elemek és a készülék érintkezőit.
19.Az elem szivárgása esetén kerülje az elemmel történő mindennemű
érintkezést; bőrrel való érintkezés esetén mossa le vízzel az érintett részt
és kérjen orvosi segítséget.
8
Műszaki adatok HU
1 Főkapcsoló be/ki
2 Légkiömlő rácsa
3 Vezérlőpanel és jelzőfény
4 Távvezérlő
5 Pormentesítő szűrő
A készüléken feltüntetett műszaki adatok.
Használati útmutató HU
A készülék a hőmérséklet-beállítástól függően hideg és forró levegő
kibocsátására egyaránt képes. A készülék csatlakoztatása vagy
leválasztása előtt ügyeljen arra, hogy a Be/Ki főkapcsoló (1) Off (Ki)
helyzetben legyen.
A készülék bekapcsolásához csatlakoztassa a dugót az aljzathoz és
helyezze a kapcsolót (1) az „I”. állásba. A készülék „csipogó” hangot ad,
a kijelzőn megjelenik a környezeti hőmérséklet, a berendezés pedig
semmilyen funkciót nem végez (készenléti módban van).
123456
H G B A C F E D
1
2
5
3
7
4
6
9
-Nyomja meg a be/ki (1) gombot: a készülék bekapcsol, Ön pedig
kiválaszthatja a kívánt funkciót. Kikapcsoláshoz nyomja meg ugyanezt
a gombot, amikor a készülék működik; a kijelzőn a környezeti
hőmérséklet lesz látható.
-Nyomja meg a teljesítmény-kiválasztó gombot (2) egymás után a
következők kiválasztásához: csak ventilátor üzemmód, alacsony
teljesítmény (az „E” jelzőfény látható a kijelzőn) illetve magas
teljesítmény (az „E”lés „D” jelzőfény látható a kijelzőn.
-Nyomja meg az oszcillációs zsaluk gombját (3) az automatikus
oszcillációs zsaluk aktiválásához/deaktiválásához. A funkció
aktiválásakor a kijelzőn lévő „F” jelzőfény világít.
-Nyomja meg az Időzítő gombot (4) az egység bekapcsolt állapotában
az automatikus lekapcsolás 1 és 12 óra között történő beállításához. Az
idő a gomb minden egyes lenyomásával 1 órával növekszik. Az időzítő
funkció aktiválásakor a kijelzőn lévő „G” jelzőfény világít. Az időzítő
funkció kikapcsolásához nyomja meg az időzítő gombot, amíg a
kijelzőn a „0 0” nem látható vagy kapcsolja ki az egységet manuálisan.
-Nyomja meg az Időzítő gombot (4) az egység készenléti állapotában
az automatikus bekapcsolás 1 és 12 óra között történő beállításához
(Időzítő be funkció). Az idő a gomb minden egyes lenyomásával 1
órával növekszik. Az időzítő funkció aktiválásakor a kijelzőn beállított
bekapcsolási idő látható, a kijelzőn lévő jelzőfény pedig világít. A
beállított időt követően az egység automatikusan bekapcsol az
automatikus munkamódban.
A beállított hőmérséklet az utolsóként beállított hőmérséklet lesz
(valahányszor bekapcsolja a készüléket a főkapcsolóval (1), a
hőmérséklet 25°C lesz), az időzítőhöz kapcsolódó jelzőfény pedig
kikapcsol a kijelzőn. A bekapcsolási időzítő funkció kikapcsolásához
1. Be/Ki
2. Teljesítmény kiválasztása
(alacsony/magas)
3. Oszcillációs zsaluk
4. Időzítő
5. Ionizáló funkció
6. Növelés gomb
7. Csökkentés gomb
Jelzőfény:
A. Kijelző
B. Celsius fok jelző
C. Távvezérlő vevőegysége
D. Magas teljesítmény
jelzőfénye
E. Alacsony teljesítmény
jelzőfénye
F. Oszcillációs zsaluk jelzőfénye
G. Időzítő jelzőfénye
H. Ionizáló funkció jelzőfénye
10
nyomja meg az időzítő gombot, amíg a kijelzőn a „0 0” nem látható.
-Nyomja meg az ionizáló funkció gombját (5) az egység bekapcsolt
állapotában az ionizáló funkció aktiválásához. A funkció
deaktiválásához nyomja meg ismét a gombot. Az ionizáló funkció
bekapcsolásakor a kijelzőn lévő „H” jelzőfény világít.
-Nyomja meg a Növelés gombot (6) vagy a Csökkentés gombot (7) az
egység bekapcsolt állapotában a kívánt környezeti hőmérséklet
(automatikus munkamód) 10°C és 49°C között történő beállításához. A
kijelzőn alapértelmezés szerint 25°C látható. A hőmérséklet a gombok
minden egyes megnyomásával 1°C-szal növekszik vagy csökken.
Automatikus munkamód során az egység a teljesítményt a helyiség
kívánt hőmérséklete és a környezeti hőmérséklet közötti eltérés alapján
automatikusan választja ki. Ebben a munkamódban a készülék akár
folyamatosan is képes váltani a különböző teljesítményszintek között. A
kiválasztott teljesítményszint mindig látható lesz a kijelzőn. A funkció
deaktiválásához nyomja meg a teljesítmény-kiválasztó gombot (2) és
válassza ki a kívánt funkciót (csak ventilátor, alacsony teljesítmény,
magas teljesítmény).
A távvezérlőt behelyezett (CR2025 típusú, 3 voltos) elemekkel
szállítják; a távvezérlő használata eltávolítsa el az átlátszó fóliát az
elemrekeszről. Ha az elem lemerült, akkor azt ugyanolyan típusúra kell
cserélni.
Az elem eltávolításához kövesse a távvezérlő hátulján látható ábrát. A
távvezérlő nyomógombjai a vezérlőpanelen lévő nyomógombokkal
egyező funkciókkal rendelkeznek.
első használatkor vagy hosszú időt követő ismételt
bekapcsoláskor normális, ha a készülék rossz szagot vagy füstnyomot
bocsát ki: ez rövid használat után eltűnik.
Inhaltsverzeichnis
Sprachen:
Andere ARDES Heizung Handbücher
ARDES
ARDES AR4F01N Bedienungsanleitung
ARDES
ARDES AR4R09BTTE Bedienungsanleitung
ARDES
ARDES AR451E Bedienungsanleitung
ARDES
ARDES AR4R09BTT Bedienungsanleitung
ARDES
ARDES AR4W08P Bedienungsanleitung
ARDES
ARDES AR4U80 Bedienungsanleitung
ARDES
ARDES AR4B03 Bedienungsanleitung
ARDES
ARDES AR435B Bedienungsanleitung
ARDES
ARDES AR4P04R Bedienungsanleitung
ARDES
ARDES AR4R09 Bedienungsanleitung
ARDES
ARDES AR4P02V Bedienungsanleitung
ARDES
ARDES AR4P15 Bedienungsanleitung
ARDES
ARDES AR4W07P Bedienungsanleitung
ARDES
ARDES AR4P16 Bedienungsanleitung
ARDES
ARDES AR451B Bedienungsanleitung
ARDES
ARDES Curvy11 Bedienungsanleitung
ARDES
ARDES AR454B Bedienungsanleitung
ARDES
ARDES AR4B01B Bedienungsanleitung
ARDES
ARDES AR4F02S Bedienungsanleitung
ARDES
ARDES AR4F07R Bedienungsanleitung
Beliebte Heizung Handbücher anderer Marken
Empire Heating Systems
Empire Heating Systems WCC65 Bedienungsanleitung
Wetekom
Wetekom 92 86 43 Bedienungsanleitung
Desa
Desa SPC170-F Bedienungsanleitung
Watlow
Watlow Watrod Electric Tubular Heaters Bedienungsanleitung
Haverland
Haverland ECO-DRY GPS Series Stücklistenhandbuch
Stelpro
Stelpro ASILVC2060 Series Bedienungsanleitung