Atag One zone WIT-AAONEW0Z Bedienungsanleitung

ATAG zone

Nederlands �� 3

English��15

Français�� 27

Deutsch��39

Italiano ��51

Inleiding �� 4

Veiligheid & Voorschriften�� 5

De ATAG One Zone��6

Installatie�� 8

Comfortabel verwarmen ��10

Garantie ��12

Privacy��13

Technische speciﬁcaties��14

Contactgegevens��63

Inleiding

De ATAG One Zone geeft je de mogelijkheid om je centrale

verwarming in en uit te schakelen en de status in te zien,

waar je ook bent en hoe laat het ook is, met behulp van je

smartphone of PC.

Bedankt voor het kiezen voor ATAG One Zone. Dit geeft je de mogelijkheid om je centrale

verwarming in en uit te schakelen en de status in te zien, waar je ook bent en hoe laat het ook is,

met behulp van je smartphone of PC.

De ATAG One Zone houdt continu je energieverbruik in de gaten – om jou te helpen energie te

besparen – en houdt je op de hoogte over eventuele storingen in je installatie.

Daarnaast kan de ATAG Helpdesk op afstand ondersteunen als dit nodig is. De meeste problemen

kunnen al op afstand verholpen worden, als de thermostaat online is. De helpdesk kan bereikt

worden op contactgegevens die per land verschillen. Kijk hiervoor op de laatste pagina’s van deze

gids.

Dit document is ontworpen om jou en je installateur te helpen om de ATAG One Zone zo snel

mogelijk in gebruik te kunnen stellen. Het beschrijft hoe de ATAG One Zone geïnstalleerd en

geactiveerd moet worden.

www.atagverwarming.com

Veiligheid & Voorschriften

Veilig gebruik van de ATAG One Zonewordt gegarandeerd als

het volgende in ogenschouw wordt genomen:

Installatie en onderhoud worden uitgevoerd door een bekwaam vakman.

Verbreek de voeding naar het apparaat tijdens het reinigen en onderhoud.

Gebruik het apparaat niet anders dan voor normaal huishoudelijk gebruik.

Verwijder het apparaat niet van de installatieplek.

Gebruik geen agressieve schoonmaakmiddelen om het apparaat te reinigen.

Afvalinzameling

Elektrische of elektronische apparaten die niet meer gerepareerd

kunnen worden moeten afzonderlijk ingezameld worden met het oog op

milieuvriendelijke verwerking (in overeenstemming met EU Richtlijn 2012/19

betreende afgedankte elektrische en elektronische apparatuur).

Het symbool van de doorgekruiste prullenbak op het apparaat geeft aan dat

het apparaat afzonderlijk van ander afval moet worden ingezameld aan het

einde van de levensduur. De gebruiker moet daarom het afgedankte product

aﬂeveren op een lokatie waar batterijen worden ingezameld.

De ATAG One Zone

De ATAG One Zone is eenvoudig te gebruiken:

Display:

• Huidige kamertemperatuur

• Gewenste kamertemperatuur

Pijl naar rechts:

• Verhoog een waarde

• Blader naar beneden

Pijl naar links:

• Verlaag een waarde

• Blader omhoog

Centrale knop (blauw):

• Bevestig een vraag of je selectie

• Knipperend: foutmelding

www.atagverwarming.com

De ATAG One Zone

De ATAG One Zone gebruikt de volgende symbolen:

Installeren van de ATAG One Zone is snel en gemakkelijk; er zijn

maar 3 stappen voor nodig:

Symbool Omschrijving Symbool Omschrijving

Wi-Fi signaal / activiteit Zonemodus: tijdelijke wijziging

Winter Vakantiemodus actief

Tapwaterprogramma actief CV-ketel actief (vlam)

CV-programma actief Buitentemperatuur

Warmtepomp actief Weersomstandigheden

Systeem UIT / Standby Melding

Zonemodus: programma Scherm geblokkeerd

Zonemodus: handmatig Elektrisch element actief (Warmtepomp)

ATAG One Zone plaatsing

1Accountregistratie

2Aan account koppelen

Omdat de ATAG One Zone wordt beïnvloed door ruimtetemperatuur moet met zorg de positie bepaald

worden. Zo moet de nabijheid van alle factoren vermeden worden die een foutieve meting kunnen

veroorzaken, zoals verwarmingsbronnen, tocht, vensters, deuren en directe zoninstraling.

Plaats de thermostaat op ongeveer 1,5 meter hoogte t.o.v. de vloer.

Installatie

Plaatsing

LET OP! Plaatsing moet uitgevoerd

worden door een erkend vakman.

Verbind de ATAG One Zone

Voordat de elektrische verbindingen

worden gemaakt, zorg ervoor dat de

warmteopwekker uitgeschakeld is.

Zie illustratie op de pagina hiernaast (pagina 9).

Bevestig de ATAG One Zone

muurplaat (A) aan de wand en verbind

de bedrading aan de kroonsteen om

de BUS verbinding te maken.

Plaats de ATAG One Zone op de

muurplaat (B) door deze voorzichtig

naar achteren te duwen aan de

onderzijde nadat de bovenzijde

gehaakt is.

my.atag.zone

“Programma” – Een klokprogramma instellen voor

verwarming op vooraf ingestelde momenten

“Handmatig” – Instellen van een vaste temperatuur die

24/7 nagestreefd wordt

De ATAG One Zone heeft 3 manieren van verwarming:

“Haardmodus” – Deze modus houdt rekening met een

andere warmtebron in de kamer. Het systeem gaat

weersaankelijk regelen en negeert de temperatuur in de

referentieruimte. Sluit wel de radiatoren in de kamer!

Comfortabel verwarmen

Verbinden met de smartphone app

Een klokprogramma kan ingesteld worden in de ATAG Zone app. Gebruik de Quick Start Guide om

je thermostaat te koppelen aan ATAG Zone!

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere Atag Thermostat Handbücher

Atag

Atag One Zone Bedienungsanleitung

Atag

Atag One Bedienungsanleitung

Atag

Atag One Bedienungsanleitung

Atag

Atag BrainQ RSC/2 Bedienungsanleitung

Atag

Atag NEOZ Bedienungsanleitung

Atag

Atag One Bedienungsanleitung

Atag

Atag CT200001 Bedienungsanleitung

Atag

Atag One Zone Bedienungsanleitung

Atag

Atag EaZy Bedienungsanleitung

Atag

Atag MadQ Anleitung zur Verwendung

Atag

Atag MadQ/2 Bedienungsanleitung

Atag

Atag One Bedienungsanleitung

Atag

Atag One Bedienungsanleitung

Atag

Atag One Bedienungsanleitung

Atag

Atag WIZE Bedienungsanleitung

Beliebte Thermostat Handbücher anderer Marken

EWELLY

EWELLY EW-181 Bedienungsanleitung

Prolon

Prolon T1100 Montageanleitung

Computherm

Computherm Q20 Bedienungsanleitung

Heatmiser

Heatmiser neoStat Bedienungsanleitung

Mars

Mars HEAT CONTROLLER IR Wireless Thermostat Bedienungsanleitung

Saswell

Saswell SAS920XWHB-7-S-RF Leitfaden

Aircalo

Aircalo TFP1-ET85P2 Bedienungsanleitung

Honeywell

Honeywell CM721 Bedienungsanleitung

Carrier

Carrier DEBONAIR 33CS Bedienungsanleitung

Lennox

Lennox iHarmony Zone Thermostat Montageanleitung

Gemtech

Gemtech GT7000 Bedienungsanleitung

Rollei

Rollei Smartes 45000 Bedienungsanleitung

Sinope

Sinope TH1300RF Bedienungsanleitung

Honeywell

Honeywell RLV4305 Bedienungsanleitung

Honeywell

Honeywell Prestige 2.0 THX9421 Bedienungsanleitung

NuTone

NuTone NTBZ48 Original Betriebsanleitung

Stelpro

Stelpro MAESTRO ASMT402AD Bedienungsanleitung

Honeywell

Honeywell T6811 Bedienungsanleitung