ATEN VE882 Bedienungsanleitung
VE882 / VE892
USER MANUAL
HDMI Optical Extender
EMC Information
FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION INTERFERENCE
STATEMENT: This equipment has been tested and found to comply with
the limits fora Class Adigital device, pursuant to Part 15 ofthe FCC Rules.
Theselimitsaredesignedtoprovidereasonableprotectionagainstharmful
interference when the equipment is operated in a commercial
environment. This equipment generates, uses, and can radiate radio
frequency energy and, if not installed and used in accordance with the
instruction manual, may cause harmful interference to radio
communications. Operation of this equipment in a residential area is likely
to cause harmful interference in which case the user will be required to
correct the interference at his own expense.
The device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject
to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful
interference, and (2) this device must accept any interference received,
including interference that may cause undesired operation.
FCCCaution:Any changesormodificationsnotexpresslyapprovedby the
party responsible for compliance could void the user's authority to operate
this equipment.
CE Warning: This is a class A product. In a domestic environment this
product may cause radio interference in which case the user may be
required to take adequate measures.
RoHS
This product is RoHS compliant.
KCC Statement
유선 제품용 / A 급 기기 (업무용 방송 통신 기기 )
이 기기는 업무용 (A 급)전자파적합기기로서 판매자 또는 사용자는 이점
을 주의하시기 바라며 ,가정 외의 지역에서 사용하는 것을 목적으로 합니
다.
- 3 -
SJ/T 11364-2006
The following contains information that relates to China.
- 4 -
VE882 / VE892
User Manual
Online Registration
Telephone Support
Technical Support
For international online technical support – including
troubleshooting, documentation, and software updates:
http://eservice.aten.com
For North American technical support:
International http://eservice.aten.com
International 886-2-8692-6959
China 86-10-5255-0110
Japan 81-3-5615-5811
Korea 82-2-467-6789
North America 1-888-999-ATEN ext 4988
United Kingdom 44-8448-158923
Online
Technical
Support
Troubleshooting
Documentation
Software Updates
http://www.aten-usa.com/support
Telephone Support 1-888-999-ATEN ext 4998
Copyright © 2015 ATEN® International Co., Ltd.
Manual Date: 08/2015
F/W Version: V1.3.121
ATEN and the ATEN logo are trademarks of ATEN International Co., Ltd. All rights
reserved. All other trademarks are the property of their respective owners.
- 5 -
Package Contents
The VE882 / VE892 package contains the following items:
1 VE882T or VE892T
1 VE882R or VE892R
1 IR Transmitter
1 IR Receiver*
1 Mounting kit
2 Power Adapters
1 User Instructions*
Check to make sure that all the components are present and that
nothing got damaged in shipping. If you encounter a problem,
contact your dealer.
Read this manual thoroughly and follow the installation and
operation procedures carefully to preventanydamageto theunit,
and/or any of the devices connected to it.
*The device supports full frequency IR signals from 30kHz to
60kHz. The IR receiver cable included with the package,
however, only supports signals from 30kHz to 56 kHz.
Features may have been added to the VE882 / VE892 since
this manual was published. Please visit our website to
download the most up-to-date version of the manual.
- 6 -
Overview
The VE882 / VE892 is an HDMI Optical Extender that overcomes
the length restriction of standard HDMI cables by using optical
fiber to send high definition audio and video signals over large
distances.
It accepts an audio-video stream from a local source and
serializes the data to pass it over a single 3.125 Gbps optical link
(for resolutions up to 1080p@60Hz with 24-bit color).
The VE882 / VE892 can also extend the IR remote control and
transfer RS-232 signals (up to 115kbps) in both directions,
allowing you to connect serial devices, such as touch screens
and barcode scanners.
- 7 -
Features
Extends the transmission range of HDMI, IR and RS-232
signals using one fiber optic cable
Very long distance transmission – up to 600m for VE882, up
to 20km for VE892*
HDMI (3D, Deep Color), HDCP compatible – signaling rates
up to 3.125 Gbits
Superior video quality – up to 1080p@60Hz
Supports full frequency IR signals from 30 KHz to 60 KHz*
A bi-directional IR channel for IR signal control; IR
transmission is processed one way at a time
Uses one fiber optic cable to connect the local and remote
units
Supports wide screen formats
Built-in 8KV/15KV ESD protection
Features RS-232 serial port for connecting peripherals such
as touch screens, barcode scanners, etc.
Rack-mountable
Hot-pluggable
Note: 1. The VE882 supports OM3 optical fiber which can
extend the transmission distance up to 300 meters.
2. The device supports full frequency IR signals from
30kHzto60kHz.TheIR receivercableincludedwiththe
package, however, only supports signals from 30kHz to
56 kHz.
- 8 -
Consoles
An HDMI display with HDMI Type A output connector
Computers
Video source with an HDMI Type A input connector
Cables
Fiber optic cable (LC, single mode) to connect the Transmitter
and Receiver VE882 / VE892 units*
1 HDMI cable for the source device you will be connecting**
1 HDMI cable for the display device you will be connecting**
If you wish to utilize the VE882 / VE892’s high-end serial
controller function, you need to purchase an appropriate RS-
232 cable.
Note: 1. It is recommended that you use a Single Mode fiber
optic cable that conforms to IEC 60793-2-50 B1.1 or
ITU-T G.652.B specifications.
2. No cables are included in this package. We strongly
recommend that you purchase high-quality cables of
appropriate length since this will affect the quality of the
audio and video display. Contact your dealer to
purchase the correct cable sets.
- 9 -
Components
Top View
Front View
No. Component Description
1 Power / Link
LED The LED blinks to indicate that the unit is receiving power.
The LED lights to indicate that the fiber optic cable is
detected, and communication between the transmitter and
receiver is reliable.
No
.Component Description
1 HDMI Input/
Output Port The cable from your HDMI source device plugs into the
HDMI Input port (VE882T / VE892T).
The cable from your HDMI display device plugs into this
HDMI Output port (VE882R / VE892R).
2 IR Port Plug your IR Transmitter/Receiver here to transmit/receive
signals to/from the IR remote control.
3 RS-232 Port
(Tx/Rx/Gnd) Connect a computer or high-end system controller via this
serial port.
1
123
- 10 -
Rear View
*The Optical In/Out port’s color varies as follows:
VE882T - Blue
VE882R - Yellow
VE892T - Purple
VE892R - White
No. Component Description
1 Optical In/Out
Port* The fiber optic cable that connects the transmitter and
receiver units plugs in here.
2 Power Jack The power adapter cable plugs in here.
12
Andere Handbücher für VE882
1
Dieses Handbuch passt für folgende Modelle
1
Inhaltsverzeichnis
Andere ATEN Extender Handbücher
ATEN
ATEN VE600A Bedienungsanleitung
ATEN
ATEN VE814AR Bedienungsanleitung
ATEN
ATEN CE700A Bedienungsanleitung
ATEN
ATEN CE790 Benutzerhandbuch
ATEN
ATEN CE100 Bedienungsanleitung
ATEN
ATEN UCE3250 Bedienungsanleitung
ATEN
ATEN CE600 Bedienungsanleitung
ATEN
ATEN VE883 Bedienungsanleitung
ATEN
ATEN CE920 Bedienungsanleitung
ATEN
ATEN CE624 Bedienungsanleitung
ATEN
ATEN CE350 Bedienungsanleitung
ATEN
ATEN VANCRYST VE066T Bedienungsanleitung
ATEN
ATEN CE700A Bedienungsanleitung
ATEN
ATEN CE250a Bedienungsanleitung
ATEN
ATEN UCE260 Bedienungsanleitung
ATEN
ATEN VB100 Bedienungsanleitung
ATEN
ATEN CE800b Bedienungsanleitung
ATEN
ATEN VanCryst CE820L Bedienungsanleitung
ATEN
ATEN CE600 Bedienungsanleitung
ATEN
ATEN UE3310 Bedienungsanleitung
