Atlantic Multimedia Wire Spinner 63735247 Bedienungsanleitung

Multimedia Wire Spinner

147 CD / 105 DVD

#63735247

Assembly Instructions / Directives d'assemblage / Instrucciones:

Lista de Componentes:

Parts List:

Liste des pieces:

Qty

Cant

Qté

(1)

(1) (1)

(2)

(3)

(4)

Herramientas Requeridas / No incluidas

Outils requis / non fournis

Phillips screwdriver

Desarmador de estrella (Phillips)

Tournevis Phillips

Tools needed / Not included

Hammer or mallet

Martillo o mazo

Marteau ou maillet

-1-

1) Insert end of wires (A) into base (D) where labeled.

Attach wires (A) to (C) where labeled with screws (1).

1) Inserte los extremos de los alambres (A) en la base (D)

donde se ha marcado. Una los alambres (A) a (C) donde

se ha marcado con los tornillos (1).

1) Insérer les extrémités des fils (A) dans la base Dau point

indiqué par l'étiquette. Fixer les fils (A) au point (C) à l'aide

de vis (1) au point indiqué par l'étiquette.

R 7.2 070306 WM #63735247

U.S. and other foreign patents pending

Patentes de los EUA y países extranjeros en trámite

Brevets en cours pour les États-Unis et autres pays

U.S. und andere ausländische Patente sind hängig

Made in China / Hecho en China /

Fabriqué en Chine / Hergestellt in China

(2) (2) (2)

(3)

2) Carefully,

Turn unit upside down.

Use hammer or mallet and

gently hammer in plastic screw (2) about 1/8" down onto threaded

end of wires. Screw in plastic screws (2) with tool (3) provided.

2) Cuidadosamente,

Ponga la unidad patas arriba.

Utilice

un martillo o mazo para suavemente poner el tornillo de plástico (2)

hasta una profundidad de aproximadamente 1/8" sobre el extremo

enroscado de los alambres. Atornille los tornillos de plástico (2) con la

herramienta proporcionada (3)

2) Procéder avec soin

, Tournez l'unité à l'envers.

Utilisez un marteau

ou un maillet et frappez légèrement sur la vis en plastique (2) pour qu'elle

entre environ 1/8" (0,3 cm) de la fin de la tige. Vissez avec les vis de

plastique (2) avec l'outil fourni (3).

-2-

3) Insert end of wires (B) into base (D) where labeled.

3) Inserte los extremos de los alambres (B) en la base (D)

donde se ha marcado.

3) Insérer les extrémités des fils (B) dans la base Dau point

indiqué par l'étiquette.

(3)

(1)

(1) (2) (2)

(2)

5) Repeat Step 2: Carefully,

Turn unit upside down.

Use hammer or mallet

and gently hammer in plastic screw (2) about 1/8" down onto threaded

end of wires. Screw in plastic screws (2) with tool (3) provided.

5) Repita el paso 2: Cuidadosamente,

Ponga la unidad patas arriba.

Utilice un martillo o mazo para suavemente poner el tornillo de plástico (2)

hasta una profundidad de aproximadamente 1/8" sobre el extremo enroscado

de los alambres. Atornille los tornillos de plástico (2) con la herramienta

proporcionada (3).

5) Répéter l'étape 2: Procéder avec soin

, Tournez l'unité à l'envers.

Utilisez

un marteau ou un maillet et frappez légèrement sur la vis en plastique (2) pour

qu'elle entre environ 1/8" (0,3 cm) de la fin de la tige. Vissez avec les vis de

plastique (2) avec l'outil fourni (3).

-3-

4) Attach wires (B) to (C) where labeled with screws (1).

4) Una los alambres (B) a (C) donde se ha marcado con

los tornillos (1).

4) Fixer les fils (B) au point (C) à l'aide de vis (1) au point

indiqué par l'étiquette.

7) Attach (F) to top and bottom of CD sections for increased stability.

7) Attacher (F) dépasser et fonder de sections de CD pour la stabilité

augmentée.

7) Conecte (F) para sobrepasar y profundizar de secciones

de CD para la estabilidad aumentada.

6) Attach spinner base (E) with screw (4).

6) Una la base de la pieza giratoria (E) con el tornillo (4)

6) Vissez à la base (E) avec une vis (4)

*Do not tighten screw too tightly. If base does not

rotate easily, loosen screw.

*No apretar el tornillo desmasiado. Si la base no

gira facilmente, aflojar el tornillo.

*Ne serrez pas trop la vis. Si la base ne tourne

pas facilement, desserrez la vis.

(4)

-4-

R 7.2 070306 WM #63735247

U.S. and other foreign patents pending

Patentes de los EUA y países extranjeros en trámite

Brevets en cours pour les États-Unis et autres pays

U.S. und andere ausländische Patente sind hängig

Made in China / Hecho en China /

Fabriqué en Chine / Hergestellt in China

-5-

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Andere Atlantic Inneneinrichtung Handbücher

Atlantic

Atlantic 36835514 Bedienungsanleitung

Atlantic

Atlantic Gaming Desk Pro Bedienungsanleitung

Atlantic

Atlantic 176 DVD Installationsanleitung

Atlantic

Atlantic 36835515 Bedienungsanleitung

Atlantic

Atlantic Oskar 756 Bedienungsanleitung

Atlantic

Atlantic Media Tower Elite XL 837 CD Bedienungsanleitung

Atlantic

Atlantic MISSION CHAIR SIDE TABLE Bedienungsanleitung

Atlantic

Atlantic DVD Tower 93 Bedienungsanleitung

Atlantic

Atlantic Loft & Luv Montana 38408159 Bedienungsanleitung

Atlantic

Atlantic 3010-4010 Bedienungsanleitung

Atlantic

Atlantic H-7312X Bedienungsanleitung

Atlantic

Atlantic WINDOWPANE 576 CD Bedienungsanleitung

Atlantic

Atlantic Rotating Cube 216 Bedienungsanleitung

Atlantic

Atlantic NAPLES Bedienungsanleitung

Atlantic

Atlantic SOUNDFIX 88808149 Bedienungsanleitung

Atlantic

Atlantic SHAKER SIDE TABLE Bedienungsanleitung

Atlantic

Atlantic 406 CD Bedienungsanleitung

Atlantic

Atlantic Brackets Bedienungsanleitung

Atlantic

Atlantic 150CD-R Bedienungsanleitung

Atlantic

Atlantic Canoe XL Bedienungsanleitung

Atlantic

Atlantic 35435725 Bedienungsanleitung

Atlantic

Atlantic WindowPanes 720 Bedienungsanleitung

Atlantic

Atlantic 63735423 Installationsanleitung

Atlantic

Atlantic 67035416 Bedienungsanleitung

Beliebte Inneneinrichtung Handbücher anderer Marken

Homelegance

Homelegance California 1662PEK-1CK Bedienungsanleitung

Osmond Ergonomics

Osmond Ergonomics FLO Bedienungsanleitung

OVE

OVE ELOISE 42 Bedienungsanleitung

overstock

overstock MF286255 Bedienungsanleitung

Sonoma

Sonoma 160-801 Bedienungsanleitung

BOLERO

BOLERO Wicker Side Chair CF158 Installationsanleitung

Coaster

Coaster 4799N Bedienungsanleitung

Stor-It-All

Stor-It-All WS39MP Programmierhandbuch

Lexicon

Lexicon 194840161868 Bedienungsanleitung

Next AMELIA NEW 462947 Bedienungsanleitung

impekk

impekk Manual II Bedienungsanleitung

Elements

Elements Ember Nightstand CEB700NSE Bedienungsanleitung

JWA

JWA CARY 68429 Bedienungsanleitung

VIPACK

VIPACK AMORI AMKB9014 Bedienungsanleitung

Rowico

Rowico SANNA Bedienungsanleitung

Southern Enterprises

Southern Enterprises CK556000TX Bedienungsanleitung

hygena

hygena 314/5041 Bedienungsanleitung

VINNOVA

VINNOVA Kinsley 536060S Bedienungsanleitung