Audio Solutions FLAGSHIP M Bedienungsanleitung
FLAGSHIP M
manuale utente
ITALIANO
@ 2019-2021 Audio Solution
Flagship User Manual er. 1.4
INDICE
ITALIANO---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 1
Generalità-----------------------------------------------------------3
Specifiche tecniche-----------------------------------------------4
Collegamenti -------------------------------------------------------5
Settaggio isplay LC --------------------------------------------8
Note per l'installazione------------------------------------------9
iagnostica -------------------------------------------------------10
Scelta cavi potenza e altoparlanti----------------------------11
Regole di sicurezza ----------------------------------------------12
Garanzia del prodotto -----------------------------------------13
ENGLISH--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 14
General informations ------------------------------------------15
Technical specifications ---------------------------------------16
Connections ------------------------------------------------------17
isplay settings -------------------------------------------------20
Installation notes ------------------------------------------------21
iagnostics -------------------------------------------------------22
Choice of power and speakers cable -----------------------23
Security rules -----------------------------------------------------24
Product warranty------------------------------------------------25
APPEN IX A----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 26
IMPORTANTE
Per poter usufruire nel miglior modo possibile del Vostro amplificatore AudioSolution e per lavorare in assoluta
sicurezza, è indispensabile leggere il presente manuale, al quale potrete far riferimento in futuro.
SERIAL NUMBER
Questo è il numero seriale del prodotto,
identifica il vostro amplificatore ed è registrato negli archivi AudioSolution.
Audio Solution - Flagship user manual .14 2
Generalità
Ci complimentiamo per la scelta di un prodotto AudioSolution.
L'amplificatore che avete acquistato è una realizzazione concepita da chi e per chi ama la musica.
FLAGSHIP
è il prodotto che connota il trentennio di ricerca e sviluppo AudioSolution su amplificatori CAR.
Abbiamo voluto significare questo traguardo creando un prodotto di riferimento, costruito con
componenti di assoluta qualità per garantire le migliori performance audio, durature nel tempo.
Panoramica del prodotto
–Utilizzo di soli componenti PTH (no SM )
– Preamplificazione a discreti , assenza di operazionali sul percorso audio,
–Sistema di alimentazione stabilizzato
–Sistema di supervisione a microcontrollore
–Condensatori elettrolitici Nichicon/Panasonic 105° low ESR
–Condensatori MUN ORF e MUSE
–Condensatori Polipropilene HQ sul percorso audio
–Condensatori Silver Mica ubilier su compensazioni e bypass
–Resistori di potenza sul segnale ATE
–BJT Toshiba
–Tecnologia full cascode
–Componenti selezionati
–Stampato rame 105um placcato oro
–Morsettiere alimentazione a carrello per cavi fino a 35mmq (made in Italy)
–Morsetti altoparlanti gold plated
–Connettore RCA gold plated
–Costruzione totalmente artigianale
Tutti i prodotti o marchi registrati elencati in questo fascicolo appartengono ai rispettivi proprietari.
Audio Solution - Flagship user manual .14 3
Specific e tecnic e
Potenza su 4 o m (@12,8V) 150 Wrms
Potenza su 2 o m (@12,8V) 260 Wrms
Fusibile alimentazione interno 30 A
Assorbimento a vuoto Up to 1,5 A
Assorbimento max a 4 o m 20 A
Assorbimento max a 2 o m 35 A
Rendimento globale >65%
Sensibilità min ꚙ
Sensibilità max 700mV
Impedenza d’ingresso >20 Kohm
Banda passante @ +/-3dB <10Hz -- >200KHz(-3db) >110KHz(-1dB)
Rapporto S/N (A weig ted) >110dB
THD @ 1 KHz (@ 3/4 of power into 4o m) <0,02%
Classe funzionamento A/B
Alimentazione batteria 11-16Volt
Protezione cortocircuito/sovraccarico SI
Protezione presenza C.C. SI
Protezione sovratemperatura 85° (+/- 5%)
Dimensioni Lung.=250mm – Larg.=160mm – Alt.=75mm
Peso 2,750 Kg
Temperatura di utilizzo 0 - 50°
N.B. I dati possono variare senza preavviso per ritocchi progettuali o modifiche estetiche.
Audio Solution - Flagship user manual .14 4
Fig.1
Collegamenti
COLLEGAMENTO ALIMENTAZIONE
1 – Morsetto per il collegamento di massa, collegarlo allo chassis dell'auto o al polo negativo della batteria.
2 – Morsetto per il collegamento al polo positivo (12V) della batteria,
3 – Connessione per il collegamento del comando “remote” che accende l'amplificatore.
Il contatto da utilizzare è di tipo “FASTON” femmina PREISOLATO da 4,8mm.
Controllare attentamente che il connettore non tocchi lo chassis.
4 – Pannello diagnostico a LE :
NO FUSE = Fusibile interno assente o interrotto, vedere paragrafo “ iagnostica”.
OVER-T = Led che indica temperatura troppo elevata (accende anche il led OVER-C).
OVER-C = Led che indica il sovraccarico o cortocircuito sull'uscita altoparlanti.
POWER = Indica che l'amplificatore è acceso dal comando remote.
COLLEGAMENTO ALIMENTAZIONE:
Seguendo le indicazioni del capitolo “Selezione cavi”, presente in questo manuale, individuare la sezione del cavo da
utilizzare ed eseguire il collegamento all'accumulatore come mostrato in Fig 3.
In prossimità del polo positivo, entro 20-30cm, è necessario interporre un fusibile di adeguata portata ed a tenuta
stagna (se la batteria è alloggiata nel vano motore).
Il collegamento a massa, normalmente, avviene collegando allo chassis dell'auto il morsetto “GN ” dell'amplificatore,
quando eseguite questa operazione, assicuratevi di trovare un punto di massa sicuro ed affidabile, se necessario,
provvedere a rimuovere impurità, residui di vernici etc. per garantire il miglior contatto possibile.
Audio Solution - Flagship user manual .14 5
1 32 4
Fig.2
COLLEGAMENTO USCITE
1 – Morsetti per il collegamento degli altoparlanti, il carico minimo è di 2 Ohm.
2 – Connessione RCA femmina per l'ingresso del segnale audio da amplificare, collegarli all'autoradio tramite un cavo
schermato di buona qualità per non degradare le performance del prodotto e scongiurare l'insorgere di ronzii.
3 – Pulsante per il settaggio del display LC , consultare la sezione appropriata per le funzioni.
4 – Potenziometro per impostare la sensibilità.
Suggerimenti:
–Per serrare le viti della morsettiera è consigliabile utilizzare un cacciavite piatto di dimensioni adeguate.
–Non utilizzate capicorda sui cavi, il sistema a carrello serra in modo adeguato anche i cavi molto fini.
–Controllare il corretto fissaggio dei cavi una volta serrate le morsettiere.
–Fissare l'amplificatore in modo da poter accedere alle regolazioni una volta installato.
–Mantenere uno spazio di almeno 5cm ai lati, in prossimità delle feritoie, per permettere il corretto flusso d'aria.
Audio Solution - Flagship user manual .14 6
1 2 3 4
Fig.3
SCHEMA CABLAGGIO
Audio Solution - Flagship user manual .14 7
Settaggio Display LCD
Il display LC è controllato dal pulsante “set” posto sopra il potenziometro del volume, premendolo, il display passerà
sequenzialmente nei vari menu. A sinistra vediamo il numero del menu (P significa Presentazione),
quindi quello che appare nel display e poi la descrizione.
Audio Solution - Flagship user manual .14 8
Flagship
______///
Audio Solution
V=12,8 T°=25,2
Audio Solution
>>>>>
All'accensione il display si accende con una breve presentazione per
assestarsi poi nel menu memorizzato, alla prima accensione è impostato nel
menu 1.
P
1
2
Il menu 1 mostra il nome dell'azienda nella prima riga, nella seconda segnala
la tensione ai capi dei morsetti di alimentazione e la temperatura attuale del
radiatore.
Premendo il pulsante “set” si passa al menu 2.
Il menu 2 mostra il nome dell'azienda nella prima riga, nella seconda
visualizza il vu meter con il carattere di una freccia verso destra. Tenendo
premuto il pulsante “set” senza mai rilasciarlo si entra nel sotto menu 2a o 2b
sequenzialmente.
Premere “set” e rilasciarlo per passare al menu 3.
_______V______
A CDEFGHIJKLMN
2a Sempre tenendo premuto il pulsante set, si vede nella prima riga una
linea con al centro una freccia verso il basso nel punto centrale e,
sotto, i caratteri disponibili scorrono da sinistra verso destra, rilasciare
il pulsante “set” quando il carattere desiderato è in corrispondenza
della freccia verso il basso.
Se erroneamente si “passa” il carattere desiderato, tenendo premuto
nuovamente il pulsante “set” si entra nel menu 2b che è analogo al
menu 2a ma i caratteri scorrono nella direzione inversa per correggere
la scelta in modo veloce.
Scroll caratteri >>
_______V______
A CDEFGHIJKLMN
2b
<< Scroll caratteri
Sens Volt Temp
24 13,5 25,6
3Il menu 3 mostra la sensibilità impostata (Sens) la tensione ai morsetti di
alimentazione (Volt) e la temperatura del radiatore (Temp). Premere “set” e
rilasciarlo per passare al menu 4.
Over C/DC = 0
Overt Temp = 0
4
Il menu 4 visualizza lo storico degli interventi di sovracorrente o cortocircuito
in uscita e sovratemperatura, ogni intervento viene memorizzato ed è
visualizzabile in questo menu. Premere “set” e rilasciarlo per passare al menu
5.
Reset = long press
----
5
Il menu 5 serve a resettare e riportare alle condizioni di fabbrica il carattere
del vu meter e la memorizzazione dell'ultimo menu. Premere “set” e tenerlo
premuto, una barra comincerà a scorrere nella seconda riga fino a quando
appare il menu 5a.
A questo punto il reset è avvenuto. Questa funzione non resetta il menu 4,
cioè non resetta gli interventi memorizzati di sovracorrente/cortocircuito e
sovratemperatura.
Resetted!
----------------
5a Una volta resettato il sistema ritorna al menu 5.
Premere “set” e rilasciarlo per tornare al menu 1.
Note per l'installazione
Una corretta installazione garantisce prestazioni migliori,
seguite questi suggerimenti nella fase di montaggio.
-Utilizzare solamente cavi schermati per il collegamento del segnale audio tra autoradio ed amplificatore, non è
indispensabile utilizzare cavi costosissimi, ma NON utilizzate cavi pessimi!
-L’utilizzo di connettori RCA di buona qualità garantisce un buon contatto, duraturo nel tempo
ed affidabile anche dopo svariate operazioni di inserimento e disinserimento.
-I cavi schermati si devono mantenere a una distanza minima di 10cm c.a. da eventuali generatori
di disturbi dell’auto, come centraline, pompe, cavi ecc.
-Per i collegamenti di potenza utilizzate solamente cavi a norme, di sezioni adeguate e protetti nel vano motore.
I cavi per applicazioni car-audio sono molto flessibili quindi facilmente installabili.
-Curate attentamente la stesura dei cavi ed operate in modo da far seguire percorsi diversi ai
cavi segnale da quelli di potenza.
-E’ buona norma che la massa degli amplificatori sia collegata nello stesso punto, assieme a quella
dell’autoradio. Esempio: se nel baule ci sono due amplificatori, trovare un buon punto di massa per gli
amplificatori stessi e portare nello stesso punto, tramite un cavo ( 3-5mm) la massa dell’autoradio.
-Fissate l’amplificatore in modo sicuro, onde evitare il suo movimento ed il conseguente
“strattonamento” dei cavi.
-Un impianto ben curato ed allestito può implicare l’incassamento di vari dispositivi, se ciò avviene, assicurare
l’adeguata aerazione del luogo in cui vengono installati gli amplificatori,
magari con l’ausilio di una ventilazione forzata supplementare per far circolare l'aria all'interno dei vari
comparti.
Audio Solution - Flagship user manual .14 9
Diagnostica
In condizioni normali, ad amplificatore acceso, il led blu sul lato alimentazione ed il display LC si illuminano.
Ogni condizione di guasto è visualizzata dai led sul lato alimentazione e dal display quando l'amplificatore è acceso.
Qui di seguito le più comuni casistiche di guasto e potenziali soluzioni.
PROBLEMA PROBABILE CAUSA
ISPLAY:
Si accende il led OVER C.
Controllare che non ci siano cortocircuiti sull'uscita
altoparlanti e che l'impedenza di carico sia entro i limiti
dichiarati.
Spegnere e riaccendere l'amplificatore, se il problema
persiste contattare l'assistenza.
ISPLAY:
Si accende il led OVER T e OVER C.
L'amplificatore ha superato la massima temperatura
operativa, attendere che la temperatura si abbassi e si
ripristinerà. Se dovesse succedere troppo
frequentemente, controllare l'installazione e garantire una
migliore areazione.
L'amplificatore non si accende e si accende il led rosso
“NO FUSE”.
Controllare il fusibile interno (vedi il paragrafo in basso su
questa pagina “FUSE inside”).
FUSE inside:
Il fusibile è interno, nel caso fosse necessario sostituirlo, scollegare completamente l'amplificatore attendere 10 minuti,
togliete le 4 viti ai lati ed alzate il coperchio, sostituite il fusibile solamente con uno di identica portata, se il problema
permane contattare l'assistenza.
SUGGERIMENTI
Se il fusibile si brucia spesso, controllare il carico dell’amplificatore e lo stato degli altoparlanti.
Se appena sostituito il fusibile si brucia istantaneamente, senza accendere l’amplificatore, non insistete, fate
controllare il dispositivo da un centro autorizzato.
Questo amplificatore è stato progettato per suonare bene ed essere performante, ma non esagerate con i
carichi troppo ostici (inferiori a quelli dichiarati), anche se le protezioni non intervengono si possono
manifestare delle anomalie.
Audio Solution - Flagship user manual .14 10
!!! WARNING !!!
OVER Temperature
!!! WARNING !!!
OVER CURRENT/DC
Inhaltsverzeichnis
Sprachen:
Andere Audio Solutions Verstärker Handbücher
