Auriol 284995 Bedienungsanleitung

TEMPERATURE STATION

IAN 284995

TEMPERATURSTATION

Bedienungs- und Sicherheitshinweise

STAŢIE METEO

Instrucţiuni de utilizare şi de siguranţă

TEMPERATURNA STANICA

Upute za posluživanje i za Vašu sigurnost

СТАНЦИЯ ЗА ИЗМЕРВАНЕ НА

ТЕМПЕРАТУРАТА

Инструкции за обслужване и безопасност

ΜΕΤΕΩΡΟΛΟΓΙΚΟΣ ΣΤΑΘΜΟΣ

Υποδείξεις χειρισμού και ασφαλείας

TEMPERATURE STATION

Operation and Safety Notes

GB/CY Operation and

Safety Notes Page 5

HR Upute za posluživanje

i za Vašu sigurnost Stranica 28

RO Instrucţiuni de utilizare

şi de siguranţă Pagina 51

BG Инструкции за

обслужване

и безопасност Cтраница 74

GR/CY Υποδείξεις χειρισμού

και ασφαλείας Σελίδα 99

DE/AT/CH Bedienungs- und

Sicherheitshinweise Seite 125

28 27

1 3

222119 20 23 24

11121314 10

D30

33 32

5GB/CY

Introduction.....................................................Page 6

Proper use ..........................................................Page 6

Description of parts and features......................Page 6

Technical data....................................................Page 8

Scope of delivery...............................................Page 9

Safety..................................................................Page 9

General safety information................................Page 9

Safety instructions for batteries/

rechargeable batteries ......................................Page 10

Before initial use..........................................Page 12

General information ..........................................Page 12

Preparing to use the outdoor sensor.................Page 13

Preparing the temperature station for use ........Page 13

Temperature station ...........................................Page 15

Outdoor sensor..................................................Page 15

Setting the language/time zone/

time /date manually ..........................................Page 16

Displaying summer time.....................................Page 18

Calling up the time zone ...................................Page 18

Setting the alarm time........................................Page 18

Calling up the alarm times ................................Page 19

Switching the alarm on/off ..............................Page 19

Using the snooze button....................................Page 20

Displaying temperature .....................................Page 20

Calling up the minimum/maximum values......Page 21

Displaying temperature trends..........................Page 21

Battery state display ..........................................Page 21

Replacing the batteries......................................Page 22

Troubleshooting...........................................Page 22

Cleaning and maintenance...................Page 23

Disposal .............................................................Page 24

Declaration of conformity.....................Page 25

Warranty ..........................................................Page 26

6 GB/CY

Temperature station

Introduction

We congratulate you on the purchase of your

new product. You have chosen a high quality

product. The instructions for use are part of the

product. They contain important information

concerning safety, use and disposal. Before

using the product, please familiarise yourself

with all of the safety information and instruc-

tions for use. Only use the product as described

and for the speciﬁed applications. If you pass

the product on to anyone else, please ensure

that you also pass on all the documentation

with it.

Proper use

The product displays the indoor and outdoor

temperatures in degrees Celsius (°C) or de-

grees Fahrenheit (°F) and their maximum and

minimum values. The product also displays

the time in 12/24-hour clock modes and the

date. In addition, the product has two alarm

functions. The product is only suitable for use

in private households and is not intended for

commercial use.

Description of parts

and features

LC display

1DST display (summer time)

2DCF symbol

7GB/CY

3ZZsymbol (snooze function)

4Date display (day/ month)

5Seconds display

6Day of the week display

7MAX-/MIN display (outdoor temperature)

8Temperature trend (outdoor temperature)

9Outdoor temperature

10 Radio signal symbol

11 symbol (outdoor sensor)

12 MAX- /MIN display for indoor

temperature

13 Indoor temperature

14 symbol (temperature station)

15 Temperature trend (indoor temperature)

16 / symbol (Alarm 1/Alarm 2)

17 Time

18 2nd time zone (ZONE)

Temperature station

19 CLOCK button

20 ALARM button

21 ZZ/REGISTER button (snooze function/

22 Hanging slot

23 SELECT button

24 SET/ RESET button

25 Battery compartment

26 Stand

27 Screw (ø 3mm)

28 Dowel (ø 7.7mm)

Outdoor sensor

29 Control LED

8 GB/CY

30 Hanging slot

31 Battery compartment

32 Screw (ø 3mm)

33 Dowel (ø 7.7mm)

Technical data

Temperature station:

Temperature

measurement range: 0– + 50°C

+32– +122 °F

Note: If the temperature is ≤0°C (32 °F),

the LC display shows “LL.L”. If the temperature

is ≥50°C (122 °F), the LC display shows

“HH.H”.

Temperature interval: 0.1°C

Radio signal: DCF

Batteries: 2 x AA 1.

(direct current)

(pre-installed)

Outdoor sensor:

Temperature

measurement range: –20°C– +60°C

–4°F – +140°F

HF transmission signal: 433 MHz

HF transmission range: max. 30 metres

(in open area)

Batteries: 2 x AA 1.

(direct current)

(pre-installed)

Degree of protection: IPX4 (splash-proof)

9GB/CY

Scope of delivery

1 Temperature station

1 Outdoor sensor

4 Batteries AA, 1.5 V (pre-installed)

2 Screws (ø 3mm)

2 Dowels (ø 7.7mm)

1 Operating instructions

Safety

YOU SHOULD STORE ALL SAFETY INFOR-

MATION AND INSTRUCTIONS IN A SAFE

PLACE IN CASE YOU NEED TO REFER TO

THEM AGAIN IN THE FUTURE!

General safety

information

This product can be used by children

aged from 8 years and above and per-

sons with reduced physical, sensory or

mental capabilities or lack of experience

and knowledge if they have been given

supervision or instruction concerning use

of the product in a safe way and under-

stand the hazards involved. Children shall

not play with the product. Cleaning and

user maintenance shall not be made by

children without supervision.

Do not expose the product to an ex-

tremely high electromagnetic ﬁeld. This

10 GB/CY

may impair the correct functioning of the

product.

Please note that the guarantee does not

cover damage caused by incorrect han-

dling, non-compliance with the operating

instructions or interference with the prod-

uct by unauthorised individuals.

Safety instructions

for batteries/re-

chargeable batteries

DANGER TO LIFE! Keep batteries /

rechargeable batteries out of reach of

children. If accidentally swallowed seek

immediate medical attention.

DANGER OF EXPLO-

SION! Never recharge non-

rechargeable batteries. Do not

short-circuit batteries/rechargeable bat-

teries and/or open them. Overheating,

ﬁre or bursting can be the result.

Never throw batteries/ rechargeable

batteries into ﬁre or water.

Do not exert mechanical loads to batter-

ies/rechargeable batteries.

Risk of leakage of batteries/

rechargeable batteries

Avoid extreme environmental conditions

and temperatures, which could aﬀect

batteries/rechargeable batteries, e.g.

radiators/direct sunlight.

Andere Handbücher für 284995

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere Auriol Wetterstation Handbücher

Auriol

Auriol 4-LD3091 Bedienungsanleitung

Auriol

Auriol 4-LD5009 Stücklistenhandbuch

Auriol

Auriol Z31130 Bedienungsanleitung

Auriol

Auriol AHFL 433 B2 Bedienungsanleitung

Auriol

Auriol Z31130 Bedienungsanleitung

Auriol

Auriol Z31915 Bedienungsanleitung

Auriol

Auriol H13726 Bedienungsanleitung

Auriol

Auriol Z29536 Bedienungsanleitung

Auriol

Auriol 4-LD3131 Bedienungsanleitung

Auriol

Auriol Z29962C Bedienungsanleitung

Auriol

Auriol 284995 Bedienungsanleitung

Auriol

Auriol 4-LD4868 Stücklistenhandbuch

Auriol

Auriol 4-LD5661-1-2 Stücklistenhandbuch

Auriol

Auriol 4-LD5501-1-2 Stücklistenhandbuch

Auriol

Auriol IAN 94604 Bedienungsanleitung

Auriol

Auriol AHFL 433 A1 Bedienungsanleitung

Auriol

Auriol z29592 Bedienungsanleitung

Auriol

Auriol Z29962E Bedienungsanleitung

Auriol

Auriol HG02832 Series Bedienungsanleitung

Auriol

Auriol Z29962A Bedienungsanleitung

Auriol

Auriol z31092 Bedienungsanleitung

Auriol

Auriol z31092 Bedienungsanleitung

Auriol

Auriol 4-LD4437 Stücklistenhandbuch

Auriol

Auriol 4-LD3091 Bedienungsanleitung

Beliebte Wetterstation Handbücher anderer Marken

Hyundai

Hyundai WS 2202 Bedienungsanleitung

NexSens

NexSens G2-HYDROMET Bedienungsanleitung

IROX

IROX HBVR761 UV-X Bedienungsanleitung

La Crosse Technology

La Crosse Technology C86371 Bedienungsanleitung

ADE

ADE WS 1711 Bedienungsanleitung

Hyundai

Hyundai WS 2266 Bedienungsanleitung

La Crosse Technology

La Crosse Technology WS-2210 Bedienungsanleitung

La Crosse Technology

La Crosse Technology WS-811561 Bedienungsanleitung

Ventus

Ventus W177 Bedienungsanleitung

National Geographic

National Geographic VA Colour RC Bedienungsanleitung

Levenhuk

Levenhuk Discovery Report WA40 Bedienungsanleitung

Instant Transmission

Instant Transmission MA 10410 Bedienungsanleitung

Lutron Electronics

Lutron Electronics PHB-318 Bedienungsanleitung

WAREMA

WAREMA EWFS Weather station eco Bedienungsanleitung

TFA

TFA 30.3013.IT Bedienungsanleitung

Oregon Scientific

Oregon Scientific RMR966PA Bedienungsanleitung

Alecto

Alecto WS-1200 Bedienungsanleitung

Oregon Scientific

Oregon Scientific Alizé BAR266 Bedienungsanleitung