Belkin F6D4630-4v2 Bedienungsanleitung

ENGLISH

FRAN AIS

DEUTSCH

NEDERLANDS

ESPAÑOL

ITALIANO

Û²¸¿²½»¼

É·®»´»--Ó±¼»³Î±«¬»®

Ë-»®Ó¿²«¿´

ªî

Û²¸¿²½»¼É·®»´»-- Ó±¼»³Î±«¬»®

ÍÛÝÌ×ÑÒÍ ïîíìëêéèçïðÌ¿¾´»±º Ý±²¬»²¬-

ÌßÞÔÛ ÑÚÝÑÒÌÛÒÌÍ

Í»¬¬·²¹ÉÛÐÛ²½®§°¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòëð

Í»¬¬·²¹ÓßÝß¼¼®»-- Ý±²¬®±´ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòëï

Ý±²º·¹«®·²¹¬¸»Ú·®»©¿´´ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòëí

Ë-·²¹Ü§²¿³·½ÜÒÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòëé

Ë¬·´·¬·»-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòëè

Î»-¬¿®¬·²¹¬¸»Î±«¬»® òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòëç

Ë°¼¿¬·²¹¬¸»Ú·®³©¿®» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêë

éÓ¿²«¿´´§Ý±²º·¹«®·²¹ Ò»¬©±®µ Í»¬¬·²¹- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòéî

èÎ»½±³³»²¼»¼É»¾ Þ®±©-»® Í»¬¬·²¹- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòéé

çÌ®±«¾´»-¸±±¬·²¹òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòéç

ïð ×²º±®³¿¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòçê

ï×²¬®±¼«½¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòï

ß¼ª¿²¬¿¹»- ±º¿É·®»´»--Ò»¬©±®µ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòï

Ð´¿½»³»²¬ ±º§±«®Û²¸¿²½»¼É·®»´»-- Ó±¼»³Î±«¬»®òòòòòòòòòòòòòî

îÐ®±¼«½¬ Ñª»®ª·»©òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòë

Ð®±¼«½¬Ú»¿¬«®»-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòë

íÕ²±©·²¹§±«®Ó±¼»³Î±«¬»® òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòé

Ð¿½µ¿¹»Ý±²¬»²¬-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòé

Í§-¬»³Î»¯«·®»³»²¬-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòé

Í»¬«°ß--·-¬¿²¬ Í±º¬©¿®»Í§-¬»³Î»¯«·®»³»²¬- òòòòòòòòòòòòòòòòòé

ìÝ±²²»½¬·²¹¿²¼Ý±²º·¹«®·²¹§±«®Ó±¼»³Î±«¬»®òòòòòòòòòòòïí

ë ß´¬»®²¿¬» Í»¬«°Ó»¬¸±¼ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîé

êË-·²¹¬¸»É»¾óÞ¿-»¼ ß¼ª¿²½»¼Ë-»®×²¬»®º¿½» òòòòòòòòòòòòîç

Ý¸¿²¹·²¹ÔßÒÍ»¬¬·²¹-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíç

Ê·»©·²¹¬¸»ÜØÝÐÝ´·»²¬Ô·-¬Ð¿¹» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòìï

Ý±²º·¹«®·²¹¬¸»É·®»´»-- Ò»¬©±®µÍ»¬¬·²¹-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòìï

Í»¬¬·²¹ÉÐß Í»½«®·¬§ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòìç

Û²¸¿²½»¼É·®»´»-- Ó±¼»³Î±«¬»®

ÍÛÝÌ×ÑÒÍÌ¿¾´»±º Ý±²¬»²¬- îíìëêéèçïðï

×ÒÌÎÑÜËÝÌ×ÑÒ

Ì¸¿²µ§±«º±®°«®½¸¿-·²¹¬¸»Þ»´µ·²Û²¸¿²½»¼É·®»´»--Ó±¼»³Î±«¬»®ø¬¸»Î±«¬»®÷ò Ú±´´±©·²¹¿®»¬©±-¸±®¬-»½¬·±²-‰¬¸»º·®-¬

¼·-½«--»-¬¸»¾»²»º·¬-±º¸±³»²»¬©±®µ·²¹ô¿²¼¬¸»±¬¸»®±«¬´·²»-¾»-¬°®¿½¬·½»-¬¸¿¬³¿¨·³·¦»§±«®©·®»´»--¸±³»²»¬©±®µ®¿²¹»

¿²¼°»®º±®³¿²½»ò Ð´»¿-»¾»-«®»¬±®»¿¼¬¸®±«¹¸¬¸·-Ë-»®Ó¿²«¿´½±³°´»¬»´§ô¿²¼°¿§-°»½·¿´¿¬¬»²¬·±²¬±¬¸»-»½¬·±²»²¬·¬´»¼

•Ð´¿½»³»²¬±º§±«®Û²¸¿²½»¼É·®»´»--Ó±¼»³Î±«¬»®Œ±²°¿¹»îò Þ§º±´´±©·²¹±«®-·³°´»-»¬«°·²-¬®«½¬·±²-ô§±«©·´´¾»¿¾´»¬±

«-»§±«®Þ»´µ·²Ø±³»Ò»¬©±®µ¬±æ

ß¼ª¿²¬¿¹»-±º¿É·®»´»-- Ò»¬©±®µ

Ø»®»¿®»-±³»±º¬¸»¿¼ª¿²¬¿¹»-±º-»¬¬·²¹«°¿Þ»´µ·²É·®»´»--Ò»¬©±®µæ

Š§±«Ž´´²±´±²¹»®²»»¼¿¼»¼·½¿¬»¼•½±³°«¬»®®±±³Œ‰

²±©§±«½¿²©±®µ±²¿²»¬©±®µ»¼´¿°¬±°±® ¼»-µ¬±°½±³°«¬»®

¿²§©¸»®»©·¬¸·²§±«®©·®»´»--®¿²¹»

ŠÞ»´µ·²Ž-Í»¬«°ß--·-¬¿²¬ -±º¬©¿®»³¿µ»-

-»¬«°-·³°´»

Š-»¬«°¿²¼¿½½»--°®·²¬»®-ô ½±³°«¬»®-ô¿²¼±¬¸»®

²»¬©±®µ·²¹¼»ª·½»-º®±³¿²§©¸»®»·²§±«®¸±³»

Í¸¿®»±²»¸·¹¸ó-°»»¼×²¬»®²»¬½±²²»½¬·±²©·¬¸ ¿´´¬¸»½±³°«¬»®-·²

§±«®¸±³»

Í¸¿®»®»-±«®½»-ô-«½¸¿-º·´»-¿²¼¸¿®¼¼®·ª»-ô¿³±²¹¿´´¬¸»

½±²²»½¬»¼½±³°«¬»®-·²§±«®¸±³»

Í¸¿®»¿-·²¹´»°®·²¬»®©·¬¸¬¸»»²¬·®»º¿³·´§

Í¸¿®»¼±½«³»²¬-ô³«-·½ôª·¼»±ô ¿²¼¼·¹·¬¿´°·½¬«®»-

Í¬±®»ô®»¬®·»ª»ô¿²¼½±°§º·´»- º®±³±²»½±³°«¬»®¬±¿²±¬¸»®

Í·³«´¬¿²»±«-´§°´¿§¹¿³»-±²´·²»ô½¸»½µ×²¬»®²»¬»³¿·´ô¿²¼½¸¿¬

Š¬¸»©·¼»®¿²¹»±ºÞ»´µ·²²»¬©±®µ·²¹°®±¼«½¬-´»¬

§±«»¨°¿²¼§±«®²»¬©±®µ¬±·²½´«¼»¼»ª·½»--«½¸¿- °®·²¬»®-¿²¼

¹¿³·²¹½±²-±´»-

Š§±«½¿²-°¿®»¬¸»»¨°»²-» ¿²¼¸¿--´»±º

®»¬®±º·¬¬·²¹Û¬¸»®²»¬½¿¾´·²¹¬¸®±«¹¸±«¬¬¸»¸±³»±®±ºº·½»

Š½¸±±-»º®±³¿©·¼»®¿²¹»±º

·²¬»®±°»®¿¾´»²»¬©±®µ·²¹°®±¼«½¬-

Û²¸¿²½»¼É·®»´»-- Ó±¼»³Î±«¬»®

ÍÛÝÌ×ÑÒÍÌ¿¾´»±º Ý±²¬»²¬- îíìëêéèçïðï

×ÒÌÎÑÜËÝÌ×ÑÒ

Û²-«®»¬¸¿¬§±«®Î±«¬»®Ž-²»¬©±®µ·²¹¿²¬»²²¿-¿®»°¿®¿´´»´¬±»¿½¸

±¬¸»®ô¿²¼¿®»°±-·¬·±²»¼ª»®¬·½¿´´§ø¬±©¿®¼¬¸»½»·´·²¹÷ò

×²³«´¬·-¬±®§¸±³»-ô°´¿½» ¬¸»Î±«¬»®±²¿º´±±® ¬¸¿¬·-¿- ½´±-»

¬±¬¸»½»²¬»®±º¬¸»¸±³»¿-°±--·¾´»ò Ì¸·-³¿§ ³»¿²°´¿½·²¹¬¸»

Î±«¬»®±²¿²«°°»®º´±±®ò

Ì®§²±¬¬±°´¿½» ¬¸»Î±«¬»®²»¿®¿½±®¼´»--îòìÙØ¦ °¸±²»ò

îò ßª±·¼ Ñ¾-¬¿½´»-¿²¼×²¬»®º»®»²½»

ßª±·¼°´¿½·²¹§±«®Î±«¬»®²»¿®¼»ª·½»- ¬¸¿¬³¿§»³·¬®¿¼·±•²±·-»ôŒ

-«½¸¿- ³·½®±©¿ª»±ª»²-ò Ü»²-» ±¾¶»½¬-¬¸¿¬½¿²·²¸·¾·¬©·®»´»--

½±³³«²·½¿¬·±²·²½´«¼»æ

Î»º®·¹»®¿¬±®-

É¿-¸»®-¿²¼ñ±® ¼®§»®-

Ó»¬¿´½¿¾·²»¬-

Ô¿®¹»¿¯«¿®·«³-

Ó»¬¿´´·½ó¾¿-»¼ËÊ¬·²¬»¼©·²¼±©-

×º§±«®©·®»´»---·¹²¿´-»»³-©»¿µ ·²-±³»-°±¬-ô³¿µ»-«®»¬¸¿¬

±¾¶»½¬--«½¸¿-¬¸»-»¿®»²±¬¾´±½µ·²¹¬¸»-·¹²¿´Ž-°¿¬¸ ø¾»¬©»»²§±«®

½±³°«¬»®-¿²¼Î±«¬»®÷ò

Ð´¿½»³»²¬±º§±«®Û²¸¿²½»¼É·®»´»-- Ó±¼»³Î±«¬»®

×³°±®¬¿²¬ Ú¿½¬±®-º±®Ð´¿½»³»²¬ ¿²¼ Í»¬«°

Ç±«®©·®»´»--½±²²»½¬·±²©·´´¾»-¬®±²¹»®¬¸»½´±-»®§±«®½±³°«¬»®·-

¬±§±«®Î±«¬»®ò Ì§°·½¿´·²¼±±® ±°»®¿¬·²¹®¿²¹»º±® ©·®»´»--¼»ª·½»- ·-

¾»¬©»»²ïðð ¿²¼îððº»»¬ò

×²¬¸»-¿³»©¿§ô§±«®©·®»´»-- ½±²²»½¬·±²¿²¼°»®º±®³¿²½»©·´´¼»¹®¿¼»

-±³»©¸¿¬¿- ¬¸»¼·-¬¿²½»¾»¬©»»²§±«®Î±«¬»®¿²¼½±²²»½¬»¼¼»ª·½»-

·²½®»¿-»-ò Ì¸·-³¿§ ±® ³¿§²±¬¾»²±¬·½»¿¾´»¬±§±«ò ß-§±«³±ª»

º«®¬¸»®º®±³§±«®Î±«¬»®ô½±²²»½¬·±²-°»»¼³¿§¼»½®»¿-»ò Ú¿½¬±®-¬¸¿¬

½¿²©»¿µ»²-·¹²¿´--·³°´§¾§¹»¬¬·²¹·²¬¸»©¿§±º§±«®²»¬©±®µŽ-®¿¼·±

©¿ª»-¿®»³»¬¿´¿°°´·¿²½»-±® ±¾-¬®«½¬·±²-ô¿²¼©¿´´-ò

×º§±«¸¿ª»½±²½»®²-¿¾±«¬§±«®²»¬©±®µŽ-°»®º±®³¿²½»¬¸¿¬³·¹¸¬

¾»®»´¿¬»¼¬±®¿²¹»±® ±¾-¬®«½¬·±²º¿½¬±®-ô¬®§³±ª·²¹¬¸»½±³°«¬»®¬±

¿°±-·¬·±²¾»¬©»»²º·ª»¿²¼ïðº»»¬º®±³¬¸»Î±«¬»®·²±®¼»®¬±-»»·º

¼·-¬¿²½» ·-¬¸»°®±¾´»³ò ×º¼·ºº·½«´¬·»- °»®-·-¬»ª»²¿¬½´±-»®¿²¹»ô °´»¿-»

½±²¬¿½¬Þ»´µ·²Ì»½¸²·½¿´Í«°°±®¬ò

Ò±¬»æ É¸·´»-±³»±º¬¸»·¬»³-´·-¬»¼¾»´±©½¿²¿ºº»½¬²»¬©±®µ

°»®º±®³¿²½»ô¬¸»§©·´´²±¬°®±¸·¾·¬§±«®©·®»´»-- ²»¬©±®µº®±³

º«²½¬·±²·²¹å ·º§±«¿®»½±²½»®²»¼¬¸¿¬§±«®²»¬©±®µ·-²±¬±°»®¿¬·²¹¿¬

·¬-³¿¨·³«³»ºº»½¬·ª»²»--ô¬¸·-½¸»½µ´·-¬³¿§¸»´°ò

ïò Î±«¬»®Ð´¿½»³»²¬

Ð´¿½»§±«®Î±«¬»®ô¬¸»½»²¬®¿´½±²²»½¬·±²°±·²¬±º§±«®²»¬©±®µô ¿-

½´±-»¿- °±--·¾´»¬±¬¸»½»²¬»®±º§±«®©·®»´»--²»¬©±®µ ¼»ª·½»-ò

Ì±¿½¸·»ª»¬¸»¾»-¬©·®»´»-- ²»¬©±®µ½±ª»®¿¹»º±® §±«®•©·®»´»--½´·»²¬-Œ

ø·ò»òô½±³°«¬»®-»²¿¾´»¼¾§Þ»´µ·²É·®»´»-- Ò±¬»¾±±µ Ò»¬©±®µ Ý¿®¼-ô

É·®»´»-- Ü»-µ¬±°Ò»¬©±®µ Ý¿®¼-ô¿²¼É·®»´»-- ËÍÞß¼¿°¬»®-÷æ

Û²¸¿²½»¼É·®»´»-- Ó±¼»³Î±«¬»®

ÍÛÝÌ×ÑÒÍÌ¿¾´»±º Ý±²¬»²¬- îíìëêéèçïðï

×ÒÌÎÑÜËÝÌ×ÑÒ

ìò Ý¸±±-»¬¸»•Ï«·»¬»-¬ŒÝ¸¿²²»´º±®§±«®É·®»´»-- Ò»¬©±®µ

×²´±½¿¬·±²-©¸»®»¸±³»- ±®±ºº·½»-¿®»½´±-» ¬±¹»¬¸»®ô -«½¸¿-

¿°¿®¬³»²¬¾«·´¼·²¹-±® ±ºº·½» ½±³°´»¨»-ô¬¸»®»³¿§¾»©·®»´»--

²»¬©±®µ-²»¿®¾§¬¸¿¬½¿²½±²º´·½¬©·¬¸ §±«®-ò

Ë-» ¬¸»Í·¬»Í«®ª»§½¿°¿¾·´·¬·»-º±«²¼·²¬¸»É·®»´»-- Ë¬·´·¬§±º§±«®

©·®»´»-- ¿¼¿°¬»®¬±´±½¿¬»¿²§±¬¸»®©·®»´»-- ²»¬©±®µ-¬¸¿¬¿®»¿ª¿·´¿¾´»

ø-»»§±«®©·®»´»-- ¿¼¿°¬»®Ž-«-»®³¿²«¿´÷ô¿²¼³±ª»§±«®Î±«¬»®¿²¼

½±³°«¬»®-¬±¿½¸¿²²»´¿-º¿®¿©¿§º®±³±¬¸»®²»¬©±®µ-¿-°±--·¾´»ò

Û¨°»®·³»²¬ ©·¬¸³±®»¬¸¿²±²»±º¬¸»¿ª¿·´¿¾´»½¸¿²²»´-ô·²

±®¼»®¬±º·²¼¬¸»½´»¿®»-¬½±²²»½¬·±²¿²¼¿ª±·¼·²¬»®º»®»²½» º®±³

²»·¹¸¾±®·²¹½±®¼´»--°¸±²»-±® ±¬¸»®©·®»´»--¼»ª·½»-ò

Ú±®Þ»´µ·²©·®»´»-- ²»¬©±®µ·²¹°®±¼«½¬-ô «-»¬¸»¼»¬¿·´»¼Í·¬»

Í«®ª»§¿²¼©·®»´»-- ½¸¿²²»´·²º±®³¿¬·±²·²½´«¼»¼©·¬¸ §±«®

©·®»´»-- ²»¬©±®µ½¿®¼ò Í»» §±«®²»¬©±®µ½¿®¼Ž-«-»®¹«·¼»º±®

³±®»·²º±®³¿¬·±²ò

Ì¸»-»¹«·¼»´·²»--¸±«´¼¿´´±© §±«¬±½±ª»®¬¸»³¿¨·³«³°±--·¾´»¿®»¿

©·¬¸ §±«®Î±«¬»®ò Í¸±«´¼§±«²»»¼¬±½±ª»®¿²»ª»²©·¼»®¿®»¿ô©»

-«¹¹»-¬¬¸»Þ»´µ·²É·®»´»--Ë²·ª»®-¿´Î¿²¹»Û¨¬»²¼»®ñß½½»--Ð±·²¬ò

íò Ý±®¼´»--Ð¸±²»-

×º¬¸»°»®º±®³¿²½»±º§±«®©·®»´»--²»¬©±®µ·-·³°¿·®»¼¿º¬»®¿¬¬»²¼·²¹

¬±¬¸»¿¾±ª»·--«»-ô¿²¼§±«¸¿ª»¿½±®¼´»--°¸±²»æ

Ì®§³±ª·²¹½±®¼´»--°¸±²»-¿©¿§º®±³§±«®Î±«¬»®¿²¼§±«®

©·®»´»--ó»²¿¾´»¼½±³°«¬»®-ò

Ë²°´«¹¿²¼®»³±ª»¬¸»¾¿¬¬»®§º®±³¿²§½±®¼´»-- °¸±²»¬¸¿¬

±°»®¿¬»- ±²¬¸»îòìÙØ¦ ¾¿²¼ø½¸»½µ³¿²«º¿½¬«®»®Ž-·²º±®³¿¬·±²÷ò ×º

¬¸·-º·¨»-¬¸»°®±¾´»³ô§±«®°¸±²»³¿§¾»·²¬»®º»®·²¹ò

×º§±«®°¸±²»-«°°±®¬-½¸¿²²»´-»´»½¬·±²ô½¸¿²¹»¬¸»½¸¿²²»´±²

¬¸»°¸±²»¬±¬¸»º¿®¬¸»-¬½¸¿²²»´º®±³§±«®©·®»´»--²»¬©±®µò Ú±®

»¨¿³°´»ô½¸¿²¹»¬¸»°¸±²»¬±½¸¿²²»´ï¿²¼³±ª»§±«®Î±«¬»®¬±

½¸¿²²»´ïïò Í»» §±«®°¸±²»Ž-«-»®³¿²«¿´º±® ¼»¬¿·´»¼·²-¬®«½¬·±²-ò

×º²»½»--¿®§ô½±²-·¼»®-©·¬½¸·²¹¬±¿çððÓØ¦ ±® ëÙØ¦

½±®¼´»-- °¸±²»ò

Û²¸¿²½»¼É·®»´»-- Ó±¼»³Î±«¬»®

ÍÛÝÌ×ÑÒÍÌ¿¾´»±º Ý±²¬»²¬- îíìëêéèçïðï

×ÒÌÎÑÜËÝÌ×ÑÒ

ëò Í»½«®»Ý±²²»½¬·±²-ô ÊÐÒ-ô ¿²¼ ßÑÔ

Í»½«®»½±²²»½¬·±²-¬§°·½¿´´§®»¯«·®»¿«-»®²¿³»¿²¼°¿--©±®¼ô¿²¼

¿®»«-»¼©¸»®»-»½«®·¬§·-·³°±®¬¿²¬ò Í»½«®»½±²²»½¬·±²-·²½´«¼»æ

Ê·®¬«¿´Ð®·ª¿¬»Ò»¬©±®µøÊÐÒ÷½±²²»½¬·±²-ô±º¬»²«-»¼¬±½±²²»½¬

®»³±¬»´§¬±¿²±ºº·½» ²»¬©±®µ

Ì¸»•Þ®·²¹Ç±«®Ñ©²ß½½»--Œ°®±¹®¿³º®±³ß³»®·½¿Ñ²´·²»øßÑÔ÷ô

©¸·½¸´»¬-§±««-»ßÑÔ¬¸®±«¹¸¾®±¿¼¾¿²¼°®±ª·¼»¼¾§¿²±¬¸»®

½¿¾´»±®ÜÍÔ-»®ª·½»

Ó±-¬±²´·²»¾¿²µ·²¹©»¾-·¬»-

Ó¿²§½±³³»®½·¿´©»¾-·¬»-¬¸¿¬®»¯«·®»¿«-»®²¿³»¿²¼°¿--©±®¼

¬±¿½½»--§±«®¿½½±«²¬

Í»½«®»½±²²»½¬·±²-½¿²¾»·²¬»®®«°¬»¼¾§¿½±³°«¬»®Ž-°±©»®

³¿²¿¹»³»²¬ -»¬¬·²¹ô©¸·½¸½¿«-»-·¬¬±•¹±¬±-´»»°òŒÌ¸»-·³°´»-¬

-±´«¬·±²¬±¿ª±·¼¬¸·-·-¬±-·³°´§®»½±²²»½¬¾§®»®«²²·²¹¬¸»ÊÐÒ±®

ßÑÔ-±º¬©¿®»ô±®¾§®»ó´±¹¹·²¹·²¬±¬¸»-»½«®»©»¾-·¬»ò

ß-»½±²¼¿´¬»®²¿¬·ª»·-¬±½¸¿²¹»§±«®½±³°«¬»®Ž-°±©»®³¿²¿¹»³»²¬

-»¬¬·²¹--±·¬¼±»-²±¬¹± ¬±-´»»°å¸±©»ª»®ô ¬¸·-³¿§²±¬¾»¿°°®±°®·¿¬»

º±®°±®¬¿¾´»½±³°«¬»®-ò Ì±½¸¿²¹»§±«®°±©»®³¿²¿¹»³»²¬ -»¬¬·²¹

«²¼»®É·²¼±©-ô -»» ¬¸»•Ð±©»®Ñ°¬·±²-Œ·¬»³·²¬¸»Ý±²¬®±´Ð¿²»´ò

×º§±«½±²¬·²«»¬±¸¿ª» ¼·ºº·½«´¬§©·¬¸ Í»½«®»Ý±²²»½¬·±²-ôÊÐÒ-ô¿²¼

ßÑÔô°´»¿-» ®»ª·»©¬¸»-¬»°-¿¾±ª»¬±¾»-«®»§±«¸¿ª»¿¼¼®»--»¼

¬¸»-»·--«»-ò

Û²¸¿²½»¼É·®»´»-- Ó±¼»³Î±«¬»®

ÍÛÝÌ×ÑÒÍÌ¿¾´»±º Ý±²¬»²¬- ï íìëêéèçïð

ÐÎÑÜËÝÌ ÑÊÛÎÊ×ÛÉ

Ð®±¼«½¬ Ú»¿¬«®»-

×²³·²«¬»-§±«©·´´¾»¿¾´»¬±-¸¿®»§±«®×²¬»®²»¬½±²²»½¬·±²¿²¼²»¬©±®µ§±«®½±³°«¬»®-ò Ì¸»º±´´±©·²¹·-¿´·-¬±ºº»¿¬«®»-¬¸¿¬³¿µ»§±«®²»©Þ»´µ·²

Û²¸¿²½»¼É·®»´»--Ó±¼»³Î±«¬»®¿²·¼»¿´-±´«¬·±²º±® §±«®¸±³»±® -³¿´´±ºº·½»²»¬©±®µò

ÒßÌ×Ð ß¼¼®»-- Í¸¿®·²¹

Ç±«®Î±«¬»®»³°´±§-Ò»¬©±®µß¼¼®»--Ì®¿²-´¿¬·±²øÒßÌ÷¬±-¸¿®»¬¸»

-·²¹´»×Ð¿¼¼®»--¿--·¹²»¼¬±§±«¾§§±«®×²¬»®²»¬Í»®ª·½»Ð®±ª·¼»®

©¸·´»-¿ª·²¹¬¸»½±-¬±º¿¼¼·²¹¿¼¼·¬·±²¿´×Ð¿¼¼®»--»- ¬±§±«®×²¬»®²»¬

-»®ª·½»¿½½±«²¬ò

É±®µ-©·¬¸ Þ±¬¸ÐÝ-¿²¼Ó¿½ Ý±³°«¬»®-

Ì¸»Î±«¬»®-«°°±®¬-¿ª¿®·»¬§±º²»¬©±®µ·²¹»²ª·®±²³»²¬-·²½´«¼·²¹Ó¿½

ÑÍ èò¨ô çò¨ô Èªïðò¨ô Ô·²«¨ ôÉ·²¼±©- çèô Ó»ô ÒÌ ôîðððôÈÐôÊ·-¬¿ ô

¿²¼±¬¸»®-ò ß´´¬¸¿¬·-²»»¼»¼·-¿²×²¬»®²»¬¾®±©-»®¿²¼¿²»¬©±®µ

¿¼¿°¬»®¬¸¿¬-«°°±®¬-ÌÝÐñ×Ðø¬¸»-¬¿²¼¿®¼´¿²¹«¿¹»±º¬¸» ×²¬»®²»¬÷ò

Ò»¬©±®µ Í¬¿¬«- Ü·-°´¿§

Ô·¹¸¬»¼ÔÛÜ-±²¬¸»º®±²¬±º¬¸»Î±«¬»®·²¼·½¿¬»©¸·½¸º«²½¬·±²-¿®»·²

±°»®¿¬·±²ò Ç±«Ž´´µ²±© ¿¬ó¿ó¹´¿²½» ©¸»¬¸»®§±«®Î±«¬»®·-½±²²»½¬»¼¬±

¬¸»×²¬»®²»¬ò Ì¸·-º»¿¬«®»»´·³·²¿¬»- ¬¸»²»»¼º±® ¿¼ª¿²½»¼-±º¬©¿®»¿²¼

-¬¿¬«-ó³±²·¬±®·²¹°®±½»¼«®»-ò

É»¾óÞ¿-»¼ ß¼ª¿²½»¼Ë-»®×²¬»®º¿½»

Ç±«½¿²-»¬«°¬¸»Î±«¬»®Ž-¿¼ª¿²½»¼º«²½¬·±²-»¿-·´§¬¸®±«¹¸§±«®©»¾

¾®±©-»®ô©·¬¸±«¬¸¿ª·²¹¬±·²-¬¿´´¿¼¼·¬·±²¿´-±º¬©¿®»±²¬±¬¸»½±³°«¬»®ò

Ì¸»®»¿®»²±¼·-µ-¬±·²-¬¿´´±® µ»»°¬®¿½µ±º¿²¼ô ¾»-¬±º¿´´ô§±«½¿²

³¿µ»½¸¿²¹»- ¿²¼°»®º±®³-»¬«°º«²½¬·±²-º®±³¿²§½±³°«¬»®±²¬¸»

²»¬©±®µ¯«·½µ´§¿²¼»¿-·´§ò

ÍÐ× Ú·®»©¿´´

Ç±«®Î±«¬»®·-»¯«·°°»¼©·¬¸¿º·®»©¿´´¬¸¿¬©·´´°®±¬»½¬§±«®²»¬©±®µ

º®±³¿©·¼»¿®®¿§±º½±³³±²¸¿½µ»®¿¬¬¿½µ-·²½´«¼·²¹×ÐÍ°±±º·²¹ô

Ô¿²¼ß¬¬¿½µô Ð·²¹±ºÜ»¿¬¸øÐ±Ü÷ô Ü»²·¿´±ºÍ»®ª·½»øÜ±Í÷ô×Ð©·¬¸¦»®±

´»²¹¬¸ôÍ³«®ºß¬¬¿½µôÌÝÐÒ«´´Í½¿²ôÍÇÒº´±±¼ôËÜÐº´±±¼·²¹ôÌ»¿®

Ü®±°ß¬¬¿½µô ×ÝÓÐ¼»º»½¬ôÎ×Ð¼»º»½¬ô¿²¼º®¿¹³»²¬ º´±±¼·²¹ò

×²¬»¹®¿¬»¼ïðñïððìóÐ±®¬ Í©·¬½¸

Ì¸»Î±«¬»®¸¿-¿¾«·´¬ó·²ôº±«®ó°±®¬²»¬©±®µ-©·¬½¸¬±¿´´±© §±«®©·®»¼

½±³°«¬»®-¬±-¸¿®»°®·²¬»®-ô¼¿¬¿¿²¼ÓÐíº·´»-ô¼·¹·¬¿´°¸±¬±-ô¿²¼

³«½¸³±®»ò Ì¸»-©·¬½¸º»¿¬«®»-¿«¬±³¿¬·½¼»¬»½¬·±²-±·¬©·´´¿¼¶«-¬¬±

¬¸»-°»»¼±º½±²²»½¬»¼¼»ª·½»-ò Ì¸»-©·¬½¸©·´´¬®¿²-º»®¼¿¬¿¾»¬©»»²

½±³°«¬»®-¿²¼¬¸»×²¬»®²»¬-·³«´¬¿²»±«-´§©·¬¸±«¬·²¬»®®«°¬·²¹±®

½±²-«³·²¹®»-±«®½»-ò

Û²¸¿²½»¼É·®»´»-- Ó±¼»³Î±«¬»®

ÍÛÝÌ×ÑÒÍÌ¿¾´»±º Ý±²¬»²¬- ï íìëêéèçïðî

ÐÎÑÜËÝÌ ÑÊÛÎÊ×ÛÉ

Ë²·ª»®-¿´Ð´«¹¿²¼Ð´¿§øËÐ²Ð÷

ËÐ²Ð·-¿¬»½¸²±´±¹§¬¸¿¬±ºº»®--»¿³´»--±°»®¿¬·±²±ºª±·½»

³»--¿¹·²¹ôª·¼»±³»--¿¹·²¹ô¹¿³»-ô¿²¼±¬¸»®¿°°´·½¿¬·±²-¬¸¿¬¿®»

ËÐ²Ðó½±³°´·¿²¬ò

Í«°°±®¬º±®ÊÐÒ Ð¿--óÌ¸®±«¹¸

×º§±«½±²²»½¬¬±§±«®±ºº·½»²»¬©±®µ º®±³¸±³»«-·²¹¿ÊÐÒ

½±²²»½¬·±²ô§±«®Î±«¬»®©·´´¿´´±©§±«®ÊÐÒó»¯«·°°»¼½±³°«¬»®¬±°¿--

¬¸®±«¹¸¬¸»Î±«¬»®¿²¼¬±§±«®±ºº·½» ²»¬©±®µò

Þ«·´¬ó×² Ü§²¿³·½Ø±-¬Ý±²º·¹«®¿¬·±²Ð®±¬±½±´øÜØÝÐ÷

Þ«·´¬ó×²Ü§²¿³·½Ø±-¬Ý±²º·¹«®¿¬·±²Ð®±¬±½±´øÜØÝÐ÷±²ó¾±¿®¼³¿µ»-

º±®¬¸»»¿-·»-¬°±--·¾´»½±²²»½¬·±²±º¿²»¬©±®µò Ì¸»ÜØÝÐ-»®ª»®©·´´

¿--·¹²×Ð¿¼¼®»--»- ¬±»¿½¸½±³°«¬»®¿«¬±³¿¬·½¿´´§-±¬¸»®»·-²±²»»¼

º±®¿½±³°´·½¿¬»¼²»¬©±®µ·²¹-»¬«°ò

Í»¬«° ß--·-¬¿²¬

Ì¸»Í»¬«°ß--·-¬¿²¬ô-»½±²¼¹»²»®¿¬·±²±ºÞ»´µ·²Ž-®»²±©²»¼Û¿-§

×²-¬¿´´É·¦¿®¼ô ¬¿µ»- ¬¸»¹«»--©±®µ±«¬ ±º-»¬¬·²¹«°§±«®Î±«¬»®ò Ì¸·-

¿«¬±³¿¬·½-±º¬©¿®»¼»¬»®³·²»- §±«®²»¬©±®µ-»¬¬·²¹-º±®§±«¿²¼-»¬-

«°¬¸»Î±«¬»®º±®½±²²»½¬·±²¬±§±«®×²¬»®²»¬Í»®ª·½» Ð®±ª·¼»®ø×ÍÐ÷ò ×²¿

³¿¬¬»®±º³·²«¬»-ô §±«®Î±«¬»®©·´´¾»«°¿²¼®«²²·²¹±²¬¸»×²¬»®²»¬ò

ÒÑÌÛæ Í»¬«°ß--·-¬¿²¬-±º¬©¿®»·-½±³°¿¬·¾´»©·¬¸ É·²¼±©-îðððô

ÈÐô¿²¼Ê·-¬¿ô¿²¼Ó¿½ÑÍÈªïðò¨ò ×º§±«¿®»«-·²¹¿²±¬¸»®±°»®¿¬·²¹

-§-¬»³ô¬¸»Î±«¬»®½¿²¾»-»¬«°«-·²¹¬¸»ß´¬»®²¿¬»Í»¬«°Ó»¬¸±¼

¼»-½®·¾»¼·²¬¸·-Ë-»®Ó¿²«¿´ø-»»°¿¹»îé÷

×²¬»¹®¿¬»¼Û²¸¿²½»¼É·®»´»-- ß½½»--Ð±·²¬

Û²¸¿²½»¼·-¿²»¨½·¬·²¹²»©©·®»´»-- ¬»½¸²±´±¹§¬¸¿¬¿½¸·»ª»-

¼¿¬¿®¿¬»-±º«°¬±ïëðÓ¾°-ò ß½¬«¿´¬¸®±«¹¸°«¬·-¬§°·½¿´´§´±©»®

¬¸¿²¬¸»½±²²»½¬»¼¼¿¬¿®¿¬»¿²¼©·´´ ª¿®§¼»°»²¼·²¹±²§±«®

²»¬©±®µ·²¹ »²ª·®±²³»²¬ò

ÒÑÌÛæ Ì¸»-¬¿²¼¿®¼¬®¿²-³·--·±²®¿¬»‰ïëðÓ¾°-‰·-¬¸»°¸§-·½¿´¼¿¬¿

®¿¬»ò ß½¬«¿´¼¿¬¿¬¸®±«¹¸°«¬ ©·´´¾»´±©»®ò

ÓßÝ ß¼¼®»-- Ú·´¬»®·²¹

Ú±®¿¼¼»¼-»½«®·¬§ô§±«½¿²-»¬«°¿´·-¬±ºÓßÝ¿¼¼®»--»-ø«²·¯«»

½´·»²¬ ·¼»²¬·º·»®-÷ ¬¸¿¬¿®»¿´´±©»¼¿½½»--¬±§±«®²»¬©±®µò Ûª»®§

½±³°«¬»®¸¿- ·¬-±©²ÓßÝ¿¼¼®»--ò Í·³°´§»²¬»®¬¸»-»ÓßÝ¿¼¼®»--»-

·²¬±¿´·-¬«-·²¹¬¸»É»¾óÞ¿-»¼ß¼ª¿²½»¼Ë-»®×²¬»®º¿½» ¿²¼§±«½¿²

½±²¬®±´¿½½»-- ¬±§±«®²»¬©±®µò

Û²¸¿²½»¼É·®»´»-- Ó±¼»³Î±«¬»®

ÍÛÝÌ×ÑÒÍÌ¿¾´»±º Ý±²¬»²¬- ïî ìëêéèçïð

ÕÒÑÉ×ÒÙÇÑËÎ ÓÑÜÛÓÎÑËÌÛÎ

Ð¿½µ¿¹»Ý±²¬»²¬-

Þ»´µ·²Û²¸¿²½»¼É·®»´»--Ó±¼»³Î±«¬»®

Ï«·½µ×²-¬¿´´¿¬·±²Ù«·¼»

Þ»´µ·²Í»¬«°ß--·-¬¿²¬ Í±º¬©¿®»ÝÜ

ÎÖïïÌ»´»°¸±²»Ý±®¼

ÎÖìëÛ¬¸»®²»¬Ò»¬©±®µ·²¹Ý¿¾´»

ßÜÍÔøß-§³³»¬®·½Ü·¹·¬¿´Í«¾-½®·¾»®Ô·²»÷Ó·½®± Ú·´¬»®ö

Ð±©»®Í«°°´§

Ë-»®Ó¿²«¿´±²¬¸»Í»¬«°ß--·-¬¿²¬ ÝÜ

ößÜÍÔ³·½®±º·´¬»®ª¿®·»-¾§½±«²¬®§ò ×º·¬Ž-²±¬·²½´«¼»¼ô§±«©·´´ ²»»¼¬±

°«®½¸¿-»±²»ò

ß²¿½¬·ª»ßÜÍÔ-»®ª·½»©·¬¸¿¬»´»°¸±²»©¿´´¶¿½µº±®½±²²»½¬·²¹

¬¸»Î±«¬»®

ß¬´»¿-¬±²»½±³°«¬»®©·¬¸¿²·²-¬¿´´»¼²»¬©±®µ·²¬»®º¿½» ¿¼¿°¬»®

ÌÝÐñ×Ð²»¬©±®µ·²¹°®±¬±½±´·²-¬¿´´»¼±²»¿½¸½±³°«¬»®

Ò±±¬¸»®ÜØÝÐ-»®ª»®±²§±«®´±½¿´²»¬©±®µ¿--·¹²·²¹×Ð

¿¼¼®»--»- ¬±½±³°«¬»®-¿²¼¼»ª·½»-

×²¬»®²»¬¾®±©-»®

ß½±³°«¬»®®«²²·²¹É·²¼±©-îðððôÈÐô±®Ê·-¬¿å ±®

Ó¿½ÑÍÈªïðò¨

Ó·²·³«³ïÙØ¦ °®±½»--±® ¿²¼ëïîÓÞÎßÓ

×²¬»®²»¬¾®±©-»®

Û²¸¿²½»¼É·®»´»-- Ó±¼»³Î±«¬»®

ÍÛÝÌ×ÑÒÍÌ¿¾´»±º Ý±²¬»²¬- ïî ìëêéèçïðí

ÕÒÑÉ×ÒÙÇÑËÎ ÓÑÜÛÓÎÑËÌÛÎ

×²¬»®²»¬Ý±²²»½¬·±² Í»¬¬·²¹-

Ì¸»Í»¬«°ß--·-¬¿²¬ ½±²¬¿·²-¿¼¿¬¿¾¿-» ±º×²¬»®²»¬Í»®ª·½»Ð®±ª·¼»®-

ø×ÍÐ÷·²»¿½¸½±«²¬®§¬±¸»´°§±«-»¬«°§±«®Î±«¬»®¯«·½µ´§ò ×º§±«®×ÍÐ

·-²±¬±²¬¸»´·-¬ô°´»¿-»½±´´»½¬¬¸»º±´´±©·²¹·²º±®³¿¬·±²º®±³§±«®×ÍÐ

¾»º±®»-»¬¬·²¹«°¬¸»Î±«¬»®æ

×²¬»®²»¬½±²²»½¬·±²°®±¬±½±´æ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁøÐÐÐ±ÛôÐÐÐ±ßô Ü§²¿³·½

×ÐôÍ¬¿¬·½×Ð÷

Ó«´¬·°´»¨·²¹³»¬¸±¼±®Û²½¿°-«´¿¬·±²æÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁøÔÔÝ±® ÊÝ

ÓËÈ÷

Ê·®¬«¿´½·®½«·¬æÊÐ×øÊ·®¬«¿´Ð¿¬¸ ×¼»²¬·º·»®÷ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁø¿²«³¾»®

¾»¬©»»²ð¿²¼îëë÷

ÊÝ×øÊ·®¬«¿´Ý¸¿²²»´×¼»²¬·º·»®÷ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁø¿²«³¾»®¾»¬©»»²ï

¿²¼êëëíë÷

Ú±®ÐÐÐ±Û¿²¼ÐÐÐ±ß«-»®-æ ßÜÍÔ¿½½±«²¬ «-»®²¿³»

Ú±® -¬¿¬·½×Ð«-»®-æ ×Ðß¼¼®»--ÁÁÁ ò ÁÁÁ ò ÁÁÁ ò ÁÁÁ

Í«¾²»¬Ó¿-µÁÁÁ ò ÁÁÁ ò ÁÁÁ ò ÁÁÁ

×Ð¿¼¼®»-- º±®Ü±³¿·²Ò¿³»Í»®ª»®ÁÁÁ ò ÁÁÁ ò ÁÁÁ ò ÁÁÁø×º¹·ª»²

¾§§±«®×ÍÐ÷

Andere Belkin Netzwerk-Router Handbücher

Belkin

Belkin F5D8232-4 Bedienungsanleitung

Belkin

Belkin F5D52314 - Cable/DSL Gateway Router Bedienungsanleitung

Belkin

Belkin FILTRAGE DE MAC ADRESSE Montageanleitung

Belkin

Belkin F5D92304 - Wireless G Plus MIMO Router Bedienungsanleitung

Belkin

Belkin F5D8633-4A Bedienungsanleitung

Belkin

Belkin F5D7330 Bedienungsanleitung

Belkin

Belkin High Speed ADSL2+ Bedienungsanleitung

Belkin

Belkin Network Router Bedienungsanleitung

Belkin

Belkin F7D1301 V1 Bedienungsanleitung

Belkin

Belkin F5D8236ea4 Bedienungsanleitung

Belkin

Belkin F5D5230-F Bedienungsanleitung

Belkin

Belkin Surf Bedienungsanleitung

Belkin

Belkin P73956EH Bedienungsanleitung

Belkin

Belkin F5D7234-4 v3 Bedienungsanleitung

Belkin

Belkin F9K1002V1 Bedienungsanleitung

Belkin

Belkin PARTAGE DE DOSSIER AVEC UN ROUTEUR Montageanleitung

Belkin

Belkin F5D52314 - Cable/DSL Gateway Router Bedienungsanleitung

Belkin

Belkin F5D7233 - Wireless G Travel Router Bedienungsanleitung

Belkin

Belkin F1PI241EGau Referenzhandbuch

Belkin

Belkin F7D3301 Bedienungsanleitung

Belkin

Belkin Wireless Gplus Notebook Card Bedienungsanleitung

Belkin

Belkin F5D7234-4 Bedienungsanleitung

Belkin

Belkin F5D6230-3 Bedienungsanleitung

Belkin

Belkin BLKF9K1002 Bedienungsanleitung

Beliebte Netzwerk-Router Handbücher anderer Marken

Allnet

Allnet ALL0333AU Bedienungsanleitung

HomeSeer

HomeSeer HT-SEL Bedienungsanleitung

Sercomm

Sercomm Genesis OC3505D Bedienungsanleitung

Billion

Billion BIPAC 5102 Series Bedienungsanleitung

TP-Link

TP-Link TD-8817 Bedienungsanleitung

Motorola

Motorola MR1900 Bedienungsanleitung

Digi

Digi IX14 Bedienungsanleitung

Cisco

Cisco NCS 540 Handbuch

XAVi

XAVi X8821e Bedienungsanleitung

BEC

BEC 6200WZL Bedienungsanleitung

MikroTik

MikroTik hAP ac3 Series Bedienungsanleitung

Korenix

Korenix JetNet 5428G Series Bedienungsanleitung

NETGEAR

NETGEAR FS526T - Switch Bedienungsanleitung

Korenix

Korenix JetNet 5710G Series Bedienungsanleitung

Automated Logic

Automated Logic ZN551 Betriebsanleitung

Cisco

Cisco ASR 1000 Series Bedienerhandbuch

EnGenius

EnGenius ESR-9710 Bedienungsanleitung

Cisco

Cisco 805 Series Bedienungs- und Sicherheitshinweise