BESAFE IZI SLEEP - V8.0 Bedienungsanleitung

universal 0-13 kg

ECE R44/04

AIRBAG

www.besafe.eu

04443548

User manual GB

Complies with revised

standard:

Tested and Approved

EXTREME HAZARD:

Do not use on

passenger seats ﬁtted

with activated airbag

ECE R44/04

Thank you for choosing BeSafe iZi Sleep

Safety and convenience

As you and we know, safety comes ﬁrst when children are

involved. For that reason the iZi Sleep complies to and

exceeds the highest safety requirements.

In order to provide as much convenience as possible, the iZi

Sleep seat introduces its innovative reclining-system: outside

the car, your child can comfortably rest and sleep in the iZi

Sleep, being put completely ﬂat.

It is important that you read this user manual BEFORE

installing your iZi Sleep. Incorrect installation could endanger

your child.

don’t drive

‘safe-to-drive’ indication on

handle-rotation knob

DO NOT use the seat in sleeping position when installed in

your car.

safe-to-drive

don’t drive

‘Safe-to-drive’ indication

iZi Sleep child safety seat usage

Rocking chair,

infant-carrier

Seat placed on top of a

range of strollers (see

www.besafe.eu)

Sleeping chair

Always check the handle is

upright and locked properly

before carrying.

DO NOT use the seat in

sleeping position when

installed in your car.

Be aware of the ‘safe-to-

drive‘ indication.

Car seat

Vital information

Preparing to install

Installation in the car

Removing the iZi Sleep from the car

Sleeping position

After an accident

Guarantee

Removing and reﬁtting the cover

Using the iZi Sleep with a stroller

Warning: Potential misuse

Important advice

Point of sale information

Contents

EXTREME HAZARD - DO NOT use on a passenger

seat ﬁtted with activated airbag.

iZi Sleep, only rear facing installation allowed.

DO NOT use the iZi Sleep in sleeping position when

installed in your car.

ONLY use the iZi Sleep on forward facing car seats.

ONLY install the iZi Sleep with a 3-point-belt approved to

UN/ECE regulation No. 16 or other equivalent standards.

Vital information

AIRBAG

BeSafe advices that child seats should not be bought or sold

second-hand. Many seats sold through local advertising and

car-boot sales have been found to be dangerous.

Second-hand car seats

Important: Correct seat belts

This is a 3-point-belt

This is a 2-point-belt

Positioning in car:

Rear facing installation:

Only rear facing installation

allowed.

Shoulder

belt

Lap belt

Allowed positions in car,

only with 3-point-belt.

iZi Sleep is only approved with 3-point-belt installation.

Preparing to install

Crucial parts

1 Sun canopy

2 ‘safe-to-drive’ indication

3 Handle release buttons

4 Internal harness

5 Harness buckle

6 Central adjuster

7 Crotch belt

8 Carrying handle (also tensioner)

9 Upper cover

10 Shoulder belt guide

11 Lower cover

12 Belt slot

13 Shoulder belt guide

14 Base

15 Stroller adapter house

16 Stroller adapter handle

17 Shoulder belt slot (3x)

18 Shoulder belt adjuster

19 Storage compartment

user manual

19 18

Fitting your child in the iZi Sleep

Position of the shoulder belt:

Check that the shoulder belt

slots (17) are level with your

child’s shoulders.

Adjusting the schoulder belts:

Open the storage compartment (19)

on the back of the iZi Sleep. Detach

the shoulder belt adjuster (18), and

place it in the correct position by

supporting the belt from the inside.

(see illustration above). Make sure

adjuster is clicked in.

Too high Too low Correct

You must adjust the shoulder belt of the harness to the

correct position for your child before installing the seat.

The harness must be fastened and adjusted correctly at all

times. Children should be encouraged to remain within the

harness system.

When the child weighs over 13kg or the child’s head grows

above the seat, the child should change to the iZi Comfort,

group 1 seat.

Lay the shoulder belts (4) over the

sides of the iZi Sleep, before your

child is seated. Put the child in

the seat. Place the belts over the

shoulder and close the harness

buckle (5). Pull the central adjuster

(6). Just two ﬁngers should ﬁt

between child and shoulder belt.

Make sure the belts are not twisted.

Installation in the car

The iZi Sleep can only be used with a 3-point-belt.

Rear facing installation only.

CHECK the ‘safe-to-drive-indication’

Make sure the iZi Sleep is placed in rear facing position.

Pull the 3-point-belt around the back

of the iZi Sleep, and fasten the seat

belt,‘click’.

Make sure the carrying handle (8) is in the

carrying position.

EXTREME HAZARD - DO NOT use on a passenger

seat ﬁtted with activated airbag. AIRBAG

Make sure the lap belt of

the 3-point-belt is placed

between base (14) and

lower seat shell. Pull the

3-point-belt through the

shoulder belt guide (10)

and belt slot (12), only at

the buckle side. Follow

the blue indications on the

seat.Tighten the 3-point-belt

ﬁrmly around the iZi Sleep.

Press the handle release

buttons (3) on the inside of

the handle and move the

carrying handle (tensioner)

(8) to the furthest possible

of the 2 ‘safe-to-drive’

positions.

For better contact, place

the backrest of the car seat

more upright, if possible.

Check the ‘safe-to-drive’

indication (2) on the

carrying handle, near the

handle release button (3). ‘safe-to-drive’ indication on

carrying handle

safe-to-drive don’t drive

Removing the iZi Sleep from the car

Push the handle release buttons (3) and move the handle

into carrying position. Then, release the 3-point-belt from therelease the 3-point-belt from the

buckle and remove the belt from the belt guide.

Sleeping position

DO NOT use the seat in sleeping position when installed in

your car.

Your child can comfortably rest and sleep in the iZi Sleep,

when put in the sleeping position (only outside the car) . To

put the iZi Sleep into the sleeping position, push both handle

release buttons (3) on the inside of the carrying handle (8)

and move the handle to the head of the iZi Sleep.

After an accident

After an accident, the iZi Sleep and your car seat belts

should be replaced. Although they may look undamaged, if

you were to have another accident, the iZi Sleep and your

car seat belts may not be able to protect your child as well

as they should.

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Andere BESAFE Autositz Handbücher

BESAFE

BESAFE iZi Combi Bedienungsanleitung

BESAFE

BESAFE iZi Comfort Bedienungsanleitung

BESAFE

BESAFE iZi Kid i-Size Bedienungsanleitung

BESAFE

BESAFE IZI COMFORT ISOFIX Bedienungsanleitung

BESAFE

BESAFE iZi Twist i-Size Bedienungsanleitung

BESAFE

BESAFE iZi Combi Bedienungsanleitung

BESAFE

BESAFE 1-2-3 Bedienungsanleitung

BESAFE

BESAFE iZi Flex S FIX Bedienungsanleitung

BESAFE

BESAFE iZi Kid i-Size Bedienungsanleitung

BESAFE

BESAFE IZI UP X2 - V1.0 Bedienungsanleitung

BESAFE

BESAFE iZi Sleep ISOfix Bedienungsanleitung

BESAFE

BESAFE IZI UP X2 STABILITY STRAP - V1.0 Bedienungsanleitung

BESAFE

BESAFE iZi Flex FIX i-Size Bedienungsanleitung

BESAFE

BESAFE iZi Sleep Bedienungsanleitung

BESAFE

BESAFE iZi Up X1 Handicap Bedienungsanleitung

BESAFE

BESAFE iZi Combi x2 Bedienungsanleitung

BESAFE

BESAFE PAD+ Bedienungsanleitung

BESAFE

BESAFE iZi Turn B Bedienungsanleitung

BESAFE

BESAFE IZI UP Bedienungsanleitung

BESAFE

BESAFE IZI UP Bedienungsanleitung

BESAFE

BESAFE iZi Twist i-Size Bedienungsanleitung

BESAFE

BESAFE iZi Go Modular Bedienungsanleitung

BESAFE

BESAFE iZi Turn B i-Size Bedienungsanleitung

BESAFE

BESAFE iZi Modular i-Size Bedienungsanleitung

Beliebte Autositz Handbücher anderer Marken

Britax

Britax PARKWAY SGL Bedienungsanleitung

JANE

JANE nurse cruiser Bedienungsanleitung

Digicom

Digicom Tippy Pad Bedienungsanleitung

Giordani

Giordani orion 012 Bedienungsanleitung

BRIO

BRIO ZENTO Bedienungsanleitung

Combi

Combi Zeus Turn 8815 Series Bedienungsanleitung

Graco

Graco Car Booster Seat Bedienungsanleitung

Coccolle

Coccolle Atira Bedienungsanleitung

hifold

hifold HF01-GL Bedienungsanleitung

CYBEX

CYBEX SOLUTION X2-FIX Bedienungsanleitung

kiwy

kiwy SLF 123 Bedienungsanleitung

Safety 1st

Safety 1st Summit ISO 30 Bedienungsanleitung

Safety 1st

Safety 1st Grand 2-IN-1 Bedienungsanleitung

Graco

Graco NAUTILUS Bedienungsanleitung

Britax

Britax Multi-Tech BB0-702-00 Bedienungsanleitung

Grammer

Grammer MSG45/421 Betriebsanleitung

Nuna

Nuna REBL PLUS Bedienungsanleitung

Graco

Graco Child Restraint Bedienungsanleitung