Bestron Sweet Dreams DCM043 Bedienungsanleitung
DCM043
v 120807-07
Handleiding compacte chocolade fondue/smelter
Bedienungsanleitung kompaktes Schokoladenfondue/Schmelzer
Mode d'emploi de fondue au chocolat compact/fondoir
Instruction manual compact chocolate fondue/melting pot
Nederlands
Deutsch
Français
English
Handleiding
3
Nederlands
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN - Algemeen
• Leesdegebruiksaanwijzinggoeddoorenbewaardezezorgvuldig.
• Gebruikditapparaatalleenzoalsbeschrevenindezegebruiksaanwijzing.
• Ditapparaatmagnietzondertoezichtgebruiktwordendoorkinderenofdoorpersonendiedooreen
lichamelijkeofgeestelijkebeperkinghetapparaatnietveiligkunnengebruiken.
• Laatreparatiesuitvoerendooreengekwalificeerdemonteur.Probeernooitzelfhetapparaatte
repareren.
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN - Elektriciteit en warmte
• Controleerofdenetspanningovereenkomtmetdeaangegevennetspanningophettypeplaatjevanhet
apparaat,voordatuhetapparaatgebruikt.
• Sluithetapparaatalleenaanopeengeaardstopcontact.
• Haalaltijddestekkeruithetstopcontactwanneeruhetapparaatnietgebruikt.
• Alsudestekkeruithetstopcontactneemt,trekdanaandestekkerzelf,nietaanhetsnoer.
• Controleerregelmatigofhetsnoervanhetapparaatnogintactis.Gebruikhetapparaatnietalshet
snoerbeschadigingenvertoont.Laateenbeschadigdsnoervervangendooreengekwalificeerde
servicedienst.
• Zorgerbijgebruikvaneenverlengsnoervoordatditvollediguitgeroldwordt.
• Gebruikuitsluitendeengoedgekeurdverlengsnoer.
• Bepaaldedelenvanhetapparaatkunnenheetworden.Raakdezenietaanomtevoorkomendatu
zichverbrandt.
• Hetapparaatmoetzijnwarmtekwijtkunnenombrandgevaartevoorkomen.Zorgerdusvoordathet
apparaatvoldoendevrijisennietincontactkankomenmetbrandbaarmateriaal.Hetapparaatmag
nietwordenbedekt.
• Gebruikhetapparaatnietindebuurtvanontvlambarematerialen.
• Zorgervoordathetapparaatenhetsnoernietinaanrakingkomenmethittebronnen,zoalseenhete
kookplaatofopenvuur.
• Zorgervoordathetapparaat,hetsnoerendestekkernietinaanrakingkomenmetwater.
• Bijoververhittingtreedtdeingebouwdesmeltbeveiliginginwerkingdiedestroomtoevoeronderbreekt.
Ukunthetapparaatindatgevalnietmeergebruiken.Laathetapparaatreparerendooreen
gekwalificeerdemonteur.
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN - Gebruik
• Gebruikhetapparaatnooitbuitenshuis.
• Gebruikhetapparaatnooitinvochtigeruimten.
• Plaatshetapparaatopeenstabieleenvlakkeondergrond,opeenplaatswaarhetnietkanvallen.
• Laathetsnoernietoverderandvanhetaanrecht,werkbladofeentafelhangen.
• Zorgervoordatuwhandendroogzijnalsuhetapparaat,hetsnoerofdestekkeraanraakt.
• Schakelhetapparaatuitenverwijderdestekkeruithetstopcontactalsutijdenshetgebruikstoringen
ondervindt,hetapparaatgaatreinigen,eenaccessoireaanbrengtofverwijdert,ofklaarbentmethet
gebruik.
• Laathetapparaatnooitonbeheerdachteralshetingebruikis.
• Verplaatshetapparaatnooitalshetisingeschakeldofnogwarmis.Schakelhetapparaateerstuiten
verplaatshetpasalshetisafgekoeld.
• Gebruikalleendebijgeleverdeaccessoiresindevloeibarechocolade.Metalenvorkenkunnenheet
worden.
• Weesvoorzichtigbijhetvullenenlegenvanhetapparaat.Opspattendedruppelschocolade
veroorzakengeenbrandwonden,maarkunnenwelpijnlijkzijnenvoorschrikreactieszorgen.
• Maakhetapparaatnagebruikgrondigschoon(zie‘Reinigingenonderhoud’).
• Dompelhetapparaat,hetsnoerendestekkernooitonderinwaterofeenanderevloeistof.
• Pakhetapparaatnietopwanneerhetinhetwaterisgevallen.Trekdirectdestekkeruithet
stopcontact.Gebruikhetapparaatnietmeer.
• Hettoestelmagnietinwerkingwordengestelddoormiddelvaneenexternetijdschakelaar,ofdoor
eenafzonderlijksysteemmetafstandsbediening.
Handleiding
4
Nederlands
WERKING - Algemeen
Hetapparaatisalleen
bedoeldvoorhuishoudelijkedoeleinden,
nietvoorprofessioneelgebruik.
1. Bedienings-
schakelaar
2. Indicatielampje
3. Basismet
verwarmings-
element
4. Schaal
5 Spatel
6. Prikkers(10x)
7. Vorkjes(10x)
5. 6. 7.
4.
3.
1.
2.
Figuur 1
WERKING - Eerste gebruik
1. Verwijderdeverpakking.
2. Reinighetapparaatgrondigmeteenwarmevochtigedoekomeventuelefabricagerestente
verwijderen.Zie‘Reinigingenonderhoud’.
WERKING - Gebruik chocoladesmelter
Metditapparaatkuntukleineproducteningesmoltenchocoladedopen,omereenleukdessertmeete
maken.Ukunthiervoordebijgeleverdevorkjesofprikkersgebruiken.
Ookishetapparaatideaalalssmeltervoorchocoladeencandymeltsbijhetdecorerenvancupcakes,
cakepops,donuts,taarten,etc,ofvoorlekkerewarmechocoladesausbijuwdesserts.
GEBRUIK - Te gebruiken chocolade
Ukuntdiversesoortenensmakenchocoladegebruiken:
-vloeibarechocolade(directklaarvoorgebruik);
-chocoladecallets(vloeibaarmakendoorverwarmen);
-chocoladerepen(eerstinstukjesbrekenenvloeibaarmakendoorverwarmen).
WERKING - Chocolade smelten
Figuur 2
Stand 0: Uit
Stand I: Smelten
Stand II: Warmhouden
1. Zethetapparaatopeenvlakkeondergrondenvuldeschaal(4)metdegewenstehoeveelheid
chocolade.
2. Zetdeschakelaar(1)opstand‘I’(ziefiguur2).Hetindicatielampje(2)springtnuaan.
3. Laatdechocoladesmeltenenroerhetmetdespatel(5)toteengladdesubstantie.
Zetvoorlangdurigwarmenvloeibaarhoudenvandechocoladenadatdezegesmoltenisde
schakelaaropstand‘II’(ziefiguur2).
Handleiding
5
Nederlands
WERKING - Fonduen
Metdebijgeleverdefonduevorkjes(7)kuntunagenoegallesindewarmechocoladedippen.Watdachtu
vanvruchten,langevingers,poffertjes,koekjes...eigenlijksmaaktallesheerlijkalshetisbedektmeteen
laagjewarmechocolade.
1. Zetdeschakelaar,wanneerdechocoladereedsgesmoltenis,opstand‘II.’
2. Prikdeetenswaareerstaaneenfondueprikker,indiennodig.Zovoorkomtuhetrisicozichtebranden
aandewarmechocolade.
3. Doopdeetenswaarindevloeibarechocolade.
Omdechocolademakkelijkervloeibaartemakenkuntueventueel50mlongeslagenroomaan200
gramchocoladetoevoegen.
REINIGING EN ONDERHOUD
Reinighetapparaatendelosseonderdelengrondignaelkgebruik.
1.Schakelhetapparaatuitentrekdestekkeruithetstopcontact.
2.Reinighetapparaat:
a. Laathetapparaatgoedafkoelen,maarnietzoverdatdechocoladevolledigstolt.Zolangde
chocoladevloeibaaris,isdezegemakkelijkerteverwijderen.
b. Reinigdebinnenkanteneventueeldebuitenkantvandeschaalgrondigmetheetwater,
afwasmiddeleneennietschurendespons.Droogvervolgensgrondig.Deschaalisuitneembaar
envaatwassergeschikt.
Gebruikeenovenhandschoenbijhetuitnemenvandeschaalwanneerdezenogwarmis.
3. Reinigdebehuizingvanhetapparaatmeteenvochtigedoekeneventueelwatafwasmiddel.Droogde
behuizingvervolgensgrondig.
• Bewaarovergeblevenchocoladenietvoorlatergebruik.
• Zorgervoordathetapparaatnietisaangeslotenopdenetvoedingalsuhetgaatschoonmaken.
• Gebruikgeenagressieveofschurendeschoonmaakmiddelenofscherpevoorwerpen(zoals
messenofhardeborstels)bijhetreinigen.
• Dompelhetapparaatnooitonderinwaterofeenanderevloeistof.
TECHNISCHE GEGEVENS
Type: DCM043
Vermogen: 25W
Netspanning: 220-240V~50Hz.
MILIEU
• Werpverpakkingsmateriaalzoalsplasticendozenindedaarvoorbestemdecontainers.
• Ditproductaanheteindvandegebruiksduurnietinleverenalsnormaalhuishoudelijkafval,maar
bijeeninzamelpuntvoorhergebruikvanelektrischeenelektronischeapparatuur.Letophet
symboolophetproduct,degebruiksaanwijzingofdeverpakking.
• Dematerialenkunnenhergebruiktwordenzoalsaangegeven.Dooruwhulpbijhergebruik,de
verwerkingvandematerialenofandervormenvandebenuttingvanoudeapparatuurlevertueen
belangrijkebijdrageaandebeschermingvanonsmilieu.
• Informeerbijdegemeentenaarhetjuisteinzamelpuntbijuindebuurt.
GARANTIEBEPALINGEN
Deimporteurgeeftonderdevolgendevoorwaarden60maandennaaankoopdatumgarantieopdeze
apparatuurtegendefectendiezijnontstaandoorfabricage-en/ofmateriaalfouten.
1. Indegenoemdegarantieperiodezullengeenkostenwordenberekendvoorarbeidsloonenmateriaal.
Deondergarantieuitgevoerdereparatieverlengtdegarantietermijnniet.
2. Defecteonderdelenofbijremplace(omruiling)dedefecteapparatenzelf,wordenautomatisch
eigendomvandeimporteur.
3. Elkeaanspraakopgarantiedientvergezeldtegaanvanhetaankoopbewijsvandefirma.
4. Aansprakenopgarantiemoetenwordengedaanbijdedealerwaarhetapparaatisgekochtofbijde
importeur.
5. Degarantieisuitsluitendgeldigvoordeeerstekoperennietoverdraagbaar.
Handleiding
6
Nederlands
6. Degarantieisnietgeldigvoorschadedieisontstaandoor:
a. ongevallen,verkeerdgebruik,slijtageen/ofverwaarlozing;
b. foutieveinstallatieen/ofgebruikopeenmanierdieinstrijdismetdegeldendewettelijke,
technischeofveiligheidsnormen;
c. aansluitingopeenanderenetspanningdandieophettypeplaatjestaatvermeld;
d. eenongeautoriseerdewijziging;
e. eenreparatiedieisuitgevoerddoorderden;
f. eenonzorgvuldigetransportwijzezondergeschikteverpakkingrespectievelijkbescherming.
7. Opdezegarantiebepalingenzalgeenaanspraakgemaaktkunnenwordenbij:
a. verliezendiezichtijdenshettransportvoordoen;
b. hetverwijderenofwijzigenvanhetserienummervanhetapparaat.
8. Uitgezonderdvangarantiezijnsnoeren,lampenenglazenonderdelen.
9. Degarantiegeeftgeenenkelrechtopvergoedingvaneventueleschade,buitendevervanging
respectievelijkreparatievandedefecteonderdelen.Deimporteurkannooitaansprakelijkgesteld
wordenvooreventuelevervolgschadeofenigerleiandereconsequentiesdiedoorofinrelatiemetde
doorhemgeleverdeapparatuurzijnontstaan.
10.Omaanspraaktemakenopgarantiekuntuzichwendentotuwwinkelier.Bestronbiedtookde
mogelijkheidomhetapparaatrechtstreeksterreparatieaantebiedenaandeBestronServiceDienst.
Stuurechternooitzomaarietsop.Hetpakketkandannamelijkgeweigerdwordeneneventuelekosten
zijnvooruwrekening.NeemcontactopmetdeServiceDienstenzijzullenuvertellenhoeuhet
apparaatmoetinpakkenenverzenden.
11.Hetapparaatisnietvoorprofessioneelgebruikgeschikt.
SERVICE
Mochtzichonverhoopteenstoringvoordoen,dankuntuzichinverbindingstellenmetdeBESTRON-
servicedienst:
NEDERLAND: BELGIE:
BESTRONNEDERLANDBV WILLEMENSERVICEBVBA
BESTRONSERVICE BESTRONSERVICE
Moeskampweg20 Lambrechtshoekenlaan337-339
5222AW’s-Hertogenbosch 2170Merksem-Antwerpen
Tel:073-6231121 Tel:03-3217848
Fax:073-6212396 Fax:03-3212850
Internet:www.bestron.com Internet:www.wilservice.be
CE-CONFORMITEITSVERKLARING
DitproductvoldoetaandebepalingenindevolgendeEuropeserichtlijnenophetgebiedvanveiligheid:
• EMC-richtlijn 2004/108/EC
• Laagspanningsrichtlijn 2006/95/EC
N. van de Vossenberg
Quality control
Gebrauchsanweisung
7
Deutsch
SICHERHEITSBESTIMMUNGEN - Allgemein
• LesenSiedieBedienungsanleitunggutdurchundbewahrenSiediesesorgfältigauf.
• VerwendenSiediesesGerätnursowieindieserBedienungsanleitungbeschrieben.
• KinderundPersonen,diedasGerätdurcheinekörperlicheodergeistigeBehinderungnichtsicher
verwendenkönnen,dürfendasGerätnichtohneAufsichtbenutzen.
• LassenSieReparaturenvoneinemqualifiziertenMechanikerausführen.VersuchenSienie,dasGerät
selbstzureparieren.
SICHERHEITSBESTIMMUNGEN - Elektrizität und Wärme
• BevorSiedasGerätverwenden,prüfenSie,obdieNetzspannungmitderaufdemTypenschilddes
GerätsangegebenenStromstärkeübereinstimmt.
• SchließenSiedasGerätnuraneinegeerdeteSteckdosean.
• ZiehenSieimmerdenSteckerausderSteckdose,wennSiedasGerätnichtbenutzen.
• ZiehenSiebeimEntfernendesSteckersausderSteckdoseamSteckerundnichtamKabel.
• ÜberprüfenSieregelmäßig,obdasGerätekabelnochintaktist.BenutzenSiedasGerätnicht,wenn
dasKabelbeschädigtist.LassenSieeinbeschädigtesKabelvoneinemqualifiziertenWartungsdienst
ersetzen.
• SorgenSiebeiderBenutzungeinesVerlängerungskabelrolledafür,dassdieseskomplettausgerolltwird.
• VerwendenSieausschließlichzugelasseneVerlängerungskabel.
• BestimmteTeiledesGerätskönnenheißwerden.UmVerbrennungenzuvermeiden,solltenSiediese
nichtberühren.
• UmBrandgefahrzuverhindern,mussdasGerätseineWärmeabgebenkönnen.SorgenSiealso
dafür,dassdasGerätausreichendfreistehtundnichtinKontaktmitbrennbaremMaterialkommen
kann.DasGerätdarfnichtabgedecktwerden.
• BenutzenSiedasGerätnichtinderNähevonentzündlichenMaterialien.
• SorgenSiedafür,dassdasGerätunddasKabelnichtmitHitzequellenwieheißenKochplattenoder
offenemFeuerinBerührungkommen.
• SorgenSiedafür,dassdasGerät,dasKabelundderSteckernichtmitWasserinBerührungkommen.
• BeiÜberhitzungschaltetsichdereingebauteSchmelzschutzein,derdieStromzufuhrunterbricht.
IndiesemFallkönnenSiedasGerätdannnichtmehrverwenden.LassenSiedasGerätvoneinem
qualifiziertenMonteurreparieren.
SICHERHEITSBESTIMMUNGEN - Verwendung
• BenutzenSiedasGerätnieimFreien.
• BenutzenSiedasGerätnieinfeuchtenRäumen.
• StellenSiedasGerätaufeinenstabilenundebenenUntergrundundaneineStelle,woesnicht
herunterfallenkann.
• LassenSiedasKabelnichtüberdenRandderAnrichte,derArbeitsplatteodereinesTischeshängen.
• SorgenSiedafür,dassIhreHändetrockensind,wennSiedasGerät,dasKabeloderdenStecker
berühren.
• SchaltenSiedasGerätausundziehenSiedenSteckerausderSteckdose,wennbeiderBenutzung
Störungenauftreten,SiedasGerätreinigen,ZubehöranbringenoderabnehmenoderSiedasGerät
nichtmehrbenutzen.
• LassenSiedasGerätbeiderBenutzungniemalsunbeaufsichtigt.
• VerschiebenSiedasGerätkeinesfallsineingeschaltetemZustandoderwennesnochwarmist.
SchaltenSiedasGerätzuerstausundverschiebenSieeserst,wennesabgekühltist.
• VerwendenSiefürdieflüssigeSchokoladenurdasmitgelieferteZubehör.Fonduegabelnmit
MetallteilenkönnengenausoheißwerdenwiedieSchokolade.
• SeienSiebeimFüllenundLeerenvondasGerätvorsichtig.AufspritzendeSchokoladentropfen
verursachenzwarkeineBrandwunden,könnenabertrotzdemschmerzhaftseinundfür
Schreckreaktionensorgen.
• ReinigenSiedasGerätnachderBenutzunggründlich(siehe“ReinigungundWartung”).
• TauchenSiedasGehäuse,dasKabelunddenSteckernieinWasseroderandereFlüssigkeiten.
• NehmenSiedasGerätnichtauf,wennesinsWassergefallenist.ZiehenSiesofortdenSteckeraus
derSteckdose.BenutzenSiedasGerätnichtmehr.
• VerwendenSiedasGerätnichtmitexternenZeitschaltuhrenoderGerätendiemitFernbedienung
betriebenwerden.
Gebrauchsanweisung
8
Deutsch
FUNKTION - Allgemein
DasGerätistnurfürden
Hausgebrauchvorgesehen,
nichtfürdieprofessionelle
Verwendung.
1. Bedienungs-
schalter
2. Kontrollleuchte
3. Gehäusemit
Heizelement
4. Schale
5 Spatel
6. Spießen,(10x)
7. Gabeln(10x)
5. 6. 7.
4.
3.
1.
2.
Abbildung 1
FUNKTION - Erste Verwendung
1. EntfernenSiedieVerpackung.
2. ReinigenSiedasGerätgründlichmiteinemwarmen,feuchtenTuch,umeventuelleHerstellungsreste
zuentfernen.Siehe“ReinigungundWartung”.
FUNKTION - Benutzung das Schmelzer
MitdasGerätkönnenSiekleineProdukteingeschmolzeneSchokoladetauchen,umdarauseinschönes
Dessertherzustellen.MitdenmitgeliefertenZubehörkönnenSiedieProdukteindasGeräthaltenundsie
wiederherausholen.
DasGerätistauchidealzumSchmelzenvonSchokoladeund`CandyMelts´fürdieDekorationvon
Muffins,Cakepops,Donuts,Kuchenusw.oderfürköstlicheheißeSchokoladen-SoßezuIhrenDesserts.
FUNKTION - Zu verwendende Schokolade
SiekönnenverschiedeneSchokoladensortenundGeschmacksrichtungenverwenden:
-flüssigeSchokolade(sofortverwendungsfähig);
-Schokoladentropfen(durchErhitzenflüssigmachen);
-Schokoladenrippen(erstinkleineStückchenbrechenunddurchErhitzenflüssigmachen)
FUNKTION - Schokolade schmelzen
Abbildung 2
Position 0: Aus
Position I: Schmelzen
Position II: Warm halten
1. StellenSiedasGerätaufeineflacheOberflächeundfüllenSiedieSchale(4)mitdergewünschten
MengeanSchokolade.
2. DrehenSiedenSchalter(1)aufdiePosition‘I’(sieheAbbildung2).DieKontrolleuchte(2)leuchtetauf.
3. LassensiedieSchokoladeschmelzenundrührenSiemitdemSpachtel(5)bisSieeinegleichförmig
flüssigeMassehaben.
WennSiemöchten,dassdieSchokoladegeschmolzenbleibtsetzenSiedieSchalterstellungaufdie
Position‘II’(sieheAbbildung2).
Gebrauchsanweisung
9
Deutsch
FUNKTION - Fondue machen
MitdenmitgeliefertenFonduegabeln(7)könnenSiefastallesindiewarmeSchokoladedippen.Was
haltenSievonObst,Löffelbiskuit,kleinenEierkuchen,Keksen…eigentlichschmecktallesfantastisch,
wennesmiteinerSchichtwarmerSchokoladeüberzogenist.
1. DrehenSiedenSchalter,wenndieSchokoladegeschmolzenist,aufdiePosition‘II.’
2. SteckenSiedieLebensmittelfallserforderlicherstaufeineFonduegabel.SovermeidenSiedas
Risiko,sichanderwarmenSchokoladezuverbrennen.
3. TauchenSiedieLebensmittelindieflüssigeSchokolade.
FürdieSchokoladeeinfacherzuverflüssigenkönnenSie50mlungeschlagenSahneum200gr
Schokoladehinzufügen.
REINIGUNG UND WARTUNG
ReinigenSiedasGerätunddieEinzelteilenachjederVerwendunggründlich.
1. SchaltenSiedasGerätausundziehenSiedenSteckerausderSteckdose.
2. ReinigungdasGerät:
a. LassenSiedasGerätgutabkühlen,abernichtsolangebisdieSchokoladevollständigerstarrtist.
SolangedieSchokoladeflüssigist,kannsieleichterentferntwerden.
b. ReinigenSiedieInnenseiteundeventuelldieAußenseitederSchalegründlichmitheißemWasser,
SpülmittelundeinemweichenSchwamm.TrocknenSieanschließendallesgründlichab.DieS.
DieSchaleistabnehmbarundspülmaschinengeeignet.
3. ReinigenSiedasGerätegehäusemiteinemfeuchtenTuchundeventuelletwasSpülmittel.Trocknen
SiedasGehäusedanachgründlichab.
• HebenSieübriggebliebeneSchokoladenichtfüreinespätereVerwendungauf.
• SorgenSiedafür,dassdasGerätbeiderReinigungnichtandieNetzspannungangeschlossenist.
• VerwendenSiezurReinigungkeineaggressivenReinigungs-oderScheuermitteloderscharfen
Gegenstände(wieMesseroderharteBürsten).
• TauchenSiedasGerätnieunterWasseroderinandereFlüssigkeiten.
TECHNISCHE DATEN
Type: DCM043
Leistung: 25W
Netzspannung: 220-240V~50Hz
UMWELT
• WerfenSieVerpackungsmaterialwieKunststoffundKartonsindiedafürvorgesehenenContainer.
• GebenSiediesesProduktamEndederNutzungsdauernichtalsnormalenHaushaltsabfallab,
sondernbeieinemSammelpunktfürdieWiederverwendungelektrischerundelektronischerGeräte.
AchtenSieaufdasSymbolaufdemProdukt,derGebrauchsanweisungoderderVerpackung.
• DieMaterialienkönnenwieangegebenwiederverwendetwerden.DurchIhreHilfebeider
Wiederverwendung,derVerarbeitungderMaterialienoderanderenFormenderBenutzungalter
GeräteliefernSieeinenwichtigenBeitragzumSchutzunsererUmwelt.
• ErkundigenSiesichbeidenStadtverwaltungennachdemrichtigenSammelpunktinIhrerNähe.
GARANTIEBESTIMMUNGEN
DerImporteurgewährtfürdiesesGerätunterdenfolgendenBedingungen60MonateGarantieab
KaufdatumaufSchäden,dieaufgrundvonHerstellungs-und/oderMaterialfehlernentstandensind.
1. InnerhalbdergenanntenGarantiefristwerdenkeineKostenfürArbeitslohnundMaterialberechnet.Die
GarantiefristwirddurchdieunterGarantieausgeführteReparaturnichtverlängert.
2. SchadhafteTeileoder,imFalleeinesUmtauschs,dieschadhaftenGeräteselbstwerdenautomatisch
EigentumdesImporteurs.
3. BeijedemGarantieanspruchmusseinKaufbelegderFirmavorgelegtwerden.
4. GarantieansprüchemüssenentwederbeimHändler,beidemdasGerätgekauftwurde,geltend
gemachtwerdenoderbeimImporteur.
5. DieGarantiegiltnurfürdenerstenKäuferundistnichtübertragbar.
6. DieGarantiegiltnichtfürSchäden,dieentstandensinddurch:
a. Unfälle,verkehrteBenutzung,Abnutzungund/oderVerwahrlosung
Gebrauchsanweisung
10
Deutsch
b. falscheMontageund/oderBenutzung,diegegendieeinschlägigengesetzlichenundtechnischen
NormenodergegenSicherheitsnormenverstößt
c. AnschlussaneineandereNetzspannungalsdieaufdemTypenschildangegebene
d. eineungenehmigteVeränderung
e. eineReparatur,diedurchDritteausgeführtwurde
f. nachlässigenTransportohnegeeigneteVerpackungbzw.ohnegeeignetenSchutz
7. AufdieseGarantiebestimmungenkannkeinAnsprucherhobenwerdenimFallevon:
a. Verlusten,diewährenddesTransportsauftreten
b. EntfernungoderÄnderungderGeräteseriennummer
8. AusgenommenvonderGarantiesindKabel,LampenundGlasteile.
9. AußereinemErsatzbzw.einerReparaturderschadhaftenTeileräumtdieGarantiekeinRecht
aufErstattungeineseventuellenSchadensein.DerImporteurkanninkeinemFallfüreventuelle
FolgeschädenoderirgendwelcheanderenFolgenhaftbargemachtwerden,diedurchdasvonihm
gelieferteoderinVerbindungmitdemvonihmgeliefertenGerätentstandensind.
10.UmGarantieleistungeninAnspruchzunehmen,wendenSiesichtdirektanIhrenHändler.Bestron
bietetauchdieMöglichkeitdirektmitdemWerkskundendienstabzuwickeln.Voraussetzunghierfür
ist,dassSiesichzunächsttelefonisch,perFaxoderMailandenWerkskundendienstwenden.Bitte
schickenSiekeineGeräteunaufgefordert.InsbesonderedürfenPaketeniemalsunfreieingesendet
werden.SprechenSiedaherzuerstmituns.WirsagenIhnenwieSieIhrGerätanunseinsendensollen.
11.DasGeräteignetsichnichtfürdieprofessionelleVerwendung.
KUNDENDIENST
SollteunerwarteteineStörungauftretendannkönnenSiesichmitdemBESTRON-Kundendienstin
Verbindungsetzen:
DEUTSCHLAND:
SERVICECENTERFRENZ
BESTRONSERVICE
Kleikstraße94-96
52134Herzogenrath
Tel:024069799915
Fax:024069799913
E-mail:[email protected]
Internet:www.bestron.com
CE-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
DiesesProduktentsprichtaufdemGebietderSicherheitdenBestimmungenderfolgendeneuropäischen
Richtlinien:
• EMC-Richtlinie 2004/108/EC
• Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EC.
N. van de Vossenberg
Qualitätskontrolle
Andere Handbücher für Sweet Dreams DCM043
1
Inhaltsverzeichnis
Sprachen:
Andere Bestron Fondue-Set Handbücher
Bestron
Bestron SWEET DREAMS DCM043P Bedienungsanleitung
Bestron
Bestron APD600Z Bedienungsanleitung
Bestron
Bestron DFD20R Bedienungsanleitung
Bestron
Bestron DKW700SDM Bedienungsanleitung
Bestron
Bestron SnackDuo Bedienungsanleitung
Bestron
Bestron Sweet Dreams DCM043 Bedienungsanleitung
Bestron
Bestron BLACK&WOOD AFD850BW Bedienungsanleitung
