Beyerdynamic MC 840 Bedienungsanleitung

MC 840

Produktinformation

Product Information

Informations de produit

Studio-Kondensatormikrofon

Studio Condenser Microphone

Microphone à condensateur pour le studio

PRODUKTINFORMATION MC 840

PRODUCT INFORMATION MC 840

INFORMATIONS DE PRODUIT MC 840

deutschenglishfrançais

INHALT / CONTENTS / SOMMAIRE

Sicherheitsinformationen. . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 4

Anwendung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 4

Anschluss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 4

Befestigung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 4

Inbetriebnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 4

Einstellen der Richtcharakteristik . . . . . . . . . . Seite 5

Einstellen der Vordämpfung . . . . . . . . . . . . . . Seite 5

Einstellen der Tiefenabsenkung . . . . . . . . . . . Seite 6

Pflege . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 6

Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 6

Ausführungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 6

Zubehör optional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 6

Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 7

Safety Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 8

Application . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 8

Connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 8

Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 8

Setting up and use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 8

Adjusting the polar pattern. . . . . . . . . . . . . . . Page 9

Adjusting the pre-attenuation . . . . . . . . . . . . Page 9

Adjusting the roll-off filter . . . . . . . . . . . . . . . Page 10

Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 10

Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 10

Version. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 10

Optional Accessories. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 10

Technical Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 11

Consignes de sécurité. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 12

Application . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 12

Branchement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 12

Fixation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 12

Mise en marche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 12

Régler la directivité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 13

Régler la pré-atténuation . . . . . . . . . . . . . . . . Page 13

Régler le filtre «roll-off» . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 14

Entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 14

Service après-vente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 14

Modèle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 14

Accessoires en option. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 14

Spécifications techniques. . . . . . . . . . . . . . . . . Page 15

PRODUKTINFORMATION MC 840

Sie haben sich für das Kondensatormikrofon MC 840 von

beyerdynamic entschieden. Vielen Dank für Ihr Vertrauen.

Nehmen Sie sich bitte einige Minuten Zeit und lesen Sie diese

Produktinformation vor Inbetriebnahme aufmerksam durch.

Sicherheitsinformationen

• Schützen Sie das Mikrofon vor Feuchtigkeit, Herunterfallen

und Schlag. Sie könnten sich oder andere verletzen bzw. das

Mikrofon beschädigen.

• Pusten Sie nicht in das Mikrofon. Bei einem Kondensator-

mikrofon können Sie den Wandler beschädigen. Geben Sie

einer Sprechprobe den Vorzug.

• Achten Sie bei kabelgebundenen Mikrofonen stets darauf,

dass die Mikrofonkabel so verlegt werden, dass niemand

darüber stolpern und sich verletzen kann.

Anwendung

Das MC 840 wird für anspruchsvolle Aufgaben bei

Rundfunk und Fernsehen, in Aufnahme- und Filmstudios einge-

setzt. Sie können es zur Aufnahme von Chor, Solostimmen,

Holz- und Blechblasinstrumenten, Klavier und Saiteninstrumen-

ten sowie als Overheadmikrofon am Schlagzeug verwenden.

Durch die 5 einstellbaren Richtcharakteristiken, der 2-stufigen

Tiefenabsenkung und der 2-stufigen Vordämpfung sind hoch-

qualitative Aufnahmen möglich.

Anschluss

Das MC 840 hat einen 3-poligen XLR-Stecker. Sie können

es an jeden Mikrofoneingang mit Phantomspeisung zwischen

11 und 52 V anschließen. Erhältliche Anschlusskabel siehe

„Zubehör optional“.

Befestigung

Zum Lieferumfang des MC 840 gehören die Mikrofon-

klammer MKV 11 und die elastische Aufhängung EA 37.

Zur Befestigung mit der MKV 11 drücken Sie das Mikrofon

MC 840 einfach zwischen die beiden elastischen Backen der

Mikrofonklammer.

Inbetriebnahme

Das MC 840 bietet die Möglichkeit unter den folgenden

5 Richtcharakteristiken zu wählen: Kugel, breite Niere, Niere,

Hyperniere, Acht. Die Einsprachrichtung ist quer zur Mikrofon-

achse mit Blick auf den Schriftzug „beyerdynamic ))))“.

Für Sprach- und Vocal-Aufnahmen aus kurzer Entfernung emp-

fehlen wir den Poppschutz PS 740 aus Polyurethanschaum.

Befestigen Sie diesen scheibenförmigen Poppschutz mit der

beigefügten Klammer am Mikrofonschaft und fixieren Sie ihn

mit der Rändelschraube an der Klammer, sobald Sie ihn ausge-

deutsch

richtet haben. Der Abstand zum Mikrofon sollte ca. 5 cm betra-

gen.

Für Aufnahmen im Freien ist der Windschutz WS 740 erhält-

lich, den Sie einfach über den Mikrofonkorb stülpen.

Einstellen der Richtcharakteristik

Die gewünschte Richtcharakteristik können Sie mit

einem Rändelschalter an der Vorderseite des Mikrofons einstel-

len.

Die Position „R“ steht für „Remote Control“. Diese Funktion ist

momentan nicht belegt und steht eventuellen künftigen

Erweiterungen zur Verfügung.

Einstellen der Vordämpfung

Ohne Vordämpfung (0 dB) hat das Mikrofon einen

Grenzschalldruck von 127 dB. Bei höheren Schalldrücken kön-

nen Sie mit dem rechten Rändelschalter an der Rückseite des

Mikrofons eine Vordämpfung von 10 dB (Anzeige -10 dB) bzw.

20 dB (Anzeige -20 dB) zuschalten .

Kugel Breite Niere Niere

Hyperniere Acht

Vordämpfung

AUS

Vordämpfung

EIN

Vordämpfung

EIN

Einstellen der Tiefenabsenkung

Zur Dämpfung tieffrequenter Schallanteile wie

Trittschall oder Windgeräusche hat das Mikrofon auf der

Rückseite (links) eine zweistufige, zuschaltbare Tiefenabsen-

kung, wahlweise ab 80 Hz oder ab 160 Hz mit jeweils 6 dB je

Oktave.

Pflege

Zum Reinigen der metallischen Oberfläche nehmen Sie

ein feuchtes, weiches Tuch. Bei Bedarf können Sie ein mildes

Reinigungsmittel (z.B. Geschirrspülmittel) verwenden, auf kei-

nen Fall lösemittelhaltige Reiniger. Achten Sie darauf, dass kein

Wasser in das Mikrofon läuft.

Den Poppschutz PS 740 und den Windschutz WS 740 können

Sie in klarem Wasser reinigen. Vor dem nächsten Gebrauch soll-

ten alle Teile vollständig trocken sein.

Service

Im Servicefall wenden Sie sich bitte an autorisiertes

Fachpersonal. Öffnen Sie das Mikrofon auf keinen Fall selbst,

Sie könnten sonst alle Garantieansprüche verlieren.

Ausführungen

Bez. Beschreibung. . . . . . . . . . . . . . . . Best.-Nr.

MC 840 Studio-Kondensatormikrofon

mit MKV 11 und EA 37 . . . . . . . . . 482.838

Zubehör optional

Poppschutz/Windschutz

PS 740 Poppschutz, schwarz . . . . . . . . . . . 401.897

WS 740/834 Windschutz, anthrazit. . . . . . . . . . 401.994

Mikrofonkabel

BMC 05 FM Standard-Mikrofonkabel

XLR-XLR, 5 m . . . . . . . . . . . . . . . . . 434.787

BMC 10 FM Standard-Mikrofonkabel

XLR-XLR, 10 m . . . . . . . . . . . . . . . . 434.795

Stative

GST 400 Mikrofonstativ, 3/8",

Höhe 0,90 - 1,65 m,

mit Schwenkarm G 400 . . . . . . . . . 421.294

GST 500 Mikrofonstativ, 3/8",

Höhe 0,85 - 1,60 m, mit auszieh-

barem Schwenkarm G 500 . . . . . . 406.252

deutsch

Bez. Beschreibung. . . . . . . . . . . . . . . . Best.-Nr.

Mikrofonhalterung

MAV 802 Variable Stereohalterung

für XY und ORTF-Aufnahmen . . . 453.323

Technische Daten

Wandlerprinzip . . . . . . . . . . . . Kondensator

Akustische Arbeitsweise . . . . . Druckgradientenempfänger

Übertragungsbereich . . . . . . . 30 - 20.000 Hz

Richtcharakteristik . . . . . . . . . umschaltbar:

Kugel

breite Niere

Niere

Hyperniere

Acht

Feldleerlaufüber-

tragungsfaktor bei 1 kHz . . . . 18 mV/Pa

Nennimpedanz . . . . . . . . . . . . 180 Ω

Nennabschlussimpedanz. . . . . 1000 Ω

Grenzschalldruckpegel

bei 1 kHz, k = 0,5%. . . . . . . . . 127 dB ohne Vordämpfung

137 dB mit Vordämpfung -10 dB

147 dB mit Vordämpfung -20 dB

Geräuschspannungsabstand

bezogen auf 1 Pa . . . . . . . . . . ca. 70 dB

A-bewerteter

Äquivalentschalldruckpegel . . ca. 17 dB

Spannungsversorgung . . . . . . 11 - 52 V Phantomspannung

Stromaufnahme . . . . . . . . . . . 4,6 mA

Tiefenabsenkung. . . . . . . . . . . schaltbar, 6 dB/Okt. bei 80 Hz

und 160 Hz

Anschluss . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-pol. XLR male

Pin 1 = Masse, Pin 2 = +

Pin 3 = -

Abmessungen

Länge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165 mm

Schaftdurchmesser . . . . . . . . . 37 mm

Kopf (L x B x H) . . . . . . . . . . . . 70 x 52 x 33 mm

Gewicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286 g

PRODUCT INFORMATION MC 840

Thank you for selecting the MC 840 condenser micro-

phone. Please take some time to read carefully through this

product information before setting up the equipment.

Safety Information

• Protect the microphone from moisture and sudden impacts.

You could either injure yourself or others or damage the

microphone.

• Do not blow into the microphone. In a condenser microphone

this could damage the transformer. It is preferable to carry

out a speech trial.

• When using wired microphones always ensure that the micro-

phone cable is laid so that it does not present a trip hazard.

Application

The MC 840 studio condenser microphone has been

designed without compromise to capture every sound detail

with absolute clarity and purity. Applications for the MC 840

include recording studio and broadcast as well as for instruments

such as piano, brass woodwind and string instruments. The

superb dynamic range of the MC 840 also make it perfect for

overheads on drums (both live and studio). With the choice of

5 switched polar patterns, a 2 position roll-off filter and a 2

position pre-attenuator this microphone can take on the most

demanding vocal or instrument applications.

Connection

The MC 840 is equipped with a 3-pin XLR-plug. It can be

connected to any microphone input with phantom power supply

(11 - 52 V). For connecting cables refer to “Optional Accessories”.

Installation

The MC 840 is delivered with the MKV 11 microphone

clamp and the EA 37 elastic suspension. For stands with a 5/8"-

thread, the thread insertion piece can be unscrewed.

For fastening with the MKV 11 clamp the MC 840 is pressed

between the two elastic jaws of the clamp.

Setting up and use

The MC 840 offers 5 switchable polar patterns:

omnidirectional, wide cardioid, cardioid, hypercardioid and

figure-eight. The correct position for using the microphone is

for the sound source to be in-line with the microphone axis.

This is when the beyerdynamic )))) logo is facing to the front.

When the microphone is used for close vocal miking we

recommend using a pop shield such as the PS 740. Fix the

PS 740 to the microphone shaft with the clamp which will hold

the PS 740 in position. Adjust the screen to approximately 50 mm

from the microphone head which is the optimum distance for

english

this type of use.

When the microphone is to be used outdoors, a wind shield

should be fitted. The WS 740 is designed to stop low-frequency

interference caused by turbulent wind and can be fitted on the

microphone basket.

Adjusting the polar pattern

The relevant polar pattern is adjusted by a knurled knob

on the front side of the microphone.

The “R” position designates “Remote Control” which, however,

is not available and might be used for future options.

Adjusting the pre-attenuation

Without pre-attenuation (0 dB) the microphone has a

maximum SPL of 127 dB. At higher SPL pre-attenuation of

10 dB or 20 dB can be adjusted with the knurled knob at the

rear of the microphone (indicating -10 dB or -20 dB).

omnidirectional wide cardioid cardioid

hypercardioid figure-eight

Pre-attenuation

OFF

Pre-attenuation

Adjusting the roll-off filter

The microphone is equipped on the rear (left hand side)

with a two stage roll-off filter switch, which attenuates the

low-frequency response at either 80 Hz or 160 Hz by 6 dB per

ocatve.

Maintenance

For cleaning metal surfaces, use a soft, damp cloth using

only gentle cleansing agents (such as washing-up liquid). Take

care not to allow any water drops into the microphone and do

not use any solvent cleaners.

Clean the PS 740 pop shield and the WS 740 wind shield in clear

water. All parts should be completely dry before they are used

again.

Service

In the unlikely event of equipment failure, the product

should be returned to your beyerdynamic dealer. Failure to do

so will invalidate the guarantee.

Version

Model Description . . . . . . . . . . . . . . . . . Order #

MC 840 Studio condenser microphone

with MKV 11 and EA 37 . . . . . . . . 482.838

Optional Accessories

Pop shield/Wind shield

PS 740 Pop shield, black . . . . . . . . . . . . . . 401.897

WS 740/834 Wind shield, charcoal-grey . . . . . . 401.994

Microphone cables

BMC 05 FM Standard microphone cable

XLR-XLR, 5 m . . . . . . . . . . . . . . . . . 434.787

BMC 10 FM Standard microphone cable

XLR-XLR, 10m. . . . . . . . . . . . . . . . . 434.795

Stands

GST 400 Microphone stand, 3/8",

height 0.90 - 1.65 m,

with G 400 boom. . . . . . . . . . . . . . 421.294

GST 500 Microphone stand, 3/8",

height 0.85 - 1.60 m,

with telescopic G 500 boom . . . . . 406.252

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere Beyerdynamic Mikrofon Handbücher

Beyerdynamic

Beyerdynamic Opus 87 Bedienungsanleitung

Beyerdynamic

Beyerdynamic M 411 Bedienungsanleitung

Beyerdynamic

Beyerdynamic M 88 Bedienungsanleitung

Beyerdynamic

Beyerdynamic MPR 211 B Bedienungsanleitung

Beyerdynamic

Beyerdynamic SHM 800 Series Bedienungsanleitung

Beyerdynamic

Beyerdynamic TG V35 S Bedienungsanleitung

Beyerdynamic

Beyerdynamic Classis BM 32 Installations- und Betriebshandbuch

Beyerdynamic

Beyerdynamic TG-X 54 Bedienungsanleitung

Beyerdynamic

Beyerdynamic Classis BM 32 Bedienungsanleitung

Beyerdynamic

Beyerdynamic MCE 86 Bedienungsanleitung

Beyerdynamic

Beyerdynamic Opus 99 Bedienungsanleitung

Beyerdynamic

Beyerdynamic M 201 Bedienungsanleitung

Beyerdynamic

Beyerdynamic TG L55c Installations- und Betriebshandbuch

Beyerdynamic

Beyerdynamic MCW-D 521 Bedienungsanleitung

Beyerdynamic

Beyerdynamic FOX Bedienungsanleitung

Beyerdynamic

Beyerdynamic TG V96c Bedienungsanleitung

Beyerdynamic

Beyerdynamic TG V90 Bedienungsanleitung

Beyerdynamic

Beyerdynamic TG V70D Bedienungsanleitung

Beyerdynamic

Beyerdynamic CLASSIS RM 30 Bedienungsanleitung

Beyerdynamic

Beyerdynamic PEM 10 Bedienungsanleitung

Beyerdynamic

Beyerdynamic Opus 67 Bedienungsanleitung

Beyerdynamic

Beyerdynamic TEAM TYGR Bedienungsanleitung

Beyerdynamic

Beyerdynamic CLASSIS RM 31 Bedienungsanleitung

Beyerdynamic

Beyerdynamic MCS 523 Bedienungsanleitung

Beliebte Mikrofon Handbücher anderer Marken

IK Multimedia

IK Multimedia iRig Stream MIC PRO Bedienungsanleitung

DAPAudio

DAPAudio RM-101 Bedienungsanleitung

AKG

AKG CHM 21 Bedienungsanleitung

Sennheiser

Sennheiser evolution wireless series EM 100 Bedienungsanleitung

Sony

Sony C-48 Bedienungsanleitung

GIGAMEDIA

GIGAMEDIA GGM PAMICUHFG Bedienungsanleitung

Shure

Shure WH30TQG Bedienungsanleitung

auna PRO

auna PRO MIC-900 Bedienungsanleitung

AKG

AKG D 3800 Bedienungsanleitung

Shure

Shure KSM141 Bedienungsanleitung

MAIIN SOUND

MAIIN SOUND IIN style Bedienungsanleitung

Earthworks

Earthworks TC25 Bedienungsanleitung

Sennheiser

Sennheiser evolution D1 Bedienungsanleitung

Alesis

Alesis MicLink Wireless Bedienungsanleitung

DSPPA

DSPPA D6234 Bedienungsanleitung

Monacor

Monacor IMG STAGELINE ECM-300B Bedienungsanleitung

Ansr Audio

Ansr Audio Scan16 Bedienungsanleitung

Shure

Shure MXA710 Series Bedienungsanleitung