Black & Decker GFC1234 Bedienungsanleitung

101

GFC1234

GFC1238

GFC2438

102

B1 B2 B3

103

C2C1

E2D

104

E4E3

English

Italiano

Deutsch

Français

Nederlands

Español

Português

Eλληνικά

Danmark

Suomi

Norge

Sverige

CordlessRotaryLawnmower

Congratulations!

On your purchase of your Black & Decker cordless

lawnmower.

This user manual provides important operating and

maintenance instructions for all of the mowers in the

Black & Decker 4x4 cordless range.

Know your mower

Read this manual carefully. Observe all the

recommendedsafetyinstructions before,

during and after using your machine, and

maintain your machine in good working order.

Familiarise yourself with the controls on your

machine before attempting to operate it, but

above all, be sure you know how to stop

your machine in an emergency.

Retain this manual and all other literature

supplied with your machine for future

reference.

Safety instructions

Training

•Never allow children or persons who are

unfamiliar with this type of machine to

use it, nor anyone who has not read

thisleaflet.

Do not allow children, animals

or other persons near your

machine when in use - always

keep them at least 6m (20ft)

away from the cutting area.

•Rememberthat the operator/user is

responsibleforaccidents or hazards

occurring to other people or their property.

Preparation

•To protect your feet, always wear stout

shoes or boots - freshly cut grass is

damp and slippery.

•Use a face mask if dusty.

•Do not operate in gaseous explosive

atmospheres.

•Do not mow barefoot or in open sandals.

•Wear long trousers to protect your legs -

any debris left on the lawn or cutting path

may be picked up and ejected by the

blades.

•Always be sure your machine is in a safe

operatingcondition.

•Before using your machine, remove

safety key and visually check that the

blade, blade nut and cutter assembly are

not worn or damaged. A damaged blade

or worn blade nut is a major hazard and

must be replaced. Also check that the

blade nut is securely fastened.

•Always check that your lawn or cutting

path is clear of all sticks, stones, wire

and other debris. Contact with such

debris may be dangerous or may

damage your mower and could be

thrown by the blade.

•Check grassbox frequently for wear

or damage.

Operation

•When tilting the handle downwards (or to

the side) to start your mower, do not tilt it

more than is absolutely necessary.

Always ensure that both hands are in the

operating position and feet are well away

from the blades before returning your

mower to the ground, and commence

cutting using both hands to guide it.

•Avoidaccidental starting.Ensureswitch

is off when inserting safety key.

Your mower will continue to run

for a short time after releasing

the switch lever. Always allow

your mower to stop on its own.

•Release switch lever to turn mower off

and remove the safety key:

•Whenever you leave your machine

unattended.

•Before checking, cleaning or

working on the mower.

•Before clearing a blockage.

•If the mower starts to vibrate

abnormally(check immediately).

•After striking a foreign object.

Inspect the mower for damage and

make repairs as necessary.

•Never run the unit whilst on its’ side or

attempt to stop the blade - always allow

it to stop on its own.

•Do not put hands or feet near or under

rotatingparts.

•Keep clear of discharge openings at all

times.

User manual

ENGLISH

•Avoid using the machine during rain and

avoid wet grass if possible.

•Mow only in daylight or good artificial

light.

•Do not pull your machine towards you or

walk backwards when mowing.

•Do not cross gravel paths or roads whilst

the blade is rotating.

•Always be sure of your footing,

particularlyon slopes.

•Always mow across the face of slopes,

never up and down. Exercise extreme

cautionwhenchangingdirectiononslopes.

•Do not cut excessively steep slopes and

alwayswear non-slip footwear.

•Check the grassbag frequently for wear

or damage, and replace if necessary.

•Walk, never run. Do not force the mower.

•Never pick up or carry your mower while

the motor is running.

•Ensure the blades have stopped rotating

when tilting for transporting the mower to

and from the area to be mowed.

•When transporting your unit, always

remove the safety key, adjust the cut

height setting to a mid position and take

extreme care when lifting.

•Never operate the mower with defective

guards or shields.

•In order to prevent accidental starting or

unauthorised use of your lawnmower, a

removable safety key has been supplied

with your mower. The mower will be

completely disabled when this safety key

has been removed from the mower.

Always remove the key before doing any

cleaning or maintenance and especially

before changing the blade.

•If for any reason you come in contact

with battery electrolyte flush with water

immediately, seek medical advice if it

comes in contact with eyes.

Maintenanceand storage

•Store your machine in a dry place when

not in use, remove the safety key and

place out of the reach of children.

•Do not use solvents or cleaning fluids to

clean your machine - use a blunt scraper

to remove grass and dirt. Always remove

the safety key before cleaning.

•Do not charge or store the unit outdoors.

•Do not operate your machine if any parts

are defective; discard all defective parts

and fit new parts before use.

•Replace worn or damaged parts for safety.

•Keep all nuts, bolts and screws tight to

be sure your mower is in a safe working

condition.

•Use only Black & Decker recommended

replacementpartsand accessories.

Black & Decker’s policy is one of continuous

improvement to our products and, as such, we

reserve the right to change product specifications

withoutprior notice.

Features (Fig. A)

Your purchase of the Black & Decker lawnmower

gives you a product combining quality with

modern design and the following features, to

providesafe,efficientand easy mowing.

•Cordless - there is no need for extension

cables while mowing.

•Gasless - there is no need for petrol and

oil to buy, mix, store or transport.

•Clean - there are no emissions, the

moweris environmentallyfriendly.

•Rechargeablebatteries - provides reliable

power.

•Easy to start - starts first time every time.

•Specially designed switch box and

safety key to prevent accidental starting

of the mower.

•Ergonomicallydesigned upswepthandle

for comfortable use and greater

manoeuverabilty.

•A blade brake for added safety. Stops

the blade from rotating within 3 seconds,

once the switchbox lever is released.

•Large handle wing nuts for easy

assemblyand storage.

•Fourteen height of cut positions which

provides the flexibility to deal with most

grassconditions.

•Your mower has 360º rotating wheels for

maximummanoeuverability, which allows

cutting right up to the edge of the lawn

as well as around obstructions.

•The rear wheels are lockable to enable

accuratestraight-line cutting.

•Easygrassbox removal.

•Tough, durable plastic deck which will

not rust and contributes to low noise and

lowvibration.

Grassbox assembly (Fig. C)

The grassbox comes supplied in two halves.

In order to assemble proceed as follows:

C1•Align the two halves of the grassbox as

shown.

•Fit the two halves together with the 5

screws, using the screwdriver supplied.

Fitting the grassbox to your mower:

C2•The spring loaded rear flap is lifted and

the top of the grassbox is placed over

themounting.

•The rear flap can now be released to lock

the grassbox into position.

Removing the grassbox from your mower:

The full grassbox may be removed by raising

the grassflap, freeing the grassbox from its

mounting and resting it on the lawn. The

grassflap can be gently lowered, leaving both

hands free to lift the full grassbox.

Battery Cover Fitting

C3 •Assemblebattery coverprovided

inserting hinge no.1 into mower body

then push home hinge no. 2.

Fitting the Battery strap

C4 •Locate the battery and its carrying strap.

•Fit the battery carrying strap as shown.

•The strap should be kept on the battery

at all times.

Battery information

•The battery in your cordless lawnmower

is a sealed lead acid system. The battery

employs an absorbed electrolyte and,

can therefore, be stored in any position

without fear of leakage.

The battery has been charged at the

factory, but you will need to recharge it

for a minimum of 30 hours before every

use to make sure it is fully charged.

•For optimal performance the battery

should be recharged after each use.

•For winter storage ensure:

•The mower is fully charged before

storing.

•The temperature of the storage

location is below 25˚C.

•Storage duration is less than

6 months.

•Always store your mower in a dry and

coollocation.

•Keep the mower and battery away from

water, heat sources (such as radiators,

heaters, stoves etc.), flames or chemicals.

•Powerful and efficient permanent

magnet motor which gives effective

cutting and bagging in all reasonable

conditions and a low noise level.

Carton contents

The carton contains:

1 Lawnmower body

1 Handle assembly (3 parts)

1 Grassbox assembly (2 parts)

1 Spanner/scraper

1 Screwdriver

1 Battery

1 Battery cover

1 Charger

1 Safety key

1 Spare fuse

2 Wing nuts

2 Washers

2 Shaped washers

2 Bolts for upper handle

2 Bolts for lower handle

5 Screws for grassbox

1 Wiper (UK only)

2 Screws for wiper (UK only)

2 Cable clips

1 Instruction manual

•Carefully unpack all parts.

Assembling the handle

•Place the mower with its wheels on a

firm and level surface.

B1 •Insert the handle bars into the openings

as shown in fig. B1, so that the curve

makes them widen at the top.

•Secure each of the bars with a bolt and

shaped washer as shown. Securely

tighten the bolt using the spanner

supplied.

B2 •Place the U-shaped upper handle bar

onto the bars as shown.

B3 •Secure the upper handle bar using the

bolts, washers and wing nuts as shown.

•Secure the cables to the handle using

the cable clips supplied.

Do not use any tools to tighten the wing nuts.

Charging instructions

•Always charge your mower indoors in a

well ventilated area, where it is dry and

protected from the weather.

•Charge mower in a location where the

temperature is more than 5˚C (41˚F) and

below 40˚C (104˚F).

Warning! Do not attempt to charge

non-rechargeablebatteries.

To charge

• The battery on your mower can be

charged on the mower or can be

removed and charged away from the

mower if a mains socket is not at hand.

To charge the battery ON the mower

• Remove the safety key and store in a

safe place away from children.

• Open the battery cover by sliding the

catch and opening upwards.

• Disconnect the battery lead (red and

black) by pulling it from the socket at the

side of the battery recess.

• The red and black socket of the charger

is then connected to the red and black

socket of the battery.

Note: The charger socket will fit one way only.

• Connect the charger to the mains

socket and switch on.

• The red indicator on the charger will

turn on. This indicates that the battery

is being charged.

Double light charger

• When the battery becomes charged,

normal time 24 to 30 hours, the red light

will go out and the green light will turn on.

• It is safe to leave your battery on charge

until ready to use.

When charging is finished

• Disconnect the charger from the battery

and connect the battery to the socket on

the mower.

• Your mower is now ready for use.

To charge the battery OFF the mower

• Remove the safety key and open

battery cover as described above and

disconnect the battery.

• Lift out battery out of the mower using

the carry handle.

• Charge as described above.

• After charging, replace in mower and

connect to the mower socket.

ENGLISH

Battery disposal

When the mower’s battery requires replacing

discharge the energy from the battery by

running the mower until the motor stops.

Remove the battery from the mower .

Warning: The battery may still have some

residual charge even after the motor stops.

It is therefore necessary to protect against

accidental short circuit of the battery

terminals with uninsulated tools or materials

of a conductive nature, such as, but not

limited to steel wool or aluminium foil.

Batteries must be disposed of in a

responsiblemanner.

This symbol indicates the lead acid battery

contained within this unit must be disposed

of properly and not discarded in everyday

household waste which may be disposed of

in an incinerator or landfill site.

Lead acid batteries can be harmful to the

environment and can explode when exposed

to fire. Do not incinerate.

The battery should be taken to a

Black & Decker service centre, your local

dealer or your local recycling station. If

necessary, contact your local authority for

disposal information.

If the cutting performance begins to deteriorate,

please refer to the “Fault finding” guide.

Warning! It is essential that the red lead is

fitted to the red terminal and the black lead is

fitted to the black terminal when installing a

new battery.

How to use your mower (Fig. E)

Important! Always observe all the

relevant warnings when using your

machine.

Warning! Never attempt to operate your

machine with one hand. You must guide

your machine with both hands.

Safety key

•In order to prevent accidental start-up or

unauthorised use of your cordless

mower, a removable safety key has been

incorporated into the design of your

mower. The mower will be completely

disabled when this safety key has been

removed from the mower.

•Always use the grassbox provided.

Warning! Always remove the safety key

from mower when leaving it unattended,

even for a short period of time.

•Your safety key will be found in the

parts pack (plus one spare fuse).

Starting

•Insert the safety key into position and

push fully home.

E1 •Tilt the handle downwards to slightly raise

the front of your mower and to reduce

the risk of lawn damage whilst starting,

depress the safety lock-off button on the

switchbox and whilst still depressed pull

the switch lever towards you. Your

mower will start and you can now allow

the lock-off button to be released and

lower your mower to its proper cutting

position, and commence cutting using

both hands to guide it.

•To turn the mower off, just release the

lever.Thespring-loaded “snap-action”

lever will relocate itself back into its original

positioninside theswitch housing.

Note: Your mower has 360º rotating wheels

for maximum manoeuverability. The rear

wheels can be locked into position for

straight, accurate, cutting as follows:

E2 •Push the mower forwards until all the

wheels rotate towards the rear of the

mower.

E3 •Pull the locking lever on the left-hand side

of the mower until the ratchet engages.

E4 •To unlock the wheels push the release

buttonforwards.

E5 •Should the lever fully engage on the

ratchet, but the rear wheels not lock into

place, then release the lever, unscrew the

cable adjustment by one turn and re-

engage the lever and ratchet. Repeat

until the wheels fully lock into position.

Your mower will continue to operate whilst

you are pulling the switch lever. To stop your

mower release the switch lever.

When you have finished using your mower

we recommend that you clean all debris from

it before putting it away. Refer to the

‘Careand maintenance’ section.

Note: To obtain the best results cut your

lawn or grassed area regularly and do not

cut when the grass is wet.

If, when mowing, loose grass is seen to be

scattered from beneath the mower, the grass-

bag is probably full and should be emptied.

Manoeuverability (Fig. D)

Your mower has fully rotating wheels and

as such is capable of manoeuvering around

trees posts and other objects. It also allows

accurate mowing of contoured features in

your garden like flower beds.

Formaximum manoeuverability releasethe

rear wheel locking mechanism by pushing

the release button forwards.

Height of cut adjustment (Fig. F)

Warning! Remove the safety key before making

any adjustment and give the blade time to stop

rotating:the cutting blades are sharp.

F1 •Flip the lever outwards and hold it firmly.

•Using the lever, rotate the knob to set

the desired height of cut.

•Flip the lever back to lock the knob.

F2 •To produce a stripe on your lawn, first slide

the striping flap in position and fix with the

2 screws provided, then adjust the height

of cut to a low position (UK only).

Note: For longer or uneven growth lawns

(particularly the first cut of the season) first

use a higher height setting and then finish

with a second cut to the desired length.

Maintenance of blades

The steel blade is designed to give a fine

finish in long or tough grass.

If, however, because of damage or wear

the cutting performance deteriorates, then

the mower may require a new blade, or at

least the existing blade to be sharpened.

We recommend that the steel blade is

sharpened or a new blade fitted at the

beginning of the season.

Replacement blades are available from

Black & Decker dealers and service centres.

Warning! When fitting a new blade use

only the Black & Decker replacement part

specified for your machine - do not attempt

to fit any other blade.

Fitting new blade (Fig. G)

Observe all the relevant warnings before

changing the blade.

Warning! Remove safety key before

changing the blade.

G•Turn your mower over on its side so

that the underside of the cutter cover is

exposed.

Andere Handbücher für GFC1234

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere Black & Decker Rasenmäher Handbücher

Black & Decker

Black & Decker GRC730 Bedienungsanleitung

Black & Decker

Black & Decker MM275 Bedienungsanleitung

Black & Decker

Black & Decker CMM1200 Bedienungsanleitung

Black & Decker

Black & Decker MM875 Bedienungsanleitung

Black & Decker

Black & Decker CLMA4825L2 Bedienungsanleitung

Black & Decker

Black & Decker GX295 Bedienungsanleitung

Black & Decker

Black & Decker Dual blade rotary mover Bedienungsanleitung

Black & Decker

Black & Decker GR290 Bedienungsanleitung

Black & Decker

Black & Decker 661817-00 Bedienungsanleitung

Black & Decker

Black & Decker LAWN HOG MM675 Bedienungsanleitung

Black & Decker

Black & Decker GGR5000-B3 Bedienungsanleitung

Black & Decker

Black & Decker MM525 Bedienungsanleitung

Black & Decker

Black & Decker 90531291 Bedienungsanleitung

Black & Decker

Black & Decker GX302 Bedienungsanleitung

Black & Decker

Black & Decker EMax34i-XE Bedienungsanleitung

Black & Decker

Black & Decker EMax32 Bedienungsanleitung

Black & Decker

Black & Decker RB-3675 Bedienungsanleitung

Black & Decker

Black & Decker EM1700 Bedienungsanleitung

Black & Decker

Black & Decker GR3000 Bedienungsanleitung

Black & Decker

Black & Decker EMax32s Handbuch

Black & Decker

Black & Decker LAWN HOG MM675 Bedienungsanleitung

Black & Decker

Black & Decker CM2045 Bedienungsanleitung

Black & Decker

Black & Decker CLM3820 Bedienungsanleitung

Black & Decker

Black & Decker GGR5000 Bedienungsanleitung

Beliebte Rasenmäher Handbücher anderer Marken

RHINO

RHINO 1958 Bedienungsanleitung

Wolf Garten

Wolf Garten Compact plus 40 B Bedienungsanleitung

Cub Cadet

Cub Cadet LTX 1045 Bedienungsanleitung

GGP ITALY SPA

GGP ITALY SPA CR/CS 434 SERIES Bedienungsanleitung

Challenge

Challenge CH18V2 Betriebsanleitung

TALEN TOOLS

TALEN TOOLS AVR HGM30 Bedienungsanleitung

DEWEZE

DEWEZE ATM-725 Bedienungsanleitung

Weed Eater

Weed Eater 180083 Bedienungsanleitung

Husqvarna

Husqvarna Poulan Pro PP185A42 Bedienungsanleitung

Better Outdoor Products

Better Outdoor Products Quick Series Bedienungsanleitung

Cub Cadet

Cub Cadet 23HP Z-Force 60 Betriebsanleitung

MTD

MTD 795, 792, 791, 790 Bedienungsanleitung

Toro

Toro Groundsmaster 3505-D Bedienungsanleitung

Dennis

Dennis FT 610 Bedienungsanleitung

MTD

MTD 126-220-000 Bedienungsanleitung

Toro

Toro 74806 Bedienungsanleitung

Stihl

Stihl RMA 443 PV Bedienungsanleitung

Yard-Man

Yard-Man 3700-0 Bedienungsanleitung