Black & Decker Price Pfister 48-N Series Bedienungsanleitung

48-N Series

Serie 48-N

Série 48-N

Lavatory Faucet

Grifo Para El Baño

Robinet Pour Lavabo

09-22-04 EO6773C

29163-0200

A COMPANY

2004, Price Pﬁ ster, Inc.

Thank you for purchasing this Price Pﬁ ster Lavatory Faucet. All Price Pﬁ ster products are carefully engineered and factory tested to provide

long trouble-free use under normal conditions. This Lavatory Faucet is easy to install using basic tools and our easy to follow illustrated

instructions. If you have any questions regarding your Lavatory Faucet installation, call 1-800-Pfaucet (1-800-732-8238).

1 BEFORE PROCEEDING

WARNING:

Read all the instructions completely before proceeding.

Price Pﬁ ster recommends calling a professional if you are uncertain about

installing this product!

This product should be installed in accordance with all local and state plumbing and

building codes.

2 SHUT OFF WATER SUPPLY

Locate water supply inlets and shut off the water supply valves. These are

usually found under the sink or near the water meter. If you are replacing an

existing faucet, remove the faucet from the sink and clean the sink surface

thoroughly.

3 TOOLS RECOMMENDED

• PTFE plumber's tape or thread sealant • Plumber's putty

• Slotted screwdriver • Phillips head screwdriver • Pliers

• Adjustable wrench • Flashlight • Cloth

Your installation may require supply lines and/or shut-off valves, cone washers,

friction rings, or other additional tools. Consult the store where your faucet was

purchased for recommended connections that may be required for you area.

4 CHECKING THE CONTENTS OF THE BOX

Upon opening the box, check to ensure that all of the following items are

included.

Faucet

Lift Rod Button

Lift Rod

Pop-Up Assembly

Wingnuts (2x)

If any of these items are missing, please contact Price Pﬁ ster Consumer Service

at 1-800-Pfaucet (1-800-732-8238).

FAUCET INSTALLATION STEPS

5 FAUCET INSTALLATION

Following manufacturer’s recommendations on use, apply plumber’s putty

into putty groove in bottom of Putty Plate (

). Insert Faucet Shanks (

)

through the end holes of the sink (

6 SECURING FAUCET

Align Faucet (

) to sink surface. From underneath sink, secure Faucet using

Wingnuts (

). Hand tighten.

ENGLISH

BOTTOM GROOVE

7 WATER SUPPLY CONNECTIONS

Connect water Supply Lines (

) to Faucet Inlets (

(Supply lines and

ﬁ ttings are not included).

8 POP-UP ROD CONNECTION

Insert Lift Rod (

) into hole at the back of Faucet (

). Gently, slide Lift Rod

(

) down the hole in Faucet (

POP-UP DRAIN BODY INSTALLATION STEPS

9 POP-UP PREPARATION

Remove Flange (

) and unscrew Nut (

) from the Pop-Up Drain Body

(

). Retain the Packing Ring (

) inside the Ball Rod Opening (

). Take

9E). Take 9E

off the Spring Clip (

) from the Ball Rod (

). Place the Nut (

) over

the Ball Rod (

). Remove Locknut (

), Friction Washer (

), Rubber

Washer (

), and Stopper (

9K), and Stopper (9K

) from Flange (

10 POP-UP INSTALLATION

Apply a small bead of putty underneath the Flange (

10A

) and place a ring of

putty around Drain Opening (

10B

) of sink. Use PTFE plumber’s tape to all

threaded ﬁ ttings according to manufacturer’s instructions. Insert Flange (

10A

)

into Drain Opening (

10B

). From underneath, insert Rubber Washer (

10C

) and

Friction Washer (

10D

) over the bottom of Flange (

10A

). Thread Locknut (

10E

)

10E) 10E

until Rubber Washer (

10C

) seats securely inside Drain Opening (

10B

). Thread

Drain Body (

10F

) to bottom of Flange (

10F) to bottom of Flange (10F

10A

). Hand tighten and adjust the Drain

Body so that the Ball Rod Opening (

10G

) faces the rear. Wrench tighten Locknut

(

10E

) and wipe excess putty.

10E) and wipe excess putty.10E

11 BALLROD ADJUSTMENT

Drop the Stopper (

11A

) into the Drain Body (

11B

) from the top with the Off-Set

(

11C

) facing rear. From below, insert the Ball Rod (

11D

) into the Ball Rod Opening

(

11E

) through the Stopper Hole (

11E) through the Stopper Hole (11E

11F

) and secure with the Nut (

11F) and secure with the Nut (11F

11G

ENGLISH

10F

10E

10D

10C

10A

10B

10G

11F

11D

11A

11B

11C

11D

11E

11G

12 POP-UP ROD LINKAGE & ADJUSTMENT

Place one end of Spring Clip (

12C

) on end of Ball Rod (

12B

). Insert Ball Rod

(

12B

) across and through hole in Strap (

12D

). Secure other end of Spring Clip

(

12C

). Insert bottom of Lift Rod (

12A

) into hole at top of Pop-Up Strap (

12D

Tighten with Thumb Screw (

12E

). Adjust Lift Rod (

12E). Adjust Lift Rod (12E

12A

) height by using the

Thumb Screw (

12E

) on the Strap (

12E) on the Strap (12E

12D

) or by adjusting the hole in which Ball

Rod (

12B

) goes through Strap (

12D

). Be sure to leave enough space between

Lift Rod Knob (

12F

) and Spout Hub (

12F) and Spout Hub (12F

12G

) when Lift Rod is down.

13 UNIT START UP

Turn on hot and cold water supplies, and check for leaks above and below

the sink.

14 VALVE FUNCTION

COLD valve: close-counterclockwise, open-clockwise; HOT valve: close-

clockwise, open-counterclockwise.

15 FLUSHING & AERATOR CLEANING

After installation is complete, remove Aerator Housing (

15A

). Turn Valves

(

15B

) on and allow both hot and cold water to run for at least one minute each.

While water is running, check for leaks. To clean the aerator, disassemble Aerator

Housing (

15A

) by separating the Aerator Shell (

15C

), Basket (

15D

), and Washer

(

15E

). Once parts have been cleaned, reassemble by reversing steps.

15E). Once parts have been cleaned, reassemble by reversing steps.15E

FAUCET FUNCTIONS

MAINTENANCE & CARE

12 14

ENGLISH

HOT

COLD

CLOSED

OPEN

CLOSED

OPEN

15E

15D

15C

15A

15B

12G

12F

12C

12B

12D

12E

12A

16 HANDLE REMOVAL

Turn off water before proceeding!

With valves in closed position, loosen

Fastener (

16A

), and remove Handle Hub Assemblies (

16B

) from Valve Stem

(

16C

17 VALVE CARTRIDGE MAINTENANCE

Before working on your faucet, turn off water supplies and relieve pressure

by turning on both hot and cold valves.

Remove handles

(See Step 16)

unscrew Cartridge Assembly (

17A

) and inspect. Replace parts as necessary.

Reassemble parts by reversing steps.

1-800-PFAUCET (1-800-732-8238)

For Toll-Free Pfaucet information call

1-800-PFAUCET (1-800-732-8238)

or visit www.pricepﬁ ster.com

• Installation Support

• Care and Warranty Information

CAUTION: Maintenance

DISASSEMBLY

1. Replacement parts may be available at the store

where you purchased your faucet.

2. When replacement parts are not available, please

write or call Price Pﬁ ster Consumer Service.

3. Always turn off water and relieve pressure before

working on your faucet.

NOTE: Trim Care

Cleaning Instructions:

For all handles and decorative ﬁ nishes, use only a soft

damp cloth to clean and shine. Use of polish, detergents,

abrasive cleaners, organic solvents, or acid may cause

damage.

Use of other than a soft damp cloth will

nullify our warranty!

Special Trim:

Trim products which contain porcelain or other similar

substances are not acceptable for public areas or

commercial use. Installation of said trim is at user’s risk!

ENGLISH

16A

16B

16C

17A

19701 DaVinci

Lake Forest, CA 92610

Phone: 1-800-Pfaucet

www.pricepﬁ ster.com

A COMPANY

48-N Series

Serie 48-N

Série 48-N

EnglishEnglish

EspañolEspañol

Letter Designates FinishLetter Designates Finish

La Letra Indica el Terminado

La Lettre Designe La FiniLa Lettre Designe La Fini

PVD Brushed Nickel

PVD Niquel Cepillado

PVD Nickel Brosse

910-024

Hot

Caliente

Chaud

910-025

Cold

Frío

Froid

941-106*

972-019*

940-082*

971-014

941-107*

931-960

Inhaltsverzeichnis

Andere Black & Decker Sanitärprodukte Handbücher

Black & Decker

Black & Decker Price Pfister Treviso 26 Series Bedienungsanleitung

Black & Decker

Black & Decker Price Pfister Pfirst G142 Bedienungsanleitung

Black & Decker

Black & Decker PricePfister 16 Series Bedienungsanleitung

Black & Decker

Black & Decker Price Pfister Classic WKP-6 Bedienungsanleitung

Black & Decker

Black & Decker Price Pfister Contempra R89-N Series Bedienungsanleitung

Black & Decker

Black & Decker Price Pfister AMHERST 34 Series Bedienungsanleitung

Black & Decker

Black & Decker Price Pfister Portland 34 Series Bedienungsanleitung

Black & Decker

Black & Decker Price Pfister Marielle 46 Series Bedienungsanleitung

Black & Decker

Black & Decker Price Pfister Pfirst G134 Bedienungsanleitung

Black & Decker

Black & Decker Price Pfister 805 Series Bedienungsanleitung

Black & Decker

Black & Decker Price Pfister Ashield 42-YP Series Bedienungsanleitung

Black & Decker

Black & Decker Price Pfister 03-61XA Bedienungsanleitung

Black & Decker

Black & Decker Price Pfister WKP-5 Bedienungsanleitung

Black & Decker

Black & Decker Price Pfister Ashfield 531 Series Bedienungsanleitung

Black & Decker

Black & Decker Price Pfister Classic Series Bedienungsanleitung

Black & Decker

Black & Decker Price Pfister Portland R89-5 Series Bedienungsanleitung

Black & Decker

Black & Decker Price Pfister Pfirst Series Bedienungsanleitung

Black & Decker

Black & Decker Price Pfister ASHFIELD 72 Series Bedienungsanleitung

Black & Decker

Black & Decker Price Pfister Series Bedienungsanleitung

Black & Decker

Black & Decker Price Pfister R 89 Series Bedienungsanleitung

Black & Decker

Black & Decker Price Pfister WK1-1 Bedienungsanleitung

Black & Decker

Black & Decker Price Pfister TwistPfit Savannah 49-H Series Bedienungsanleitung

Black & Decker

Black & Decker Price Pfister Classic Series Bedienungsanleitung

Black & Decker

Black & Decker Price Pfister Ashfield 40 Series Bedienungsanleitung

Beliebte Sanitärprodukte Handbücher anderer Marken

Weka

Weka 506.2020.00E Betriebsanleitung

American Standard

American Standard DetectLink 6072121 Bedienungsanleitung

Kohler

Kohler K-6228 Montageanleitung

Uponor

Uponor Contec TS Bedienungsanleitung

Pfister

Pfister Selia 49-SL Bedienungsanleitung

Fortis

Fortis VITRINA 6068700 Bedienungsanleitung

Kohler

Kohler K-12183 Montageanleitung

Maxxus

Maxxus MX-M206-01 Bedienungsanleitung

Viega

Viega Prevista Pure 8512 Bedienungsanleitung

Kohler

Kohler Centerset K-15240 Montageanleitung

Viega

Viega Prevista Dry 8522.33 Bedienungsanleitung

Sanela

Sanela Lema SLP 59RB Bedienungsanleitung

Elkay

Elkay EDF15AC Installationshandbuch

Hans Grohe

Hans Grohe AXOR Citterio E 36702000 Handbuch

baliv

baliv WT-140 Bedienungsanleitung

Kohler

Kohler Mira Eco Bedienungsanleitung

BELLOSTA

BELLOSTA romina 0308/CC Bedienungsanleitung

Bristan

Bristan PS2 BAS C D2 Verdrahtungsschema