Black & Decker RC514 Bedienungsanleitung

14 CUP RICE COOKER

OLLA ARROCERA DE 14 TAZAS

use and care manual

manual de uso y cuidado

RC514

CONTENTS

Important Safeguards ............................................... 3

Getting to Know Your Rice Cooker..................................... 5

Getting Started .................................................... 6

Important Information About Your Rice Cooker ......................... 6

Operating Your Rice Cooker .......................................... 6

Care and Cleaning .................................................. 8

Helpful Hints and Tips............................................... 9

Troubleshooting....................................................13

Recipes...........................................................14

Warranty .........................................................18

WELCOME!

Congratulations on your purchase of the Black+Decker Rice Cooker. We have

developed this use and care guide to ensure optimal performance and your

satisfaction. Save this use and care book and register your appliance online at

www.prodprotect.com/applica.

Please Read and Save this Use and Care Book.

IMPORTANT SAFEGUARDS.

When using electrical appliances, basic safety precautions should always be fol-

lowed to reduce the risk of fire, electric shock, and/or injury, including the following:

• Read all instructions.

• Do not touch hot surfaces. Use

handles or knobs.

• To protect against electrical shock, do

not immerse cord, plug or base unit in

water or other liquid.

• Close supervision is necessary when

any appliance is used by or near

children.

• Do not operate appliance with a

damaged cord or plug, or after the

appliance malfunctions or has been

damaged in any manner. Contact

Consumer Support at the toll-free

number listed in the warranty section.

• The use of accessory attachments

not recommended by this appliance

manufacturer may cause injuries.

• Do not use outdoors.

• Do not let cord hang over edge of

table or counter, or touch hot surfaces.

• Do not place on or near a hot gas or

electric burner, or in a heated oven.

• Extreme caution must be used when

moving an appliance containing hot oil

or other hot liquids.

• To disconnect, press the control switch

upwards (the WARM indicator light will

illuminate) and then remove the plug

from the outlet.

• Do not use appliance for other than

intended use.

• This appliance is not intended for use

by persons (including children) with

reduced physical, sensory or mental

capabilities, or lack of experience

and knowledge, unless they have

been given supervision or instruction

concerning use of the appliance by a

person responsible for their safety.

• Unplug from outlet when not in use

and before cleaning. Allow to cool

before putting on or taking off parts.

• The appliance is not intended to be

operated by means of an external timer

or separate remote control system.

• Do not use this appliance on an unstable

surface.

• Do not attempt to heat or cook non-

food items in this appliance.

• Children should be supervised to

ensure that they do not play with the

appliance.

Additional Safeguards:

• To prevent damage or shock hazard,

do not cook directly in cooking base.

Cook only in cooking bowl provided.

• This appliance generates heat and

escaping steam during use. Lift off glass

lid carefully to avoid scalding, and allow

water to drip into cooking bowl.

• Never use the cooking bowl on a gas or

electric cooktop or on an open ﬂame.

• Do not cut foods directly in the

cooking bowl to avoid scratching.

POLARIZED PLUG

This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other). To reduce

the risk of electric shock, this plug is intended to ﬁt into a polarized outlet only one

way. If the plug does not ﬁt fully into the outlet, reverse the plug. If it still does not ﬁt,

contact a qualiﬁed electrician. Do not attempt to modify the plug in any way.

TAMPER-RESISTANT SCREW

Warning: This appliance is equipped with a tamper-resistant screw to prevent

removal of the outer cover. To reduce the risk of ﬁre or electric shock, do not attempt

to remove the outer cover. There are no user-serviceable parts inside. Repair should

be done only by authorized service personnel. For service, repair or any questions

regarding your appliance, please call our Customer Service Line at 1-800-231-9786

(US and Canada).

ELECTRICAL CORD

1. A short power-supply cord is provided to reduce the risk resulting from becoming

entangled in or tripping over a longer cord.

2. Longer detachable power-supply cords or extension cords are available and may be

used if care is exercised in their use.

3. If a long detachable power-supply cord or extension cord is used:

a) The marked electrical rating of the power cord or extension cord should be at least

as great as the electrical rating of the appliance.

b) The longer cord should be arranged so that it will not drape over the countertop or

tabletop where it can be pulled on by children or tripped over unintentionally.

Note: If the power cord is damaged, please contact the warranty department listed

in these instructions.

SAVE THESE INSTRUCTIONS.

This product is for household use only.

Product may vary slightly from what is illustrated.

GETTING TO KNOW YOUR RICE COOKER

1. Lid handle

2. Tempered glass lid

(Part# RC514-01)

3. Cooking bowl

(Part# RC514-02)

4. Cool-touch side handles

5. Steaming basket (Part# RC514-03)

Not included in all models.

6. Rice measure (Part# RC514-04)

7. Serving spoon (Part# RC514-05)

8. Cooking base

9. COOK indicator light

10. CONTROL switch

11. WARM indicator light

12. Steam vent

13. Lid hanger

10 11

GETTING STARTED

This appliance is intended for household use only.

• Remove all packing material, any stickers, and the plastic band around the

power plug.

• Go to www.prodprotect.com/applica to register your product.

• Wash all removable parts as instructed in CARE AND CLEANING.

Place the clean, dry cooking pot in the cooking base.

• Select a location where this unit is to be used. Place the unit on a stable, heat

resistant surface, free from cloth, liquids and any other ﬂammable materials.

Ensure that the unit has enough space all the way around and above it to

allow heat to ﬂow without damage to cabinets or walls.

IMPORTANT INFORMATION ABOUT YOUR

RICE COOKER

• It is not necessary to preheat the rice cooker before use.

• The cooking bowl gets hot. When in use, always use oven mitts or

potholders when touching any outer or inner surface of the appliance.

• During the ﬁrst few minutes of use you may notice smoke and a slight

odor. This is caused by oil that may have been used during manufacturing

of the unit and will not impact the performance.

• Do not try to stop the rice cooker from switching to the warm mode.

• As rice cooks, steam will escape through vent in lid. Place glass lid on the

rice cooker so the steam vent is facing away from cabinets and walls. Do not

place hand over steam vent while rice is cooking; the hot steam may burn.

• Use the plastic serving spoon (or a wooden spoon) to stir and remove

rice. Do not use metal utensils that can scratch the nonstick cooking bowl.

• Do not ﬁll the cooking bowl higher than highest water marking measurement.

OPERATING YOUR RICE COOKER

COOKING RICE

1. Measure desired amount of rice with the provided measuring cup and

add to the cooking bowl. The maximum amount of dry rice is 7 rice cup

measures.

NOTE: When measuring uncooked rice; do not use a standard 1 cup (8 fluid

oz.) measuring cup. A standard rice cup is ¾ cup (6 fluid oz.); the same size

as the provided rice measuring cup. One rice cup measure of dry rice will

yield 2 standard cups of cooked rice.

2. Rinse the rice with water to remove any excess starch and then drain.

3. For white rice, fill the cooking bowl with water

to the line that matches the number of rice cups

being cooked. (A) Add butter, oil, or seasonings

as desired. See cooking chart in the Helpful

Hints section for additional details on water and

rice measures for different types of rice.

4. Place the cooking pot into the cooking base

and then place the lid on the pot.

5. Plug in the appliance; the warm indicator light

will automatically illuminate. The appliance will start heating on warm as

soon as the cord is plugged into the outlet.

6. Push down the control switch. The cook indicator light will illuminate and

the cooking will begin.

7. When the rice is ready, the control switch will flip up and turn to warm.

8. For best results, allow the rice to rest on warm for 15 minutes with the lid

in place. This will help further steam the rice. Always stir the rice with the

serving spoon before serving.

9. Unplug the appliance when not in use and always allow the rice cooker

to completely cool before cleaning.

COOKING SOUPS, STEWS, AND MORE

1. Add ingredients into the cooking bowl.

2. Place cooking bowl into the cooking base, then place the lid on the pot.

3. Plug in the appliance; the warm indicator light will automatically

illuminate. The appliance will start heating on warm as soon as the cord is

plugged into the outlet.

4. Push down the control switch. The cook indicator light will illuminate

and the cooking will begin.

5. If desired, set kitchen timer for cooking time. Manually switch the

appliance to warm when the food is ready by pushing up the control

switch.

Note: The rice cooker will not switch to warm until all the liquids are boiled

away. For best results, monitor cooking progress closely and do not leave the

rice cooker unattended.

6. Unplug the appliance when not in use and always allow the rice cooker

to completely cool before cleaning.

STEAMING IN THE STEAMING BASKET

1. Add the cooking bowl to the cooking base and then add 1 ½ cups of

water into the cooking bowl; adding seasoning if desired.

2. Place the foods to be steamed inside of the steaming basket and set the

steaming basket inside of the cooking bowl. The water within the cooking

bowl should not be touching the basket. Cover with lid and always keep

lid on while steaming.

3. Plug in the appliance; the warm indicator light will automatically

illuminate. The appliance will start heating on warm as soon as the cord is

plugged into the outlet.

4. Push down the control switch. The cook indicator light will illuminate

and the cooking will begin.

5. Steaming times vary between vegetables and other food types. Begin

checking for doneness after initial 5 minutes. See cooking chart in the

Helpful Hints section for additional details.

Note: When steaming vegetables or other foods without rice in the cooking

bowl, the unit will not automatically switch to warm.

6. Unplug the appliance when not in use and always allow the rice cooker

to completely cool before cleaning.

CLEANING AND CARE

This product contains no user serviceable parts. Refer service to qualiﬁed

service personnel.

CLEANING

Important: Never immerse cooking base in water or other liquids.

1. Always unplug the rice cooker and allow to cool completely before cleaning.

2. Wash cooking bowl and glass lid in warm, soapy water. If food sticks to

the cooking bowl, fill with warm, soapy water and allow it to soak before

cleaning with plastic scouring pad

Note: Both the cooking bowl and glass lid are dishwasher safe.

3. Rinse and dry thoroughly.

4. Wipe interior and exterior of the cooking base with a soft, slightly damp

cloth or sponge.

Important: Never use abrasive cleansers or scouring pads to clean the

cooking base, as they may damage the surfaces.

5. If water accidentally gets into the switch area or onto the heating plate,

allow the rice cooker to dry completely before using.

STORING

Make sure that the appliance is thoroughly cool and dry. Never wrap the cord

tightly around the appliance; keep it loosely coiled. Placing the lid on upside-

down for storage can help save space.

HELPFUL HINTS AND TIPS

RICE TIPS

• If rice or other foods start to boil over, remove the lid and stir for a couple

minutes. Leaving the lid off for a short period of time will allow some of

the liquids to boil off and for the mixture to slightly cool. Place the lid

back on the rice cooker and repeat if needed.

• Kosher salt has no impurities and dissolves faster than table salt. If using

kosher salt, you may ﬁnd you want to add a little more than if using table

salt. About ¾ tsp. of kosher salt is recommended for each rice cup (5 ﬂuid

oz.) of uncooked rice.

• White rice can be stored in an airtight container in a cool dark place for

up to one year.

• Brown rice can be stored in an airtight container in a cool dark place for

up to six months. Refrigeration or freezing extends its shelf life.

• Try using broth, stock or reconstituted bouillon in place of water for

additional ﬂavor. If you do, no additional salt may be necessary.

• Do not keep small amounts of rice in the warm cycle for extended periods

of time because it can dry out the rice.

• During cooking, a thin crust may develop on the rice at the bottom of

the bowl. If you do not like rice with a crust, you can easily peel it off and

discard it.

• Taste/hardness will vary depending on the quality/type of rice and length

of time it is cooked. For softer, ﬂufﬁer rice, add a little more water. For

ﬁrmer, crunchier rice, use less water.

• If steaming foods and cooking rice at the same time, do not cook more

than 2 standard rice cups.

• For other types of grains not listed in the cooking chart, follow package

directions.

ADDITIONAL USES FOR YOUR RICE COOKER

Packaged foods: condensed and ready to serve soups, pastas, and stews

• Do not ﬁll bowl above the largest water marking cup level on the

cooking bowl.

• For even heating, stir occasionally.

• Always use a kitchen timer. Do not rely on the control switch on the cooker

since it is not intended to be an indicator of cooking time for soups and stews.

• Use only boneless meats and poultry that are cut into cubes no larger than 1½

inches. It is not necessary to brown the meats before cooking.

• When cooking rice or pasta in the soup, add additional liquid in the recipe.

• Since most frozen vegetables cook very quickly, it is best to add them at the

end of the cooking time. Stir them into the soup or stew and allow the mixture

to cook an additional 5 to 10 minutes.

• Choose recipes that will cook in 1 hour or less.

• To make pasta, add 6–7 cups of water to the cooking bowl and bring it to a

boil on the cook setting. Add up to ½ lb. of pasta, stir and cover. Cook until

noodles have reached desired consistency and drain.

Oatmeal or Hot Cereals

• Steel Cut Oats work best.

• Do not ﬁll bowl more than half way with liquids, as the oatmeal will

expand during the cooking process.

• For even heating, stir occasionally.

• When the oatmeal is done, the rice cooker will switch to warm.

Please note that this is for well-done oatmeal. If you prefer a different

consistency, monitor the cooking process to manually switch to warm for

desired results.

• Choose recipes that will cook in 1 hour or less.

If desired, add seasonings and oil or butter with rice before adding water.

Allow rice to rest on warm at least 15 minutes before serving.

AMOUNT OF RICE AMOUNT OF

WATER

APPROX.

COOKING TIME

YIELD

(standard

8 oz. cups)

FOR WHITE LONG GRAIN, JASMINE, BASMATI, YELLOW, OR MEDIUM GRAIN RICE

2 rice measures to 2 mark 21 to 26 minutes 3.5 cups

3 rice measures to 3 mark 23 to 28 minutes 5.3 cups

4 rice measures to 4 mark 25 to 30 minutes 7 cups

5 rice measures to 5 mark 27 to 32 minutes 8.8 cups

6 rice measures to 6 mark 29 to 34 minutes 10.5 cups

7 rice measures to 7 mark 31 to 36 minutes 12.3 cups

FOR BROWN RICE

2 rice measures 3 cups 28 to 33 minutes 4.5 cups

3 rice measures 4 ½ cups 30 to 35 minutes 6.8 cups

4 rice measures 6 cups 32 to 37 minutes 9 cups

5 rice measures 7 ½ cups 34 to 39 minutes 11.3 cups

6 rice measures 9 cups 36 to 41 minutes 13.5 cups

For other types of grains not listed in the cooking chart, follow package

directions.

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere Black & Decker Reiskocher Handbücher

Black & Decker

Black & Decker RC5428C Montageanleitung

Black & Decker

Black & Decker RC700 Series Montageanleitung

Black & Decker

Black & Decker HS90 Montageanleitung

Black & Decker

Black & Decker RC426B Montageanleitung

Black & Decker

Black & Decker RC503 Montageanleitung

Black & Decker

Black & Decker RC75 Bedienungsanleitung

Black & Decker

Black & Decker RC514WG Bedienungsanleitung

Black & Decker

Black & Decker RC850 Montageanleitung

Black & Decker

Black & Decker BXRC1800E Bedienungsanleitung

Black & Decker

Black & Decker RC880 Montageanleitung

Black & Decker

Black & Decker RC503C Bedienungsanleitung

Black & Decker

Black & Decker Flavor Scenter Handy Steamer HS800 Montageanleitung

Black & Decker

Black & Decker RC1412S Bedienungsanleitung

Black & Decker

Black & Decker HS2776 Montageanleitung

Black & Decker

Black & Decker HS1000 Montageanleitung

Black & Decker

Black & Decker RC1050-B1 Bedienungsanleitung

Black & Decker

Black & Decker RC865 Montageanleitung

Black & Decker

Black & Decker RC600 Montageanleitung

Black & Decker

Black & Decker RC620B Bedienungsanleitung

Black & Decker

Black & Decker RC650 Bedienungsanleitung

Black & Decker

Black & Decker RC5225 Bedienungsanleitung

Black & Decker

Black & Decker RC5428 Montageanleitung

Black & Decker

Black & Decker Flavor Scenter Handy Steamer HS800 Montageanleitung

Black & Decker

Black & Decker RC516 Bedienungsanleitung

Beliebte Reiskocher Handbücher anderer Marken

bene casa

bene casa BC-43923 Kurzanleitung

Cuckoo

Cuckoo CRP-M1059F Series Bedienungsanleitung

Zojirushi

Zojirushi NMDC-R10 Bedienungsanleitung

Cuckoo

Cuckoo CR-0351F series Bedienungsanleitung

TECHWOOD

TECHWOOD TCRV-2504 Bedienungsanleitung

Sencor

Sencor SRM 2800SS Bedienungsanleitung

Philips

Philips HD4760 Bedienungsanleitung

Sanyo

Sanyo EC-234 Bedienungsanleitung

ECG

ECG RZ 18 Bedienungsanleitung

Cuisinart

Cuisinart CRC-400 Service-Handbuch

Tiger

Tiger JKT-S10U Bedienungsanleitung

Premium

Premium PRC1547 Bedienungsanleitung

Aroma

Aroma ARC-703-G Bedienungsanleitung

Hitachi

Hitachi RZ-EMA5 Bedienungsanleitung

Sanyo

Sanyo EC310 - 10 Cup Basic Rice Cooker Bedienungsanleitung

Kambrook

Kambrook Rice Master KRC410BSS Bedienungsanleitung

Proctor-Silex

Proctor-Silex RC13 Bedienungsanleitung

Imusa

Imusa GAU-00022 Bedienungsanleitung