BlazeVideo A323 Bedienungsanleitung
TRAIL CAMERA
MODEL: A323
INSTRUCTION MANUAL
EN DE FR IT ES
V1.0
TABLE OF CONTENT (English)
1. IN THE BOX.................................................................................................1
2. IMPORTANT NOTE.................................................................................... 1
3. INTRODUCTION.........................................................................................1
3.1. ABOUT THE CAMERA..................................................................1
3.2. MAIN FEATURES..........................................................................2
4. PARTS AND CONTROLS...........................................................................3
5. INSTALLING THE BATTERIES AND SD CARD.................................... 6
5.1. LOADING BATTERIES..................................................................6
5.2. INSERTING THE SD CARD.......................................................... 7
6. USING THE CAMERA................................................................................8
7. THE OFF, ON, AND SET MODES............................................................. 9
7.1. OFF MODE....................................................................................9
7.2. ON MODE......................................................................................9
7.3. SET MODE...................................................................................10
8. ADVANCED SETTINGS ...........................................................................11
9. MOUNTING AND POSITIONING THE CAMERA................................ 16
9.1. MOUNTING................................................................................. 16
9.2. SENSING ANGLE AND DISTANCE TEST..................................17
9.3. SWITCHING ON THE CAMERA.................................................18
10. REVIEW PHOTOS OR VIDEOS.............................................................19
11. TECHNICAL SPECIFICATIONS............................................................20
12. TROUBLESHOOTING............................................................................ 21
INHALTSVERZEICHNIS (Deutsche)
1. INHALT DER BOX....................................................................................23
2. WICHTIGE ANMERKUNG...................................................................... 23
3. EINFÜHRUNG........................................................................................... 24
3.1. ÜBER DIE KAMERA................................................................... 24
3.2. HAUPTMERKMALE....................................................................24
4. KOMPONENTEN UND KONTROLLEN................................................. 25
5. BATTERIEN UND SD-KARTE EINLEGEN............................................28
5.1. BATTERIEN EINLEGEN............................................................. 29
5.2. SD-KARTE EINSTECKEN........................................................... 30
6. VERWENDUNG DER KAMERA............................................................. 31
7. OFF-, ON- UND SET-MODUS..................................................................31
7.1. OFF-MODUS............................................................................... 32
7.2. ON-MODUS................................................................................. 32
7.3. SET-MODUS................................................................................ 33
8. ERWEITERTE EINSTELLUNGEN.......................................................... 34
9. MONTAGE UND POSITIONIERUNG..................................................... 40
9.1. MONTAGE................................................................................... 40
9.2. TEST VON ABTASTWINKEL UND ABSTAND........................... 41
9.3. UMSCHALTEN VON FUNKTIONEN DER KAMERA................43
10. FOTOS ODER VIDEOS ANSEHEN....................................................... 44
11. DIE TECHNISCHEN DATEN................................................................. 44
12. FEHLERBESEITIGUNG..........................................................................46
TABLE DES MATIÈRES (Français)
1. DANS LA BOÎTE....................................................................................... 48
2. REMARQUE IMPORTANTE....................................................................48
3. INTRODUCTION.......................................................................................48
3.1. À PROPOS DE LA CAMÉRA.......................................................48
3.2. CARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES........................................49
4. PIÈCES ET CONTRÔLES......................................................................... 50
5. INSTALLATION DES PILES ET DE LA CARTE SD............................. 53
5.1. INSTALLATION DES PILES........................................................53
5.2. INSERTION DE LA CARTE SD...................................................54
6. UTILISATION DE LA CAMÉRA............................................................. 55
7. LES OFF, ON, AND SET MODES............................................................ 56
7.1. OFF-MODE................................................................................. 56
7.2. ON-MODE....................................................................................56
7.3. SET-MODE...................................................................................57
8. PARAMÈTRES AVANCÉS.......................................................................58
9. MONTAGE ET POSITIONNEMENT....................................................... 64
9.1. MONTAGE................................................................................... 64
9.2. TEST D'ANGLE ET DE DISTANCE DE DETECTION............... 66
9.3. MISE EN MARCHE DE LA CAMÉRA.........................................67
10. VOIR DES PHOTOS OU DES VIDÉOS................................................. 68
11. SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES......................................................... 69
12. DÉPANNAGE...........................................................................................71
TABELLA DEI CONTENUTI (Italiano)
1. CONTENUTO DELLA CONFEZIONE.................................................... 72
2. NOTA IMPORTANTE............................................................................... 72
3. INTRODUZIONE....................................................................................... 72
3.1. INFORMAZIONI SULLA FOTOCAMERA.................................. 72
3.2. CARATTERISTICHE PRINCIPALI..............................................73
4. COMPONENTI E CONTROLLI ................................................................74
5. INSTALLAZIONE BATTERIE E SCHEDA SD.......................................77
5.1. INSTALLAZIONE DELLA BATTERIA.........................................77
5.2. INSERIRE SCHEDA SD ...............................................................78
6. COME USARE LA FOTOCAMERA.........................................................79
7. LE MODALITÀ OFF, ON E SET.............................................................. 80
7.1. MODALITÀ OFF..........................................................................80
7.2. MODALITÀ ON............................................................................80
7.3. MODALITÀ SET...........................................................................81
8. IMPOSTAZIONI AVANZATE..................................................................82
9. MONTAGGIO E POSIZIONAMENTO.....................................................89
9.1. MONTAGGIO...............................................................................89
9.2. ANGOLO DI RILEVAMENTO E DISTANZA TEST.................... 90
9.3. INIZIA A UTILIZZARE LA FOTOCAMERA................................91
10. RIVEDERE FOTO O VIDEO...................................................................92
11. SPECIFICHE TECNICHE........................................................................93
12. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI............................................................95
TABLA DE CONTENIDO (Español)
1. CONTENIDO DEL PAQUETE ..................................................................97
2. NOTA IMPORTANTE............................................................................... 97
3. INTRODUCCIÓN.......................................................................................98
3.1. ACERCA DE LA CÁMARA.......................................................... 98
3.2. PRINCIPALES CARACTERÍSTICAS...........................................98
4. COMPONENTES Y CONTROLES......................................................... 100
5. INSTALACIÓN DE LAS BATERÍAS Y LA TARJETA SD.................. 103
5.1. INSTALACION DE BATERIAS.................................................. 103
5.2. INTRODUCIR LA TARJETA SD................................................104
6. CÓMO USAR LA CÁMARA...................................................................105
7. LOS MODOS OFF, ON Y SET................................................................105
7.1. MODO OFF............................................................................... 105
7.2. MODO ON..................................................................................106
7.3. MODO SET................................................................................ 106
8. AJUSTES AVANZADOS.........................................................................107
9. MONTAJE Y COLOCACIÓN................................................................. 113
9.1. MONTAJE.................................................................................. 113
9.2. PRUEBA DE ÁNGULO Y DISTANCIA DE DETECCIÓN........115
9.3. ENCENDIDO DE LA CÁMARA................................................ 116
10. REVISAR FOTOS O VIDEOS...............................................................117
11. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS........................................................117
12. RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS........................................................ 119
1
1. IN THE BOX
1 x Camera, 1 x Mounting Strap,
1 x Instruction Manual, 1 x Mini USB Cord
Note: Memory card and batteries are not included (user supplied).
2. IMPORTANT NOTE
Require eight (8) 1.5V AA Alkaline or Lithium batteries. We
recommend the use of Energizer AA Lithium batteries in this
camera to obtain maximum battery life.
Do not mix old and new batteries. Do not mix battery type.
Rechargeable NiMH AA batteries can be used, but the lower
voltage (generally 1.2V) they produce has short lifetime, you
may have to replace them frequently.
Remove batteries when the camera is NOT in use.
Require a standard-size SDHC/SDXC memory card (maximum
capacity 512GB, Class 10). We recommend using SanDisk
32GB SDHC Class 10 memory cards in the camera to obtain
the best cost-performance.
Before first use, please format your SD card in the camera
by using "Format SD Card" in the menu settings.
3. INTRODUCTION
3.1. ABOUT THE CAMERA
The A323 trail camera is a new generation of digital scouting
camera, it can be triggered by any movement of game in a
2
location, detected by a highly sensitive Passive Infra-Red (PIR)
motion sensor, and then take high quality pictures (up to 32MP
still photos), 1296P 20fps or 1080P 30fps video clips with
audio.
The camera features the all new innovative and ultra-clear Sony
imaging technology. The camera encompasses all-new software
innovations, smart illumination technology, blur reduction
technology, auto noise reduction and dynamic exposure
technology to deliver high resolution image quality, multi-zone
detection, pre-activated technology and fast boot to deliver 0.1s
fast trigger speed and 0.5s recovery time. The camera consumes
very little power (less than 0.1mA) in a stand-by (surveillance)
state. It can deliver 8 months of standby operation time when
the device is powered by eight AA 1.5V batteries.
3.2. MAIN FEATURES
High quality pictures (up to 32MP still photos), 1296P or
1080P HD video clips with audio. The camera is equipped
with a Sony Starvis sensor, premium f/1.6 great aperture lens
and has exclusive imaging optimization algorithm; it can
take clear photos or videos even at low light or dark
environment.
Clear night vision, flash range 100ft. (30m). The camera is
equipped with 36pcs built-in high performance infrared no
glow 940nm LEDs that function as a flash (invisible to
human and animal eyes).
Easy to use/program with well-designed operation buttons
and built-in 2.4-inch LCD color screen, easy to review
pictures and videos on the screen.
3 working modes - Motion detection, Time lapse and Hybrid.
Fast trigger time approx. 0.1~0.5 seconds (pre-activated
technology with 3 PIR sensors designed), Fast recovery time
3
of less than 0.5 seconds, long trigger distance up to 90ft.
(27m).
Info strip on each capture: Date, Time, Temperature & Moon
Phase.
Operation Hours, Loop Recording, Time Lapse, Password
Protected.
Built for any climate - IP66 Waterproof designed for outdoor
use and resistant against rain and snow. Operation
Temperature -4~140°F (-20 ~ 60°C).
Support SD/SDHC/SDXC memory card, maximum capacity
512GB (not included).
Extremely long in-field battery life up to 8 months in a
stand-by state with 8 AA 1.5V batteries (not included).
4. PARTS AND CONTROLS
The camera is equipped with 36pcs high efficiency infrared
LEDs, LED Indicators, Optical Lens, PIR Sensors, Lock Holes
in front view (Figure 1).
TIP: During use, the black PIR Lens may be dirty or have
scratches, however it does not affect the performance due to the
reliability design. If you must clean it, please try to blow it off
or pick out the dirt very lightly. Please do not try to wipe it,
which may cause more scratches.
Andere Handbücher für A323
2
Inhaltsverzeichnis
Sprachen:
Andere BlazeVideo Scouting-Kamera Handbücher
BlazeVideo
BlazeVideo A350W Bedienungsanleitung
BlazeVideo
BlazeVideo A252 Bedienungsanleitung
BlazeVideo
BlazeVideo A262 Bedienungsanleitung
BlazeVideo
BlazeVideo T326 Bedienungsanleitung
BlazeVideo
BlazeVideo A252 Bedienungsanleitung
BlazeVideo
BlazeVideo A390G Bedienungsanleitung
BlazeVideo
BlazeVideo A350 Bedienungsanleitung
BlazeVideo
BlazeVideo A280W Bedienungsanleitung
BlazeVideo
BlazeVideo A323 Bedienungsanleitung
BlazeVideo
BlazeVideo A323 Bedienungsanleitung
