BorMann HOME BDA1500 Bedienungsanleitung

Bda1500

| ΑΠΟΠΤΙΛΩΤΗΡΑΣ INOX

Μετάφραση του πρωτοτύπου των

οδηγιών χρήσης

Owner’s manual

www.BormannTools.com

Οδηγίες

1) Ελέγξτε το μηχάνημα κατά όταν ανοίξετε το κουτί της αρχικής συσκευασίας για ενδείξεις φθοράς ή τυχόν

ελλείψεις. Ελέγξτε τις βίδες για να βεβαιωθείτε ότι δεν έχουν χαλαρώσει λόγω τη μεταφοράς. Ελέγξτε τον κάτω δίσκο

και τον ιμάντα κίνησης, ρυθμίστε τον ιμάντα εάν η τάση δεν είναι σωστή.

2) Βάλτε το μηχάνημα σε επίπεδο έδαφος και αφήστε το μηχάνημα να λειτουργήσει για 3-5 λεπτά χωρίς φορτίο για

να βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχει πρόβλημα λειτουργίας.

3) Προσπαθήστε να κάνετε την τομή όσο μικρότερη μπορείτε για να μειώσετε την αιμορραγία (προτείνεται να

χρησιμοποιήσετε ένα μαχαίρι ακριβείας, το οποίο θα εμποδίσει την αποκόλληση του κεφαλιού κατά την διάρκεια της

λειτουργίας του μηχανήματος). Μετά την παύση της αιμορραγίας, τοποθετήστε το κοτόπουλο σε ζεστό νερό (30 ℃-

50 ℃), βεβαιωθείτε ότι όλο το φτέρωμα είναι βρεγμένο. Προτείνεται να βάλετε λίγο αλάτι στο νερό προκειμένου να

προστατευθείτο δέρμα από τους τραυματισμούς.

4) Τοποθετήστε το βρεγμένο κοτόπουλο σε ζεστό νερό (75 ℃) και αναδεύστε αργά έτσι ώστε να καλυφθείόλο το

φτέρωμα.

5) Ενεργοποιήστε το μηχάνημα. Τοποθετήστε 10-15 κοτόπουλα ταυτόχρονα. Κατά την αποπτίλωση,ρίξτε λίγο νερό

στο κοτόπουλο (ζεστό νερό καλύτερα), το φτέρωμα θα αφαιρεθεί και θα απομακρυνθεί από το μηχάνημα με το

ακάθαρτο νερό

6) Το φτέρωμα θα έχει αφαιρεθεί πλήρως μετά από 40-60 δευτερόλεπτα. Έπειτα απενεργοποιήστε το μηχάνημα και

αφαιρέστε το κοτόπουλο αφούπρώτα σταματήσει να κινείταιτο μηχάνημα.

7) Είναι καλύτερα να αποπτιλώσετε το κοτόπουλο αμέσως μετά την παύση της αιμορραγίας. Ηαποτελεσματικότητα

του μηχανήματος δεν θα είναι η βέλτιστη εάν το κοτόπουλο δεν τοποθετηθεί άμεσα.

4. Οδηγίες και μέτρα ασφαλείας

1) Για την διαφύλαξη της προσωπικής σας ασφάλειας, παρακαλούμε να εγκαταστήσετε μια συσκευή προστασίας διαρροής και να

συνδέστε το μηχάνημα με τη γείωση.

2) Ηκύρια πηγήτροφοδοσίαςθα πρέπει να έχει υψηλότερη τιμήαπό την τροφοδοσία του μηχανήματος.

3) Μην αγγίζετε ποτέ το μηχάνημα με βρεγμένα χέρια.

Τεχνικά χαρακτηριστικά

Βαθμός αποπτίλωσης:

95%

Καθαρό Βάρος:

38Kg

Μεικτό Βάρος:

42Kg

Ταχύτητα κινητήρα:

275r/min

Ισχύς κινητήρα:

1500W

Διάμετρος δοχείου:

50cm

Υλικό κατασκευής:

Ανοξείδωτο ατσάλι τύπου

403

Κατάλληλο για χρήση με:

Κοτόπουλο, χήνα, πάπια

Εξωτερικό κάλυμμα

Ράβδος αποπτίλωσης

Έξοδος

Βάση

Κινητήρας

www.BormannTools.com

Instructions

1) Check the machine when you open the carton. Please reinforce the screw which may be loose during the

transportation. Check the bottom disk and drive belt, please adjust the belt if the tightness is not suitable.

2) Put the machine on the flat ground, and let the machine race empty for 3-5 minutes to make sure there is no problem

of the machine.

3) Try to make the cut as small as you can when bleeding the chickens (better to thrust the chicken’s neck with the

cone-knife, which will prevent the chicken’s head from dropping off in depilating). After bleeding, put the chicken

in warm water（30℃—50℃）,make sure all the feather are wet out, It is better to put some salt into the water

which can protect the skin away from damage.

4) Put the wetted chicken in the hot water(75℃), churn slowly to hot all the feather

5) Turn on the machine; Put the hot chicken, 10-15 heads at one time. During depilating, please put some water onto

the chicken(hot water better), the feather will be washed away and run out of the machine with the dirty water

6) The feather will be all clear out after 40-60 seconds, turn off the machine and get out the chicken while the machine

stop racing.

7) It is better to depilate the chicken immediately after bleeding. The effectiveness will be not good if the chicken stay

dead for long time

Notice

1) for your safety, please install leakage protector and link safety ground line

2) main power supply should be higher than the machine supply

3) Never touch the machine with wet hand

Drawing

Technical Data

Depilation net rate:

95%

Net Weight:

38K g

Gross Weight:

42K g

Motor speed:

275r/min

Motor Power:

1500W

Barrel diameter:

50cm

Material:

403 stainless steel

Suitable for:

Chicken, goose, duck

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere BorMann Werkzeuge Handbücher

BorMann

BorMann PRO BEW8600 Bedienungsanleitung

BorMann

BorMann PRO BPH4200 Bedienungsanleitung

BorMann

BorMann PRO BBS1210 Bedienungsanleitung

BorMann

BorMann BPL7600 Bedienungsanleitung

BorMann

BorMann Technik BBV9550 Bedienungsanleitung

BorMann

BorMann BWR5019 Bedienungsanleitung

BorMann

BorMann BWR5037 Bedienungsanleitung

BorMann

BorMann BWR5023 Bedienungsanleitung

BorMann

BorMann PRO BDD2500 Bedienungsanleitung

BorMann

BorMann PRO BGB2000 Bedienungsanleitung

BorMann

BorMann PRO BAT3010 Bedienungsanleitung

BorMann

BorMann PRO BBP5100 Bedienungsanleitung

BorMann

BorMann BPH1000 Bedienungsanleitung

BorMann

BorMann Lite Series Bedienungsanleitung

BorMann

BorMann PRO BBP3810 Bedienungsanleitung

BorMann

BorMann BHP3030 Bedienungsanleitung

BorMann

BorMann PRO BBP4400 Bedienungsanleitung

BorMann

BorMann PRO BTC5500 Bedienungsanleitung

BorMann

BorMann BBS1500 Bedienungsanleitung

BorMann

BorMann PRO BBP2005 Bedienungsanleitung

BorMann

BorMann PRO BWR5219 Bedienungsanleitung

BorMann

BorMann BDH1700 Bedienungsanleitung

BorMann

BorMann BDG8000 Bedienungsanleitung

BorMann

BorMann PRO BBP3610 Bedienungsanleitung

Beliebte Werkzeuge Handbücher anderer Marken

Martor

Martor SECUNORM 175 Bedienungsanleitung

ERKCO

ERKCO 1000 Bedienungsanleitung

jbc

jbc N4473 Bedienungsanleitung

FEINMETALL

FEINMETALL FZWZ-SET-001 Bedienungsanleitung

Worx Professional

Worx Professional Sonicrafter WU676 Bedienungsanleitung

Gage Bilt

Gage Bilt GB713SH Bedienungsanleitung

Hilti

Hilti DX 9-ENP Bedienungsanleitung

norbar

norbar NORTRONIC 34399 Bedienungsanleitung

BGS technic

BGS technic 8578 Bedienungsanleitung

Makita

Makita DHR241 Bedienungsanleitung

Motor Guard

Motor Guard JMB-1250 Bedienungsanleitung

Power Adhesives

Power Adhesives 805-12 Bedienungsanleitung

Clemco

Clemco 24189 Bedienungsanleitung

VVG

VVG VNG 903 Series Bedienungsanleitung

Hilti

Hilti FX 3-A Bedienungsanleitung

Grizzly

Grizzly H6472 Bedienungsanleitung

axing

axing BWZ 5-02 Bedienungsanleitung

Dh-Robotics

Dh-Robotics RGI-100 Anleitung zur Verwendung