
Inhaltsverzeichnis
TR1000K – 6 720 876 044 (2017/11)
2
Inhaltsverzeichnis 1 Sicherheitshinweise
Dieses Gerät ist nur für den privaten Haushalt und das häusli-
che Umfeld bestimmt.
WARNUNG:
Stromschlaggefahr!
Schalten Sie im Fehlerfall sofort die Netzspannung ab.
•Wir übernehmen keine Haftung für Schäden, die durch
Nichtbeachtung dieser Anleitung entstehen.
•DasKochendwassergerätdarfnurvoneinemFachmann
angeschlossen und in Betrieb genommen werden.
• Vor dem Öffnen des Gerätes Netzstecker ziehen.
• Die gesetzlichen Vorschriften des jeweiligen Landes, des
örtlichen Elektrizitäts-Versorgungsunternehmens und des
Wasserwerkes müssen eingehalten werden.
•Das Kochendwassergerät nur in einem frostfreien
Raum installieren.
• Das demontierte Gerät frostfrei lagern (Restwasser) und
niemals Frost aussetzen.
•Das elektrische Anschlusskabel vor der Montage span-
nungslos machen und die Wasserzuleitung absperren!
•Den Elektroanschluss erst nach dem Wasseranschluss
durchführen.
• Das Gerät nur an eine vorschriftsmäßig installierte Schutz-
kontaktsteckdose anschließen. Keine Vielfachstecker/Ste-
ckerleisten verwenden.
• Gerät erst an die Schutzkontaktsteckdose anschließen,
nachdem es an die Wand montiert wurde.
• Kein Verlängerungskabel verwenden.
• Die Anschlussleitung darf nicht an heißen Teilen anliegen.
Die Isolierung könnte beschädigt werden.
• Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber
sowie von Personen mit verringerten physischen, sensori-
schen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfah-
rung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt
oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unter-
wiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren
verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Rei-
nigung und Benutzer- Wartung dürfen nicht von Kindern
ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden.
• Kinder vom Gerät fern halten.
• Kinder beaufsichtigen, um zu verhindern, dass sie mit dem
Gerät spielen.
• Die Mischbatterie und das Warmwasserrohr können heiß
werden. Kinder darauf hinweisen.
• Im Störungsfall bitte sofort die Sicherungen ausschalten.
Bei einer Undichtigkeit am Gerät sofort die Kaltwasserzu-
1 Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
2 Montageanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2.1 Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
3 Technische Daten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
4 Schaltplan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
5 Gebrauchsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
5.1 Ihr neues Gerät. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
5.2 Übersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
5.3 So bedienen Sie das Gerät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
5.3.1 Hinweise. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
5.3.2 Energiesparen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
5.3.3 Reinigung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
5.3.4 Entkalken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
6 Eine Störung, was tun? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
7 Kundendienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
8 Entsorgung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8