Bosch DVA-12T Bedienungsanleitung
RAID Subsystem RAID DVA-12T
DVA-12T
cs Průvodce rychlou instalací
de Schnellstartanleitung
en Quick Installation Guide
es Guía de instalación rápida
fr Guide d'installation rapide
it Guida all'installazione rapida
nl Beknopte installatiehandleiding
pl Instrukcja szybkiej instalacji
pt Guia de Instalação Rápida
ru Руководство по быстрой установке
sv Snabbinstallationshandbok
zh 快速安装指南
| 3
| |
cs Průvodce rychlou instalací 4
de Schnellstartanleitung 25
en Quick Installation Guide 47
es Guía de instalación rápida 66
fr Guide d'installation rapide 88
it Guida all'installazione rapida 110
nl Beknopte installatiehandleiding 132
pl Instrukcja szybkiej instalacji 154
pt Guia de Instalação Rápida 177
ru Руководство по быстрой установке 199
sv Snabbinstallationshandbok 221
zh 快速安装指南 241
4cs | Obsah Subsystém RAID DVA-12T
F.01U.027.801 | V5 | 2010.06 Průvodce rychlou instalací Bosch Sicherheitssysteme GmbH
Obsah
1 Bezpečnostní opatření 5
2 Stav při dodání 6
2.1 Přímé nahrávání přes rozhraní iSCSI 6
2.1.1 Nastavení subsystémů RAID 6
2.1.2 Systémová nastavení 7
2.2 Video Recording Manager (VRM) 9
2.2.1 Nastavení subsystémů RAID 9
2.2.2 Systémová nastavení 10
3 Postupy při instalaci 12
4Vybalenísubsystému 12
5 Montáž do skříně 12
6 Instalace zásuvky pevného disku 13
7 Připojení kabelů subsystému 15
7.1 Napájecí kabely 15
7.2 Hostitelské porty iSCSI 15
7.3 Port COM 15
8Zapnutí 16
9 Konfigurace hostitelského počítače přes síť 16
10 Změna konfigurace pomocí internetového prohlížeče 17
10.1 Změna adresy IP 17
10.2 Pokyny pro nastavení diskového pole RAID 19
11 Použití aplikace Bosch RAIDWatch v hostitelském počítači 21
11.1 Systémové požadavky 21
11.2 Instalace aplikace Bosch RAIDWatch pro platformu Windows 22
11.3 Změna konfigurace 23
12 Připojení videoserveru Bosch 24
Subsystém RAID DVA-12T Bezpečnostní opatření | cs 5
Bosch Sicherheitssysteme GmbH Průvodce rychlou instalací F.01U.027.801 | V5 | 2010.06
1 Bezpečnostní opatření
– Systém je těžký i bez instalovaných disků. Subsystém musí instalovat alespoň dvě osoby.
– Skříň, do které bude subsystém instalován, musí zajišťovat nadproudovou ochranu a
nesmí být přetížena instalovanými moduly. Další požadavky, jako jsou proudění vzduchu,
funkce pro stabilizaci skříně, elektrické uzemnění a rozvod elektrické energie musí
vyhovovat technickým údajům uvedeným v dokumentaci dodané s tímto produktem.
– Všechny subsystémy musí být připevněny pomocí dodaných nosných kolejniček a
zajištěny na místě čtyřmi šrouby v přírubách na přední straně. V žádném případě nesmí
být subsystémy připevněny pouze pomocí přírub na přední straně, protože by došlo
k deformaci rámu subsystémů a k následnému působení nepřijatelně vysokého tlaku a
kroutivých sil na vnitřní komponenty, následkem čehož by docházelo k různým poruchám.
– Přístrojové skříně s komponenty systému musí být uzemněné.
– Systémoví integrátoři by měli zajistit, aby pro každé integrované řešení ukládání dat
zahrnující tento produkt bylo testováním ověřeno, zda vyhovuje příslušným vládním
nařízením a předpisům, včetně bezpečnostních, protipožárních a týkajících se
elektrických zařízení.
– Než budete manipulovat se subsystémem, přesvědčte se, zda máte k dispozici měkký
čistý povrch pro umístění subsystému. Při umístění systému na drsný povrch během
oprav nebo údržby se může poškodit povrchová úprava jeho spodní části.
– Nevyjímejte žádné moduly ani komponenty z antistatického obalu, dokud nebudete
připraveni je instalovat. Moduly uchopte a držte za okraje nebo plechový kryt.
Nedotýkejte se desek plošných spojů a vývodů konektorů.
– Dodržujte všechna standardní preventivní opatření proti výbojům statické elektřiny, např.
noste antistatický náramek, abyste zabránili poškození elektrických komponentů
statickou elektřinou.
– Subsystém RAID lze připevnit zepředu nebo zezadu do různých 19palcových skříní. Jako
volitelné příslušenství jsou k dispozici montážní sady výsuvných kolejniček.
– Pevné disky jsou náchylné k poškození nárazy a otřesy během použití, proto by měly být
všechny přístroje instalovány do přístrojové skříně dříve, než budou zapnuty jakékoliv
subsystémy nebo digitální videorekordéry umístěné ve skříni. Před přidáním, vyjmutím
nebo přeuspořádáním přístrojů v přístrojové skříni vypněte digitální videorekordéry a
subsystémy.
– Před montáží do skříně by měly být ze subsystému vyjmuty všechny disky. Disky by měly
být instalovány pouze v případě, že jsou ve skříni instalovány všechny přístroje.
– Pevné disky je vždy nutné uchopit za povrch držáků diskové jednotky, nikoliv za povrch
jednotek (nejdůležitější je se nedotknout desky plošných spojů a konektorů na zadní
straně). Dotknete-li se konektoru nebo desky plošných spojů pevného disku, může dojít
k jeho poškození výbojem statické elektřiny, který způsobí různé okamžité nebo skryté
poruchy.
– Diskové jednotky nesmí být pokládány přímo na sebe bez použití ochranných pouzder.
Vzhledem k tomu, že diskové jednotky obsahují magnetické komponenty, může při jejich
přímém pokládání na sebe dojít k vymazání programovatelných integrovaných obvodů.
– Při výměně zasouvejte komponenty, jak nejjemněji to bude možné, a současně se ujistěte,
zda jsou plně usazené na místě. Otřesy nebo nárazy mohou poškodit pevné disky
v postižené jednotce nebo dalších jednotkách ve skříni. Pevné disky jsou velmi citlivé na
nárazy a otřesy, zejména pokud jsou právě používány, proto by s nimi mělo být vždy
zacházeno velmi opatrně.
– Po instalaci všech přístrojů do skříně uspořádejte napájecí a datové kabely tak, aby se
napájecí kabely nedotýkaly datových kabelů (SCSI, IP, RS232).
6cs | Stav při dodání Subsystém RAID DVA-12T
F.01U.027.801 | V5 | 2010.06 Průvodce rychlou instalací Bosch Sicherheitssysteme GmbH
2 Stav při dodání
Subsystémy jsou dodávány s diskovými jednotkami předkonfigurovanými pro standard RAID 5.
Tato konfigurace je vhodná pro většinu konfigurací systému. Výchozí nastavení od výrobce
jsou uvedena níže.
2.1 Přímé nahrávání přes rozhraní iSCSI
2.1.1 Nastavení subsystémů RAID
Nastavení subsystémů RAID pro model 500 GB
Tabulka 2.1 Výchozí nastavení od výrobce pro subsystém DVA-12T (model 500 GB)
Nastavení subsystémů RAID pro model 1 TB
Tabulka 2.2 Výchozí nastavení od výrobce pro subsystém DVA-12T (model 1 TB)
DVA-12T
Number HDD 4 12
RAID Level RAID 5 RAID 5
Spare Disks no no
Stripe Size 128 (16 Default) 128 (16 Default)
Partitions 16 31
Size of Partition (est.) 86 GB 163 GB
Assigned Disk Space 470 000 MB 470 000 MB
SCSI Channel 0 0
SCSI IDs 0 0
LUN ID 0, 1, 2, . . . 15 0, 1, 2, 3
DVA-12T
Number HDD 4 12
RAID Level RAID 5 RAID 5
Spare Disks no no
Stripe Size 128 (16 Default) 128 (16 Default)
Partitions 2 6
Size of Partition (est.) 1,359 TB 1,661 TB
Assigned Disk Space 950 000 MB 950 000 MB
SCSI Channel 0 0
SCSI IDs 0 0
LUN ID 0, 1 0, 1, 2, 3, 4, 5
Subsystém RAID DVA-12T Stav při dodání | cs 7
Bosch Sicherheitssysteme GmbH Průvodce rychlou instalací F.01U.027.801 | V5 | 2010.06
2.1.2 Systémová nastavení
Položka nabídky DVA-12T
Configuration Parameters/Communication
LAN 0/LAN 1 Static IP Address
IP Address LAN 0 192.168.0.100
Subnet LAN 0 255.255.255.0
IP Address LAN 1 192.168.0.100
Subnet LAN 1 255.255.255.0
Configuration Parameters/Caching
Write-Back Cache Enabled
Optimization Sequential I/O
Periodic Cache Flush Time (sec) 30
Configuration Parameters/Host Side
Maximum Queued I/O Count 1 024
LUNs per Host ID 32
Maximum Number of Concurrent Host-LUN
Connection
1 024
Number of Tags Reserved for each Host-LUN
Connection
4
Peripheral Device Type No Device Present (Type = 0x7F)
Peripheral Device Qualifier Connected
Device Supports Removable Media Disabled
LUN Applicability All Undefined LUNs
Cylinder/Head/Sector Ranges Variable/Variable/Variable
Login Authentication with CHAP Disabled
Configuration Parameters/Drive Side
Disk Access Delay Time (sec) 25
Drive I/O Timeout (sec) 7 (Default)
Maximum Tag Count 4
Periodic Drive Check Time (sec) 1
Periodic SAF-TE/SES Device Check Time
(sec)
30
Periodic Auto-Detect Failure Drive Swap
Check Time (sec)
5
Drive Predictable Failure Mode (SMART) Detect Only
Auto-Assign Global Spare Drive Enabled
Drive Spindown Idle Delay Period (sec) Disabled
Drive Delayed Write Disabled
Configuration Parameters/Disk Array
Rebuild Priority Normal
Verification on LD Initialization Writes Disabled
Verification on LD Rebuild Writes Disabled
Verification on Normal Drive Writes Disabled
8cs | Stav při dodání Subsystém RAID DVA-12T
F.01U.027.801 | V5 | 2010.06 Průvodce rychlou instalací Bosch Sicherheitssysteme GmbH
Tabulka 2.3 Systémová nastavení pro subsystém DVA-12T
AV Optimization Mode Fewer Streaming
Maximum Drive Response Timeout (msec) 160 (Default Disabled)
Configuration Parameters/Controller
Controller Name Not Set
LCD Title Display Controller Logo
Password Validation Timeout Always Check
Controller Unique Identifier (Hex) <ID>
SDRAM ECC Enabled
Set Controller Date and Time -
Položka nabídky DVA-12T
Subsystém RAID DVA-12T Stav při dodání | cs 9
Bosch Sicherheitssysteme GmbH Průvodce rychlou instalací F.01U.027.801 | V5 | 2010.06
2.2 Video Recording Manager (VRM)
2.2.1 Nastavení subsystémů RAID
Nastavení subsystémů RAID pro model 500 GB
Tabulka 2.4 Výchozí nastavení od výrobce pro subsystém DVA-12T (model 500 GB)
Nastavení subsystémů RAID pro model 1 TB
Tabulka 2.5 Výchozí nastavení od výrobce pro subsystém DVA-12T (model 1 TB)
DVA-12T
Number HDD 4 12
RAID Level RAID 5 RAID 5
Spare Disks no no
Stripe Size 128 (16 Default) 128 (16 Default)
Partitions 1 3
Size of Partition (est.) 1,5 TB 1,72 TB
Assigned Disk Space 470 000 MB 470 000 MB
SCSI Channel 0 0
SCSI IDs 0 0
LUN ID 0 0, 1, 2
DVA-12T
Number HDD 4 12
RAID Level RAID 5 RAID 5
Spare Disks no no
Stripe Size 128 (16 Default) 128 (16 Default)
Partitions 2 6
Size of Partition (est.) 1,359 TB 1,661 TB
Assigned Disk Space 950 000 MB 950 000 MB
SCSI Channel 0 0
SCSI IDs 0 0
LUN ID 0, 1 0, 1, 2, 3, 4, 5
10 cs | Stav při dodání Subsystém RAID DVA-12T
F.01U.027.801 | V5 | 2010.06 Průvodce rychlou instalací Bosch Sicherheitssysteme GmbH
2.2.2 Systémová nastavení
Položka nabídky DVA-12T
Configuration Parameters/Communication
LAN 0/LAN 1 Static IP Address
IP Address LAN 0 192.168.0.100
Subnet LAN 0 255.255.255.0
IP Address LAN 1 192.168.0.100
Subnet LAN 1 255.255.255.0
Configuration Parameters/Caching
Write-Back Cache Enabled
Optimization Sequential I/O
Periodic Cache Flush Time (sec) 30
Configuration Parameters/Host Side
Maximum Queued I/O Count 1 024
LUNs per Host ID 32
Maximum Number of Concurrent Host-LUN
Connection
1024
Number of Tags Reserved for each Host-LUN
Connection
4
Peripheral Device Type No Device Present (Type = 0x7F)
Peripheral Device Qualifier Connected
Device Supports Removable Media Disabled
LUN Applicability All Undefined LUNs
Cylinder/Head/Sector Ranges Variable/Variable/Variable
Login Authentication with CHAP Disabled
Jumbo Frames Disabled
Configuration Parameters/Drive Side
Disk Access Delay Time (sec) 25
Drive I/O Timeout (sec) 7 (Default)
Maximum Tag Count 4
Periodic Drive Check Time (sec) 1
Periodic SAF-TE/SES Device Check Time
(sec)
30
Periodic Auto-Detect Failure Drive Swap
Check Time (sec)
5
Drive Predictable Failure Mode (SMART) Detect Only
Auto-Assign Global Spare Drive Enabled
Drive Spindown Idle Delay Period (sec) Disabled
Drive Delayed Write Enabled
Configuration Parameters/Disk Array
Rebuild Priority Normal
Verification on LD Initialization Writes Disabled
Verification on LD Rebuild Writes Disabled
Andere Handbücher für DVA-12T
2
Inhaltsverzeichnis
Andere Bosch Disk-Array-System Handbücher
Beliebte Disk-Array-System Handbücher anderer Marken
Fujitsu
Fujitsu ETERNUS DX60 S2 Bedienungsanleitung
Accom
Accom WSD/2XTREME Bedienungsanleitung
HP
HP Compaq Presario,Presario 4400 Gebrauchsanweisung
ATTO Technology
ATTO Technology Diamond Storage Array V-Class Bedienungsanleitung
National Instruments
National Instruments RMX-8268 Bedienungsanleitung
Overland Tandberg
Overland Tandberg SnapServer DX1 Bedienungsanleitung
