Braun Oral-B PRO 100 Bedienungsanleitung

91726267

powered

Charger Type 3757

Handle Type 3710

91726267_D_100_ANZ_KR_ASEANneu.indd 1391726267_D_100_ANZ_KR_ASEANneu.indd 13 16.05.18 11:5416.05.18 11:54

Business Use - P&G AUTHORIZED POA-00046243 Rev 001 Effective Date 2018-05-23 Printed 2018-11-01 Page 12 of 12

Distributed in Australia by:

Procter & Gamble Australia Pty. Ltd.,

Level 4, 1 Innovation Road,

Macquarie Park

NSW 2113, Australia.

AU 1 800 614 820

NZ 0 800 108 909

KR 1577-8027

Internet:

www.oralb.com

www.braun.com

www.service.braun.com

www.oralb.com.au

www.oral-b.co.kr

Braun GmbH

Frankfurter Straße 145

61476 Kronberg/Germany

Charger Type 3757

Handle Type 3710

91726267/III-18

ANZ/KR/ASEAN

91726267_D_100_ANZ_KR_ASEANneu.indd 1291726267_D_100_ANZ_KR_ASEANneu.indd 12 16.05.18 11:5416.05.18 11:54

Business Use - P&G AUTHORIZED POA-00046243 Rev 001 Effective Date 2018-05-23 Printed 2018-11-01 Page 11 of 12

timer

16h

ab c

Ora

Oral-

91726267_D_100_ANZ_KR_ASEANneu.indd 291726267_D_100_ANZ_KR_ASEANneu.indd 2 16.05.18 11:5416.05.18 11:54

Leporello, 49 x 356 mm,

12 pages, 2/2c = black + PMS300u

Business Use - P&G AUTHORIZED POA-00046243 Rev 001 Effective Date 2018-05-23 Printed 2018-11-01 Page 1 of 12

English

Welcome to Oral-B!

Before operating this toothbrush,

please read these instructions and

save this manual for future reference.

IMPORTANT

•

Periodically check the

entire product/cord for

damage. If product/

cord is damaged, take

the charging unit to an

Oral-B Service Centre.

A damaged or non-

functioning unit should

no longer be used. Do

not modify or repair the

product. This may cause

fire, electric shock or in-

jury.

•

Usage by children under

age 3 is not recom-

mended. Toothbrushes

can be used by children

and persons with re-

duced physical, sensory

or mental capabilities or

lack of experience and

knowledge, if they have

been given supervision

or instruction concern-

ing use of the appliance

in a safe way and under-

stand the hazards in-

volved.

•

Cleaning and mainte-

nance shall not be per-

formed by children.

•

Children shall not play

with the appliance.

•

Use this product only

for its intended use as

described in this manu-

al. Do not use attach-

ments which are not

recommended by the

manufacturer.

WARNING

•Do not place the charger in water or

liquid or store where it can fall or be

pulled into a tub or sink. Do not

reach for it when fallen into water.

Unplug immediately.

•This appliance contains batteries

that are non-replaceable.

Do not disassemble the product

except when disposing of the

battery. When taking out the battery

for disposal of the unit, use caution

so as not to short the positive (+)

and negative (–) terminals.

•When unplugging, always hold the

power plug instead of the cord. Do

not touch the power plug with wet

hands. This can cause an electric

shock.

•If you are undergoing treatment for

any oral care condition, consult your

dental professional prior to use.

•This toothbrush is a personal care

device and is not intended for use

on multiple patients in a dental

practice or institution.

To avoid brush head breakage which

may generate a small parts choking

hazard or damage teeth:

•Prior to each use, ensure the brush

head fits well. Discontinue use of the

toothbrush, if brush head no longer

fit properly. Never use without a

brush head.

•If the toothbrush handle is dropped,

the brush head should be replaced

before the next use even if no

damage is visible

•Replace brush head every 3 months

or sooner if brush head becomes

worn.

•Clean brush head properly after

each use (see “Cleaning

recommendation” paragraph).

Proper cleaning ensures the safe

use and functional life of the

toothbrush.

91726267_D_100_ANZ_KR_ASEANneu.indd 391726267_D_100_ANZ_KR_ASEANneu.indd 3 16.05.18 11:5416.05.18 11:54

Business Use - P&G AUTHORIZED POA-00046243 Rev 001 Effective Date 2018-05-23 Printed 2018-11-01 Page 2 of 12

Description

A Brush head (depending on model/

interchangeable)

B On/off switch

C Handle

D Charging unit

Accessories (depending on model):

E Brush head holder

F Travel case (design may vary)

Specifications

For voltage specifications please refer

to the bottom of the charging unit.

Charging and Operating

Your toothbrush has a waterproof

handle, is electrically safe and

designed for use in the bathroom.

•Plug the charging unit (D) into an

electrical outlet and place the

handle (C) on there (1).

•A full charge takes about 16 hours

and enables up to eight days of

regular brushing (twice a day,

2 minutes).

•For everyday use, the handle can be

stored on the plugged-in charging

unit. There is no risk of overcharging.

Battery maintenance

To maintain the maximum capacity of

the rechargeable battery, unplug the

charging unit and discharge the

handle by regular use at least every

6 months.

Brushing technique

•Wet brush head and apply any kind

of toothpaste. To avoid splashing,

guide the brush head to your teeth

before switching on the appliance

(B) (2).

•When brushing your teeth with one

of the Oral-B oscillating-rotating

brush heads guide the brush head

slowly from tooth to tooth, spending

a few seconds on each tooth

surface.

•With any brush head start brushing

the outsides, then the insides and

finally the chewing surfaces. Brush

all four quadrants of your mouth

equally. Brush at least for 2 minutes.

Do not press too hard, simply let the

brush do all the work. You may also

consult your dentist or dental

hygienist about the right technique

for you (4).

In the first few days of using any electric

toothbrush, your gums may bleed

slightly. In general, bleeding should

stop after a few days. Should it persist

after 2 weeks, please consult your

dentist or your dental hygienist.

Timer (depending on model)

An incorporated timer memorises the

elapsed brushing time (depending on

model).

«2-Minute» timer: A short stuttering

sound indicates the end of the

professionally recommended 2-minute

brushing time.

«Professional» timer: A short stuttering

sound at 30-second intervals reminds

you to brush equally all four quadrants

of your mouth (3). A long stuttering

sound indicates the end of the

professionally recommended 2-minute

brushing time.

Brush heads

Oral-B offers you a variety of different

Oral-B brush heads that fit your Oral-B

toothbrush handle. Our oscillating-

rotating brush heads can be used for

tooth-by-tooth precision cleaning.

The Oral-B CrossAction brush head

Our most advanced brush

head. Angled bristles for a

precise clean. Lifts and

powers away plaque.

The Oral-B Gum Care brush head

features a combination of

regular bristles to clean

teeth surfaces and ultrathin

bristles for a gentle brushing

experience on the gumline.

The Oral-B Precision Clean brush head

cups each tooth with a

curved bristle trim and

reaches deep between

teeth at the same time.

The Oral-B FlossAction brush head

effectively cleans your

teeth, clean along the

gumline and in hard-to-

reach areas such as

behind teeth.

The Oral-B 3D White brush head

features a dentist-inspired

polishing cup to remove

surface stains from coffee,

tea and tobacco for

effective brightening.

Please note that children under

12 years old should not use the Oral-B

«3D White» brush head.

91726267_D_100_ANZ_KR_ASEANneu.indd 491726267_D_100_ANZ_KR_ASEANneu.indd 4 16.05.18 11:5416.05.18 11:54

Business Use - P&G AUTHORIZED POA-00046243 Rev 001 Effective Date 2018-05-23 Printed 2018-11-01 Page 3 of 12

We do not recommend using the

Oral-B «FlossAction» or Oral-B

«3D White» brush head with braces.

You may use the Oral-B «Ortho» brush

head, specifically designed to clean

around braces and wires.

Most Oral-B brush heads feature light

blue INDICATOR®bristles to help you

monitor brush head replacement need.

With thorough brushing, twice a day

for two minutes, the blue color will

fade halfway approximately within

3 months, indicating the need to

exchange your brush head. If the

bristles splay before the color

recedes, you may exert too much

pressure on teeth and gums (4).

Cleaning recommendation

After use, rinse the brush head for

several seconds under running water

with the handle switched on. Switch

off and remove the brush head. Rinse

both parts separately under running

water and wipe them dry. Charging

unit (D) and travel case (F) should be

cleaned with a damp cloth only. never

place charging unit in water. Store the

clean and dry toothbrush/brush

heads in the travel case. Brush head

holder (E) is dishwasher-safe (5).

Subject to change without notice.

Environmental notice

Product contains batteries and/

or recyclable electric waste. For

environment protection do not

dispose in household waste, but

for recycling take to electric waste

collection points provided in your

country.

For Australia and New Zealand only:

Warranty

We grant a 24 Month Warranty on this

appliance commencing on the date of

purchase.

Our goods come with guarantees that

cannot be excluded under the

Australian Consumer Law. You are

entitled to a replacement or refund for

a major failure and compensation for

any other reasonably foreseeable loss

or damage. You are also entitled to

have the goods repaired or replaced if

the goods fail to be of acceptable

quality and the failure does not

amount to a major failure. Our goods

also come with our limited warranty

(described in your product pack) in

addition to your rights under law. This

statement is to be read with and forms

part of our limited warranty. To claim

under our limited warranty follow the

directions contained in your product

pack; you will bear any costs of

returning your product to us.

This warranty applies in all States

and Territories of Australia and in

New Zealand and is in addition to

any mandatory statutory

obligations imposed on Procter &

Gamble Australia Pty Ltd or

Procter & Gamble Distributing New

Zealand Ltd., its distributors and

its manufacturers.

This express warranty does not

purport to exclude, restrict or

modify any such mandatory

statutory obligations.

This warranty only covers defects in

the appliance resulting from faults in

workmanship or materials. Therefore,

if your appliance becomes faulty as a

result of faults in workmanship or

materials, it will be either exchanged

by your retailer, or repaired/

exchanged by our Service Agent, on

presentation of proof of purchase.

This warranty only applies to domestic

or household use of this appliance

and the warranty will only apply if the

correct operating instructions as set

out in this manual have been followed.

The warranty on any appliance

replaced under this warranty ends on

the expiry of the warranty period that

applied to the original purchase of

appliance.

This warranty does not cover:

A. Damage arising from improper use

or operation on incorrect voltages.

B. Breakages to replacement parts

(e.g. brush heads, shaver foils,

glass jars, etc.).

C. Normal wear due to moving parts.

D. Repairs undertaken by

unauthorised service personnel or

use of non genuine parts.

E. Appliances that are outside the

warranty period or are not faulty.

F. Any failure to provide facilities for

repair or spare parts more than 2

years after the date of purchase of

appliance.

91726267_D_100_ANZ_KR_ASEANneu.indd 591726267_D_100_ANZ_KR_ASEANneu.indd 5 16.05.18 11:5416.05.18 11:54

Business Use - P&G AUTHORIZED POA-00046243 Rev 001 Effective Date 2018-05-23 Printed 2018-11-01 Page 4 of 12

This appliance is not intended for use

by young children or infirm persons

without supervision. Young children

should be supervised to ensure that

they do not play with the appliance. If

the appliance is powered by a cord

extension set or electrical portable

outlet device these should be

positioned so they are not subject to

splashing or ingress of moisture.

To the extent permitted by the laws of

the commonwealth of Australia and

New Zealand and applicable laws of

each State or Territory of Australia,

and subject to the second paragraph

of this warranty above, this warranty is

given in exchange for any other

rights you may have against Procter &

Gamble Australia Pty Ltd or Procter &

Gamble Distributing New Zealand

Ltd., or its distributors or

manufacturers, whether at law, in tort

(including negligence), in equity or

under statute.

Please retain proof of purchase of this

appliance. If you have any questions

in relation to this warranty, please call

our Consumer Service line (see below

for numbers).

Repairs and service

If you are sending your appliance for

repair, please pack the appliance

adequately and send it to your nearest

Service Agent. For service or

replacement parts please refer to the

authorised Service Agents listed

overleaf.

Local Service Agents may change

from time to time – in that event

please contact the Consumer Service

freecall number below for updated

local Service Agent details.

Australian Consumer Service (free

call):

1 800 614 820

New Zealand Consumer Service

(free call):

0 800 108 909

Australian & N.Z. Service Agents

VICTORIA & TASMANIA

NEW SOUTH WALES & ACT

Statewide Services Pty Ltd

(trading as J A Appliances)

17-19 Hossack Avenue

Coburg North, VIC 3058

Tel. (03) 8371 9100

Fax: (03) 9355 8644

Email: jaappliances@

statewideservices.com.au

QUEENSLAND

Walters Import trading as

Brisbane Appliance Service Centre

449 Beaudesert Road

Moorooka

QLD 4105

Tel. (07) 3277 0360

Fax. (07) 3274 2909

Email: [email protected]

WESTERN AUSTRALIA

Mark 1 Appliances

Unit 1, 46 Abernethy Road

Belmont, WA 6104

Tel. (08) 9475 0911

Fax: (08) 9475 0922

Email: [email protected]

SOUTH AUSTRALIA & NT

Adelaide Service Centre

Shop B2,

Parkholme Shopping Centre

319 Oaklands Road,

Parkholme

Adelaide, SA 5043

Tel. (08) 8357 5800

Fax. (08) 8357 5833

Email: [email protected]

NEW ZEALAND

Key Service Ltd.

34A Cryers Road

East Tamaki

Auckland

(PO Box 38569, Howick, Auckland,

New Zealand)

Email: [email protected]

Tel. (09) 916 0960

Fax: (09) 916 0970

Warranty replacement

brush heads

Oral-B warranty will be voided if electric

rechargeable handle damage is found

to be attributed to the use of

non-Oral-B replacement brush heads.

Oral-B does not recommend the use of

non-Oral-B replacement brush heads.

•Oral-B has no control over the

quality of non-Oral-B replacement

brush heads. Therefore, we cannot

ensure the cleaning performance of

non-Oral-B replacement brush

91726267_D_100_ANZ_KR_ASEANneu.indd 691726267_D_100_ANZ_KR_ASEANneu.indd 6 16.05.18 11:5416.05.18 11:54

Business Use - P&G AUTHORIZED POA-00046243 Rev 001 Effective Date 2018-05-23 Printed 2018-11-01 Page 5 of 12

heads, as communicated with the

electric rechargeable handle at time

of initial purchase.

•Oral-B cannot ensure a good fit of

non-Oral-B replacement brush

heads.

•Oral-B cannot predict the long-term

effect of non-Oral-B replacement

brush heads on handle wear.

All Oral-B replacement brush heads

carry the Oral-B logo and meet

Oral-B’s high quality standards.

Oral-B does not sell replacement

brush heads or handle parts under

any other brand name.

91726267_D_100_ANZ_KR_ASEANneu.indd 791726267_D_100_ANZ_KR_ASEANneu.indd 7 16.05.18 11:5416.05.18 11:54

Business Use - P&G AUTHORIZED POA-00046243 Rev 001 Effective Date 2018-05-23 Printed 2018-11-01 Page 6 of 12

91726267_D_100_ANZ_KR_ASEANneu.indd 891726267_D_100_ANZ_KR_ASEANneu.indd 8 16.05.18 11:5416.05.18 11:54

Business Use - P&G AUTHORIZED POA-00046243 Rev 001 Effective Date 2018-05-23 Printed 2018-11-01 Page 7 of 12

91726267_D_100_ANZ_KR_ASEANneu.indd 991726267_D_100_ANZ_KR_ASEANneu.indd 9 16.05.18 11:5416.05.18 11:54

Business Use - P&G AUTHORIZED POA-00046243 Rev 001 Effective Date 2018-05-23 Printed 2018-11-01 Page 8 of 12

Inhaltsverzeichnis

Andere Braun Elektrische Zahnbürste Handbücher

Braun

Braun Oral-B PRO 500-3000 Bedienungsanleitung

Braun

Braun Oral-B PRO 3000 Bedienungsanleitung

Braun

Braun Oral-B PRO 1000 Bedienungsanleitung

Braun

Braun Oral-B Kids' PowerToothbrush D10 Bedienungsanleitung

Braun

Braun Plak Control D8011 Bedienungsanleitung

Braun

Braun ORAL-B 500 Bedienungsanleitung

Braun

Braun Oral-B Smart Bedienungsanleitung

Braun

Braun Oral-B Genius 8000 Bedienungs- und Wartungsanleitung

Braun

Braun Oral-B Pulsonic Slim S 15.523.2 Bedienungsanleitung

Braun

Braun Oral-B PRO TRIZONE 500 Bedienungsanleitung

Braun

Braun Oral-B iO 3757 Bedienungsanleitung

Braun

Braun Oral-B PRO TRIZONE 500 Bedienungsanleitung

Braun

Braun Oral B Stages Power Bedienungsanleitung

Braun

Braun Oral-B PRO 1000 Bedienungsanleitung

Braun

Braun Oral-B iO 3757 Bedienungsanleitung

Braun

Braun Oral B D15525 Bedienungsanleitung

Braun

Braun Oral-B Pulsonic Slim S 15.523.2 Bedienungsanleitung

Braun

Braun Oral-B PROFESSIONALCARE D15525 Bedienungsanleitung

Braun

Braun ORAL B Pro Kids Spiderman 3+ Bedienungsanleitung

Braun

Braun 3757 Bedienungsanleitung

Braun

Braun STAGES POWER 3757 Bedienungsanleitung

Braun

Braun Oral B D 16.513 Bedienungsanleitung

Braun

Braun Oral-B Plak Control D 9525 A Bedienungsanleitung

Braun

Braun Oral-B Genius 8000 Bedienungsanleitung

Beliebte Elektrische Zahnbürste Handbücher anderer Marken

Omron

Omron Colgate ProClinical C600 Bedienungsanleitung

Dentle

Dentle One Plus Bedienungsanleitung

Philips

Philips Sonicare HX6211/04 Bedienungsanleitung

SPORT ELEC

SPORT ELEC Smilyss HC5305C Bedienungsanleitung

Philips

Philips Sonicare 1000 Series Bedienungsanleitung

Philips

Philips ESSENCE + Bedienungsanleitung

Kompernass

Kompernass dentalux DAZ 2.4 A1 Bedienungsanleitung

ONE

ONE PERSONAL OSEB001-W Bedienungsanleitung

Panasonic

Panasonic EW118WC Operating Bedienungsanleitung

Philips

Philips Sonicare FlexCare+ HX6972 Bedienungsanleitung

Jula

Jula 804-193 Bedienungsanleitung

Panasonic

Panasonic EW-PDA52 Bedienungsanleitung

Philips

Philips HX6932/34 Bedienungsanleitung

Panasonic

Panasonic ER-CBL1 Bedienungsanleitung

Waterpik

Waterpik Sensonic Professional Plus SR-3000 Bedienungsanleitung

TrueLife

TrueLife SonicBrush T100 Bedienungsanleitung

Panasonic

Panasonic EW1012 Bedienungsanleitung

Waterpik Technologies

Waterpik Technologies WP-900 Bedienungsanleitung