Brink Innosource Sonair Bedienungsanleitung

GEBRUIKERSHANDLEIDING

USER MANUAL

BEDIENUNGSANLEITUNG

VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

Voorzorgsmaatregelen

De volgende tips helpen u er voor te zorgen dat u aanspraak kunt blijven

maken op de geldende garantie en vele jaren plezier zult hebben van dit

product.

Controleer voor gebruik van het apparaat of de bedrijfsspanning die op het

typeplaatje vermeld staat (50-60 Hz - 220-230V) overeenkomt met de lokale

netspanning. Zo niet, raadpleeg dan uw leverancier.

Verwijder het netsnoer uit het stopcontact tijdens onweer (vooral als het

bliksemt).

Sluit bij brand de luchtinlaat af.

Stel het apparaat niet bloot aan hoge temperaturen (boven de 60 graden)

om vervorming van de kunststof delen tegen te gaan.

Let er op dat er geen water of andere vloeistoffen in het apparaat komen.

Gebruik geen agressieve chemicaliën, oplosmiddelen of reinigingsmiddelen

om het apparaat schoon te maken.

Behandel het product voorzichtig. Een ruwe behandeling kan het apparaat

beschadigen.

Indien het apparaat niet goed functioneert neem dan contact op met uw

leverancier. Probeer het apparaat niet zelf open te maken. Ondeskundige

behandeling kan het apparaat beschadigen. Laat alleen door Innosource

erkende installateurs het apparaat repareren.

Voor uw veiligheid

Waarschuwing: open het apparaat niet om elektrische schokken te voor-

komen.

Haal het apparaat niet van de muur.

Bij het vervangen van het filter dient u het netsnoer uit het stopcontact te

verwijderen.

WAARSCHUWING: MAAK DE SONAIR NIET OPEN OM ELEKTRISCHE

SCHOKKEN TE VOORKOMEN. BINNENIN HET APPARAAT BEVINDEN ZICH GEEN

ONDERDELEN WAAROP DE GEBRUIKER ONDERHOUD KAN UITVOEREN. NEEM

VOOR SERVICE CONTACT OP MET INNOSOURCE.

WAARSCHUWING

SCHOKGEVAAR

NIET OPENEN

INHOUDSOPGAVE

1 INLEIDING

1.1 Werking van de Sonair

2 PRODUCTOVERZICHT

2.1 De Sonair

2.2 Het Display

3 UW SONAIR GEBRUIKEN

3.1 Ventileren door handmatige bediening

3.2 Ventileren door automatische bediening

3.3 Het filter vervangen

3.4 Het sluitmechanisme van Sonair F+

3.5 Het sluitmechanisme van Sonair A+

3.6 Tips voor een optimaal functionerend apparaat

4 FILTERS

4.1 G2 filter

4.2 F6 filter (fijn stof filter)

5 APPARAATGEGEVENS

5.1 Conformiteitsverklaring

5.2 Technische specificaties

5.3 Probleemoplossing

5.4 Veiligheid en elektriciteit

6 KLANTENSERVICE EN GARANTIE

6.1 Klantenservice

6.2 Garantie

7 DISCLAIMER

Gefeliciteerd met de aanschaf van het Sonair ventilatiesysteem. Uw Sonair

zorgt voor constante toevoer van frisse en schone lucht en creëert daarmee

een comfortabel en gezond binnenklimaat in uw woning of werkomgeving. Uw

Sonair ventileert vrijwel geruisloos, filtert stofdeeltjes uit zowel de buiten- als

binnenlucht en houdt het lawaai van buitenaf tegen. Het gebruik van uw Sonair

voorkomt onnodig energieverlies door ongecontroleerd ventileren en voldoet

aan de hoogste veiligheidseisen. In deze handleiding vindt u alle informatie

die u nodig heeft bij het gebruik van uw Sonair.

1.1 Werking van de Sonair

Uw Sonair dient te worden geïnstalleerd door een vakkundig installateur. Uw

Sonair wordt aan de binnenzijde van een buitenmuur gemonteerd. Om een

verbinding te maken met de buitenlucht, wordt er een gat in de buitenmuur

gemaakt waarin een luchtdoorvoer wordt geplaatst. Ongefilterde buitenlucht

wordt door een ventilator via de luchtdoorvoer aangezogen. De ventilator in

uw Sonair is in een geluidsabsorberende kamer gemonteerd. De buitenlucht

wordt vervolgens via een filter het vertrek ingeblazen, met als resultaat een fris

en schoon binnenklimaat.

1INLEIDING

Sonair A+

Sonair F+

Sonair F+ventileert en filtert

Sonair A+ventilieert, filtert en recirculeert

2.1 De Sonair

Bedieningstoetsen

Met de twee bedieningstoetsen kunt u uw

gewenste ventilatiestand handmatig instellen.

Met de rechter toets laat u de ventilator

harder draaien. Met de linker toets laat u de

ventilator zachter draaien en kunt u de motor

stil zetten.

Display

Het display geeft de ventilatiestand en even-

tuele storingen aan. Meer informatie over het

display vindt u op pagina 6.

Uitstroomrooster

Het uitstroomrooster dient als houder van

het filter. De gefilterde lucht wordt door het

uitstroomrooster het vertrek ingeblazen.

Verwisselbaar filter

De buiten- en binnenlucht wordt door het

filter gereinigd voordat deze het vertrek wordt

ingeblazen. Kijk op pagina 10 voor meer

informatie over de filters.

Open/dicht/recirculatie schuif

Met deze schuif kunt u de mengverhouding

buiten- en binnenlucht instellen of de lucht-

inlaat volledig afsluiten. Op pagina 9 vindt u

meer informatie over het sluitmechanisme

van de Sonair.

Luchtinlaat

Via deze opening zuigt het apparaat lucht van

buitenaf aan.

2PRODUCTOVERZICHT

Netsnoer connector

Met deze connector verbindt u het meegele-

verde netsnoer met het apparaat.

Recirculatieopening (alleen Sonair A+)

Via deze opening zuigt de Sonair binnenlucht

aan.

2.2 Het display

Spanning indicatie

Dit icoon verschijnt als er spanning op het apparaat staat.

ACC icoon (alleen bij Sonair A+ACC en F+ACC)

Dit icoon verschijnt als het apparaat door de Centrale Bediening van het ACC

systeem wordt aangestuurd. Kijk op pagina 7 voor meer informatie over de

handmatige en automatische bediening.

Indicatiebalk

Deze balk geeft de actuele ventilatiestand aan als u het apparaat handmatig

bediend. Met de twee bedieningsknoppen kunt u uw gewenste ventilatiestand

handmatig instellen. Kijk op pagina 7 voor meer informatie over de ventilatie-

standen.

Foutmelder

Dit icoon verschijnt als er een systeemstoring optreedt. In geval van storing

wordt de ventilator stil gezet. Kijk op pagina 12 voor meer informatie over het

verhelpen van storingen.

MAX

A B D

3.1 Ventileren door handmatige bediening

U kunt de Sonair met behulp van de twee bedieningsknoppen bovenop

het apparaat handmatig instellen. Met de rechter knop laat u de ventilator

harder draaien. Met de linker knop laat u de ventilator zachter draaien en

kunt u de motor stil zetten. De ventilatiestand is tot en met de laatste smalle

indicatiestreep traploos instelbaar van 0 tot 162 m3/h. In de laatste stand

ventileert de Sonair maximaal (225 m3/h). De ventilatiestanden voor één en

twee personen zijn op het display gemarkeerd.

De ventilatiestand varieert afhankelijk van het filtertype en binnendiameter

van de luchtdoorvoer. Deze markeringen zijn gebaseerd op de standaard

uitvoering van de Sonair, te weten een G2 filter en een doorvoerbuis met

een binnendiameter van 100 mm. De onderstaande tabel geeft aan hoeveel

kubieke meter lucht per uur er, per type filter en binnendiameter van de

luchtdoorvoer, in elke weergegeven stand wordt aangevoerd.

3.2 Ventileren door automatische bediening

(alleen bij Sonair A+ACC en F+ACC)

Indien uw Sonair is aangesloten op het ACC ventilatiesysteem, dient u uw

Sonair op automatische ventilatie te zetten door op de linker bedieningsknop te

drukken totdat het ACC icoon in het display verschijnt. De Sonair ventileert

volgens het ventilatieprogramma dat wordt aangestuurd vanuit de centrale

bedieningsunit van het ACC ventilatiesysteem. Om over te schakelen naar

handmatige bediening drukt u één maal op de rechter knop om de handmatige

bediening te activeren zodat het ACC icoon uit het display verdwijnt. Zodra

het icoon is verdwenen, kunt u het apparaat handmatig bedienen.

3UW SONAIR GEBRUIKEN

= ventilatiestand voor 1 persoon

= ventilatiestand voor 2 personen

= maximale ventilatiestand

Diameter buis:

100 mm

225162140120105907560453026G2-Filter

1501161008371615038281715F6-Filter

225167147124108927762483329G2-Filter

1501201038673625140302018F6-Filter

Diameter buis:

120 mm

MAX

3.3 Het filter vervangen

Wij adviseren u het filter elke

6-9 maanden te vervangen. Meer

informatie over de filters vindt u op

pagina 10. Het oude filter kunt u met

het huisvuil weggooien

Bij het vervangen van het filter dient

u het netsnoer uit het stopcontact

te verwijderen. Om het filter te ver-

vangen, volg de volgende stappen:

Druk met uw wijsvingers de

vergrendellippen van het uit-

stroomrooster naar elkaar toe.

Klik het filter in het apparaat.

Haal het filter uit het apparaat.

Verwijder het uitstroomrooster

van het oude filter en klik het

rooster op het nieuwe filter.

4 5

Maak het interne rooster

schoon met een stofzuiger.

Gebruik een zo klein mogelijk

mondstuk, om beschadigingen

te voorkomen.

3.4 Het sluitmechanisme van Sonair F+

De luchttoevoer kan worden afgesloten. Op de zijkant van het apparaat staat

aangeduid in welke stand de luchtinlaat van het apparaat open of gesloten

is. Als de knop omhoog staat, zuigt het apparaat lucht van buiten aan. Als

de knop omlaag staat, is de luchtinlaat afgesloten. Sluit de luchtinlaat bij

voorkeur alleen af in geval van nood (als u wordt gevraagd ramen en deuren

te sluiten).

3.5 Het sluitmechanisme/recirculatie knop van Sonair A+

Met de knop aan de zijkant van uw Sonair stelt u de mengverhouding buiten-

en binnenlucht die wordt aangezogen in. Wanneer de knop omhoog staat,

zuigt uw Sonair uitsluitend lucht van buiten aan. Wanneer de knop omlaag

staat, zuigt uw Sonair uitsluitend lucht van binnen aan. In de tussenstanden

wordt buitenlucht met de binnenlucht vermengd.

Opening van

luchtinlaat

Recirculatie-

opening

Stand van de

knop

Opening van

luchtinlaat

Stand van de

knop

3.6 Tips voor een optimaal functionerend apparaat

Let erop dat de bovenkant van de Sonair niet wordt geblokkeerd door

bijvoorbeeld gordijnen.

Vervang het filter elke 6-9 maanden voor een optimale luchtreiniging.

Voor het filteren van de lucht kan de Sonair worden uitgerust met twee

verschillende typen filters. Op deze wijze kunt u het reinigende vermogen van

de Sonair naar uw eigen wensen aanpassen. Aan de sticker op de filterbox

kunt u zien welk type filter in uw Sonair is geïnstalleerd. Wij adviseren u het

filter elke 6-9 maanden te vervangen. U kunt filters per e-mail of telefoon

bestellen. Wilt u filters per e-mail bestellen, stuurt u dan uw bestelling naar

[email protected]. Wilt u filters telefonisch bellen, neem dan contact op

met Innosource + 31 (0)252 226602.

4.1 G2 filter

Uw Sonair is standaard uitgerust met een G2 filter.

Dit filter wordt toegepast onder omstandigheden met

normale stofbelasting. Het G2 filter verwijdert 50-70% van

de deeltjes die groter zijn dan 10 µm, zoals bijvoorbeeld blaadjes, insecten, en

stofdeeltjes waaronder stuifmeel, sporen, haren, zand en textieldraden.

4.2 F6 filter (fijn stof filter)

Het F6 fijnfilter wordt toegepast wanneer er sprake is van

matige tot hoge stofbelasting. Dit filter verwijdert 99% van

alle stofdeeltjes die groter zijn dan 10 µm en 95-99% van

alle deeltjes die groter zijn dan 5 µm, waaronder zeer fijne stof zoals pollen,

stuifmeel, sporen, cementstof en uitwerpselen van de huisstofmijt.

4FILTERS

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere Brink Lüfter Handbücher

Brink

Brink Flair 400 Referenzhandbuch

Brink

Brink Flair 325 2-2 Referenzhandbuch

Brink

Brink Flair 400 2-2 Referenzhandbuch

Brink

Brink Air Comfort Referenzhandbuch

Brink

Brink Flair 400 Enthalpy Plus Referenzhandbuch

Brink

Brink Indoor Mixfan Referenzhandbuch

Brink

Brink Renovent Excellent 180 Bedienungsanleitung

Brink

Brink Flair 400 Referenzhandbuch

Brink

Brink Flair 325 Referenzhandbuch

Brink

Brink Pure induct Referenzhandbuch

Brink

Brink Sonair Referenzhandbuch

Brink

Brink Renovent Excellent 400 Bedienungsanleitung

Brink

Brink Renovent Sky 300 Bedienungsanleitung

Brink

Brink Renovent Sky 300 Bedienungsanleitung

Brink

Brink Renovent Sky 300 Bedienungsanleitung

Brink

Brink Renovent Sky 150 Bedienungsanleitung

Brink

Brink Renovent Sky 150 Bedienungsanleitung

Brink

Brink HRV Bedienungsanleitung

Brink

Brink Flair 450/600 Referenzhandbuch

Brink

Brink Air Comfort Bedienungsanleitung

Brink

Brink Renovent Sky 150 Bedienungsanleitung

Brink

Brink Sonair Bedienungsanleitung

Brink

Brink Flair 225 Leitfaden

Brink

Brink Sonair Bedienungsanleitung

Beliebte Lüfter Handbücher anderer Marken

ELTA FANS

ELTA FANS H03VV-F Bedienungsanleitung

Hunter

Hunter 20714 Gebrauchsanweisung

Emerson

Emerson CARRERA VERANDA CF542ORB00 Bedienungsanleitung

Hunter

Hunter Caraway Gebrauchsanweisung

Panasonic

Panasonic FV-15NLFS1 Bedienungsanleitung

Kompernass

Kompernass KH 1150 Bedienungsanleitung

VES

VES FALA100/12V/TR Bedienungsanleitung

Vertiv

Vertiv Liebert DCD Bedienungsanleitung

Westinghouse

Westinghouse GFP Series Bedienungsanleitung

Venmar

Venmar KUBIX HRV PLUS Series Bedienungsanleitung

Maico

Maico ECR 31 Bedienungsanleitung

Sonnenkonig

Sonnenkonig Dinky Bedienungsanleitung

S&P

S&P ECOWATT HXBR Bedienungsanleitung

Wider

Wider IMP03369BH Bedienungsanleitung

Panasonic

Panasonic F-60DHN Bedienungsanleitung

Hinkley

Hinkley HIGHLAND Bedienungsanleitung

Broan

Broan 766BN Bedienungsanleitung

Premium

Premium PFS16022 Montageanleitung