Cal-Royal PL2S-1 Bedienungsanleitung
Insert the latch and ensure it is parallel to the door face.
Mark the outline of the faceplate, then take out the latch.
Make sure the cross in the latch is
on the bottom.
faceplate to be aligned with the door edge.
Note: It is not necessary to chisel the door edge for the
faceplate installation if you use the drive-in latch.
Chisel 5/32" (4 mm) deep along the outline to allow the
Install Latch
You need to stay this
way up when inserting
the latch.
Insert the latch into the door.
(Make sure the cross is on the
bottom of the latch.)
Use 2 wood screws to secure
latch.
Please do not fully tighten the
screws until lock is completely
installed. Install Drive-in Latch
Drive the latch into the
hole on edge of door.
a
b
cd
4
Mark the Door with Template
Select the height and backset as desired on the
door face; use the TEMPLATE as an indication to
mark the centre of the circle on the door face and
the centre of the door edge.
2
5 9
10
11
6
7
8
Install Strike
Machine Screws Qty. 3 Wood Screws Qty. 5
Deadbolt Chassis Screws Qty. 2
J K
L
Adjust Thumb Turn Piece
Install Receiver Module
Insert Batteries
Install Keypad Assembly
Install Inside Mounting Plate
Identify Door Handing
To identify the centre of strike: close
the door to lay the latchbolt against
the door frame.
Mark the centre line on the doorframe
exactly opposite the latch hole in the
door edge.
Install cylinder into the deadbolt
keypad assembly with tailpiece in
horizontal position inserted through
hub of the latch.
the mounting plate.
Fix the mounting plate with screws.
If outside lock assembly is lopsided,
please loosen the screws to adjust its
position and tighten the screws again.
Pass the IC wire through the wire hole of
Face the door from the outside.
The door is left-handed if the hinges are on the left side of the door,
whereas the door is right-handed if the hinges are on the right side of the door.
the interior side of the door, and
insert the tailpiece through the
cross-shaped crank of the latch
Pass the IC wire under the latch to
.
Install the strike plate into your door
frame and tighten with wood screws.
c
Mounting Plate
Screws
Do not use an electric screwdriver during installation.
This Manufacturer advises that no lock can provide complete security by itself.
This lock may be defeated by forcible or technical means, or evaded by entry elsewhere on the property.
No lock can substitute for caution, awareness of your environment, and common sense.
Builder's hardware is available in multiple performance grades to suit the application.
In order to enhance security and reduce risk, you should consult a qualified locksmith or other security professional.
Backset is a distance from door edge to centr of
hole on door face.
Adjustable latch fits both backset of 2-3/8" (60 mm)
and 2-3/4" (70 mm).
e
Backset Determination
1
Drill Holes
Using the marks as a guide to drill a hole
Ø2-1/8" (54 mm) through the door face for the lockset,
then a hole of Ø1" (25.4 mm) for latch.
3
PACKAGE CONTENTS
HARDWARE SCREWS CONTENTS
TOUCHPAD
ELECTRONIC DEADBOLT LOCK
Installation Guide
b
from door stop and vertically mark
centre line of strike.
Drill 1" (25.4 mm) hole, 1" (25.4 mm)
deep at intersection of horizontal and
vertical line of strike.
Chisel 5/64" (2 mm) deep along the
strike outline to allow the strike to be
aligned with the doorframe.
Measure one half of door thickness
Rotate the thumb turn piece to the LEFT
at 45 degrees for right-handed doors.
Rotate the thumb turn piece to the RIGHT
at 45 degrees for left-handed doors.
Remove the battery cover
(push it up first then pull it out).
a
Screws
Wood Screw
Connect the IC wire into the back of
the receiver module.
Ensure that the deadbolt tailpiece is
engaged with turn piece, then attach
receiver module to the door with
screw.
Use the optional wood screw to
secure the receiver module to wood
doors only.
Insert 4 (AA) 1.5 V alkaline batteries and slide the battery cover back onto the
receiver module.
Remarks:
(1) Alkaline batteries are recommended in order
to stabilize the power supply.
If you don't use alkaline, battery performance
will be reduced greatly.
(2) All settings will be retained in the memory
even if the batteries are completed dead.
TEMPLATE
45mm 40mm 35mm
1-3/4" 1-9/16" 1-3/8"
Fit here on door edge
FOR BACKSET 70 mm)2-3/4" (
FOR BACKSET 60 mm)2-3/8" (
51mm
2"
Mark Ø1" (25.4 mm) hole at
centre of door edge.
Ø ( )2-1/8" 54 mm
For right-handed
door
For left-handed
door
Cylinder
Description Quantity
Part
A
B
C
D
Key
Cylinder
Deadbolt Touchpad Assembly
Deadbolt Latch
2
1
1
1
E
F
Strike Plate
Mounting Plate
1
1
Part Description Quantity
G
H
I
Receiver Assembly
Battery Cover
Drive-in Sleeve
1
1
1
123
456
789
0
PL2S-1
A
B
CDE
F
G
H
I
L
K
J
Determine if the latch needs to be adjusted to the2-3/4" (70 mm) backset.
To adjust, rotate the latch until it stops.
Reverse the direction to return to the 2-3/8" (60 mm) backset.
LATCH ADJUSTMENT
180°
2 3/4" (70 mm)2 3/8" (60 mm)
70 mm
60 mm
CHANGE LATCH FACE
Drive-in Latch
b
a
Determine which latch mounting method will be used
and make necessary adjustments.
No adjustment required for square latch face plate.
a. Use a flat screwdriver to separate the face plate.
b. Snap selected latch face onto back plate.
Drive-in Installation
Remove original latch faceplate.
Align the as illustrated
and snap into the latch case.
drive-in sleeve
IC wire
Tailpiece must be
horizontal!
!
Left-handed Right-handed
Hinge Hinge
Battery Cover
a
a
b
c
d
4
2
5 9
10
11
6
7
8
J K
L
c
1
3
b
45mm 40mm 35mm
1-3/4" 1-9/16" 1-3/8"
51mm
2"
Ø ( )2-1/8" 54 mm
PLANTILLA
Ajuste aquí al borde de la puerta
Para entradas de cerradura ( )2 3/4” 70mm
Para entradas de cerradura ( )2 3/8” 60mm
Marque agujero O 1” (25.4mm)
en el centro del borde de la puerta
123
456
789
0
PL2S-1
A
B
CDE
F
G
H
I
L
K
J
180°
2 3/4" (70 mm)2 3/8" (60 mm)
70 mm
60 mm
b
a
!
Battery Cover
a
CERROJO ELECTRÓNICO
CON PANTALLA TÁCTIL
Guía de instalación
A
B
C
D
2
1
1
1
E
F
1
1
G
H
I
1
1
1
Parte Descripción Cantidad
Llave
Cilindro
Unidad de pantalla táctil
Manija del cerrojo
Placa del pestillo
Placa de montaje
Receptor de montaje
Tapa de la batería
Manga del pestillo
Parte Descripción Cantidad
Tornillos para Metal Cantidad. 3 Tornillos para madera Cantidad. 5
Tornillos para el chasis del cerrojo Cantidad. 2
TIPOS DE TORNILLOS CONTENIDOS
AJUSTE DEL PESTILLO
CONTENIDO DEL PAQUETE
CAMBIAR LA CARA DEL PESTILLO
Determina cual método de montura para el pestillos será
usado y haz los ajustesnecesarios.
No se necesita ningún ajuste para las placas del pestillo
que son cuadradas.
a. Usa un destornillador plano para separar la placa.
b. Mueve la placa del pestillo hacia la
plata trasera.
Manga del pestillo
Instalación de la manga del pestillo
Remueve la placa del pestillo original.
Alinea el pestillo de la manga como fue
ilustrado y encájale dentro de la
unidad del pestillo.
Marca la puerta con planta
Elige la altura y posición del agujero según desees en la
cara de la puerta usa la PLANTILLA como es indicado
para marcar el centro del círculo en la cara de la puerta
y el centro del borde de la puerta.
Taladra agujeros
Usando las marcas como una guía taladra un agujero
Ø2 1/8" (54 mm) a través de la cara de la puerta para la
cerradura, luego un agujero de Ø1" (25.4 mm) para el
pestillo.
Haga girar el compartimiento del pestillo hacia la derecha para obtener una
distancia del frente a la bocallave de 2-3/4" (70mm).
Revierta el sentido de rotacion para obtener una distancia del frente a la
bocallave de 2-3/8" (60mm).
Agujero del cerrojo
El agujero del cerrojo se hace dejando una distancia
desde el borde de la puerta hacia el centro de la puerta
en una de sus caras.
El pestillo ajustable cuadra con ambos agujeros de
2 3/8" (60 mm) and 2 3/4" (70 mm).
Usar un formón 5/32" (4 mm) por el contorno para
permitir a la placa alinearse con el borde de la puerta.
Nota: No es necesario usar un formón en el borde de la
puerta para instala la placa si usas una manga del pestillo.
Asegúrate que la cruz en el pestillo
esté hacia el fondo.
Inserta el pestillo y asegúrate es paralelo a la cara de la
puerta. Marca la forma de la placa y luego saca el pestillo.
Necesitas que esté con
este lado hacia arriba
cuando insertes el
pestillo.
Inserte el pestillo en la puerta-.
(Asegúrese que la cruz está
hacia el fondo del pestillo.)
Usa 2 tornillos de madera para
asegurar el pestillo. Por favor,
no aprietes por completo los
tornillos hasta que el cerrojo
esté completamente
instalado.
Instale el pestillo
Instala la manga del
pestillo
Mete el pestillo (D) en el
agujero, en el borde de la
puerta.
Para identificar el centro de la hembra
cierra la puerta para recostar la
cerradura contra el marco de la puerta.
Marca la línea central en el marco de
la puerta exactamente opuesta al
agujero del pestillo en el borde de la
puerta.
Calcula 1 medio del grosor de la puerta
desde el tope de puerta y marca
verticalmente la línea central de la
hembra.
Taladra 1" (25.4 mm) agujero,
1" (25.4 mm) a fondo en la intersección
horizontal y línea vertical de la hembra.
Usar el formón 5/64" (2 mm) de
profundidad en el contorno de la
hembra para alinearle con el marco de
la puerta.
Instale la placa hembra
Instala la placa hembra dentro del
marco tu puerta y apriétale con
tornillos para madera.
Instala el cilindro en la unidad de
pantalla táctil del cerrojo.
Ensamblar con el cilindro en posición
horizontal insértele a través del centro
del pestillo.
Instala la unidad de pantalla táctil
Cilindro
El apéndice debe estar
en la posición horizontal
Pasa el cable IC debajo del pestillo
hacia el lado interior de la puerta e
inserta el cilindro a través de la manilla
en forma de cruz del pestillo.
Cable IC
Instala la placa de montaje
Pasa el cable IC a través de agujero para
cables en la placa de montaje. Ajusta la
placa de montaje con los tornillos.
Si la parte externa de la montura de la
cerradura está desajustada, por favor, afloja
los tornillos para ajustar su posición y
apretarles de nuevo.
Identifica la dirección de la puerta
Encara a la puerta desde afuera.
La puerta es para zurdos si las bisagras están del lado izquierdo de la puerta,
mientras que la misma es para derechos si las bisagras están del lado derecho.
Bisagra
Puerta Izquierda Puerta Derecha
Bisagra
Placa de montaje
Tornillos
Ajustar la pieza del pestillo
Rota la pieza del pestillo hacia la
IZQUIERDA unos 45 grados para las
puertas paraderechos.
Rota la pieza del pestillo hacia la
DERECHA17 unos 45 grados para las
puertas para zurdos.
Puerta IzquierdaPuerta Derecha
Instala el módulo receptor
Remueve la tapa de la batería
(empújale hacia arriba primero y
luego sácale).
Conecta el cable IC en la parte de atrás
del módulo receptor.
Asegúrate que el cilindro del cerrojo está
unido a la pieza del pestillo, luego une el
módulo receptor a la puerta con tornillos.
Usa el opcional tornillo de madera para
asegurar el módulo receptor sólo a las
puertas de madera.
Tornillos
madera
Tornillo para
Inserte baterías
Inserte 4 baterías alcalinas (AA) 1.5 V y deslice la tapa de la batería de vuelta al
módulo receptor.
Observaciones:
(1) Las pilas alcalinas son recomendadas con
el fin de estabilizar la fuente de alimentación.
Si no usas alcalinas, el rendimiento de la
batería se reducirá considerablemente.
(2) Todos los ajustes serán guardados en la
memoria incluso si las baterías se han
descargado por completo.
Inhaltsverzeichnis
Sprachen:
Andere Cal-Royal Touchscreen Handbücher
Beliebte Touchscreen Handbücher anderer Marken
IBASE Technology
IBASE Technology ASTUT-152-RE1S Bedienungsanleitung
YASKAWA
YASKAWA TP 610C Bedienungsanleitung
B&R
B&R Power Panel C Series Bedienungsanleitung
Beijer Electronics
Beijer Electronics X2 control Bedienungsanleitung
AXIOMTEK
AXIOMTEK GOT321W-521 Bedienungsanleitung
TRIDONIC.ATCO
TRIDONIC.ATCO x-touchBOX Bedienungsanleitung
