Candy CVS 6182 W Bedienungsanleitung

NO FROST COMBI REFRIGERATOR

Freezer - Fridge

User manual

FRIGORIFERO COMBINATO

Congelatore - Frigorifero

Manuale per l’utente

RÉFRIGÉRATEUR À DEUX PORTES

Congélateur – Réfrigérateur

Manuel d’utilisation

FRİGORÍFİCO COMBİ DOS PUERTAS

CON TECNOLOGÍA

Congelador - Frigorífico

Manual de Instrucciones

ELEKTRONISCHE

Kühl-Gefrierkombi

Bedienungsanleitung

FRIGORÍFICO COMBINADO

Congelador - Frigorífico

Manual do utilizador

NO FROST ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟΣ

ΨΥΓΕΙΟ COMBI

Καταψυκτη-Ψυγείο

Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης

EN - 1 -

Contents

BEFORE USING THE APPLIANCE ......................................................... 2

Thank you for purchasing this product. ............................................................ 2

SAFETY INFORMATION ......................................................................................... 2

General warnings ............................................................................................. 2

Safety Information ............................................................................................ 4

Old and out-of-order fridges ............................................................................. 9

Safety warnings................................................................................................ 9

Installing and operating your fridge ................................................................. 10

Before Using your Fridge ................................................................................ 10

THE PARTS OF THE APPLIANCE AND THE COMPARTMENTS ......... 11

THE VARIOUS FUNCTION AND POSSIBILITIES .................................. 12

Thermostat setting........................................................................................... 12

Warnings about Temperature Adjustments...................................................... 12

Temperature indicator...................................................................................... 13

Accessories ..................................................................................................... 14

Freezer boxes ......................................................................................................... 14

CLEANING AND MAINTENANCE .......................................................... 15

Defrosting........................................................................................................ 15

Defrosting the fridge compartment.......................................................................... 15

Defrosting the freezer compartment........................................................................ 16

Replacing the light bulb........................................................................................... 16

ARRANGING FOOD IN THE APPLIANCE ............................................. 17

Refrigerator compartment ............................................................................... 17

Freezer compartment...................................................................................... 17

TRANSPORTATION AND CHANGING OF INSTALLATION POSITION 21

Repositioning the door .................................................................................... 21

BEFORE CALLING YOUR AFTER SALES SERVICE............................ 22

If your fridge is operating too loudly ........................................................................ 22

ENERGY SAVING........................................................................................... 23

SCRAPPING OLD APPLIANCES ................................................................... 24

CE Declaration of conformity .................................................................................. 24

EN - 2 -

Thank you for purchasing this product.

Before using your refrigerator, please carefully read this instruction manual in order

to maximize its performance. Store all documentation for subsequent use or for other

owners. This product is intended solely for household use or similar applications such as:

- thekitchenareaforpersonnelinshops,ofcesandotherworkingenvironments

- onfarms,byclienteleofhotels,motelsandotherenvironmentsofaresidentialtype

- at bed and breakfasts (B & B)

- forcateringservicesandsimilarapplicationsnotforretailsale.

This appliance must be used only for purposes of storage of food, any other use is

considered dangerous and the manufacturer will not be responsible for any omissions. Also,

it is recommended that you take note of the warranty conditions.

SAFETY INFORMATION

This guide contains many important safety information. Please,

we suggest you keep these instructions in a safe place for

easy reference and a good experience with the appliance. The

refrigerator contains a refrigerant gas (R600a: isobutane) and

insulating gas (cyclopentane), with high compatibility with the

environment,thatare,however,inammable.

BEFORE USING THE APPLIANCECHAPTER 1.

General warnings

WARNING: Keep ventilation openings, in the appliance

enclosure or in the built-in structure, clear of obstruction.

WARNING: Do not use mechanical devices or other means

to accelerate the defrosting process, other than those

recommended by the manufacturer.

WARNING: Do not use electrical appliances inside the food

storage compartments of the appliance, unless they are of the

type recommended by the manufacturer.

WARNING: Do not damage the refrigerant circuit.

WARNING: In order to avoid any hazards resulting from the

instabilityoftheappliance,itmustbexedinaccordancewith

the following instructions:

WARNING: When positioning the appliance, ensure the supply

cord is not trapped or damaged.

EN - 3 -

WARNING: Do not locate multiple portable socket-outlets or

portable power supplies at the rear of the appliance.

SYMBOL ISO 7010 W021

WARNING:Riskofre/ammablematerials

•If your appliance uses R600a as a refrigerant (this

informationwillbeprovidedonthelabelofthecooler)you

should take care during transportation and installation to

prevent the cooler elements from being damaged. R600a

is an environmentally friendly and natural gas, but it is

explosive.Intheeventofaleakduetodamageofthecooler

elements,moveyourfridgeawayfromopenamesorheat

sources and ventilate the room where the appliance is

located for a few minutes.

•While carrying and positioning the fridge, do not damage the

cooler gas circuit.

•Do not store explosive substances such as aerosol cans

withaammablepropellantinthisappliance.

•This appliance is intended to be used in household and

domestic applications such as:

- staff kitchen areas in shops, ofces and other working

environments.

- farm houses and by clients in hotels, motels and other

residentialtypeenvironments.

- bedandbreakfasttypeenvironments;

- catering and similar non-retail applications.

•If the socket does not match the refrigerator plug, it must be

replacedbythemanufacturer,aserviceagentorsimilarly

qualiedpersonsinordertoavoidahazard.

•A specially grounded plug has been connected to the power

cable of your refrigerator. This plug should be used with

a specially grounded socket of 16 amperes. If there is no

suchsocketinyourhouse,pleasehaveoneinstalledbyan

authorised electrician.

•This appliance can be used by children aged from 8 years

EN - 4 -

andaboveandpersonswithreducedphysical,sensoryor

mental capabilities or lack of experience and knowledge if

theyhavebeengivensupervisionorinstructionconcerning

use of the appliance in a safe way and understand the

hazardsinvolved.Childrenshallnotplaywiththeappliance.

Cleaning and user maintenance shall not be made by

childrenwithoutsupervision.

•If the supply cord is damaged, it must be replaced by the

manufacturer,anauthorisedserviceagentorsimilarqualied

persons,inordertoavoidahazard.

•This appliance is not intended for use at altitudes exceeding

2000 m.

Safety Information

•This guide contains many important safety information.

Please, we suggest you keep these instructions in a safe

place for easy reference and a good experience with the

appliance. The refrigerator contains a refrigerant gas

(R600a: isobutane) and insulating gas (cyclopentane), with

highcompatibilitywiththeenvironment,thatare,however,

inammable.

Caution:riskofre

If the refrigerant circuit should be damaged:

•Avoidopeningamesandsourcesofignition.

•Thoroughly ventilate the room in which the appliance is

situated

•Percentage running

WARNING!

•Caremustbetakenwhilecleaning/carryingthe appliance

toavoidtouchingthecondensermetalwiresatthebackof

theappliance,asyoumightinjureyourngersandhandsor

damage your product.

•This appliance is not designed for stacking with any other

EN - 5 -

appliance. Do not attempt to sit or stand on top of your

appliance as it is not designed for such use. You could injure

yourself or damage the appliance.

•Make sure that mains cable is not caught under the appliance

duringandaftercarrying/movingtheappliance,toavoidthe

mains cable becoming cut or damaged.

•When positioning your appliance take care not to damage

your ooring, pipes, wall coverings etc. Do not move the

appliance by pulling by the lid or handle. Do not allow children

to play with the appliance or tamper with the controls.

Our company declines to accept any liability should the

instructions not be followed.

•Do not install the appliance in humid, oily or dusty places,

nor expose it to direct sunlight and to water.

•Do not install the appliance near heaters or inammable

materials.

•If there is a power failure do not open the lid. Frozen food

should not be affected if the failure lasts for less than 20

hours. If the failure is longer, then the food should be checked

and eaten immediately or cooked and then refrozen.

•Ifyoundthatthelidofthechestfreezerisdifculttoopen

justafteryouhaveclosedit,don’tworry.Thisisduetothe

pressure difference which will equalize and allow the lid to

be opened normally after a few minutes.

•Do not connect the appliance to the electricity supply until all

packingandtransitprotectorshavebeenremoved.

•Leavetostandforatleast4hoursbeforeswitchingonto

allow compressor oil to settle if transported horizontally.

•This freezer must only be used for its intended purpose (i.e.

storing and freezing of edible foodstuff).

•Do not store medicine or research materials in the Wine

Coolers. When the material that requires a strict control of

storage temperatures is to be stored, it is possible that it will

EN - 6 -

deteriorate or an uncontrolled reaction may occur that can

cause risks.

•Before performing any operation, unplug the power cord

from the power socket.

•On delivery, check to make sure that the product is not

damaged and that all the parts and accessories are in

perfect condition.

•If in the refrigeration system a leak is noted, do not touch the

walloutletanddonotuseopenames.Openthewindow

andletairintotheroom.Thencallaservicecentertoask

for repair.

•Do not use extension cords or adapters.

•Donotexcessivelypullorfoldthepowercordortouchthe

plug with wet hands.

•Donotdamagetheplugand/orthepowercord;thiscould

causeelectricalshocksorres.

•If the supply cord is damaged, it must be replaced by the

manufacturer,itsserviceagentorsimilarlyqualiedperson

inordertoavoidahazard.

•Do not place or store inammable and highly volatile

materials such as ether, petrol, LPG, propane gas, aerosol

spraycans,adhesives,purealcohol,etc.Thesematerials

may cause an explosion.

•Donotuseorstoreinammablesprays,suchasspraypaint,

neartheWineCoolers.Itcouldcauseanexplosionorre.

•Donotplaceobjectsand/orcontainerslledwithwateron

the top of the appliance.

•We do not recommend the use of extension leads and multi-

way adapters.

•Do not dispose of the appliance on a re. Take care not

to damage, the cooling circuit/pipes of the appliance in

transportation and in use. In case of damage do not expose

theappliancetore,potentialignitionsourceandimmediately

EN - 7 -

ventilatetheroomwheretheapplianceissituated.

•The refrigeration system positioned behind and inside

the Wine Coolers contains refrigerant. Therefore, avoid

damaging the tubes.

•Do not use electrical appliances inside the food storage

compartments of the appliance, unless they are of the type

recommended by the manufacturer.

•Do not damage the refrigerant circuit.

•Donotusemechanicaldevicesorothermeanstoaccelerate

the defrosting process, other than those recommended by

the manufacturer.

•Do not use electrical appliances inside the food storage

compartments, unless they are of the type recommended

by the manufacturer.

•Do not touch internal cooling elements, especially with wet

hands,toavoidcracksorinjuries.

•Maintaintheventilationopeningsintheapplianceenclosure

or in the built-in structure, free of obstruction.

•Donotusepointedorsharp-edgedobjectssuchasknives

orforkstoremovethefrost.

•Never use hairdryers, electrical heaters or other such

electrical appliances for defrosting.

•Donotscrapewithaknifeorsharpobjecttoremovefrost

or ice that occurs. With these, the refrigerant circuit can be

damaged,thespillfromwhichcancauseareordamage

your eyes.

•Donotusemechanicaldevicesorotherequipmenttohasten

the defrosting process.

•Absolutely avoid the use of open ame or electrical

equipment, such as heaters, steam cleaners, candles, oil

lamps and the like in order to speed up the defrosting phase.

•Neverusewaterwashthecompressorposition,wipeitwith

adrycloththoroughlyaftercleaningtopreventrust.

EN - 8 -

•Itisrecommendedtokeeptheplugclean,anyexcessive

dustresiduesontheplugcanbethecausere.

•The product is designed and built for domestic household

use only.

•The guarantee will be void if the product is installed or

used in commercial or non-residential domestic household

premises.

•The product must be correctly installed, located and operated

in accordance with the instructions contained in the User

InstructionsBookletprovided.

•The guarantee is applicable only to new products and is not

transferable if the product is resold.

•Our company disclaims any liability for incidental or

consequential damages.

•The guarantee does not in any way diminish your statutory

or legal rights.

•DonotperformrepairsonthisWineCoolers.Allinterventions

mustbeperformedsolelybyqualiedpersonnel.

•Ifyouarediscardinganoldproductwithalockorlatchtted

tothedoor,ensurethatitisleftinasafeconditiontoprevent

the entrapment of children.

•This appliance can be used by children aged from 8 years

andaboveandbypersonswithreducedphysical,sensory

or mental capabilities or with a lack of experience and

knowledge;provided that they havebeen given adequate

supervisionorinstructionconcerninghowtousetheappliance

inasafewayandunderstandthehazardsinvolved.

•Children should not play with the appliance. Cleaning and

user maintenance should not be made by children without

supervision.

•Locks:IfyourFridge/Freezeristtedwithalock,toprevent

children being entrapped keep the key out of reach and not

inthevicinityoftheappliance.IfdisposingofanoldFridge/

Freezer break off any old locks or latches as a safeguard.

EN - 9 -

Old and out-of-order fridges

•Ifyouroldfridgehasalock,breakorremovethelockbeforediscardingit,because

children may get trapped inside it and may cause an accident.

•Old fridges and freezers may contain isolation material and refrigerant with CFC

orHFC.Therefore,takecarenottoharmenvironmentwhenyouarediscarding

your old fridges..

Please ask your municipal authority about the disposal of the WEEE reuse,

recycleandrecoverypurposes.

Notes:

•Please read the instruction manual carefully before installing and using your appliance.

We are not responsible for the damage occurred due to misuse.

•Follow all instructions on your appliance and instruction manual, and keep this manual

inasafeplacetoresolvetheproblemsthatmayoccurinthefuture.

•This appliance is produced to be used in homes and it can only be used in domestic

environments and for the specied purposes. It is not suitable for commercial or

common use. Such use will cause the guarantee of the appliance to be cancelled and

our company will not be responsible for losses incurred.

•This appliance is produced to be used in houses and it is only suitable for cooling

/ storing food. It is not suitable for commercial or common use and/or for storing

substances except for food. Our company is not responsible for losses to be incurred

in the contrary case.

Safety warnings

•Do not connect your Fridge Freezer to the mains electricity supply using an extension

lead.

•Do not plug in damaged, torn or old plugs.

•Do not pull, bend or damage the cord.

•This appliance is designed for use by adults, do not allow children to

play with the appliance or let them hang off the door.

•Nevertouchthepowercord/plugwithwethandsasthiscouldcausea

short circuit or electric shock.

•Do not place glass bottles or beverage cans in the ice-making

compartment as they can burst as the contents freeze.

•Donotplaceexplosiveorammablematerialinyourfridge.Placedrinks

withhighalcoholcontentverticallyinthefridgecompartmentandmake

sure that their tops are tightly closed.

•Whenremovingicefromtheice-makingcompartment,donottouchit.

Icemaycausefrostburnsand/orcuts.

•Do not touch frozen goods with wet hands. Do not eat ice-cream or ice cubes

immediatelyafteryouhavetakenthemoutoftheice-makingcompartment.

•Do not re-freeze frozen goods after they have melted. This may cause

health issues such as food poisoning.

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere Candy Kühlschrank Handbücher

Candy

Candy MINI CITY COMBI E. Bedienungsanleitung

Candy

Candy CFLE 5485W Bedienungsanleitung

Candy

Candy CFBD 2450/2E Bedienungsanleitung

Candy

Candy BCBF 174 FT Bedienungsanleitung

Candy

Candy BCBS 172 T Bedienungsanleitung

Candy

Candy Side by Side Bedienungsanleitung

Candy

Candy CCE3T620FW Bedienungsanleitung

Candy

Candy CHASD4351EWC Bedienungsanleitung

Candy

Candy CCOLS 6172WH/N Bedienungsanleitung

Candy

Candy BI SD 177 Bedienungsanleitung

Candy

Candy CDG5T717ES Montageanleitung

Candy

Candy CVDS 514W Bedienungsanleitung

Candy

Candy COMBI Bedienungsanleitung

Candy

Candy CHASD4385EWC Bedienungsanleitung

Candy

Candy CPLA335K Bedienungsanleitung

Candy

Candy BCBS 174 NPU Bedienungsanleitung

Candy

Candy 34001426 CDNE 063 Bedienungsanleitung

Candy

Candy CFU 195/1 E Bedienungsanleitung

Candy

Candy CCE7T618ES Bedienungsanleitung

Candy

Candy CCE4T618ES Bedienungsanleitung

Candy

Candy STATIC COMBI Bedienungsanleitung

Candy

Candy ONE DOOR Bedienungsanleitung

Candy

Candy CFQQ5T817EPS Bedienungsanleitung

Candy

Candy CFBO3550E/N Bedienungsanleitung

Beliebte Kühlschrank Handbücher anderer Marken

Bonnet Neve

Bonnet Neve SKYVIEW PLUS Bedienungsanleitung

Zanussi Electrolux

Zanussi Electrolux ZERB 8441 Bedienungsanleitung

Sharp

Sharp SJ-BA31IEXW2-EU Bedienungsanleitung

CORBERO

CORBERO CC2300MCW Bedienungsanleitung

KitchenAid

KitchenAid 2205264 Bedienungsanleitung

Stengel

Stengel KU 1101 A++ Bedienungsanleitung

NEFF

NEFF KI181 Series Bedienungsanleitung

Hoshizaki

Hoshizaki Reach-In Bedienungsanleitung

Amana

Amana ASD2524VES00 Bedienungsanleitung

BOMANN

BOMANN KGC 213 Bedienungsanleitung

Danby

Danby DAR044A1SLDD Montageanleitung

Samsung

Samsung RF323TE Bedienungsanleitung

Beko

Beko CSA31022 Bedienungsanleitung

IKEA

IKEA FROSTIG C 185 E Bedienungsanleitung

Electrolux

Electrolux ER 6821 D Bedienungsanleitung

True

True TS-28 Bedienungsanleitung

Frigidaire

Frigidaire FSC23R5DW9 Bedienungsanleitung

Beko

Beko LSP4579W Bedienungsanleitung