Canon Cassette Feeding Module-J1 Bedienungs- und Wartungshandbuch

CASSETTE FEEDING MODULE-J1

CASSETTE FEEDING MODULE-K1

INSTALLATION PROCEDURE

MODULE UNE CASSETTE-J1

MODULE DEUX CASSETTE-K1

PROCÉDURE D’INSTALLATION

KASSETTENEINHEIT J1

KASSETTENEINHEIT K1

INSTALLATIONSANLEITUNG

CASSETTE FEEDING MODULE-J1

CASSETTE FEEDING MODULE-K1

PROCEDURA DI INSTALLAZIONE

1段カセットユニット・J1

2段カセットユニット・K1

設置手順書

ENGLISH

Follow the instructions herein when installing the Cassette Feeding Module-J1 or the Cassette

Feeding Module-K1 on the host machine.

Suivre les instructions données ci-après pour l'installation du Module une cassette-J1 ou

Module deux cassette-K1.

Folgen Sie bei der Installation der Kassetteneinheiten J1 und K1 an der Anschlusseinheit den

Anweisungen in diesem Handbuch.

Per installare il Cassette Feeding Module-J1 e Cassette Feeding Module-K1 sulla macchina

principale, seguire le istru-zioni contenute in questo manuale.

接続機器に 1 段カセットユニット・J1、2 段カセットユニット・K1 を取り付ける際

は、この手順書に従ってください。

ITALIANO

日　　本　　語

DEUTSCH

PUB. F-IM-6461-040 PRINTED IN JAPAN or CHINA

FRANÇAIS

——

8QSDFNLQJDQG&KHFNLQJWKH&RPSRQHQWV

8QSDFNWKHSDFNDJHRIWKHFDVVHWWHXQLW

5HPRYHSDFNLQJPDWHULDOV

&KHFNWRPDNHVXUHWKDWQRQHRIWKHIROORZLQJSDUWVLVPLVVLQJ

3DUWV6XSSOLHGZLWK&DVVHWWH)HHGLQJ0RGXOH-

)

7

>@3WLJKWHQLQJVFUHZ0[ SFV >@6L]HODEHO SF

>@*URXQGSODWH SF >@&OLS SFV

>@6FUHZZLWKWRRWKORFNZDVKHU0[ SFV >@&RUH SF

>@&DXWLRQVKHHWWZRW\SHV SFV

[1] [2] [3] [4]

[5] [6] [7]

——

3DUWV6XSSOLHGZLWK&DVVHWWH)HHGLQJ0RGXOH.

)

7

3URFHGXUH%GRHVQRWUHTXLUHWKHKDUQHVV>@DQGJURXQGSODWH>@

3URFHGXUH&GRHVQRWUHTXLUHWKHVFUHZ>@JURXQGSODWH>@DQGVFUHZVZLWKWRRWKORFNZDVKHU>@

3URFHGXUH'GRHVQRWUHTXLUHGWKHVFUHZ>@DQGJURXQGSODWH>@

>@3WLJKWHQLQJVFUHZ0[ SFV >@&OLS SFV

>@*URXQGSODWH SF >@+DUQHVV SF

>@6FUHZZLWKWRRWKORFNZDWHU0[ SFV >@&RUH SF

>@&DXWLRQVKHHWWZRW\SHV SFV >@*URXQGSODWH SF

>@6L]HODEHO SFV

[1] [2] [3] [4] [5]

[6] [7] [8] [9]

——

  &RPELQDWLRQV RI &DVVHWWH

8QLWVDQG+RVW0DFKLQHV

&RPELQDWLRQVRIFDVVHWWHXQLWVDQGKRVWPDFKLQHVDUH

OLVWHGEHORZ

)ROORZWKHLQVWDOODWLRQSURFHGXUHFRUUHVSRQGLQJWRWKH

FRPELQDWLRQ

+RVWPDFKLQHVWDJHFDVVHWWHVWDJH

!3URFHGXUH$

+RVWPDFKLQHVWDJHFDVVHWWHVWDJH

!3URFHGXUH%

+RVWPDFKLQHVWDJHFDVVHWWHVWDJH

!3URFHGXUH&

+RVWPDFKLQHVWDJHFDVVHWWHVWDJH

!3URFHGXUH'

7KH3RZHU6XSSO\.LW4PXVWEHLQVWDOOHGEHIRUH

SHUIRUPLQJSURFHGXUH%&RU'

>3URFHGXUH $ :KHQ LQVWDOOLQJ D VWDJH FDV

VHWWH@

$3ODFHWKHFDVVHWWHXQLWRQDOHYHOSODFH

$3ODFHWKHKRVWPDFKLQHRQWKHFDVVHWWHXQLW

$5HPRYHFDVVHWWHIURPWKHKRVWPDFKLQHDQGFDV

VHWWHXQLW

$ ,QVWDOO WKH IURQW FRQQHFWLQJ SODWH >@ XVLQJ WKH

IRXU3WLJKWHQLQJVFUHZV0[>@

)

$,QVWDOOWKHJURXQGSODWH>@XVLQJWKH3WLJKWHQLQJ

VFUHZ0[>@

)

——

$5HPRYHWKHIRXU56WLJKWHQLQJVFUHZV0[

>@DQGWKHQGHWDFKWKHUHDUFRYHU>@RIWKHKRVW

PDFKLQH

)

$5HPRYHWKHWZR3WLJKWHQLQJVFUHZV0[

>@DQGWKHQGHWDFKWKHUHDUFRYHU>@RIWKHFDV

VHWWHXQLW

)

$,QVWDOOWKHUHDUFRQQHFWLQJSODWH>@XVLQJWKHIRXU

3WLJKWHQLQJVFUHZV0[>@

)

$5RXWHWKHKDUQHVV>@H[WHQGLQJIURPWKHFDVVHWWH

XQLW FRQWUROOHU 3&% - >@ DORQJ WKH JXLGH

>@DQGFRQQHFWWKHFRQQHFWRURQWKH'&FRQWURO

OHUWRWKHFRQQHFWRU->@

)

$6HFXUHWKHJURXQGFDEOH>@H[WHQGLQJIURPWKH

FDVVHWWHXQLWWRWKHUHDUVLGHSODWHRIWKHKRVWPD

FKLQH XVLQJ WKH VFUHZ ZLWK WRRWK ORFN ZDVKHU

0[>@DQGWKHQURXWHLWDORQJWKHJXLGH>@

)

——

$$WWDFKWKHFRUHWRWKHKDUQHVV>@

)

$5RXWWKHJURXQGFDEOH>@DORQJWKHJXLGH>@

3DVVWKHFDEOHWKURXJKWKHZLUHVDGGOH>@DQGVH

FXUHLWZLWKDVFUHZ>@

)

$ $WWDFK WKH UHDU FRYHU RI WKH KRVW PDFKLQH 

VFUHZV

$ $WWDFK WKH UHDU FRYHU RI WKH FDVVHWWH XQLW 

VFUHZV

$$IIL[WKHFDXWLRQVKHHWSULQWHGLQWKHXVHUVH

OHFWHGODQJXDJH

)

$$IIL[WKHVL]HODEHO>@DWXVHUVUHTXHVW

)

$6HWFDVVHWWHVLQWKHKRVWPDFKLQHDQGFDVVHWWH

XQLW

——

>3URFHGXUH % :KHQ LQVWDOOLQJ D VWDJH FDV

VHWWH@

%3ODFHWKHFDVVHWWHXQLWRQDOHYHOSODFH

%3ODFHWKHKRVWPDFKLQHRQWKHFDVVHWWHXQLW

%5HPRYHFDVVHWWHIURPWKHKRVWPDFKLQHDQGFDV

VHWWHXQLW

% ,QVWDOO WKH IURQW FRQQHFWLQJ SODWH>@ XVLQJ WKH

IRXU3WLJKWHQLQJVFUHZV0[>@

)

%,QVWDOOWKHJURXQGSODWH>@XVLQJWKH3WLJKWHQLQJ

VFUHZ0[>@

)

%5HPRYHWKHIRXU56WLJKWHQLQJVFUHZV0[

>@DQGWKHQGHWDFKWKHUHDUFRYHU>@RIWKHKRVW

PDFKLQH

)

%5HPRYHWKHWZR3WLJKWHQLQJVFUHZV0[

>@DQGWKHQGHWDFKWKHXSSHUSDUW>@RIWKHUHDU

FRYHURIWKHFDVVHWWHXQLW

)

%,QVWDOOWKHUHDUFRQQHFWLQJSODWH>@XVLQJWKHIRXU

3WLJKWHQLQJVFUHZV0[>@

)

——

%5RXWHWKHKDUQHVV>@H[WHQGLQJIURPWKHFRQQHF

WRU - >@ RQ WKH FRQWUROOHU 3&% DORQJ WKH

JXLGH >@LQVHUW LWWKURXJK WKHZLUH VDGGOH >@

DQGWKHQFRQQHFWLWWRWKHFRQQHFWRU->@RQ

WKHSRZHUVXSSO\NLW3&%

)

%5RXWHWKHKDUQHVV>@H[WHQGLQJIURPWKHFRQ

QHFWRU->@RQWKHFDVVHWWHXQLW FRQWUROOHU

3&%DORQJWKHJXLGH&RQQHFWLWWRWKHFRQQHFWRU

->@RQWKH'&FRQWUROOHU

)

%6HFXUHWKHJURXQGFDEOH>@H[WHQGLQJIURPWKH

FDVVHWWHXQLWWRWKHUHDUVLGHSODWHRIWKHKRVWPD

FKLQH XVLQJ WKH VFUHZ ZLWK WRRWK ORFN ZDVKHU

0[>@DQGWKHQSXWWKHJURXQGFDEOHLQWKH

JXLGH>@

)

%$WWDFKWKHFRUH>@WRWKHKDUQHVV>@

)

%5RXWWKHJURXQGFDEOH>@DORQJWKHJXLGH>@

3DVVWKHFDEOHWKURXJKWKHZLUHVDGGOH>@DQGVH

FXUHLWZLWKDVFUHZ>@

)

——

%$WWDFKWKHUHDU FRYHURI WKHKRVW PDFKLQH

VFUHZV

%$WWDFKWKHUHDUFRYHURIWKHXSSHUVWDJHRIWKH

FDVVHWWHXQLWVFUHZV

%$IIL[WKHFDXWLRQVKHHW>@SULQWHGLQWKHXVHU

VHOHFWHGODQJXDJH

)

%$IIL[WKHVL]HODEHO>@DWXVHUVUHTXHVW

)

%6HWFDVVHWWHVLQWKHKRVWPDFKLQHDQGFDVVHWWH

XQLW

>3URFHGXUH&:KHQLQVWDOOLQJERWKVWDJHFDV

VHWWHXQLWDQGVWDJHFDVVHWWHXQLW@

&3ODFHWKHVWDJHFDVVHWWHRQDOHYHOSODFH

&3ODFHWKHVWDJHFDVVHWWHXQLWRQWKHVWDJHFDV

VHWWHXQLW

&5HPRYHDFDVVHWWHIURPWKHXSSHUVWDJHRIWKH

VWDJHFDVVHWWHXQLWDQGUHPRYHDFDVVHWWHIURPWKH

VWDJHFDVVHWWHXQLW

& ,QVWDOO WKH IURQW FRQQHFWLQJ SODWH >@ XVLQJ WKH

IRXU3WLJKWHQLQJVFUHZV0[>@

)

&5HPRYHWKHUHDUFRYHUIURPWKHXSSHUVWDJHRI

WKHVWDJHFDVVHWWHXQLWDQGUHPRYHWKHUHDUFRY

HU IURP WKH VWDJH FDVVHWWH XQLW E\ UHPRYLQJ

WZRVFUHZVSHUFRYHU

&,QVWDOOWKHUHDUFRQQHFWLQJSODWH>@XVLQJWKHIRXU

3WLJKWHQLQJVFUHZV0[>@

)

——

&5HPRYHWKHWZRJURXQGFDEOHV>@RQHKDUQHVV

>@DQGRQHKDUQHVV>@



)

0HPR7KHUHPRYHGJURXQGFDEOH>@DQGKDUQHVV>@

DUHQRORQJHUUHTXLUHG7LJKWHQWKHUHPRYHGVFUHZV

>@LQSODFH

&,QVWDOOWKHJURXQGSODWH>@XVLQJWKHVFUHZZLWK

WRRWKORFNZDVKHU>@UHPRYHGLQVWHS&DQG

WKH VXSSOLHG VFUHZ ZLWK WRRWK ORFN ZDVKHU >@

$WWDFKWKHFRUH>@WRWKHVXSSOLHGKDUQHVVDQG

WKHQFRQQHFWWKHKDUQHVVWRWKHFRQQHFWRU-

RQWKHVWDJHFDVVHWWHXQLWFRQWUROOHU3&%DQG

WKHFRQQHFWRU-RQWKHVWDJHFDVVHWWHFRQ

WUROOHU3&%



)

&3ODFHWKHKRVWPDFKLQHRQWKHFDVVHWWHXQLW

&5HPRYHWKHFDVVHWWHIURPWKHKRVWPDFKLQH

&5HPRYHWKHIRXU56WLJKWHQLQJVFUHZV0[

>@DQGWKHQGHWDFKWKHUHDUFRYHU>@RIWKHKRVW

PDFKLQH

)

&,QVWDOOWKHIURQWFRQQHFWLQJSODWH>@XVLQJWKH

IRXU3WLJKWHQLQJVFUHZV0[>@

)

& ,QVWDOO WKH JURXQG >@ XVLQJ WKH 3 WLJKWHQLQJ

VFUHZ0[>@

)

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Andere Canon Druckerzubehör Handbücher

Canon

Canon imagePROGRAF RU-42 Bedienungsanleitung

Canon

Canon Color Network Printer Unit-D1 Referenzhandbuch

Canon

Canon imagePROGRAF RU-63 Bedienungsanleitung

Canon

Canon Finisher-R1 Bedienungs- und Wartungshandbuch

Canon

Canon DADF-M1 Bedienungsanleitung

Canon

Canon Puncher Unit-L1 Bedienungsanleitung

Canon

Canon Cassette Heater Unit 27 Bedienungsanleitung

Canon

Canon Super G3 FAX Board-T1 Bedienungs- und Wartungshandbuch

Canon

Canon Finisher-U1 Bedienungs- und Wartungshandbuch

Canon

Canon Color imageCLASS MF8170c Bedienungsanleitung

Canon

Canon BH-10 Bedienungsanleitung

Canon

Canon PCL Printer Kit-AE1 Bedienungsanleitung

Canon

Canon iR Security Kit-A2 Bedienungs- und Wartungshandbuch

Canon

Canon Super G3 3rd Line FAX Board-AE1 Bedienungsanleitung

Canon

Canon DADF-M1 Bedienungsanleitung

Canon

Canon iR1200 Series Bedienungs- und Wartungshandbuch

Canon

Canon Paper Deck Unit-B1 Bedienungsanleitung

Canon

Canon P1-DTSII Bedienungsanleitung

Canon

Canon Finisher-R1 Service-Handbuch

Canon

Canon BW PCL PRINTER KIT-J1 Bedienungs- und Wartungshandbuch

Canon

Canon AG1 Bedienungsanleitung

Canon

Canon POD Deck Lite-C1 Bedienungsanleitung

Canon

Canon imagePROGRAF SD-33 Bedienungsanleitung

Canon

Canon Cassette Feeding Module-K1 Bedienungsanleitung

Beliebte Druckerzubehör Handbücher anderer Marken

Star Micronics

Star Micronics TSP800 Series Bedienungsanleitung

REA

REA JET HR pro 2K Bedienungsanleitung

HP Laserjet,Color Laserjet 4si Bedienungsanleitung

oliser

oliser MS 45 Bedienungsanleitung

Roland

Roland DU2-64 Anleitungen und Rezepte

Xerox

Xerox EFI EXP6000 Bedienungsanleitung

Sharp

Sharp FO-1MK Bedienungsanleitung

Labelmate

Labelmate PM-300 Bedienungsanleitung

Epson

Epson T6248 Betriebsanleitung

Epson

Epson OT-BZ20 Bedienungsanleitung

Ricoh

Ricoh LCIT RT5100 Kurzanleitung

GBC

GBC 16 Series Bedienungsanleitung

Develop

Develop SD-509 Bedienungsanleitung

Kyocera

Kyocera KM-6230 Handbuch

Triumph Adler

Triumph Adler DF-710 Handbuch

Citizen

Citizen CBM-202PC Series Bedienungsanleitung

Codonics

Codonics Virtua 1VCX-LR833 Referenzhandbuch

TonerRefillKits

TonerRefillKits ReChargX RX126 Bedienungsanleitung