CDVI V3ER Bedienungsanleitung
PB 1
EN EN V3ER
Mortice Electromagnetic Lock
FR
Ventouse électromagnétique encastrée
Mortice Electromagnetic Lock
300 kg
V3ER
EN
10
WARRANTY
YEAR
2 3
EN EN
V3ER
Mortice Electromagnetic Lock
2] PACKAGE CONTENTS
Magnetic
lock
Armature
plate
5x16
Roll pin M5X8
Srew Steel
washer Rubber
washer
111122882211
M8x35
Screw M8x25
Screw Cap nut
Joggle
bracket
Manual
1111112211
1] PRODUCT PRESENTATION
NF S61-937 - PV n° SD190044
High corrosion resistance
Delivered with armature plate
No mechanical wear
Ease of installation
Recommended for interior use
Fail safe (Door unlocked when power off)
Holding force : 300kg
Built-in varistor : Built-in electronic protection to eliminate back EMF
Dimensions (L x W x D): 228 x 38 x 27mm
Armature plate dimensions (L x W x D): 185 x 38 x 11mm
Power supply: 12-24 or 48V dc
Consumption: 480 mA with 12V dc
240 mA with 24V dc
120 mA with 48V dc
CE Certication
WEEE & RoHS IP42 Do not connect the magnetic
lock without the PCB.
2 3
EN EN V3ER
Mortice Electromagnetic Lock
AMB300 for armature
plate installation
Armature plateArmature plate
Roll pinRoll pin
Steel washerSteel washer
ScrewScrew
Rubber washerRubber washer
Armature plate screwArmature plate screw
ScrewScrew
Joggle bracketJoggle bracket
4] ELECTRICAL CONNECTIONS
Side load 100kg compliant.
Automatic voltage selection.
Requirements:
+ 12-24 or 48V dc
- 0V
Joggle bracketJoggle bracket
ScrewScrew
ScrewScrew
3] OPTIONAL ACCESSORIES
Reference AMB300
DescriptionDescription ArmatureArmature
mounting platemounting plate
4
EN
V3ER
Mortice Electromagnetic Lock
Armature plate
- It is vital that the magnetic lock and armature plate are securely xed to
their supports.
- The magnetic lock and the armature plate must be aligned.
- The armature plate must be mounted “oating” around the central mounting
screw to compensate for any misalignment of the door.
5] MOUNTING RECOMMANDATIONS
PB or
TEL/DAS
-+-
+
Standard
12V dc
24V dc or
48V dc
NC CNO
Important information:
Respect the polarity
Do not change the position of the
jumper except if using the Fire
controller.
Refer to the Fire installation
manual.
5
FR V3ER
Ventouse électromagnétique encastrée
1] PRÉSENTATION DU PRODUIT
NF S61-937 - PV n° SD190044
Résistance à la corrosion
Livrée avec contre-plaque
Pas d’usure mécanique
Facilité d’installation
Préconisée en intérieur
Libère l’accès en cas de coupure de courant
Force de rétention : 300kg
Varistance incorporée : Protection électronique intégrée contre l’effet de
self
Dimensions (L x W x D): 228 x 38 x 27mm
Dimensions contre-plaque (L x W x D): 185 x 38 x 11mm
Alimentation : 12-24 or 48V dc
Consommation : 480 mA with 12V dc
240 mA with 24V dc
120 mA with 48V dc
CE Certication
WEEE & RoHS IP42 Ne pas raccorder la ventouse
sans carte électronique.
2] ÉLÉMENTS INCLUS
Ventouse
encastrée
Contre-
plaque
Goupille
5x16 Vis
M5X8 Rondelle
acier Rondelle
caoutchouc
111122882211
Vis
M8x35 Vis
M8x25 Écrou
borgne
Plaque de mise
en afeurement
Notice
1111112211
6
FR
V3ER
Ventouse électromagnétique encastrée
4] NORMATIF
La norme NF S61-937 exige d’alimenter la V3ER1248 avec une alimentation
en 24 ou 48V DC. Sélection automatique de la tension
Correspondance :
+ 12-24 or 48V dc
- 0V
3] ACCESSOIRES EN OPTION
AMB300 Pour
encastrement
contreplaque
Contre-plaqueContre-plaque
GoupilleGoupille
Rondelle acierRondelle acier
VisVis
Rondelle caoutchoucRondelle caoutchouc
Vis contre-plaqueVis contre-plaque
VisVis
Plaque de misePlaque de mise
en afeurementen afeurement
Plaque de misePlaque de mise
en afeurementen afeurement
VisVis
VisVis
Référence AMB300
DescriptionDescription Pour contre-Pour contre-
plaqueplaque
7
FR V3ER
Ventouse électromagnétique encastrée
Contre-plaque
- Il est vital de xer solidement la ventouse et la contreplaque sur leurs
supports.
- La ventouse et la contre-plaque doivent être impérativement alignées.
- La contre-plaque doit être montée “ottante” autour de la vis centrale de
montage pour compenser un mauvais alignement de la porte.
5] RECOMMANDATIONS DE MONTAGE
TEL/DAS
-+-
+
TEL/DAS
24V dc
ou
48V dc
NC CNO
Note importante :
Respecter les polarités.
Installation selon norme NF S61-932
Maintenance selon norme NF S61-933
Ne pas modier la position du cavalier
sauf si utilisation de l’entrée télécom-
mande DAS
8 PB
EN EN
V3ER
Mortice Electromagnetic Lock
www.cdvigroup.com
Toutes les informations mentionnées à titre indicatif sur le présent document (photos, dessins, caractéristiques
techniques et dimensions) peuvent varier et sont susceptibles de modications sans notication préalable.
CDVI Group
FRANCE (Headquarters)
Phone: +33 (0) 1 48 91 01 02
Reference: G0301FR1049V01
Extranet : CDVI_V3ER_IM_01_FR-EN_A5_C
CDVI FRANCE + EXPORT
+33 (0) 1 48 91 01 02
www.cdvi.com
CDVI AMERICAS [CANADA - USA]
+1 (450) 682 7945
www.cdvi.ca
CDVI BENELUX [BELGIUM - NETHERLANDS - LUXEMBOURG]
+32 (0) 56 73 93 00
www.cdvibenelux.com
CDVI TAIWAN
+886 (0) 42471 2188
www.cdvichina.cn
CDVI SUISSE
+41 (0) 21 882 18 41
www.cdvi.ch
CDVI CHINA
+86 (0) 10 84606132/82
www.cdvichina.cn
CDVI IBÉRICA [SPAIN - PORTUGAL]
+34 (0) 935 390 966
www.cdviberica.com
CDVI ITALIA
+39 (0) 321 90 573 - www.cdvi.it
CDVI MAROC
+212 (0) 5 22 48 09 40
www.cdvi.ma
CDVI NORDICS
[SWEDEN - DENMARK - NORWAY - FINLAND]
+46 (0) 31 760 19 30
www.cdvi.se
CDVI UK [UNITED KINGDOM - IRELAND]
+44 (0) 1628 531300
www.cdvi.co.uk
CDVI POLSKA
+48 (0) 12 659 23 44
www.cdvi.com.pl
*G0301FR1049V01*
All the information contained within this document (pictures, drawings, features, specications and dimensions)
could be perceptibly different and can be changed without prior notice.
Inhaltsverzeichnis
Sprachen:
Andere CDVI Sperren Handbücher
CDVI
CDVI DWAA35 Benutzerhandbuch
CDVI
CDVI CZ3000 Bedienungsanleitung
CDVI
CDVI V1SR Bedienungsanleitung
CDVI
CDVI BO600EVO Bedienungsanleitung
CDVI
CDVI BO600RH Bedienungsanleitung
CDVI
CDVI V4SR Bedienungsanleitung
CDVI
CDVI V4ER Bedienungsanleitung
CDVI
CDVI V5SR Bedienungsanleitung
CDVI
CDVI SOLARKPW Bedienungsanleitung
CDVI
CDVI V5SR Bedienungsanleitung
CDVI
CDVI V3SR1248 Bedienungsanleitung
CDVI
CDVI V3SR Bedienungsanleitung
CDVI
CDVI PWM25ER Bedienungsanleitung
CDVI
CDVI V1ER Bedienungsanleitung
CDVI
CDVI V1SR Bedienungsanleitung
CDVI
CDVI SD300M Bedienungsanleitung
CDVI
CDVI V3E32 Bedienungsanleitung
CDVI
CDVI GARH Bedienungsanleitung
CDVI
CDVI C3M11 Bedienungsanleitung
CDVI
CDVI C3S12 Referenzhandbuch
