Clabo FB Proxima STX G6 Produkthandbuch
Proxima STX
gelateria
English
PROXIMA STX Ice-Cream Cabinet
ENGLISH
2
Index
1.
Standard and Regulations ........................................................................................................................... 5
1.1
Identification ...................................................................................................................................................... 5
1.2
Technical Assistance ..................................................................................................................................... 5
2.
Data and Technical Specifications .......................................................................................................... 6
2.1
Main Characteristics ...................................................................................................................................... 6
2.2
Technical Drawings ......................................................................................................................................... 8
2.3
Technical Data ................................................................................................................................................ 10
3.
Receipt and Installation ............................................................................................................................ 11
3.1
Lifting and Movement .................................................................................................................................. 11
3.2
Positioning ........................................................................................................................................................ 12
3.3
Environmental Specifications ................................................................................................................... 13
3.4
Canalization ...................................................................................................................................................... 14
3.5
Plumbing connection .................................................................................................................................... 15
3.6
Electrical Connections ................................................................................................................................ 15
3.7
Water Drain Pipe ............................................................................................................................................ 16
3.8
Remote Units Installation .......................................................................................................................... 17
3.9
End of Service and Disposal..................................................................................................................... 17
4.
Functioning .................................................................................................................................................... 18
4.1
General Use Rules ........................................................................................................................................ 18
4.2
Start-up ............................................................................................................................................................. 19
4.3
Control panel ................................................................................................................................................... 20
4.4
Alarm Messages ............................................................................................................................................. 24
4.5
Cabinet with independent sector or with Reserve ......................................................................... 24
4.6
Optional Kit KVP – ice Cream / Pastry Change............................................................................. 24
PROXIMA STX Ice-Cream Cabinet
ENGLISH
3
4.7
Stopping the Machine .................................................................................................................................. 25
5.
Cleaning and Maintenance ....................................................................................................................... 26
5.1
Ordinary Maintenance: Daily Cleaning.................................................................................................. 26
5.2
Ordinary Maintenance: Weekly Cleaning ............................................................................................. 27
5.3
Programmed Maintenance – Condenser Cleaning .......................................................................... 28
5.4
Summary of scheduled Maintenance .................................................................................................... 29
6.
Practical Troubleshooting Guide ........................................................................................................... 30
7.
Electrical Diagrams .................................................................................................................................... 33
7.1
Proxima STX Electrical Box – 1 Semi-Hermetic Compr. ............................................................ 33
7.2
Electrical Box – Condensing Unit (Internal or Remote) ............................................................... 34
8.
Cooling System diagram ........................................................................................................................... 35
8.1
Cooling system w/ Double Inverted Cycle defrost ........................................................................ 35
8.2
Optional Kit KVP – Ice Cream / Pastry Change ............................................................................ 36
Rev.01 – Year 2015
PROXIMA STX Ice-Cream Cabinet
ENGLISH
4
Dear Customer
. This Manual or Technical Guide is a part of the Product and its target is to show use and
maintenance of the cabinet. The operators have the responsibility of reading it and following the
instruction reported on it. No other use of the display cabinet is allowed other than indicated in
this manual.
This manual must be kept in good conditions and follow the cabinet during its entire
operative life until dismissing, in order to have all the information needed for maintenance of the
qualitative and safety standards.
The Firm will not assume any responsibility for damage to people, animals or things,
caused by failure to observe the indications reported on the present Manual or by uses of the
equipment for any purposes other than the ones for which it has been designed and sold.
For operator’s safety, all equipment devices must be kept in constant efficiency.
PROXIMA STX Ice-Cream Cabinet
ENGLISH
5
1. STANDARD AND REGULATIONS
1.1 IDENTIFICATION
The
SERIAL NUMBER
on the plate positioned on the
back (operator side) of the display cabinet (pic.1) must
be given when contacting the manufacturer or
customer services.
WARNING:
Maintenance of the
good conditions and
legibility of the label applied to the cabinet
is recommended.
Don’t tamper with the
label.
1.2 TECHNICAL ASSISTANCE
In case of malfunctioning of the machine, before contacting technical assistance, try
to fix the problem following the troubleshooting guide reported in the chapter n.6.
If the problem cannot be fixed using the troubleshooting guide, contact the authorized
technical assistance using one of the following references:
Phone: +39 0731 6153 1
Fax: +39 0731 6153 413
Email: [email protected]
Or using Internet web site: www.clabo.it
It is necessary to communicate to the technical assistance:
•Cabinet serial number (as described in the previous paragraph)
•Cabinet Model, as reported in the label
•A detailed description of the problem encountered and of the interventions al right made
to fix it.
WARNING:
Don’t contact not-authorized technicians
Fig.1
PROXIMA STX Ice-Cream Cabinet
ENGLISH
6
2. DATA AND TECHNICAL SPECIFICATIONS
2.1 MAIN CHARACTERISTICS
Proxima STX Ice-Cream cabinet is planned for showing and marketing ice-cream
products and deigned to reach temperatures in the refrigerated zone not less than -18/-20°C,
at Class 4 Climatic Conditions (+30°C, 55% R.H.), defined by the UNI EN 23953-2 par. 5.3.1.3
European Standard.
Thermal Insulation of the cabinet is guaranteed by polyurethane Foam.
Cooling System is equipped with Semi-hermetic compressor: one compressor is used.
Condensing unit is installed on the machine in a compartment of the base or it can be remote,
within maximum 20mt of linear piping far from the machine. In this case Cabinet and Condensing
unit(s) are supplied separated and without cooling gas.
WARNING:
Installation of Remote Unit and Charge of gas is provided by the customer. Please refer
to the correspondent section in the present manual.
Defrosting system is automatic, with
“double inverted cycle system”
: two defrost cycles
are realized separately, regulated by electronic control with different time intervals.
Refrigeration is ventilated: inside the cooled compartment the fans are installed and they
produce air flow, responsible for ice-cream cooling. The display case mod. Proxima STX Ice-
cream cabinet has also a double air circulation system, that permit the air inlet inside the
display area from two grid: one is below the service deck and the other one is between the two
lines of ice-cream pans.
Machine is equipped with an electronic control board which operates the cooling system,
automatic defrost, anti-condensation devices and lights. User interface is formed by a 6-keys
keyboard with a 3-digit display, positioned on cabinet back panel.
All glass surfaces are double-glazed, tempered and heated in order to avoid condensation
problems.
Front glass can be opened with the joint in the upper part in order to permit cleaning
operations; the weight of the front glass is sustained by gas pistons, that also help during the
opening and the closure of the glass.
PROXIMA STX Ice-Cream Cabinet
ENGLISH
7
The roof is supported by metallic pillars that can resist a maximum weight of 10 kg.
WARNING:
Don’t put concentrated weight on the roof:
risk of Break.
In order to avoid damages, distribute the weight evenly on the surface.
NO
NO
OK
If the cabinet has a reserve storage this is designed for display of product at low
temperature, not below -18/-20 °C. The storage is connected to an independent condensing
unit and is managed by an additional electronic control.
PROXIMA STX Ice-Cream Cabinet
ENGLISH
8
2.2 TECHNICAL DRAWINGS
SECTION VIEW - CABINET H1320 SECTION VIEW - CABINET H1450
SIDE VIEW H1320 SIDE VIEW H1450
PROXIMA STX Ice-Cream Cabinet
ENGLISH
9
REAR VIEW
Plan View:
MODEL
6+6 9+9 12+12
QUOTE
“L”
1050 1575 2100
MODEL
A 45° A 30° C 30°
PROXIMA STX Ice-Cream Cabinet
ENGLISH
10
2.3 TECHNICAL DATA
Mod: Supply *
[V-ph-Hz]
Compr.
Power [W]
Total Power
[W]
Working
Temperature
[°C]
Gas
Type
G6 400/3/50 1150 1560 -18/-20 R404a
G9 400/3/50
1700 2255 -18/-20 R404a
G12 400/3/50
2170 2930 -18/-20 R404a
A30 400/3/50 1150 1690 -18/-20 R404a
C30 400/3/50
1150 1580 -18/-20 R404a
A45 400/3/50
1210 1880 -18/-20 R404a
G9 R 400/3/50 2050 2950 -18/-20 R404a
G12 R 400/3/50 2300 3550 -18/-20 R404a
*: Other electrical supply are available on customer request
Dieses Handbuch passt für folgende Modelle
7
Inhaltsverzeichnis
Beliebte Vitrine Handbücher anderer Marken
Costan
Costan WHALE 2000 G LG300 Bedienungsanleitung
Costan
Costan IMPALA Bedienungsanleitung
True Manufacturing Company
True Manufacturing Company TCGD-50 Bedienungsanleitung
Bartscher
Bartscher 100L Bedienungsanleitung
Steelcase
Steelcase Opus Bedienungsanleitung
Hatco
Hatco Glo-Ray GRHD-2P Anwendungshandbuch