Clarke BIN0821 Bedienungsanleitung
BINOCULARS
BIN0821
4499120
BIN0825
4499125
0603
Faulty goods should be returned to
their place of purchase, no product
can be retur ned without prior
permission. This guarantee does not
effect your statutory rights.
In the event of stock shortages
CLA KE International reserves the
right to replace faulty items with a
similar item of equivalent value.
10 YEAR
GUARANTEE
Your binoculars are guaranteed by
Clarke International for a period of
10 years from the date of purchase.
Please keep your receipt as proof
of purchase.
The guarantee covers the
replacement or repair free of
charge in the unlikely event of the
equipment becoming faulty as a
result of faulty manufacturing; no
liability can be accepted for faults
arising from accident or misuse.
This guarantee is invalid if the
product is found to have been
abused, dropped or tampered with
in any way, or not used for the
purpose for which it was intended.
Thank you for purchasing these
CLARKE
binoculars.
Please read these instructions carefully before
using your binoculars.
Your new binoculars are manufactured to a very
high standard, if used as directed will ensure
you achieve many years of trouble free use.
SAFETY PRECAUTIONS
NEVER
look directly at the sun with binoculars,
as by doing so could lead to permanent loss of
vision.
NEVER
place the binoculars in a position wher e
the sun can be directed through the lenses, Fire
may result as a consequence.
Please note that the details and specifications contained herein are correct at the time of going to print. However CLARKE International reserve the right to change specifications at any time without prior notice.
Neck Strap
Binocular
Strap Loops
BuckleBuckle
Attaching Support Strap
Hold the binoculars in the normal viewing posi
tion and move the unit slowly as shown in the
figure below until the field of view becomes a
single circle.
Instructions For Use
A
Right eyepiece with diopter scale (
+
).
B
Focusing wheel.
C
Roll down eyecups.
D
Eyecup rolled down.
Adjusting the eye interval
Adjusting the focus wheel
While looking through the left eyepiece (with
your left eye), rotate the focus wheel in both
directions, until the subject is in focus
Adjusting the right eyepiece
While looking through the right eyepiece (with
your right eye), rotate the right lens until the
same subject is in focus.
Again note the reading on the diopter scale
for future use.
Finally, using both eyes, rotate the focus wheel
until the subject is in optimum focus.
Specifications
Modern compact design with stylish metalic silver finish, centre focusing wheel and ruby coated
lenses.
Model Bin0821 Part No 44 120
Magnification Objective Lens Dia Prism Type Weight Length Field Of View (Width)
8X 21mm Porro Prism 0.2Kg 85mm 126m@1000m
Model Bin0825 Part No 44 125
Magnification Objective Lens Dia Prism Type Weight Length Field Of View (Width)
8X 25mm Porro Prism 0.2Kg 105mm 117m@1000m
NOTE On both models, the eyecups can be rolled down for users wearing glasses.
TAKING CARE OF YOUR BINOCULARS
Remove any dust from the lenses with a blower and/or a soft lens brush which can be purchased
from any camera shop. The lenses can be cleaned using approved lens cleaning solution and a
soft lens cloth.
The body can be wiped over with a soft damp cloth,
DO NOT
use any chemicals or abrasive cleaners.
When the binoculars are not to be used for long periods, store them in a well ventilated location,
avoiding high temperatures and humidity.
Avoid strong impacts caused by bumping or dropping the binoculars.
DO NOT
apply excessive force when using the binoculars.
TY E A (two loops)
TY E B (one loop)
W rist Strap
A
B
C
D
Before using your binoculars for the first time,
ensure the neck strap/wriststrap is fitted securely
.
Dieses Handbuch passt für folgende Modelle
3
Andere Clarke Fernglas Handbücher
