Clas Ohlson 36-8127 Bedienungsanleitung

EnglishSvenskaNorskSuomiDeutsch

Solar Wall

Ventilator Panel

Solventilator

Aurinkopuhallin

Solarlüfter

Art.no. 36-8127 Ver. 20201201

English

Solar Wall Ventilator Panel

Art.no 36-8127

Please read the entire instruction manual before using the product and then save it for future reference.

We reserve the right for any errors in text or images and any necessary changes made to technical data.

In the event of technical problems or other queries, please contact our Customer Services (see address

details on the back).

The solar panel ventilator will provide your outhouse, holiday home or smaller building with dry fresh

air. In order for the solar ventilator to work efﬁciently it must be placed where it will receive continuous

sunlight. The panel should be installed on a south-facing exterior wall with as little shade as possible.

During the winter season where not much sunlight is available the ventilator won’t ventilate properly or

deliver much heat.

Product description

Solar ventilator panel

Flange Hose clip Duct hose/tube

Interior wall outlet vent Thermostat

English

Assembly

• The most appropriate location for the solar ventilator to be installed is on a south-facing wall that gets a

lot of sunlight. Bear in mind not to place the solar panel in a location shaded by buildings, trees, walls,

etc. Make sure that the ventilator is not adversely affected by the eaves of your roof or any overhang.

• The built-in fan (the fan runs on sunlight) sucks in fresh air from the bottom of the ventilator. The air

then passes through the ventilator where it is heated up before being blown into the house through a

hose or tube. The included thermostat means that you can select the desired indoor temperature.

Bear in mind that the intensity of the sunlight, the outside and interior temperature and the size of the

room can affect the heating function of the ventilator.

1. Decide where on the wall you should drill the hole for the tube or hose which will transport hot air into

the house. You can use the included hose or another ventilation duct tube that ﬁts the ﬂange and air

outlet (diam. 100 mm).

Ensure that there are no electrical wires or water pipes concealed below the surface into which you

intend to drill. Bear in mind that the air outlet on the interior wall of the room must be in a suitable

location.

3. Attach the metal ﬂange over the fan using the 4

supplied nuts.

4. Measure the thickness of the wall and cut the hose/tube to a suitable length, ﬁt it over the ﬂange and

secure it using the included hose clip.

5. Attach the thermostat cable to the hose/tube using sticky tape or cable ties. You may also drill a

separate hole for the cable to pass through if you wish.

6. Pass the tube and the cable through the wall and hold the ventilator against the wall.

2. Using the hose/tube as a guide, mark out the

position of the mounting hole on the wall. Make

the hole slightly larger than the diameter of

the hose/tube to provide room for the screw

of the hose clip and the electric cable. Use an

appropriate method of making a hole for the wall

in question.

English

7. Use the wall bracket as a template and mark out where you need to drill on the exterior wall. Place a

bracket close to each corner of the panel, both on the top and bottom.

8. Attach the ventilator panel to the exterior wall.

9. Push the tube on the air outlet into the wall and install the air outlet on the interior wall using the metal

mounting tabs.

10.Open the thermostat by removing the retaining screw and the cover.

11.Mount the thermostat near the air outlet and connect the cable to the thermostat. Connect the red

wire to the connection marked 1 and the blue wire to the connection marked 3.

12.Set the thermostat to the desired room temperature. The fan will switch off automatically when the

desired temperature has been reached.

13.If the solar panel ventilator receives an adequate amount of sunlight the fan will automatically turn off

once the temperature in the room goes above the desired set temperature and turns on automatically

again once the temperature drops.

English

7 2 3

1. Fan

2. Electric cable for the thermostat.

3. Interior wall air vent

4. Hose/tube

5. Steel ﬂange

6. Rubber seal

7. Thermostat

Care and maintenance

• Clean the product using a soft, moist cloth. Use only mild cleaning agents, never solvents or corrosive

chemicals.

Be careful not to damage the glass surface in any way.

• Make sure that the air inlet is always open and clean and free from dust and dirt.

Responsible disposal

This symbol indicates that the product should not be disposed of with general household

waste. This applies throughout the entire EU. In order to prevent any harm to the

environment or health hazards caused by incorrect waste disposal, the product must be

handed in for recycling so that the material can be disposed of in a responsible manner.

When recycling your product, take it to your local collection facility or contact the place

of purchase. They will ensure that the product is disposed of in an environmentally sound

manner.

Specifications

Max room size 15 m²

Size 71 x 52 x 6 cm

Weight 9 kg

Svenska

Solventilator

Art.nr 36-8127

Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för framtida bruk.

Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data.

Vid tekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst (se adressuppgifter på baksidan).

Solventilatorn ser till att du får frisk och torr luft i din stuga. För att Solventilatorn ska kunna

ventilera och värma behöver panelen ihållande solljus. Eftersom den är effektivast i skuggfritt söderläge,

rekommenderas montering i söderläge. Under de årstider eller de dagar då det förekommer lite eller inget

ihållande solljus, kommer heller inte ventilatorn att ventilera eller ge så mycket värme.

Produktbeskrivning

Solvärmepanel

Fläns Slangklämma Rör/ﬂexslang

Luftutlopp innervägg Termostat

Svenska

Montering

• Det är viktigt att solventilatorn monteras på fasaden i söderläge på en plast där den som bäst kan

tillgodogöra sig solljuset. Tänk på att placera den så att den inte skuggas av andra byggnader eller

träd etc. Se också till att den inte påverkas negativt av utskjutande takfot.

• Den inbyggda ﬂäkten (ﬂäkten drivs av solcellen) suger in friskluft från botten av ventilatorn. Luften

värms upp när den passerar genom ventilatorn och blåses sedan in i huset genom en slang eller ett

rör. Den medföljande termostaten gör att du själv kan välja önskad inomhustemperatur.

Tänk på att solljusets intensitet, yttre och inre temperaturer och rummets storlek kan påverka ventilatorns

förmåga att ventilera/värma upp.

1. Bestäm var på väggen hålet för slangen/röret som ska transportera varmluften in i huset ska borras.

Du kan använda medföljande slang eller annat rör som används för ventilation och som passar ﬂäns

och luftutlopp (diam. 100 mm).

Försäkra dig om att inga vatten- eller elledningar eller andra hinder ﬁnns i väggen där du avser att

borra. Tänk också på att luftutloppet på väggen inne i rummet måste hamna på lämpligt ställe.

3. Montera plåtﬂänsen över ﬂäkten med de

4 medföljande muttrarna.

4. Mät väggens tjocklek och kapa slangen/röret till lämplig längd, skjut det över ﬂänsen och dra fast med

medföljande slangklämma.

5. Fäst kabeln till termostaten på slangen/röret med tejp eller buntband. Du kan också borra ett separat

hål för kabeln om du vill.

6. För in röret med kabeln genom väggen och håll ventilatorn mot väggen.

2. Använd slangen/röret som mall och rita ut var på

väggen hålet ska borras. Borra hålet något större

än slangens/rörets diameter så att du får plats för

slangklämmans skruv och elkabeln. Använd för

väggen lämplig håltagningsmetod.

Svenska

7. Använd väggfästena som mall och märk ut var på fasaden du ev. behöver borra hål. Placera ett fäste i

närheten av varje hörn uppe och nere.

8. Fäst ventilatorn på fasaden.

9. Skjut på röret på luftutloppet inne i rummet och montera utloppet på innerväggen med hjälp av

plåtproﬁlerna på utloppet.

10.Öppna termostaten genom att ta bort låsskruven och locket.

11.Montera termostaten nära luftutloppet och anslut kabeln till termostaten. Anslut kablarna till

anslutningarna märkta 1 och 3. Det spelar ingen roll vilken kabel som sitter på vilken anslutning bara

de sitter på 1 och 3.

12.Ställ termostaten på önskad temperatur. Fläkten kommer automatiskt att slå av när önskad temperatur

uppnåtts.

13.Under förutsättning att solventilatorn får tillräckligt med solljus slår ﬂäkten automatiskt av när

temperaturen i rummet stiger över den inställd temperaturen och slår automatiskt på igen när

temperaturen sjunker.

Svenska

7 2 3

1. Fläkt

2. Elkabel till termostat.

3. Luftutlopp på innervägg

4. Slang/rör

5. Plåtﬂäns

6. Gummitätning

7. Termostat

Skötsel och underhåll

• Torka av produkten med en lätt fuktad trasa. Använd ett milt rengöringsmedel, aldrig lösningsmedel

eller frätande kemikalier.

Var försiktig så att du inte skadar glasytan på något sätt.

• Se till att luftinloppet alltid är öppet och fritt från föroreningar.

Avfallshantering

Denna symbol innebär att produkten inte får kastas tillsammans med annat hushållsavfall. Detta

gäller inom hela EU. För att förebygga eventuell skada på miljö och hälsa, orsakad av felaktig

avfallshantering, ska produkten lämnas till återvinning så att materialet kan tas omhand på ett

ansvarsfullt sätt. När du lämnar produkten till återvinning, använd dig av de returhanteringssystem

som ﬁnns där du beﬁnner dig eller kontakta inköpsstället. De kan se till att produkten tas om hand

på ett för miljön tillfredställande sätt.

Specifikationer

Max rumsstorlek 15 m2

Mått 71 x 52 x 6 cm

Vikt 9 kg

Norsk

Solventilator

Art.nr. 36-8127

Les gjennom hele bruksanvisningen før produktet tas i bruk, og ta vare på den for fremtidig bruk.

Vi tar forbehold om eventuelle feil i tekst og bilder, samt endringer av tekniske data.

Ved tekniske problemer eller spørsmål, ta kontakt med vårt kundesenter (se kontaktopplysninger på

baksiden).

Solventilatoren sørger for at du får frisk og tørr luft i hytta. Solcellepanelet trenger vedvarende sollys

for å kunne ventilere og varme opp luften. Det er derfor best å montere den på en sørvendt vegg der det

ikke er skygge. Gjennom årstider og dager med lite eller intet vedvarende sollys, vil heller ikke ventilatoren

ventilere eller gi mye varme.

Produktbeskrivelse

Solvarmepanel

Flens Slangeklemme Rør/ﬂexslange

Luftutløp innervegg Termostat

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere Clas Ohlson Lüfter Handbücher

Clas Ohlson

Clas Ohlson WS-006 Bedienungsanleitung

Clas Ohlson

Clas Ohlson YA21238HBL Bedienungsanleitung

Clas Ohlson

Clas Ohlson YA21238HBL Bedienungsanleitung

Clas Ohlson

Clas Ohlson SF-910N2 Bedienungsanleitung

Clas Ohlson

Clas Ohlson FT23-16J-UK Bedienungsanleitung

Clas Ohlson

Clas Ohlson MTH-09F01-UK Bedienungsanleitung

Clas Ohlson

Clas Ohlson FT23-16J Bedienungsanleitung

Clas Ohlson

Clas Ohlson SF-800N Gebrauchsanweisung

Clas Ohlson

Clas Ohlson SF-919tB5 Bedienungsanleitung

Clas Ohlson

Clas Ohlson SF-906B4 Bedienungsanleitung

Clas Ohlson

Clas Ohlson ND-668R Bedienungsanleitung

Clas Ohlson

Clas Ohlson 4057401112 Bedienungsanleitung

Clas Ohlson

Clas Ohlson FT-0902II Series Bedienungsanleitung

Clas Ohlson

Clas Ohlson LF-45R-UK Bedienungsanleitung

Clas Ohlson

Clas Ohlson TF-803A Bedienungsanleitung

Clas Ohlson

Clas Ohlson TBK-F04 Bedienungsanleitung

Clas Ohlson

Clas Ohlson FSA Bedienungsanleitung

Clas Ohlson

Clas Ohlson FT25-U2/Copper-UK Bedienungsanleitung

Clas Ohlson

Clas Ohlson FS40-16JA Installations- und Betriebsanleitung

Clas Ohlson

Clas Ohlson FZ10-19MA Bedienungsanleitung

Clas Ohlson

Clas Ohlson FE23-CA-UK Bedienungsanleitung

Clas Ohlson

Clas Ohlson FE-45A-UK Bedienungsanleitung

Clas Ohlson

Clas Ohlson P2123HBL Bedienungsanleitung

Clas Ohlson

Clas Ohlson FD-40KI-UK Bedienungsanleitung

Beliebte Lüfter Handbücher anderer Marken

ELTA FANS

ELTA FANS H03VV-F Bedienungsanleitung

Hunter

Hunter 20714 Gebrauchsanweisung

Emerson

Emerson CARRERA VERANDA CF542ORB00 Bedienungsanleitung

Hunter

Hunter Caraway Gebrauchsanweisung

Panasonic

Panasonic FV-15NLFS1 Bedienungsanleitung

Kompernass

Kompernass KH 1150 Bedienungsanleitung

VES

VES FALA100/12V/TR Bedienungsanleitung

Vertiv

Vertiv Liebert DCD Bedienungsanleitung

Westinghouse

Westinghouse GFP Series Bedienungsanleitung

Venmar

Venmar KUBIX HRV PLUS Series Bedienungsanleitung

Maico

Maico ECR 31 Bedienungsanleitung

Sonnenkonig

Sonnenkonig Dinky Bedienungsanleitung

S&P

S&P ECOWATT HXBR Bedienungsanleitung

Wider

Wider IMP03369BH Bedienungsanleitung

Panasonic

Panasonic F-60DHN Bedienungsanleitung

Hinkley

Hinkley HIGHLAND Bedienungsanleitung

Broan

Broan 766BN Bedienungsanleitung

Premium

Premium PFS16022 Montageanleitung