CONTINENTAL EDISON CEFR5INS Bedienungsanleitung

CEFR5INS

FRITEUSE ELECTRIQUE /

STEEL ELECTRIC FRYER

Guide d'utilisation / Instruction manual

FR-2

Veuillez lire attentivement les

instructions de sécurité avant

d'utiliser l'appareil et conservez-

les pour toute référence

ultérieure.

Lors de l'utilisation des appareils

électriques, respectez toujours des

précautions de sécurité

élémentaires, parmi lesquelles :

Lisez intégralement les instructions

avant d’utiliser la friteuse.

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

Pour éviter tout risque de choc

électrique, n’immergez pas le

cordon d’alimentation, la fiche

électrique ou l’appareil dans l’eau

ou tout autre liquide.

Ne laissez jamais l’appareil sans

surveillance lorsqu’il est branché

au secteur.

AVERTISSEMENTS IMPORTANTS ET CONSIGNES DE SÉCURITÉ

FR-3

Ne laissez pas le cordon

d’alimentation sur le bord d’une

table ou entrer en contact avec

des surfaces chaudes.

Assurez-vous que la cuve est

complètement sèche avant d’y

verser de l’huile ou de la matière

grasse.

Assurez-vous que l’huile est

remplie entre les niveaux

minimum et maximum indiqués à

l’intérieur de la cuve. Ne mettez

pas la friteuse en marche avant

de la remplir avec de l’huile ou de

la matière grasse.

De la vapeur chaude s’échappe à

travers le filtre pendant le

fonctionnement. Gardez vos

mains et votre visage à une

distance sécuritaire de la vapeur.

Cet appareil est destiné

uniquement à un usage

domestique.

FR-4

Ne faites pas frire des aliments à

haute teneur en humidité afin

d’éviter des éclaboussures.

N’utilisez pas d’accessoires qui

ne sont pas fournis avec le

produit. L’utilisation de ces

accessoires peut constituer un

danger pour l’utilisateur et des

dommages à l’appareil.

10.

Prévoyez un espace suffisant

pour une ventilation correcte

pendant l’utilisation.

11.

Débranchez la friteuse après

utilisation. Laissez l’appareil

refroidir avant de le déplacer,

nettoyer ou ranger.

12.

Débranchez l’appareil en retirant

la fiche de la prise murale. Ne

tirez pas sur le cordon

d’alimentation.

13.

Si le cordon d’alimentation est

endommagé, faites-le remplacer

par le fabricant, son service

FR-5

après-vente ou un technicien

qualifié afin d’éviter tout danger.

14.

Cet appareil ne doit pas être

utilisé par des enfants de 0 à 8

ans. Cet appareil peut être utilisé

par des enfants à partir de 8 ans

et plus et s’ils sont surveillés

continuellement. Cet appareil

peut être utilisé par des

personnes ayant des capacités

physiques, sensorielles ou

mentales réduites ou un manque

d’expérience et de

connaissances à condition

qu’elles aient reçu une

supervision ou des instructions

concernant l’utilisation de

l’appareil en toute sécurité et

qu’elles comprennent les dangers

encourus. Maintenir l’appareil et

son cordon hors de portée des

enfants de moins de 8 ans. Les

enfants ne doivent pas jouer avec

l’appareil. Le nettoyage et

FR-6

l’entretien par l’usager ne doivent

pas être effectués par des

enfants.

15.

Les appareils de cuisson doivent

être placés en situation stable

avec les poignées (le cas

échéant) positionnées pour éviter

de renverser les liquides chauds.

16.

L’appareil n’a pas été conçu pour

fonctionner avec une minuterie

externe ou une télécommande.

17.

Pour un usage domestique et à

l’intérieur uniquement. Ce produit

doit être installé conformément

aux normes nationales de

raccordement électrique.

18.

Le produit doit être mis à la terre.

Si la prise de courant ou le réseau

d’alimentation n’est pas muni de

connexion de mise à la terre, ne

branchez pas l’appareil au

secteur.

19.

ATTENTION : Afin d’éviter tout

FR-7

risque dû à une réinitialisation

inopinée du dispositif anti

surchauffe, cet appareil ne doit

pas être alimenté par

l’intermédiaire d’une minuterie, ni

relié à un circuit régulièrement

mis sous tension et hors tension.

20.

Les aliments à cuire ne doivent

pas s’élever au-dessus des ¾ de

la hauteur du panier.

21.

N’utilisez pas de l’huile de

cuisson normale. Optez pour

l’huile de friture.

22.

Suivez les instructions indiquées

sur l’emballage de l’huile utilisée

concernant la température de

friture maximum. Évitez d’utiliser

de la matière grasse solide.

23.

Si de la fumée blanche se

dégage, débranchez

immédiatement l’appareil et

attendez jusqu’à ce qu’il

refroidisse.

FR-8

ATTENTION : Surface chaude.

Les surfaces sont de nature à

chauffer pendant l'utilisation.

Appareil adapté aux aliments.

En ce qui concerne l’installation, la

manipulation, le nettoyage et la mise

au rebut de l’appareil, référez-vous

aux chapitres ci-après du guide

d’utilisation.

Informations sur la signification du marquage de conformité

Le marquage indique que le produit répond aux principales exigences des

Directives Européenne 2014/35/UE (Basse Tension), 2014/30/UE (Compatibilité

Electromagnétique), 2011/65/UE (Limitation d’utilisation de certaines substances

dans les équipements électroniques).

FR-9

AVERTISSEMENTS ET CONSEILS DE SECURITE IMPORTANTS 2

I- DESCRIPTION DE L’APPAREIL 10

II- CARACTERISTIQUES TECHNIQUES 11

III- AVANT LA PREMIERE UTILISATION 12

- Déballage de l’appareil et mise au rebut des 12

éléments d’emballage

- Préparation avant utilisation 12

IV- UTILISATION DE L’APPAREIL 13

- Assemblage et fonctionnement 13

- Conseils de sécurité 14

- Les aliments frits sont prêts 14

V- EXEMPLES D'UTILISATION

VI- NETTOYAGE DE L’APPAREIL 17

VII- GARANTIE 18

VIII- MISE AU REBUT 19

Ce guide d’utilisation est disponible dans les langues suivantes :

- FR (version originale)

- EN (translated from the original)

Toute autre traduction serait une traduction de la version originale.

Ce guide d’utilisation, ses modifications éventuelles ou toute nouvelle version,

est disponible sur notre site web.

SOMMAIRE

FR-10

I - DESCRIPTION DE L’APPAREIL

•Couvercle avec filtre permanent

en aluminium.

•Fenêtre de visualisation

•Panier à friture avec poignée

froide au toucher.

•Support d’égouttage.

•Élément chauffant immergé avec

bouton de contrôle de la

température.

•Voyant d’alimentation ROUGE.

•Cuve émaillée du réservoir d’huile.

Des marques de niveau MAX et

MIN sont présentes à l’intérieur

du réservoir.

Indicateur lumineux « Prêt » :

REMARQUE : Cet indicateur

lumineux s’allume et s’éteint

alternativement en même temps que

le thermostat assurant le maintien de

la température correcte de l’huile.

Bouton de contrôle de la

température :

Réglage de 302 °F à 374 °F

Indicateur lumineux

d'alimentation

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere CONTINENTAL EDISON Fritteuse Handbücher

CONTINENTAL EDISON

CONTINENTAL EDISON CEFR4IX3 Bedienungsanleitung

CONTINENTAL EDISON

CONTINENTAL EDISON CEFRSH1400B Bedienungsanleitung

CONTINENTAL EDISON

CONTINENTAL EDISON DF-62 Bedienungsanleitung

CONTINENTAL EDISON

CONTINENTAL EDISON CERFRSH24002CB Bedienungsanleitung

CONTINENTAL EDISON

CONTINENTAL EDISON CERFR3IN2 Bedienungsanleitung

CONTINENTAL EDISON

CONTINENTAL EDISON 32820D0 Bedienungsanleitung

CONTINENTAL EDISON

CONTINENTAL EDISON CEFR25IND Bedienungsanleitung

Beliebte Fritteuse Handbücher anderer Marken

Innsky

Innsky 55SA1US Bedienungsanleitung

Falcon

Falcon G350/11 Benutzerhandbuch

GoWISE USA

GoWISE USA GW22612 Bedienungsanleitung

Wolf

Wolf IF15/S Bedienungsanleitung

Electrolux

Electrolux Thermetic 9CHG583284 Kurzanleitung

Gourmia

Gourmia GAF799 Bedienungsanleitung

DeLonghi

DeLonghi D677UX Bedienungsanleitung

SEVERIN

SEVERIN DEEP FRYER - Benutzerhandbuch

Toastmaster

Toastmaster TMFG18-NAT Bedienungsanleitung

Domo

Domo DO465FR Bedienungsanleitung

Henny Penny

Henny Penny PFG-691 Bedienungsanleitung

Farberware

Farberware FBW FT 43721 B Bedienungsanleitung

GERMANICA

GERMANICA GEAF5L3LD Bedienungsanleitung

Philips

Philips HD9211 Bedienungsanleitung

Linea 2000

Linea 2000 Domo DO536FR Bedienungsanleitung

Lakeland

Lakeland 31796 Bedienungsanleitung

Dash

Dash Tasti-Crisp DFAF755 Bedienungsanleitung

Fagor

Fagor F-200 Bedienungsanleitung