CONTINENTAL EDISON CETE150T Bedienungsanleitung

CETE150T

TRANCHEUSE ELECTRIQUE /

ELECTRIC SLICER

Guide d'utilisation / Instruction manual

FR-2

Veuillez lire attentivement les

instructions de sécurité avant

d'utiliser l'appareil et conservez-

les pour toute référence

ultérieure.

Lors de l'utilisation des appareils

électriques, respectez toujours des

précautions de sécurité

élémentaires, parmi lesquelles :

Lisez intégralement les instructions

avant d’utiliser la trancheuse.

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

Afin de protéger les enfants

et les personnes fragiles de

tout danger provenant du

matériel électrique, assurez-

vous que cet appareil n’est

jamais utilisé sans

surveillance.

AVERTISSEMENTS IMPORTANTS ET CONSIGNES DE SÉCURITÉ

FR-3

Cet appareil n’est pas un

jouet. Ne laissez pas les

enfants jouer avec l’appareil.

Éteignez d'abord l'appareil et

débranchez-le de la prise de

courant lorsqu'il n'est pas

utilisé et avant de le nettoyer.

Mettre l'appareil à l'arrêt et

débranchez-le de la prise de

courant avant de changer les

accessoires ou d'approcher

les parties mobiles lors du

fonctionnement.

Évitez tout contact avec les

pièces mobiles. N’insérez

jamais les aliments à la main.

Utilisez toujours la

trancheuse complètement

assemblée avec sa table de

coupe coulissante et le

support de pièce. L'appareil

doit être utilisé avec la table

de coupe coulissante et le

FR-4

support de pièce en place,

sauf si cela n'est pas possible

en fonction de la taille ou de

la forme des aliments.

Pour vous protéger contre

tout risque de choc

électrique, ne mettez pas le

bloc d'alimentation dans l'eau

ou dans tout autre liquide.

N’utilisez pas l’appareil si son

câble d’alimentation ou sa

fiche est endommagé, après

un dysfonctionnement, ou s’il

a été endommagé de

quelque manière que ce soit.

Retournez l'appareil au lieu

d'achat pour un

remplacement ou une

réparation sans frais.

L'utilisation d'accessoires

non recommandés ou

vendus par le fabricant de

l'appareil peut provoquer un

FR-5

incendie, un choc électrique

ou des blessures.

N'utilisez pas cet appareil à

l'extérieur.

Ne laissez pas le câble

d’alimentation pendre d’un

bord de table ou d’un

comptoir ou toucher une

surface chaude.

10.

La lame est tranchante.

Tenez-la uniquement par le

loquet de verrouillage de la

lame. Manipulez-la avec

précaution lors du nettoyage.

11.

N’utilisez pas l’appareil à des fins

autres que celles pour lesquelles

il a été conçu.

12.

Sauf si les aliments sont trop gros

et ne peuvent pas être coupés,

les aliments doivent être placés

sur la Plateforme alimentaire

coulissante (4) et utilisés avec le

Poussoir à aliments sécurisé (5).

FR-6

13.

Attention aux risques de

blessures en cas de mauvaise

utilisation. Des précautions

doivent être prises lors de la

manipulation des lames affûtées

et lors du nettoyage.

14.

Lorsque vous nettoyez ou rangez

l'appareil, éteignez-le et

débranchez-le toujours en retirant

la fiche de la prise, si l’appareil

n’est pas en cours d’utilisation,

puis retirez les accessoires qui

ont été installés.

15.

Cet appareil ne doit pas

fonctionner en continu pendant

plus de 5 minutes. Après chaque

utilisation, laissez refroidir

l’appareil pendant au moins 10

minutes.

16.

Cet appareil est destiné à être

utilisédans des applications

domestiques et analogues telles

que:

-des coins cuisines réservés au

FR-7

personnel dans des magasins,

bureaux et autres

environnements professionnels;

-dans des fermes;

-l'utilisation par les clients des

hôtels, motels et autres

environnements à caractère

résidentiel;

-des environnements du type

chambres d'hôtes.

17.

Cet appareil ne doit pas être

utilisé par les enfants. Conserver

l'appareil et son câble hors de

portée des enfants.

18.

Cet appareil peut être utilisé par

des personnes dont les capacités

physiques, sensorielles ou

mentales sont réduites ou dont

l'expérience ou les

connaissances ne sont pas

suffisantes, à condition qu'ils

bénéficient d'une surveillance ou

qu'ils aient reçu des instructions

quant à l'utilisation de l'appareil

FR-8

en toute sécurité et dans la

mesure où ils en comprennent

bien les dangers potentiels.

REMARQUE :

- Lorsque vous utilisez la machine,

placez-la sur une base ayant une

surface lisse.

- Si le câble d’alimentation est

endommagé, il doit être remplacé par

le fabricant, son agent de service ou

une personne aux qualifications

similaires afin d’éviter tout danger.

Appareil adapté aux aliments.

Informations sur la signification du marquage de conformité

Le marquage indique que le produit répond aux principales exigences des

Directives Européenne 2014/35/UE (Basse Tension), 2014/30/UE (Compatibilité

Electromagnétique), 2011/65/UE (Limitation d’utilisation de certaines substances dans

les équipements électroniques).

FR-9

AVERTISSEMENTS ET CONSEILS DESECURITE IMPORTANTS 2

I- DESCRIPTION DEL’APPAREIL 9

II- CARACTERISTIQUES TECHNIQUES 10

III- AVANT LA PREMIERE UTILISATION 11

- Déballage de l’appareil et mise au rebut des 11

éléments d’emballage

- Préparations avant de trancher 11

IV- UTILISATION DEL’APPAREIL 12

- Fonctionnement 12

- Stockage 12

V- EXEMPLES D'UTILISATION

VI- NETTOYAGE DE L’APPAREIL 15

VII- GARANTIE 16

VIII- MISE AU REBUT 17

Ce guide d’utilisation est disponible dans les langues suivantes :

- FR (version originale)

- EN (translated from the original)

Toute autre traduction serait une traduction de la version originale.

Ce guide d’utilisation, ses modifications éventuelles ou toute nouvelle version, est

disponible sur notre site web.

SOMMAIRE

FR-10

1. Bouton de réglage de l’épaisseur

2. Guide réglable

3. Interrupteur de sécurité Marche / Arrêt

4. Plateforme alimentaire coulissante

5. Poussoir à aliments sécurisé

6. Rail de la plateforme alimentaire

7. Lame en acier inoxydable

8. Couvercle de la lame

9. Pieds à ventouse antidérapants

I - DESCRIPTION DE L’APPAREIL

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere CONTINENTAL EDISON Küchengerät Handbücher

CONTINENTAL EDISON

CONTINENTAL EDISON CESMBBF01W Bedienungsanleitung

CONTINENTAL EDISON

CONTINENTAL EDISON CECR18SS Bedienungsanleitung

CONTINENTAL EDISON

CONTINENTAL EDISON KY-550 Bedienungsanleitung

CONTINENTAL EDISON

CONTINENTAL EDISON PG-07 Bedienungsanleitung

CONTINENTAL EDISON

CONTINENTAL EDISON KB-11B Bedienungsanleitung

CONTINENTAL EDISON

CONTINENTAL EDISON T351MSS Bedienungsanleitung

CONTINENTAL EDISON

CONTINENTAL EDISON CETA1000B Bedienungsanleitung

CONTINENTAL EDISON

CONTINENTAL EDISON CEMC65IN Bedienungsanleitung

CONTINENTAL EDISON

CONTINENTAL EDISON BCT-0588D Bedienungsanleitung

CONTINENTAL EDISON

CONTINENTAL EDISON CEMC900IN Bedienungsanleitung

CONTINENTAL EDISON

CONTINENTAL EDISON BCT-0538A Bedienungsanleitung

CONTINENTAL EDISON

CONTINENTAL EDISON UM1050S2N1-01P Bedienungsanleitung

CONTINENTAL EDISON

CONTINENTAL EDISON La Nouvelle Cave CECWC52BE Bedienungsanleitung

CONTINENTAL EDISON

CONTINENTAL EDISON FD-07 Bedienungsanleitung

Beliebte Küchengerät Handbücher anderer Marken

Tayama

Tayama TYG-35AF Bedienungsanleitung

AEG

AEG 43172V-MN Bedienungsanleitung

REBER

REBER Professional 40 Benutzerhandbuch

North American

North American BB12482G / TR-F-04-B-NCT-1 Bedienungsanleitung

Presto

Presto fountain popper Bedienungsanleitung

Westmark

Westmark 1035 2260 Bedienungsanleitung

Zanussi

Zanussi ZCG64396XA Bedienungsanleitung

HOFFEN

HOFFEN SM-9302M Bedienungsanleitung

Philips

Philips HD3133 Bedienungsanleitung

Ronco

Ronco Beef Jerky Bedienungsanleitung

Hendi

Hendi 470411 Bedienungsanleitung

Livoo

Livoo MEN386 Bedienungsanleitung

croydon

croydon WR-10313-700 Bedienungsanleitung

Chefman

Chefman RJ43-SQ Series Bedienungsanleitung

Vacmaster

Vacmaster VP680 Bedienungsanleitung

Jetmaster

Jetmaster 900HG Bedienungsanleitung

Küppersbusch

Küppersbusch EEH 610.0 Kurzanleitung zur Einrichtung

HURAKAN

HURAKAN HKN-F10 Bedienungsanleitung