Costway TY327936 Bedienungsanleitung

EN DE FR ES IT PL

Kids Climber and Swing Set

TY327936

Please read all instructions carefully and keep it for future reference.

Warnings:

Attention: For home use only.

Attention: The Product is not suitable for the children under 3 years

Danger: Keep all small parts and packaging materials for this product away from babies and

children, otherwise they may pose a choking hazard.

Danger: Lack of attachment may cause a risk of tipping or fall hazards.

General Warnings:

The product must be installed and used under the supervision of an adult.

Read through each step carefully and follow the proper order.

Remove all packaging, separate and count all parts and hardware.

Please ensure that all parts are correctly installed, incorrect installation can lead to a danger.

We recommend that, where possible, all items are assembled near to the area in which they will

be placed in use, to avoid moving the product unnecessarily once assembled.

Ensure a secure surface during construction, and place the product always on a flat, steady

and stable surface.

Please check and maintain regularly, the most important parts for suspension, fixing,

anchoring to the ground.

Product Accessories

Side panel x3 T-shaped

panel x2 Short slide x1

Long slide side board x2 Long slide x1

Backboard

x1 Swing armrest

Snowflake

nut x5

Six-point nut

x18

Football x1

02 03

Product installation

panel

panels

side panel

facing

panel

Product installation

panel

set the corresponding horizontal hole of the swing armrest panel

into the swing crossbar. Set the snap ring into the swing armrest panel to ﬁx the swing.

panel swing

and that the screws

04 05

WarningProduct installation

the AB stents.

2. As shown in Figure 11, connect each hole of the soccer gate to the corresponding threaded

hang the basketballnet.

5. As shown in Figure 15, snap the football net hook into the corresponding grooves one by one,

and hang the football net on the net hook.

7. Please check before use to ensure that all parts are installed in place, and that all nuts and nut

06 07

WARNING

Use Under Adult Supervision

Max. Load 20 KG

Welcome to visit our website and purchase our quality products!

this product and giving us valuable feedbacks.

With yourinspiring rating, COSTWAY will be more consistent to offer you

EASY SHOPPING EXPERIENCE, GOODPRODUCTS and EFFICIENT SERVICE!

US office: Fontana, California

UK office: Ipswich

www.costway.com

Reward Points

Exclusive Customer Service

Permanent Shopping Cart

Order History

www.costway.com

Bitte geben Sie uns eine Chance,

es zu korrigieren und besser zu machen!

Wenden Sie sich zunächst an unseren freundlichen Kundendienst.

Ersatz für fehlende oder beschädigte Teile wird so schnell wie möglich versendet!

EN DE FR ES IT PL

Kinder Kletter- und Schaukelset

TY327936

08 09

Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch und Bewahren Sie die Anweisungen zur

zukünftigen Verwendung auf.

Warnung!

Achtung! Nur für den Hausgebrauch.

Achtung! Das Produkt ist nicht geeignet für Kinder unter 3 Jahren.

Gefahr! Halten Sie alle kleinen Teile und Verpackungsmaterialien fern von Babys und Kindern, da

Erstickungsgefahr besteht.

Gefahr! Bei fehlender Befestigung kann Kippgefahr oder Sturzgefahr bestehen.

Warnhinweise:

Das Produkt muss unter Aufsicht eines Erwachsenen installiert und verwendet werden.

Lesen Sie jeden Schritt sorgfältig durch und befolgen Sie die richtige Reihenfolge.

Entfernen Sie alle Verpackungen, separieren und zählen Sie alle Teile und Hardware vor der

Montage oder Verwendung.

Bitte beachten Sie darauf, alle Teile richtig anzubringen, eine falsche Montage kann zu einer

Gefährdung führen.

Wir empfehlen, wenn möglich, alle Artikel in der Nähe des Einsatzortes zu montieren, um eine

unnötige Bewegung der Artikel zu vermeiden.

Achten Sie auf einen sicheren Untergrund während des Aufbaus stellen, und stellen Sie das

Produkt immer auf eine glatte, flache und stabile Oberfläche.

Bitte überprüfen und warten Sie regelmäßig die wichtigsten Teile zur Aufhängung,

Befestigung, Verankerung am Boden.

Senden Sie diesen Artikel NICHT zurück.

Wenden Sie sich zunächst an unseren freundlichen Kundendienst.

Vor dem Beginnen

Produktzubehör

Schlossseitenwand

Schloss T-förmige

Platte x2

AB-Haltung

x2 After-Poppet

x1 Fußballtor x1

kurze

Schiebeseitenplatte x2 Kurz Rutsche x1

Langes Schiebeseitenbrett x2 Lange Rutsche x1

Rückwand

x1 Schaukelsitz

x1 Schwenkarmlehne

x1 Stecker x2

Vierkantmutter

Schneeflockennuss

Wasserfüllstopfen x2 8 * 35

Schraube

8 * 20 Schraube

wasserdichter

Stecker x2

Kreuzschlitzmutter

x21

Sechskantmutter

x18

Pleuel x1

Fußballnetz x1

Basketballkorb x1 Basketballnetz x1

Fußball x1

Golfball

Basketball x1 Fußballnetzhaken

x15 Sprengring x4

Hebepoker x1

Mutter x1

Golfschläger

Schwingstange

x1 Fußauflage

10 11

Abbildung Abbildung

Abbildung

Produktinstallation

Rutsche installieren

1. Wie in Abbildung 1 gezeigt. Setzen Sie die rechte Seitenwand der Rutsche ein und ziehen Sie die

Mutter mit Münzen fest (selbst mitgeliefert). Stellen Sie die Gleitweggruppe auf und ziehen Sie die

Mutter der linken Seitenwand fest.(warme Spitzen: linke und rechte Seitenwand nicht mischen,

Stufenloch nach außen zeigen)

2. Richten Sie den konvexen Teil des langen Schlittens wie in Abbildung 2 gezeigt an der

Lochposition

des kurzen Schlittens aus und ziehen Sie die Schraube nach dem Anschließen fest.

3. Legen Sie, wie in Abbildung 3 gezeigt, eine Schlossseitenwand auf den Boden und stellen Sie die

Gleitweggruppe und die Pedalwölbung in die entsprechende Lochposition der Hauptseitenplatte.

Setzen Sie die andere Hauptseitenwand ein und ziehen Sie die Mutter fest. Stellen Sie den Rutsche

auf und ziehen Sie die Kappe auf der anderen Seite fest.

4. Schließen Sie den Stecker, wie in Abbildung 4 gezeigt, nachdem die beiden Anschlüsse mit Sand

oder Wasser gefüllt sind (selbst bereitgestellt). Führen Sie den hervorstehenden Teil an der Seite der

Basis in das Loch ein, das der Seitenwand der Rutsche entspricht, und ziehen Sie die Mutter der

Basis fest.

Abbildung

Produktinstallation

1. Stecken Sie wie in Abbildung 6 gezeigt ein Ende der Schwenkquerstange in das entsprechende

Loch der Schlossseitenwand des Schlittens und ziehen Sie die Schraube fest, um sie zu befestigen.

2. Entfernen Sie, wie in Abbildung 7 gezeigt, die Befestigungshülse auf der anderen Seite, wählen Sie

die entsprechende Höhe entsprechend der Anforderung aus und setzen Sie das entsprechende

horizontale Loch der Schwenkarmlehnenverkleidung in die Schwenkquerstange ein. Setzen Sie den

Sprengring in die Schwenkarmlehne ein, um die Schaukel zu befestigen.

3. Setzen Sie die Befestigungshülse wie in Abbildung 8 gezeigt wieder auf und ziehen Sie die

Schraube fest, um sie zu befestigen. Setzen Sie die letzte Schlossseitenwand in die Basis und den

hervorstehenden Teil der Schwenkquerstange ein und ziehen Sie die Basismutter fest.

4. Bitte überprüfen Sie vor dem Gebrauch, ob alle Teile installiert sind und ob die Schrauben und

Muttern festgezogen und nicht locker sind.

12 13

Abbildung

Abbildung Abbildung

Abbildung

Produktinstallation

1. Verbinden Sie wie in Abbildung 10 gezeigt beide Enden des After-Poppet mit den entsprechenden

Rillen der AB-Haltung.

2. Verbinden Sie wie in Abbildung 11 gezeigt jedes Loch des Fußballtors mit dem entsprechenden

Gewindevorsprung der Halterung und ziehen Sie die Mutter fest.

3. Richten Sie wie in Abbildung 12 gezeigt das Loch des Hebepokers auf das Loch des Fußballtors

aus, setzen Sie den Gewindevorsprung des Hakens in das Loch ein und ziehen Sie die Mutter von

hinten fest.

4. Richten Sie wie in Abbildung 13 gezeigt das Loch der Rückwand mit dem Loch des Hebepokers

aus, setzen Sie den Gewindevorsprung des Basketballkorbs in das Loch ein, ziehen Sie die Mutter

von hinten fest und hängen Sie das Basketballnetz auf.

5. Wie in Abbildung 15 gezeigt, schnappen Sie den Fußballnetzhaken nacheinander in die

entsprechenden Rillen und hängen Sie das Fußballnetz an den Netzhaken.

6. Führen Sie, wie in Abbildung 16 gezeigt, ein Ende der Pleuelstange in das entsprechende Loch des

Fußballtors ein und ziehen Sie die Mutter fest, richten Sie das andere Ende aus und setzen Sie es in das

entsprechende Loch am Boden der Schlossseitenwand ein und ziehen Sie es dann fest die Mutter.

7. Bitte überprüfen Sie vor dem Gebrauch, ob alle Teile installiert sind und ob alle Muttern und

Mutternkappen festgezogen und nicht gelöst sind.

Produktinstallation Warnung

Warme Tipps: Bitte lesen Sie die folgenden Hinweise sorgfältig durch!

Dieses Produkt ist nicht für Kinder unter 18 Monaten geeignet.

• Nur für den Hausgebrauch.

•Nur Innen benutzen.

•Warnung! Vor dem Zusammenbau besteht die Gefahr von Kleinteilen, nur bei Erwachsenen.

• Bitte stellen Sie es auf einen flachen und geräumigen Boden mit einem geeigneten offenen

Bereich um den Installationsbereich.

• Bitte nicht in Wasser oder Versickerungsboden, unebenen Boden, Hang und andere Stellen

legen.

• Überprüfen Sie vor dem Gebrauch sorgfältig, ob alle Teile fest sind und ob sich um die

Rutsche herum andere unsichere Faktoren befinden.

Überprüfen Sie während des Gebrauchs regelmäßig den Hauptkörper und die Muttern des

Produkts. Wenn es Risse oder Verschleiß gibt, stellen Sie bitte die Verwendung ein, da sonst

ein Überschlag oder andere Gefahren auftreten können.

• Wenn die Mutter abgenutzt ist und nicht festgezogen werden kann, kontaktieren Sie uns, um

das entsprechende Zubehör zu kaufen und zu ersetzen.

• Die Verpackung ist kein Spielzeug. Bitte bewahren Sie sie ordnungsgemäß auf und halten Sie

sie von Säuglingen und Kleinkindern fern, um Gefahren zu vermeiden.

• Bitte an einem kühlen und trockenen Ort aufbewahren, direkte Sonneneinstrahlung vermeiden

und von Feuer und Wärmequellen fernhalten!

• Die maximale Belastung dieses Produkts beträgt 20 kg. Bitte nicht übergewichtig.

• Verwenden Sie es unbedingt unter Aufsicht eines Erwachsenen, und es sollte jeweils nur ein

Kind auf der Rutsche spielen.

• Bitte lassen Sie Kinder nicht mit zerbrochenem, beschädigtem oder deformiertem Spielzeug

spielen, um ein versehentliches Verschlucken und Ersticken zu vermeiden.

• Überprüfen Sie den Schaukelsitz, die Seile und andere Anbaugeräte auf Verschleiß. Bei

Bedarf gemäß den Anweisungen des Herstellers ersetzen.

• Bitte bewahren Sie das Handbuch zum späteren Nachschlagen auf.

14 15

Abbildung

WARNUNG

Verwenden Sie unter Aufsicht von Erwachsenen

Maximale Belastung beträgt 20 kg

VIELEN

DANK

Wir möchten uns bei allen Kunden herzlich bedanken,

dass sie sich die Zeit genommen haben, dieses Produkt

zusammenzubauen und uns wertvolle Bewertung

zukommen zu lassen.

Mit Ihrer inspirierenden Bewertung wird COSTWAY konsistenter sein, umIhnen

EINSCHÖNES EINKAUFSERLEBNIS, GUTE PRODUKTE und EFFIZIENTENSERVICE zu bieten!

DE office:FDS GmbH,Neuer Höltigbaum 36,22143 Hamburg,Deutschland

www.costway.de

Belohnungspunkte

Exklusiver Kundendienst

Personalisierte Empfehlungen

Permanenter Einkaufswagen

Bestellverlauf

5 Sterne Bewertung

www.costway.de

CE MANUEL D’INSTRUCTIONS CONTIENT DES INFORMATIONS IMPORTANTESSUR LA SÉCURITÉ. VEUILLEZ LIRE ET CONSERVERPOUR LA RÉFÉRENCE FUTURE.

EN DE FR ES IT PL

Toboggan Multifonction 5 en 1

TY327936

16 17

Veuillez lire attentivement toutes les instructions et les conserver pour la référence ultérieure.

Avertissements:

Attention : Pour l’usage domestique seulement.

Attention : Le produit ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans

Danger : Gardez toutes les petites pièces et les matériaux d’emballage de ce produit hors de

portée des bébés et des enfants pour éviter un risque d’étouffement.

Danger : La manque de la fixation pourrait entraîner un risque de basculement ou de chute.

Avertissements Généraux :

Le produit doit être installé et utilisé sous la surveillance d’un adulte.

Lisez attentivement chaque étape et suivez l’ordre correct.

Retirez tous les emballages, séparez et comptez toutes les pièces et le matériel.

Veuillez vous assurer que toutes les pièces sont correctement installées, une installation

incorrecte peut entraîner un danger.

Nous recommandons que, dans la mesure du possible, tous les articles soient assemblés à

proximité de la zone dans laquelle ils seront utilisés, afin d’éviter de déplacer inutilement le

produit une fois assemblé.

Assurez-vous que la surface est solide pendant l’assemblage et placez toujours le produit

sur une surface plane et stable.

Veuillez vérifier et entretenir régulièrement les pièces les plus importantes pour la

suspension, la fixation, l’ancrage au sol.

Accessoires du Produit

Panneau latéral x 3 Panneau de

balançoire x 2

Support de

football x 2 Panneau de

golf x 1 But de football x 1

Panneau latéral

court x 2 Petite piste x 1

Panneau latéral long x 2 Grande piste x 1

Siège de

balançoire x 1 Accoudoir x 1 Connecteur x 2

Écrou carré

x 2

Capuchon x 5

Bouchon de

remplissage d’eau x 2

Vis 8*35 x2

Vis 8*20 x2

Bouchon

étanche x 2

Écrou cruciforme

x 21 Écrou x 18

Bielle x 1

Filet de

football x 1

Arceau de

basket-ball x 1 Filet de

basket-ball x 1

Ballon de

football x 1

Balle de

golf x 2

Ballon de

basket-ball x 1

Crochet de filet

de football x 15 Anneau élastique x 4

Support réglable

Écrou x 1

Club de

golf x 1

Barre de

balançoire x 1 Marche x 4

Panneau de

basket-ball x1

18 19

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere Costway Spielgeräte und Spielplatzausstattung Handbücher

Costway

Costway NP10441 Bedienungsanleitung

Costway

Costway NP10673 Bedienungsanleitung

Costway

Costway TS10023 Bedienungsanleitung

Costway

Costway NP10675 Bedienungsanleitung

Costway

Costway BOUNTECH OP70654 Bedienungsanleitung

Costway

Costway 4-to-Score Giant Game Set Bedienungsanleitung

Costway

Costway TS10051 Bedienungsanleitung

Costway

Costway TP10035 Bedienungsanleitung

Costway

Costway OP70640 Bedienungsanleitung

Costway

Costway HY10016 Bedienungsanleitung

Costway

Costway OP3299 Bedienungsanleitung

Costway

Costway NP11069 Bedienungsanleitung

Costway

Costway NP10820 Bedienungsanleitung

Costway

Costway OP70918 Bedienungsanleitung

Costway

Costway Dinosaur Slide Bedienungsanleitung

Costway

Costway 4-to-Score Giant Game Set Bedienungsanleitung

Costway

Costway NP10816 Bedienungsanleitung

Costway

Costway NP11236DE Bedienungsanleitung

Costway

Costway TY570391 Bedienungsanleitung

Costway

Costway TY327185 Bedienungsanleitung

Costway

Costway 52104738 Bedienungsanleitung

Costway

Costway TS10008 Bedienungsanleitung

Costway

Costway NP10724 Bedienungsanleitung

Costway

Costway TY565012 Bedienungsanleitung

Beliebte Spielgeräte und Spielplatzausstattung Handbücher anderer Marken

FUNormous

FUNormous Disney Junior MICKEY MOUSE Bedienungsanleitung

b4Adventure

b4Adventure Slackers TREEZONE ADVENTURE THREE HOUSE Bedienungsanleitung

PoolMaster

PoolMaster 72775 Bedienungsanleitung

Palmako

Palmako 4743142009857 Installationshandbuch

BOERPLAY

BOERPLAY PSTE000.019 Bedienungsanleitung

MGA Entertainment

MGA Entertainment Little Tikes Dunk'n Toss Bouncer Benutzerhandbuch

stilum

stilum Erika Bedienungsanleitung

Trigano

Trigano VABI Bedienungsanleitung

Outward

Outward OUT116 Bedienungsanleitung

GALOPIN

GALOPIN ARC02 Bedienungsanleitung

stilum

stilum levis Technische Daten

Ledon

Ledon BASIC Bai LB012 Bedienungsanleitung

BOERPLAY

BOERPLAY PSTE115.002 Bedienungsanleitung

Europlay

Europlay S306 Programmierhandbuch

SportsPlay Equipment

SportsPlay Equipment 361-509H Bedienungsanleitung

Ledon

Ledon 302250 Bedienungsanleitung

HAGS

HAGS Lillie Expansion module w Dolly Bedienungsanleitung

Percussion Play

Percussion Play Surface Fixed Rainbow Trio Chimes Pentatonic 6... Bedienungsanleitung