Craftsman 315.116131 Bedienungsanleitung

sE_A/RS

OWNERS

MANUAL

MODEL

NO.

315.116131

CAUTION:

Read

Rules

for

Safe

Operation

and

Instructions

Carefully

SAVETHIS

MANUAL

FOR

FUTURE

REFERENCE

CRRFTSMRJI"

SANDER

DUSTLESS

DUAL

MOTION

DOUBLE

INSULATED

Warranty

Introduction

Operation

Maintenance

RepairParts

Designed

exclusively

forand

soldonlv

SEARS,

ROEBUCK

AND

CO.,

SearsTower,

Cniiagb,

lLOOO8+ @

647.713

7fi

lf thisCraftsmanSander

failstogive

complete

satisfactionwithin

one

year

from

thedateof purchasE

RETURNITTOTHE

NEARESTSEARS

SERVICECENTER/DEPARTMENT

THROUCHOUT

THE

UNITED

STATES

and

Sears

will repairit,free

of charge.

lfthis

sander

isusedforcommercial

orrental

purposes

this

warrantyappliestor

only

daysfromthe

date

of ourchase.

Thiswarranty

givesyou

speciticlegalrights,

and

you

may

alsohaveotherrlghts

whichvaryfrom

state

to state. SEARS,ROEBUCK

ANDCO.

DEPT.731CR.W

SEARSTOWER

cHtcAGo, tL60684

INTRODUCTION

DOUBLEINSULATION

is a concept in safety,in

eleclric

power

tools,

whicheliminates

the needfor

the usual three wire grounded

power cord and

grounded

supply

system.

Wherever

thereiselectric

currentinthetoolthere

aretwocomDlete

setsof in-

sulationto protect

theuser.Allexposedmetal

parts

are isolatedfrom the internalmetal comDonents

with

protecting

insulalion.

IMPORTANT

- Servicingof a tool with doublein-

sulation

requires

extremecare

andknowledge

otthe

systemandshouldbeperformed

onlybya qualified

servicetechnician.For servicewe suggest you

relurnlhetoollo your

nearestSears

Storefor

repair.

Alwaysuseoriginallactoryreplacement

parts

when

servicin

Your

sanderissuitabl€forcoars6,medium

andfine

sanding

of wood,metals,

and plastics.

li will pro.

duce

a fins scratchfreefinish

when

usedwith the

grain

andis degignedforsandingllushto corners.

The

dualmotiont€ature

with which

your

sander

equipped

isidealforanysanding

operatlonwherea

padsanderis required;

Orbitalmotionis id€altor

fast cuttlng action when removing

old finishes,

smoothing

roughwood,

cuttingstockdownto rc

quired

dlmensions

or for flnishing

surfaces

to be

painted.

Straight

lineis bestforflnefinish

sandlng

onwork

to bestained

orvamished.

READ

ALLINSTRUCTIONS

1. KNOWYOUR

POWERTOOL

- Read

owner'smanual

carefully.

Learnits ap-

plications

and limitationsas wellas the specific

potential

hazards

thistool.

2. GUARD

AGAINSTELECTRICALSHOCKBY PREVENTINGBODY

CONTACT

WITHGROUNDEDSURFACES.

Forexample:

Pipes,radiators,

ranges.

refrig-

eratorenclosures.

3. KEEPGUARDSlN PLACE

andinworking

order.

4. KEEPWORKAREACLEAN.Cluttered

areasandbenches

invite

accidents.

5. AVOIDDANGEROUSENVIRONMENT.Don'tuse power

tool in dampor wet

locationsor expose

to rain.Keepwork

areawell

lit.

6. KEEP CHILDRENAWAY. All visitors should wear safety glasses and

be keot a safedistance

from work area.Do not let visitors

contacttool or

exlension

cord.

7. STORE

IDLETOOLS.Whennotin use,toolsshouldbe

stored

inadry,

high

locked-up

place- outof thereach

of children.

B. DON'T

FORCETOOL.lt will

do the

job better

andsaferat therateforwhichit

wasdesigned.

9. USE

RIGHTTOOL.Don'tforce

smalltooloratlachmenttodothe

job

ofaheavy

dutytool. Don't

usetool for purpose

not intended- for example

- Don't

use

a circular

saw

forcuttingtreelimbs

or logs.

10.WEARPROPERAPPAREL.No

looseclothingor

jewelry

get

caught

inmoving

parts.

Rubber

gloves

and non-skidfootweararerecommendedwhenworking

outdoors.Also,wear

protective

hair

coveringto contain

longhair.

page

RULESFORSAFEOPERATION

RULES

FORSAFEOPERATION

(Continued)

11. USESAFETY

GLASSESwithalltools.

Also

face

ordustmask

if sanding

opera-

tion isdusty.

12.DON'TABUSE

CORD.Never

carrytool by cord

or yankit to disconnect

from

receptacle.Keep

cord

fromheat,

oil,and

sharp

edges.

13.

SECUREWORK.Use

clamps

or a vise

to hold

work.lt's saferthanusing

your

handandit frees

both

hands

to operatetool.

14.DON'T

OVERREACH.Keep

proper

footing

andbalance

atalltimes.Do

notuse

on a ladder

or unstable

support.

15.MAINTAIN

TooLs wlrH CARE.Keep

tools

sharp

atailtimes,

andcleanfor

best

andsafest

performance.

instructions

lor lubricating

andchanging

ac.

cessones.

16.DISCONNECTTOOLS.When

notinuse,beforeservicing,

orwhen

changingat-

tachments,blades,

bits,cutters,

sandpaper,

etc.,all tools shouldbe disCon-

nectedfrom power

supply.

17.REMOVEADJUSTING

KEYS

ANDWRENCHES.

Form

habit

of checking

to see

that keysandadjustingylgqches areremoved

from lool before

turning-iton.

18.

AVOIDACCIDENTAL

STARTING.Don'tcarry

ptugged-in

tools with finger

switch.

sureswitchis off when

plugging

in.

19.

OUTDOORUSEEXTENSION

CORDS.When tool is used

outdoors,

use only

extensioncordssuitablefor

use

outdoors.

Outdoorapproved

gords

aremarked

withthe suffix

W-A,

forexample- SJTW-A

or SJOW-A.

20. NEVER

USETHIS

ORANY POWER

SANDERFoR wET SANDING.

Failure

co[ply canresult

in electricalshock

causing

seriousinjury

or worse.

21. KEEPHANOS

AWAYFROM

SANDING

AREA.

22. NEVER

USElN AN EXPLOSIVE

ATMOSPHERE.

Normat

sparking

of themotor

couldignite

fumes.

23. INSPECTTOOL

CORDS

PERIODICALLY,

andif damaged,

have

repairedat

your

nearestSearsRepairCenter.Stav

constantlvawareof cordlocation.

24. INSPECT

EXTENSION

CORDS

pERtOD|CALLy

andreplace

it damaoed.

25-KEEPHANDLES

DRY,CLEAN,

AND FREE

FRoM oIL AND GREASE.AIWaVs

, usea clean

cloth whencleaning.Never

usebrakefluid,

gasoline,

pelroleum-

based

products,

or any

strong

solvents

to clean

your

tool.

26. STAYALERT.Watch

what

you are

doingand usecommon

sense.Donot op-

eratetool when

youare

tired.

Donotrush.

27. CHECKDAMAGEDPARTS.

Before

further

useof thetool,a guard

orother

part

that is damaged

should

becarefulJy

checked

to determine

that it witl opeiate

properly

and perform

its inlendedfunction.

Checkfor alignment

of moving

parts,

bindingof moving

parts,

breakage

of parts,

mounting,

and any othei

conditions

thatmay

affectitsoperation.A guard

orother

parfthatisddmaqed

shouldbeproperly

repaired

or replaced

byanauthorizedservice

center.

28. DONOT

USE

TOOL

lFSWITCHDOESNOTTURNlT

ONANDOFF.Have

defect-

iveswitches replaced

byan authorizedservice

center.

Inspect

forandremove

allnailsfrom lumberbelore

sanding.

DRUGS,

ALCOHOL,

MEDICATION.Do not operatetool whileunderthe inftu-

enceof drugs,

alcohol,

oranymedication.

WEARHEARING

PROTECTIONDURINGEXTENDED

PERIODS

OFOPERATION.

SAVE THESEINSTRUCTIONS.

Referto them frequently

and use them lo

instruct third party user. lf you loan someone

this tool, loan them these

instructions

also.

29.

30.

31.

32.

The

operalion

ofany

Sandercanresullinforeign

objecls

beingthrowninto

your eyes,which can rgsull in sevore

eye damage.

Beforecommencing

pglver.l.o9l

op€ralion,

alwayswea.

safety

goggles

or safety

glasses

with

sideshields

anda full lace

shieldwhen

needed.

Werecommend

WideVi.

siqn S-a_te!yMasktor useoverspectacles

or standard

satetyglasses

with

sideshields,

available

atSearseatalog

Orderor RelailStor-ed,

Page 3

sYlrcH -sANDER

(FoR

VACUUM) Fis.z

DUST

EXHAUST

HOLE

(FOR

DUST

BAG)

Before

attemDting

to use

your

Sander,

familiarize

yourself

with aff opeiatin-g

features

(See Fig t) and safety re'

ouirements.

swlTcH

Yoursander

is equipped

witha switchlocated

on therear

handleol your

sdnd'ir.

Toturn

your

sander

"on", push

the

"on" side-of

the switch.

See-Figure

t. Toturn yoursander

"off". oush

the

"off" sideof the

switch'

ATTACHII{G

DUST

BAG

DISCONNECT

SANDER

FROM

POWER

SUPPLY

WHILE

ASSEMBLING

PARTSOR

MAKING

ADJUSTMENTS

1.Placeopening

industbag

reiainer

overdust

exhaust

hole

andsecureinto position. See

Figurc2.

Yoursander

is nowready

toroperation

using

thebuill-in

dustcollection

system.

NOTE:

For

efticient

opera'

tion,

empty

bag

whenhalt

full.

Toremovedust

bag,simp-

lygrasp

dust

bag

retainer

and

pull

away

fromsander.

RET{OVING

DUST

SKIRT

DISCONNECT

SANDER

FROM

POWER

SUPPIY

WHILE

ISSCilSLINCPARTS

TIIAKING

ADJUSTMENTS.

Your tool comes packed wilh the dusl skirt installed'

However,

ifctesired

your

sander

can

beoperated

without

the

dust

skirt.

1.Remove

dust bagfrom sander.

2.Remove

dust

capfrom

hole

onrearof dustskirt'

Carefully

spread

dust

skirt

apart

and

remove

lromsander'

4.Toreplace,

reverse

the

above

procedure.

NOTE:

BE suRE TO FIT DUsr SKIRT

lN cROqyE,q!

itioron xousttlc AND

REPLAcE

DUsrcAPoN REAR

DUST

SKIBT.

Adustless

Sanding

Attachment

Kit

(Cat.

# 9 11766)

is available

from SearsCatalogOrderor Retail

Stores.

ATTACHING

TOVACUUM

CLEANER

DISCONNECT

SANDER

FROM POWER

SUPPLY

WHILE ASSEMBLING

PARTS

OR MAKING AD.

JUSTMENTS

Removedust

cap

fromhole

on rear

ot dust

skirt.

See

Figure

2.Snugly

attach

vacuum

hose

adapters

to vacuum

hose.

3.Connect

the pickup

adapter

end

of your

hoseto

dustexhaust

hole,located

on rearof dustskirt.

See

Figure

4.Connect

thevacadapter

endof the hose

to your

vacuum

cleaner.

Page 4

illak€sur€powersupply is 110'120

Volts' 60Hz'AC only'

INSTALLINGNON.ADHESIVE

SANDPAPER

SeeFigurc3.

DISCONNECT

SANDERFROMPOWER

SUPPLY

1.Remove

dust skirt. (SeeRemoving

Dust Skirt,

Page

4.).

2.Release

paper

clamp

by rotating

leverout as

shownin figure3 andliftingup,disengagingit

{romthe

platen.

3.Insert

end of new 1/3 sheet

sandpaperapprox-

imalely

/2 inchunderthepaper

clamp.

4.Release

leverandrotaleinto

lock

position.

Apply

downward

pressure

lo conformsandpaperto

DraIen.

Wrap

sandpaperaround

cushion.Botateleveron

theoppositeendot

your

sanderoutandliftup;in-

sert loose end of sandpaper

under the paper

clamp;thenreleaselever

androtateintolock

posi-

tion.NOTE:Fit sandpaper

againslcushionas

tightas

possible.

INSTALLING

ADHESIVE

SANDPAPEB

See

Figure

DISCONNECT

SANDERFROMPOWER

SUPPLY.

1.lf replacing

sandpaper,remove

oldsandpaperby

peeling

it off cushion.lf removingregular

sand-

paper,

dustskirtmustberemoved.

Thenrelease

paper

clampby rotatinglever

out andlittingup,

disengagingit from the platen. Remove

non-

adhesive

paper,

release

lever,androtateit to lock

position.

2.Carefully

peel adhesivebacking

from new 1/3

sheetsandpaper.

Position sandpaper

into place, then carefully

press

slickysideot sandpaperoncushion.

SANDPAPER

SELECTION

Selecting

thecorrect

size

grit

andtypesandpaper

an extremely

important

step in achievinga high

quality

sandedfinish.Aluminum

oxide,silicon

car-

bide,and other synthetic

abrasivesare best for

power

sanding.Naiural

abrasives,suchasflintand

garnet

sandpaper

aretoosoftfor

economicalusein

power

sanding.

general,

coarse

grit

willremove

themostmaterial

andfiner

grit

will

produce

the

best

finishin

allsand-

ingoperations.The

condition

of the surfaceto be

sandedwill determinewhich

gritsandpaperwilldo

the

job.ll the surfaceis rough,

startwitha coarse

grit

paper

sanding

untilsurfaceis

unitorm.

Medium

gritpaper

may

thenbeusedtoremove

scratcheslelt

by thecoarser

paper

andfinergrit paper

usedfor

finishing

of lhe surtace.Always

continue

sanding

witheach

gritpaper

untilsurfaceis uniform.

LUERICATION

All

thebearingsin

thistoolarelubricatedwitha

suf-

ticienl

amount

ol high

grade

lubricantfor

thelife

the unit under normal operating conditions,

therefore,

nofurtherlubricationisrequired.

OPERATION

(Cont.)

Page 5

CUSHION ROTATELEVER

LOCKAND UNLOCK

PAPERCLAMP

LIFTLEVERTODISENGAGE

PAPERCLAMP

FROMPLATEN

Fig.3

OPERATION

(Cont.)

MOTION

SELECTION

The

dualmotionfeature

of your

sander

provides

re-

quired

motion

lor anysanding

application.

Theor-

bital

motion

provides

fastcuttingaclion

when

you

needto remove

old finishes,

smoothrough

wood,

cutstock

downto required

dimensions,

orsandsur-

faces

to be painted.

Straight

line motionprovides

line

finish

sanding

onworkto bestainedorvarnish-

ed. SeeFigure L

ORBITAL

MOTION STRAIGHT.LINE

MOTION

tional heat. Do nol allow sanding on one spot too

long as the sander's rapid action may remove too

much materialmaking the surface uneven.

Flush sanding can be performed with three of the

four sides ol your sander. Everyside but the rearof

the sander can be used when sanding in corners.

Thedust-skirt may or may nol be removed while per-

forming this operation. Always lift your sander from

workpiece before turning oft.

Page 6

DISCONNECT

SANDER

FROM

POWER

SUPPLY.

Do nol change motion setting while you are

operating

your sander.

2.For straight.line

motion,

slide leverforward

shownIn Flgure5.

3.For orbital motion, slide lever backwards

shown

in Figure

I{OTE:

THERE

lSA DECAL

ONTHE

SIDEOFYOUR

SANDER

WHTCHINDICATES

iIOTION SETTINGS,

PREPARING

FOR

OPERATION

For

easeofoperation,

your

sanderhas

both

a front

handle

and

arearhandle.

SeeFigule

t.This

provides

fortwo-hand

operation,

whichii necessary'ih

order

tomaintajn

proper_conlrol

of your

sander

andkeep

.both

hands

clearof the

sandpaper

andsanding

area.

When

operating

your

sander,

always

use

bothFands.

SeeFigure

OPERATE

Clamp

or otherwise

secure

the workto oreventit

frommoving

under

your

sander.

Holdthe tool in frontandawayfromyou,

keeoino

your

sander

clear

ol the

workpiece.

Start

your

sahde'r

pushing

the

"on" side

of the

switch'and

let

the

motor

build

to ils maximum

speed.

Graduallv

tower

your sander

on the work with a slight f,orward

motion..See

Figure

6-Move

it slowly

us-ingforward

and

backward

strokes.

DONOTFORCE.

Theweight

of the unit

suppties

adequate

pressure,

so let the sanding

sheetand

sander

dothework.Applying

additional

pressure

on-

ly slowsthe motor,

rapidlywears

sandpaper

and

greatly

reduces

speed.Excessive

pressure

will

overloadthe moiorcausing

possible

damagefrom

motoroverhealing

and can resull in inferior

work.

Any

finish

resin

onwoodmay

soltenfrom

the

fric-

MAI

NTENANCE

GENERAL

Onlythe parts

shownon parts

list, page

nine,

are

intended

to berepairedorreplaced

bythecustomer.

All otherpartsrepresent

an important

partof the

doubleinsulationsystem

andshouldbeservicedon-

lybya qualified

servicetechnician.

Avoid usingsolventswhen cleaning

plasticparts.

Most

plasticparts

aresusceptible

tovarioustypes

commercialsolvents

andmay

bedamaged

bytheir

use.Useclean

clothsto removedirt. carbon

dust.

etc.

When electric tools are used on liberglass boals,

sporls cars, wallboard, spackling compounds, or

plaster, it has been found that they are subject to ac-

celerated wear and possible premature failure. as

the chips and grindings are highly abrasivelo bear-

ings, brushes, commutator, etc. Consequently it is

not recommended that this tool be used for extend-

ed work on any fiberglass material, wallboard,

spackling compounds, or plaster.

Duringany use on

lhese materials, it is extremely important lhat the

lool is cleaned frequently by blowing with an air jet.

ALWAYS WEAR SAFETY GLASSES, DUST MASK,

OR EYE SHIELDS EEFORE BEGII{NII{G POWER

TOOL OPERATION OR ELOWING DUST.

THE FOLLOWING RECOMMENDEDACCESSORIESARE CURRENTAND

WERE AVAILABLE AT THE TIME THIS MANUAL WAS PRINTED.

DUSTLESS

SANDINGATTACHMENT

cAT.

NO. 9 11766

ALUMINUMOXIDE

SHEETS

WITHPAPERBACKING

CalNo. 9 25311-Fine

Cal.

No. I 25312.Medium

Cai.No.

.A 25313-Coarse

Cat.No, 9 25314.X-Coarse

PBESSURE.SENSITIVE

ADHESIVEBACKEDSHEETS

Cat.No. 9 25365.Fine

Cal.No. I 25366.Medium

Cal.No. 9 25367.Coarse

CARRYINGCASE

Cat.

No. 914704

NON.LOADINGZINC

STEARATESHEETS

Cal.No.9 25331-Fine

Cal.

No. 9 25332.Medium

Cal.

No. I 25333.Coarse

TUNGSTENCARBIDE

SHEETS

WITHSTEEL

BACKING

Cat.

No. I 30284.Fine

cat.No. I 30285.Medium

cat.No. I 30286.Coarse

ESZEN@rhe useof attachments

oraccessoriesnotlistedabovemightbehazardous.

EXTENSIONCORDS

The useof anv extension cord will cause -"ome

loss

ol power.

To keep the loss to a minimum and to pre-

venl tool overhealing.

lollow the recommendedcord

srzeson lhe chart al right. When tool is used out.

doors,

useonly extension cords suitable lor outdoor

use and so marked Exlension cords are availableat

SearsCatalog

Order or Relail Slores.

Exlension

Cord

Length

25-50Feet

Feet

Wire

SizeA.W.c.

(t)

(Yt

lrl

()

l't

.!'

lrJ

NOTES

Page

Inhaltsverzeichnis

Andere Craftsman Sander Handbücher

Craftsman

Craftsman 315.268191 Bedienungsanleitung

Craftsman

Craftsman 113.225930 Bedienungsanleitung

Craftsman

Craftsman 315.277251 Bedienungsanleitung

Craftsman

Craftsman 315.115033 Bedienungsanleitung

Craftsman

Craftsman 315.22420 Datenblatt

Craftsman

Craftsman 351.226060 Bedienungsanleitung

Craftsman

Craftsman 900.11722 Bedienungsanleitung

Craftsman

Craftsman 875,167070 Bedienungsanleitung

Craftsman

Craftsman 113.22560 Bedienungsanleitung

Craftsman

Craftsman 315.115070 Bedienungsanleitung

Craftsman

Craftsman 315.11701 Bedienungsanleitung

Craftsman

Craftsman 351.215100 Bedienungsanleitung

Craftsman

Craftsman 137.215280 Bedienungsanleitung

Craftsman

Craftsman 351.215132 Bedienungsanleitung

Craftsman

Craftsman 900.11683 Bedienungsanleitung

Craftsman

Craftsman 351.215200 Bedienungsanleitung

Craftsman

Craftsman 646.10729 Bedienungsanleitung

Craftsman

Craftsman 315.117111 Bedienungsanleitung

Craftsman

Craftsman 315.116272 Bedienungsanleitung

Craftsman

Craftsman 103.22500 Gebrauchs- und Pflegehandbuch

Craftsman

Craftsman 315.116021 Bedienungsanleitung

Craftsman

Craftsman 315.277171 Bedienungsanleitung

Craftsman

Craftsman 315.277011 Bedienungsanleitung

Craftsman

Craftsman 172.117020 Bedienungsanleitung

Beliebte Sander Handbücher anderer Marken

Oliver

Oliver 6305 Bedienungsanleitung

Jet

Jet 22-44 Pro-3 Service-Handbuch

Makita

Makita M9204 Handbuch

Makita

Makita M9204 Bedienungsanleitung

Clarke

Clarke Woodworker CBS1-5B Bedienungsanleitung

Chicago Pneumatic

Chicago Pneumatic CP9778 Bedienungsanleitung

Nitto Kohki

Nitto Kohki BB-20 Bedienungsanleitung

Ferm

Ferm FEOS-135 Bedienungsanleitung

Unior

Unior 1510 Bedienungsanleitung

stayer

stayer ls1200 Bedienungsanleitung

Jet

Jet JSG-96 Service-Handbuch

Parkside

Parkside PDS 290 B2 Bedienungsanleitung

Status

Status XPA Series Bedienungsanleitung

Clarke

Clarke EZ Sand Bedienungsanleitung

CLAS

CLAS OP 1429 Bedienungsanleitung

Parkside

Parkside PEXS 270 Al Bedienungsanleitung

Makita

Makita 9207SPB Bedienungsanleitung

Flex

Flex ST 1005 VE Bedienungsanleitung