Cunill Tranquilo Bedienungsanleitung

User’s Manual

ATTENTION - Read before start-up

This appliance can be used by children aged 8 years and older and

people with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack

of experience and knowledge if they have been given appropriate

supervision or training in the use of the appliance in a safe way and

understand the dangers involved. Children should not play with the

appliance. Children without supervision should not do the cleaning

and maintenance to be carried out by the user.

Recommended operating and rest times:

-Manual models: 3 minutes working, 15 minutes stop.

-Electronic models : 6 seconds working, 44 seconds stop.

-Cleaning instructions for parts in contact with food:

All cleaning must be done with the grinder unplug using On/OFF

switch (11).

For the hopper’s cleaning, you should remove the Hopper of coffee

beans (2), wash it using a highly diluted solution of dishwasher liquid

in water (by hand). Make sure the hopper is completely dry before

re-attaching it.

Fort he blades’ cleaning, remove the coffee beans Hopper (2), remove

the platen by pressing the adjustment pawl (6). Cleaning using a dry

brush. Replace all the parts.

Fort he dispenser’s cleaning, empty the dispenser (8), remove the

dispenser lid (7). Cleaning the dispenser with a dry brush. Replace

the parts.

For the outer body of the coffee grinder cleaning, use a soft cloth

dampened in water.

-How to properly use protections against moving parts:

There is a safety guard located in the lower portion of the coffee bean

Hopper (2) to prevent contact with the grinding blades. This device

lets the coffee beans drop but avoids the insertion of the ngers.

-How to properly tting the protections against moving parts and

hazards that may exist if these parts are disassembled:

Before turning the coffee grinder, make sure the Hopper (2) is well-

attached and xed.

-Special precautions during installation:

Place the grinder on a at and stable surface, in an appropriate

distance from a ground mains outlet (approx. 110cm.), distanced

from running water and heat sources. Minimum clearances: Width:

20cm. on both sides. Depth: 20cm in front of and behind the grinder.

Height: 30cm. on the top of the grinder.

The electrical installation must be done by qualied personnel and

following safety indications:

Make sure the electrical data on the coffee grinder’s specication

plate (see section 37 of this manual), connect the grinder to a

grounded mains outlet meeting the country’s regulation, protect

the power source with a suitable magneto-thermal switch, having a

suitable differential relay, make sure the mains wiring is suited to the

device’s power consumption, do not use cable extensions, adaptors

or multiple-switch boards. If the power cord is damaged, it must be

replaced.

Do not operate the coffee grinder while barefoot or with wet or damp

hands or feet, avoid wetting the outer surface of the coffee grinder,

avoid the penetration of solid objects in the interior of the grinder.

Never turn on the grinder with any moving parts not correctly in place.

Put the Hopper cover (1) in place (on the top of the Hopper (2)) after

lling it. Never run the coffee grinder without the Hopper (2) properly

xed. Never run the grinder without the dispenser lid (7) correctly in

place. Take into account the maximum operation time detailed on the

specication plate.

While lling the Hopper (2) make sure no objects accidentally fall

into it. Always follow the instructions in this manual. Make sure the

machine is not operated by anyone who has not read this manual.

ATTENTION - Read before start-up

-The appliance should not be cleaned under running water.

-If the power cord is damaged, the manufacturer must replace it, by

its aftersales service or by similar qualied personnel.

-Any precautions that must be taken during the maintenance to be

performed by the user: