D-Link DI-707 Bedienungsanleitung

D-Link

DI-707

User Manual

Rev: 10102000

LIMITED WARRANTY

D-Link Systems, Inc. (“D-Link”) provides this limited warranty for its product only to the person or entity who

originally purchased the product from D-Link or its authorized reseller or distributor.

Limited Hardware Warranty: D-Link warrants that the hardware portion of

the D-Link products described below (“Hardware”) will be free from

material defects in workmanship and materials from the date of original retail

purchase of the Hardware, for the period set forth below applicable to the

product type (“Warranty Period”) if the Hardware is used and serviced in

accordance with applicable documentation; provided that a completed

Registration Card is returned to an Authorized D-Link Service Office within

ninety (90) days after the date of original retail purchase of the Hardware. If

a completed Registration Card is not received by an authorized D-Link

Service Office within such ninety (90) day period, then the Warranty Period

shall be ninety (90) days from the date of purchase.

Product Type Warranty Period

Product (excluding power supplies and fans),

if purchased and delivered in the fifty (50)

United States, or the District of Columbia

(“USA”)

As long as the original

purchaser still owns the

product

Product purchased or delivered outside the

USA One (1) Year

Power Supplies and Fans One (1) Year

Spare parts and spare kits Ninety (90) days

D-Link’s sole obligation shall be to repair or replace the defective Hardware at no charge to the original owner.

Such repair or replacement will be rendered by D-Link at an Authorized D-Link Service Office. The replacement

Hardware need not be new or of an identical make, model or part; D-Link may in its discretion may replace the

Rev: 10102000

III

defective Hardware (or any part thereof) with any reconditioned product that D-Link reasonably determines is

substantially equivalent (or superior) in all material respects to the defective Hardware. The WarrantyPeriodshall

extend for an additional ninety (90) days after any repaired or replaced Hardware is delivered. If a material defect is

incapable of correction, or if D-Link determines in its sole discretion that it is not practical to repair or replace the

defective Hardware, the price paid by the original purchaser for the defective Hardware will be refunded by D-Link

upon return to D-Link of the defective Hardware. All Hardware (or part thereof) that is replaced by D-Link, or for

which the purchase price is refunded, shall become the property of D-Link upon replacement or refund.

Limited Software Warranty: D-Link warrants that the software portion of the product (“Software”) will

substantially conform to D-Link’s then current functional specifications for the Software, as set forth in the

applicable documentation, from the date of original delivery of the Software for a period of ninety (90) days

(“WarrantyPeriod”), if the Software is properly installed on approved hardware and operated as contemplated in its

documentation. D-Link further warrants that, during the Warranty Period, the magnetic media on which D-Link

delivers the Software will be free of physical defects. D-Link’s sole obligation shall be to replace the non-

conforming Software (or defective media) with software that substantially conforms to D-Link’s functional

specifications for the Software. Except as otherwise agreed by D-Link in writing, the replacement Software is

provided only to the original licensee, and is subject to the terms and conditions of the license granted by D-Link for

the Software. The WarrantyPeriod shall extend for an additional ninety (90) days after any replacement Software is

delivered. If a material non-conformance is incapable of correction, or if D-Link determines in its sole discretion

that it is not practical to replace the non-conforming Software, the price paid by the original licensee for the non-

conforming Software will be refunded by D-Link; provided that the non-conforming Software (and all copies

thereof) is first returned to D-Link. The license granted respecting any Software for which a refund is given

automaticallyterminates.

What You Must Do For Warranty Service:

Registration Card. The Registration Card provided at the back of this manual must be completed and returned to an

AuthorizedD-Link Service Office for each D-Link product within ninety (90) days after the product is purchased

and/or licensed. The addresses/telephone/fax list of the nearest Authorized D-Link Service Officeis provided in the

back of this manual. FAILURE TO PROPERLY COMPLETE AND TIMELY RETURN THE REGISTRATION

CARD MAY AFFECT THE WARRANTY FOR THIS PRODUCT.

Submitting A Claim. Any claim under this limited warranty must be submitted in writing before the end of the

Warranty Period to an Authorized D-Link Service Office. The claim must include a written description of the

Hardware defect or Software nonconformance in sufficient detail to allow D-Link to confirm the same. The original

product owner must obtain a Return Material Authorization (RMA) number from the Authorized D-Link Service

Office and, if requested, provide written proof of purchase of the product (such as a copy of the dated purchase

invoice for the product) before the warranty service is provided. After an RMA number is issued, the defective

product must be packaged securely in the original or other suitable shipping package to ensure that it will not be

damagedin transit, and the RMA number mustbe prominently marked on the outside ofthe package. The packaged

product shall be insured and shipped to D-Link, 53 Discovery Drive, Irvine CA 92618, with all shipping costs

prepaid. D-Link may reject or return any product that is not packaged and shipped in strict compliance with the

foregoing requirements, or for which an RMA number is not visible from the outside of the package. The product

Rev: 10102000

owner agrees to pay D-Link’s reasonable handling and return shipping charges for any product that is not packaged

and shipped in accordance with the foregoing requirements, or that is determined by D-Link not to be defective or

non-conforming.

What Is Not Covered:

This limited warranty provided by D-Link does not cover:

Products that have been subjected to abuse, accident, alteration, modification, tampering, negligence, misuse, faulty

installation, lack of reasonable care, repair or service in any way that is not contemplated in the documentation for

the product, or if the model or serial number has been altered, tampered with, defaced or removed;

Initial installation, installation and removal of the product for repair, and shipping costs;

Operational adjustments covered in the operating manual for the product, and normal maintenance;

Damage that occurs in shipment, due to act of God, failures due to power surge, and cosmetic damage; and

Any hardware, software, firmware or other products or services provided by anyone other than D-Link.

Disclaimer of Other Warranties: EXCEPT FOR THE LIMITED WARRANTY SPECIFIED HEREIN, THE

PRODUCT IS PROVIDED “AS-IS”WITHOUT ANY WARRANTY OF ANY KIND INCLUDING, WITHOUT

LIMITATION, ANY WARRANTY OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE

AND NON-INFRINGEMENT. IF ANY IMPLIED WARRANTY CANNOT BE DISCLAIMED IN ANY

TERRITORY WHERE A PRODUCT IS SOLD, THE DURATION OF SUCH IMPLIED WARRANTY SHALL

BE LIMITED TO NINETY (90) DAYS. EXCEPT AS EXPRESSLY COVERED UNDER THE LIMITED

WARRANTY PROVIDED HEREIN, THE ENTIRE RISK AS TO THE QUALITY, SELECTION AND

PERFORMANCE OF THE PRODUCT IS WITH THE PURCHASER OF THE PRODUCT.

Limitation of Liability: TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY LAW, D-LINK IS NOT LIABLE UNDER

ANY CONTRACT, NEGLIGENCE, STRICT LIABILITY OR OTHER LEGAL OR EQUITABLE THEORY FOR

ANY LOSS OF USE OF THE PRODUCT, INCONVENIENCE OR DAMAGES OF ANY CHARACTER,

WHETHER DIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO,

DAMAGES FOR LOSS OF GOODWILL, WORK STOPPAGE, COMPUTER FAILURE OR MALFUNCTION,

LOSS OF INFORMATION OR DATA CONTAINED IN, STORED ON, OR INTEGRATED WITH ANY

PRODUCT RETURNED TO D-LINK FOR WARRANTY SERVICE) RESULTING FROM THE USE OF THE

PRODUCT, RELATING TO WARRANTY SERVICE, OR ARISING OUT OF ANY BREACH OF THIS

LIMITED WARRANTY, EVEN IF D-LINK HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH

DAMAGES. THE SOLE REMEDY FOR A BREACH OF THE FOREGOING LIMITED WARRANTY IS

REPAIR, REPLACEMENT OR REFUND OF THE DEFECTIVE OR NON-CONFORMING PRODUCT.

GOVERNINGLAW :This Limited Warranty shall be governed by the laws of the state of California.

Some states do not allow exclusion or limitation of incidental or consequential damages, or limitations on how long an

implied warranty lasts, so the foregoing limitations and exclusions may not apply. This limited warranty provides

specific legal rights and the product owner may also have other rights which vary from state to state.

Wichtige Sicherheitshinweise

1. Bitte lesen Sie sich diese Hinweise sorgfältig durch.

Rev: 10102000

2. Heben Sie diese Anleitung für den spätern Gebrauch auf.

3. Vor jedem Reinigen ist das Gerät vom Stromnetz zu trennen. Vervenden Sie keine Flüssig- oder Aerosolreiniger. Am besten

dient ein angefeuchtetes Tuch zur Reinigung.

4. Um eine Beschädigung des Gerätes zu vermeiden sollten Sie nur Zubehörteile verwenden, die vom Hersteller zugelassen sind.

5. Das Gerät is vor Feuchtigkeit zu schützen.

6. Bei der Aufstellung des Gerätes ist auf sichern Stand zu achten. Ein Kippen oder Fallen könnte Verletzungen hervorrufen.

Verwenden Sie nur sichere Standorte und beachten Sie die Aufstellhinweise des Herstellers.

7. Die Belüftungsöffnungen dienen zur Luftzirkulation die das Gerät vor Überhitzung schützt. Sorgen Sie dafür, daß diese

Öffnungen nicht abgedeckt werden.

8. Beachten Sie beim Anschluß an das Stromnetz die Anschlußwerte.

9. Die Netzanschlußsteckdose muß aus Gründen der elektrischen Sicherheit einen Schutzleiterkontakt haben.

10. Verlegen Sie die Netzanschlußleitung so, daß niemand darüber fallen kann. Es sollete auch nichts auf der Leitung abgestellt

werden.

11. Alle Hinweise und Warnungen die sich am Geräten befinden sind zu beachten.

12. Wird das Gerät über einen längeren Zeitraum nicht benutzt, sollten Sie es vom Stromnetz trennen. Somit wird im Falle einer

Überspannung eine Beschädigung vermieden.

13. Durch die Lüftungsöffnungen dürfen niemals Gegenstände oder Flüssigkeiten in das Gerät gelangen. Dies könnte einen Brand

bzw. Elektrischen Schlag auslösen.

14. Öffnen Sie niemals das Gerät. Das Gerät darf aus Gründen der elektrischen Sicherheit nur von authorisiertem Servicepersonal

geöffnet werden.

15. Wenn folgende Situationen auftreten ist das Gerät vom Stromnetz zu trennen und von einer qualifizierten Servicestelle zu

überprüfen:

a –Netzkabel oder Netzstecker sint beschädigt.

b –Flüssigkeit ist in das Gerät eingedrungen.

c –Das Gerät war Feuchtigkeit ausgesetzt.

d –Wenn das Gerät nicht der Bedienungsanleitung ensprechend funktioniert oder Sie mit Hilfe dieser Anleitung keine

Verbesserung erzielen.

e –Das Gerät ist gefallen und/oder das Gehäuse ist beschädigt.

f –Wenn das Gerät deutliche Anzeichen eines Defektes aufweist.

16. Bei Reparaturen dürfen nur Orginalersatzteile bzw. den Orginalteilen entsprechende Teile verwendet werden. Der Einsatz von

ungeeigneten Ersatzteilen kann eine weitere Beschädigung hervorrufen.

17. Wenden Sie sich mit allen Fragen die Service und Repartur betreffen an Ihren Servicepartner. Somit stellen Sie die

Betriebssicherheit des Gerätes sicher.

18. Zum Netzanschluß dieses Gerätes ist eine geprüfte Leitung zu verwenden, Für einen Nennstrom bis 6A und einem

Gerätegewicht gr ßer 3kg ist eine Leitung nicht leichter als H05VV-F, 3G, 0.75mm2 einzusetzen.

Rev: 10102000

Trademarks

registeredtrademark of D-Link Corporation/D-Link Systems, Inc. Allother trademarks belong to their

respectiveproprietors.

No part of this publication may be reproduced in any form or by any means or used to make

any derivative such as translation, transformation, or adaptation without permission from

D-Link Corporation/D-Link Systems Inc., as stipulated by the United States Copyright Act

of 1976.

CE Mark Warning

This is a Class B product. In a domestic environment, this product may cause radio

interference, in which case the user may be required to take adequate measures

Warnung!

Dies ist inProduktder KlasseB.Im Wohnbereichkann diesesProdukt Funkstoerungenverursachen. In

diesem Fall kannvom Benutzerverlangt werden, angemessene Massnahmen zu ergreifen.

Advertencia de Marca de la CE

Estees un producto de ClaseB.En unentornodoméstico,puedecausar interferenciasderadio,encuyo

case, puede requerirse al usuario para que adopte las medidas adecuadas.

Attention!

Ceci est un produit de classe B. Dans un environnement domestique, ce produit pourrait causer des

interférences radio, auquel cas l`utilisateur devrait prendre les mesures adéquates.

Attenzione!

Il presente prodotto appartiene alla classe B. Se utilizzato in ambiente domestico il prodotto può

causare interferenze radio, nel cui caso è possibile che l`utente debba assumere provvedimenti

adeguati.

FCC Warning

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device,

pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection

against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can

radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may

cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference

Rev: 10102000

VII

will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or

television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is

encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:

-Reorient or relocate the receiving antenna.

-Increasethe separation between the equipment and receiver.

-Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is

connected.

-Consult the dealer or an experienced radio/ TV technician for help.

VCCI Warning

Rev: 10102000

VIII

Table of Contents

Chapter 1 Introduction.................................................................................1

1.1 Functions and Features.................................................................... 1

1.2 Packing List..................................................................................... 2

Chapter 2 Hardware Installation..................................................................3

2.1. Panel Layout................................................................................... 3

2.2. Installation Requirements............................................................... 4

2.3. Procedure for Hardware Installation.............................................. 5

Chapter 3 Network Settings and Software Installation...............................7

3.1 Make correct network settings to the computer.............................. 7

Chapter 4 Configuring The DI-707.............................................................9

4.1 Start-up and Log in.......................................................................... 9

4.2 Status ............................................................................................. 10

4.3 Tools ...............................................................................................11

4.4 Setup .............................................................................................. 12

4.5 DHCP Server................................................................................. 14

4.6 Virtual Server................................................................................. 15

4.7 Special AP ..................................................................................... 16

4.8 Access Control............................................................................... 17

4.9 Misc Items..................................................................................... 18

Appendix A Console Mode.......................................................................19

Appendix B TCP/IP Configuration for Windows 95/98............................20

B.1 Install TCP/IP protocol into your PC............................................ 20

B.2 Set TCP/IP protocol for working with the DI-707 ....................... 21

Rev: 10102000

Chapter 1Introduction

Congratulations on your purchase of the DI-707 Broadband Router. The DI-707 is

specifically designed for Small Office and Home Office needs. It provides a complete

solution for Internet surfing and office resource sharing, and is easy for non-technical users

to configure and operate. Instructions for installing and configuring the DI-707 can be found

in this manual. Before you install and use the DI-707, please read this manual carefully to

fully understand the functions of the DI-707.

1.1 Functions and Features

lCable/DSL modem and IP sharing

Connects multiple computers to a broadband (cable or DSL) modem or an

Ethernet router to surf the Internet.

lAuto-sensing Ethernet Switch

Equipped with a 4-port 10/100Mb auto-sensing Ethernet switch.

lVPN supported

Supports multiple PPTP sessions and allows setup of a VPN server and VPN

clients.

lFirewall

All unwanted packets from outside intruders are blocked to protect your Intranet.

lDHCP server supported

All of the networked computers can retrieve TCP/IP settings automatically from

the DI-707.

lWeb-based configuring

Configurable through any networked computer’s web browser using Netscape or

Internet Explorer.

Rev: 10102000

lAccess Control supported

Allows you to assign different access rights for different users.

lVirtual Server supported

Enables you to expose WWW, FTP and other services on your LAN to be

accessible to Internet users outside of your LAN.

lUser-Definable Application Sensing Tunnel

User can define the attributes to support the special applications requiring multiple

connections, like Internet gaming, video conferencing, Internet telephony and so

on, then the DI-707 can sense the application type and open a multi-port tunnel for

it.

lDMZ Host supported

DMZ Host fully exposes a networked computer to the Internet. Use this feature

when the special application sensing tunnel feature does not allow an application

to function properly.

1.2 Packing List

lOne DI-707

lOne power cord

lUser Manual

lQuick Installation Guide

lTwo CAT-5 UTP Fast Ethernet cables

Andere Handbücher für DI-707

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Andere D-Link Schalten Handbücher

D-Link

D-Link DKVM-8E Bedienungsanleitung

D-Link

D-Link DGS-3100 SERIES Bedienungsanleitung

D-Link

D-Link DES-6000 Series Bedienungsanleitung

D-Link

D-Link DES-F1010P-E Bedienungsanleitung

D-Link

D-Link EasySmart DGS-1100-08P Bedienungsanleitung

D-Link

D-Link DKVM-4U Bedienungsanleitung

D-Link

D-Link DWS-3160-24TC Bedienungsanleitung

D-Link

D-Link xStack DGS-3420 Series Bedienungsanleitung

D-Link

D-Link DES-3250TG Bedienungsanleitung

D-Link

D-Link DGS-1210 Series Bedienungsanleitung

D-Link

D-Link DES-3010FA-TAA - Switch 10/100MBPS Mgmt Bedienungsanleitung

D-Link

D-Link DSD-150 - SecureSpot Internet Security... Bedienungsanleitung

D-Link

D-Link DXS-3326GSR - xStack Switch - Stackable Bedienungsanleitung

D-Link

D-Link DGS-1005D - Switch Bedienungsanleitung

D-Link

D-Link DGS-1016D/I2A Bedienungsanleitung

D-Link

D-Link DGS-3000 series Bedienungsanleitung

D-Link

D-Link DES-1105 - Desktop Switch Bedienungsanleitung

D-Link

D-Link DUB-1341 Bedienungsanleitung

D-Link

D-Link DGS-F1026P-E Bedienungsanleitung

D-Link

D-Link DKVM-4 - KVM Keyboard Video Mouse Switch... Bedienungsanleitung

D-Link

D-Link DGS-3630 SERIES Handbuch

D-Link

D-Link DES-3250TG Bedienungsanleitung

D-Link

D-Link Nuclias DNH-100 Bedienungsanleitung

D-Link

D-Link DUB-2240 - Wireless USB Hub Bedienungsanleitung

Beliebte Schalten Handbücher anderer Marken

URC

URC Total Control MFS-8 Bedienungsanleitung

Azbil

Azbil HPQ-D11 Bedienungsanleitung

Sony

Sony DFS-900M Bedienungsanleitung

SICK

SICK i17S Bedienungsanleitung

F&F

F&F SZR-277 Bedienungsanleitung

Shure

Shure UAMS/BK Bedienungsanleitung

Dräger

Dräger X-zone Switch Off Bedienungsanleitung

Asco

Asco Joucomatic 349 Series Bedienungsanleitung

BT Mini Hub Bedienungsanleitung

Johnson Controls

Johnson Controls FS80-C Bedienungsanleitung

Alcatel-Lucent

Alcatel-Lucent 7450 ESS-12 Bedienungsanleitung

MicroNet

MicroNet SP1200A Bedienungsanleitung

Ruijie

Ruijie RG-PF2920 Series Installations- und Betriebsanleitung

Altinex

Altinex DA1914SX Bedienungsanleitung

MiLAN

MiLAN MIL-SM2401M Bedienungsanleitung

RJM

RJM MASTERMIND PBC/6X Bedienungsanleitung

Atlas

Atlas MMK-KVM8 Bedienungsanleitung

Cabletron Systems

Cabletron Systems GIGAswitch GSR-16 Bedienungsanleitung