Danby DPA120DBAUGDB Bedienungsanleitung

DANBY PRODUCTS LIMITED, ONTARIO, CANADA N1H 6Z9

DANBY PRODUCTS INC., FINDLAY, OHIO, USA 45840

OWNER’S MANUAL

MANUEL DU PROPRIÉTAIRE

MANUAL DEL PROPIETARIO

PORTABLE AIR CONDITIONER

Owner’s Manual.............................1 - 14

CLIMATISEUR PORTABLE

Manuel du propriétaire.................15 - 28

AIRE ACONDICIONADO PORTÁTIL

Manual del propietario.................29 - 42

MODEL •MODÈLE •MODELO

DPA120DBAUGDB

2017.11.23

Welcome

Welcome to the Danby family. We are proud of our quality products and we believe in

dependable service. We suggest that you read this owner’s manual before plugging in your new

appliance as it contains important operation information, safety information, troubleshooting and

maintenance tips to ensure the reliability and longevity of your appliance.

Visit www.Danby.com to access self service tools, FAQs and much more. For additional assistance

call 1-800-263-2629.

Note the information below; you will need this information to obtain service under warranty.

You must provide the original purchase receipt to validate your warranty and receive service.

Model Number: _________________________________________________

Serial Number: _________________________________________________

Date of Purchase: _______________________________________________

Need Help?

Before you call for service, here are a few things you can do to help us serve you better.

Read this owner’s manual:

It contains instructions to help you use and maintain your appliance properly.

If you receive a damaged appliance:

Immediately contact the retailer or builder that sold you the appliance.

Save time and money:

Check the troubleshooting section at the end of this manual before calling. This section

will help you solve common problems that may occur.

1-800-26- Danby

(1-800-263-2629)

SAFETY REQUIREMENTS

This appliance is not intended for use by persons

(including children) whose physical, sensory or

mental capabilities may be different or reduced,

or who lack experience or knowledge, unless such

persons receive supervision or training to operate

the appliance by a person responsible for their

safety.

Children should be supervised to ensure that they

do not play with the appliance.

To avoid risk of electric shock, do not operate this

appliance in an area that is likely to accumulate

standing water. If this condition develops, disconnect

the power supply before stepping into the water.

Do not store or use combustible materials such as

gasoline or other ﬂammable vapors or liquids in the

vicinity of this or any other appliance.

Do not insert ﬁngers or other objects into grills or

openings in the appliance.

Do not cover or block the intake and exhaust

openings.

Do not operate the appliance without the ﬁlter

installed.

Do not operate the appliance near heat sources.

This appliance is intended for indoor, residential

applications only. Do not use this appliance

outdoors. Do not use this appliance for commercial

or industrial applications.

If the air conditioner is transported on its back or

side, it must be allowed to stand upright for 6 hours

before plugging in to avoid damage to internal

components.

Keep the appliance away from walls, furniture and

curtains with a clearance of at least 30 cm (12

inches) on all sides.

GROUNDING INSTRUCTIONS

This appliance must be grounded. Grounding

reduces the risk of electrical shock by providing an

escape wire for the electrical current.

This appliance has a cord that has a grounding

wire with a 3-prong plug. The power cord must be

plugged into an outlet that is properly grounded.

If the outlet is a 2-prong wall outlet, it must be

replaced with a properly grounded 3-prong wall

outlet. The serial rating plate indicates the voltage

and frequency the appliance is designed for.

WARNING - Improper use of the grounding

plug can result in a risk of electric shock.

Consult a qualiﬁed electrician or service agent

if the grounding instructions are not completely

understood, or if doubt exists as to whether the

appliance is properly grounded.

Do not connect the appliance to extension cords,

adapters or together with another appliance in the

same wall outlet.

Do not splice the power cord. Do not under any

circumstances cut or remove the third ground prong

from the power cord.

If the power supply cord is damaged, it must be

replaced by the manufacturer, its service agent or

similar qualiﬁed person in order to avoid hazard.

Important Safety Information

READ AND FOLLOW ALL SAFETY INSTRUCTIONS

SAVE THESE INSTRUCTIONS!

INSTALLATION INSTRUCTIONS

ACCESSORIES

1. Air outlet adapter (x2)

2. Exhaust hose (x2)

3. Window slider adapter (x2)

4. 2 Bolts

5. Window slider A

6. Window slider B and C

7. Foam seal A (adhesive)

8. Foam seal B (adhesive)

9. Foam seal C (non-adhesive)

10.Security bracket and 2 screws

11.Drain hose

12.Remote control and batteries

ON/OFF

TEMP

MOD E

FAN

LED

SLEEP SWING

REQUIRED TOOLS

1. Medium sized Phillips screwdriver

2. Tape measure or ruler

3. Knife or scissors

4. Saw (in the event that the window sliders need to

be cut to size)

ASSEMBLING THE WINDOW KIT

1. Attach the air outlet adapter and the window

slider adapter onto either end of the exhaust

hose. Do this for both exhaust hoses.

2. Insert the air outlet adapter into the lower

groove of the air outlet on the back of the

appliance. Ensure that the hook of the adapter

is aligned with the hole seat of the air outlet and

then slide down. Do this for both exhaust hoses.

3. Measure the window opening where the window

kit will be installed. Assemble as many sliders as

necessary to ﬁt the window.

4. If the length of the window requires all three

sliders, use two bolts to fasten the sliders at the

correct length.

5. If the window opening is less that the minimum

length of a single slider, use the slider that has

two holes in it and cut it to the correct length.

Make sure not to cut the end that has the holes

as this is necessary to attach the exhaust hose

adapters.

INSTALLATION INSTRUCTIONS

INSTALLING THE WINDOW KIT

There are two possible installation methods

depending on the available window type.

Hung Window Installation

1. Cut the adhesive foam seals A and B to the

correct length for the window. Attach them to the

window sash and frame as shown.

2. Insert the assembled window slider kit into the

window opening.

3. Cut the non-adhesive foal seal C to match

the width of the window. Insert the foam seal

between the glass and the window frame to

prevent air and insects from getting into the

room.

4. Install the security bracket in the window frame

with the two provided screws.

5. Attach the window slider adapters to the holes in

the window slider kit.

Note: Do not over extend or bend the hose as this

will impede air ﬂow.

INSTALLATION INSTRUCTIONS

Sliding Window Installation

1. Cut the adhesive foam seals A and B to the

correct length for the window. Attach them to the

window sash and frame as shown.

2. Insert the assembled window slider kit into the

window opening.

3. Cut the non-adhesive foal seal C to match

the width of the window. Insert the foam seal

between the glass and the window frame to

prevent air and insects from getting into the

room.

4. Install the security bracket in the window frame

with the two provided screws.

5. Attach the window slider adapters to the holes in

the window slider kit.

Note: Do not over extend or bend the hose as this

will impede air ﬂow.

OPERATING INSTRUCTIONS

FEATURES

Front

1. Control panel

2. Horizontal louver

3. Handle (both sides)

4. Rollers

LOCATION

Place the air conditioner on a smooth, level ﬂoor

that is strong enough to support it and all included

accessories.

Make sure the appliance is level to minimize noise

and vibration.

The appliance must be installed near a grounded

receptacle and the overﬂow drain outlet on the rear

of the appliance must be accessible.

Do not cover air inlets or outlets or the remote

control receiver on the control panel.

The appliance requires 30 cm (12 inches) of

clearance on the front and sides.

The appliance requires at least 50 cm (20 inches) of

clearance on the back.

Rear

1. Upper air ﬁlter and air intake

2. Continuous drain outlet

3. Lower air exhaust

4. Lower air ﬁlter and air intake

5. Air vent

6. Power cord storage band

7. Power cord

8. Overﬂow tray drain outlet

OPERATING INSTRUCTIONS

CONTROL PANEL

1. Swing Button: Press to start the auto swing

feature. When auto swing is activated, press

again to stop the louver at the desired angle.

2. Timer Button: Press to start the Auto-on or Auto-

off features. Light will indicate whether a timer is

set.

3. Mode Button: Press to select the desired mode.

Modes will cycle in sequence with each press

of the button; Auto, Cool, Dry, Fan. Light will

indicate current mode.

4. Up and Down Buttons:

• Used to set the temperature and timer.

• Press and hold both Up and Down buttons for 3

seconds to change the temperature display from

°C to °F.

5. LED Display:

• Shows the set temperature in °C or °F or the

auto-timer settings.

• While on Dry mode shows the relative humidity.

• When on Fan mode shows the room

temperature.

6. Fan Button: Press to select fan speed; normal or

high. Light will indicate current speed.

7. Sleep Button: Press to start the Sleep function.

8. Power Button: Press to turn the unit on or off.

Operating Modes

• Cool Mode

Choose Cool Mode to set the cooling function. Use

the Up and Down Arrows to choose the desired

temperature. When Cool Mode is selected, the fan

speed can be adjusted by pressing the fan button.

The temperature can be set within a range of 17 -

30°C (62 - 86°F).

The exhaust hose should be installed during Cool

Mode to ensure the best results.

• Dry Mode

Choose Dry Mode to remove excess moisture

from the air during periods of high humidity. All

water pulled from the air will condense inside the

appliance and drain out the back.

The humidity can be adjusted in 5% increments

between 35% and 85%.

The fan speed will be automatically set and cannot

be modiﬁed in Dry Mode.

• Fan Mode

Choose Fan Mode to run the internal fan without

engaging the cooling function. Press the fan button

repeatedly to choose the fan speed, Low, Med, High

or Auto.

• Auto Mode

Auto Mode is a pre-set factory program that

automatically deﬁnes the mode (Cool or Dry)

and fan speed based on the set temperature, the

ambient temperature and the ambient humidity.

12 3

6 7 8

OPERATING INSTRUCTIONS

Timer Function

To set the Auto-off timer:

• Ensure the unit is turned on

• Press the Timer button and the Timer Off

indicator light will illuminate

• Press the Up or Down buttons to select the

desired amount of hours before the unit turns off

To set the Auto-on timer:

• Ensure the unit is turned off

• Press the Timer button and the Timer On

indicator light will illuminate

• Press the Up or Down buttons to select the

desired amount of hours before the unit turns on

Notes:

• The Up and Down buttons will increase or

decrease the time in 0.5 hour increments up to

10 hours and then in 1 hour increments up to 24

hours

• The display will revert back to showing the

previous temperature setting if the unit does not

receive a signal within a 5 second period during

programming

• Turning the appliance on or off at any time

or adjusting the timer setting to 0.0 hours will

cancel the Auto-timer settings

Using Timer On and Timer Off Simultaneously

If there is a need for the appliance to turn on, run

for a set period of time and then turn off, the on

and off timers can be used at the same time by ﬁrst

setting one and then the other. Both indicator lights

will illuminate and the display will count down to

the appliance either turning off or on, whichever

function was set ﬁrst.

Note: The timer will not cycle the appliance on and

off indeﬁnitely. The on and off timers will function

one time and then the appliance will return to

regular functioning.

Sleep Function

The sleep function can be used to conserve energy

during sleeping hours.

When selected, the set temperature will increase

by 2 degrees over a 2 hours period. The appliance

will hold the new set temperature for 7 hours before

automatically returning to normal operation.

The sleep function can be canceled at any time by

pressing the sleep button.

Vent Control

There is a vent on the back of the appliance that can

be set to “open” or “closed”.

Set the vent to the “open” position and the

appliance will draw stale air from within the room

and exhaust it to the outside through the exhaust

hose.

Set the vent to the “closed” position and the

appliance will not draw air from the room.

OPE N

OPERATING INSTRUCTIONS

REMOTE CONTROL

The remote control functions within a distance of

8 m (26 feet) from the appliance. Reception is

conﬁrmed by a beep.

1. Power Button: Press to turn the unit on or off.

2. Mode Button: Press to select the desired mode.

3. Fan Button: Press to select fan speed.

4. Sleep Button: Press to start the sleep function.

5. Swing Button: Press to start the auto swing

feature. When auto swing is activated, press

again to stop the louver at the desired angle.

6. LED Button: Press to turn the LED display on or

off.

7. Timer Off Button: Press to set the Auto-off timer.

8. Timer On Button: Press to set the Auto-on timer.

9. Shortcut Button: Press to set and activate the

short cut function.

10.Up and Down Buttons:

• Used to set the temperature and timer.

• Press and hold both Up and Down buttons for 3

seconds to change the temperature display from

°C to °F.

11.LED Display:

• Shows the set temperature in °C or °F or the

auto-timer settings.

• While on Dry mode shows the relative humidity.

• When on Fan mode shows the room

temperature.

4 5 6

Shortcut function (only available on remote):

• Used to save a favourite setting.

• Set the appliance to the temperature and fan

speed that you would like to set as a favourite.

• Press and hold the Shortcut button for 2 seconds.

• Press the Shortcut button at any point in future to

return to the favourite setting.

• If no favourite is set, pressing the Shortcut button

will cause the appliance to run in Auto mode at

29°C (79°F), with fan speed set to Auto.

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere Danby Klimaanlage Handbücher

Danby

Danby DAC120EB3WDB Bedienungsanleitung

Danby

Danby DPA140E1BDB-6 Bedienungsanleitung

Danby

Danby DPAC7297 Bedienungsanleitung

Danby

Danby Designer DAC6003D Bedienungsanleitung

Danby

Danby DPA120B8WDB-6 Bedienungsanleitung

Danby

Danby DAC060BFCWDB Bedienungsanleitung

Danby

Danby DPA120HB9IBDB-6 Bedienungsanleitung

Danby

Danby DPA140HBACBDB Bedienungsanleitung

Danby

Danby DAC080EB3GDB Montageanleitung

Danby

Danby DAC060EUB7GDB Montageanleitung

Danby

Danby DPA080E3WDB-6 Bedienungsanleitung

Danby

Danby DAC080EB1WDB Bedienungsanleitung

Danby

Danby DAS090BAHWDB Bedienungsanleitung

Danby

Danby DAC8008EE Bedienungsanleitung

Danby

Danby Premiere DAC15009EE Montageanleitung

Danby

Danby Premiere DVAC8071EE Bedienungsanleitung

Danby

Danby DPA120B1WB Montageanleitung

Danby

Danby Diplomat DAC5040 Bedienungsanleitung

Danby

Danby DAC100EB9WDB Bedienungsanleitung

Danby

Danby DAC060EB2GDB Montageanleitung

Danby

Danby DAC150EB2WDB Bedienungsanleitung

Danby

Danby DPA072B8WDB-6 Bedienungsanleitung

Danby

Danby DAC6010E Montageanleitung

Danby

Danby DPAC9006 Bedienungsanleitung

Beliebte Klimaanlage Handbücher anderer Marken

Panasonic

Panasonic CS-E12HKEW Bedienungsanleitung

nedis

nedis ACMB1WT7 Bedienungsanleitung

Daikin

Daikin FCFV50A Bedienungsanleitung

Fujitsu

Fujitsu Inverter ASBA30JFC Bedienungsanleitung

Toshiba

Toshiba RAS-M10SMUV-E Bedienungsanleitung

Daikin

Daikin FXLQ20MAVE Bedienungsanleitung

CIAT

CIAT Magister 2 Series Leitfaden

Bestron

Bestron AAC6000 Bedienungsanleitung

Frigidaire

Frigidaire FFRE0533S1E0 Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung AS09HM3N Bedienungsanleitung

Frigidaire

Frigidaire CRA073PU11 Betriebsanleitung

Soleus Air

Soleus Air GB-PAC-08E4 Bedienungsanleitung

McQuay

McQuay MCK020A Bedienungsanleitung

Webasto

Webasto Frigo Top 25 DS Bedienungsanleitung

Frigidaire

Frigidaire FAZ12ES2A Bedienungsanleitung

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric MSC-GE20VB Bedienungsanleitung

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric PLA-M100EA Bedienungsanleitung

Daikin

Daikin Split Sensira R32 Bedienungsanleitung