DCOOK 8088001 Bedienungsanleitung
Sandwichera doble
Sanduicheira dupla
Dual sandwich maker
Appareil à croque-monsieur double
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUÇÕES
INSTRUCTION MANUAL
NOTICE D’UTILISATION
ESPAÑOL
3
SANDWICHERA DOBLE
DECRIPCIÓN DEL ARTÍCULO
1. Clip de cierre y apertura
2. Placa grill calefactora
3. Asa para transporte
4. Pies antideslizantes
5. Pilotos luminosos
de encendido y preparado
ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD
• Leer atentamente este folleto de instruccio-
nes antes de poner el aparato en marcha y
guardarlo para posteriores consultas. La no
observación y cumplimiento de estas instruc-
ciones pueden comportar como resultado un
accidente.
• IMPORTANTE: Este dispositivo puede
ser utilizado por niños mayores de 8 años
y personas con capacidades físicas,
sensoriales o mentales reducidas o con falta
de experiencia o conocimiento si se les ha
dado supervisión o instrucciones sobre el
uso seguro del dispositivo y los riesgos que
implica.
• Los niños no deben jugar con el aparato, y
deben ser supervisados para asegurarse de
1 3
5
4
2
4
* Electricista cualicado competente: cualquier persona que esté cualicado,
aprobada y sea competente para realizar este tipo de reparaciones con el n
de evitar todo peligro.
ello.
• Los niños no deben realizar la limpieza ni
el mantenimiento del aparato a menos que
tengan más de 8 años y estén supervisados.
• Nunca deje el aparato y su cable sin
supervisión y al alcance de niños menores
de 8 años o personas irresponsables,
especialmente cuando está enchufado a la
red eléctrica o cuando se está enfriando.
• Mantener el aparato fuera del alcance de los
niños menores de 8 años.
• Compruebe que la tensión de red
corresponda con la indicada en el aparato.
• Nunca deje el aparato sin supervisión
cuando esté en uso.
• De vez en cuando revise el aparato por
daños. Nunca utilice el aparato si el cable o
el aparato están dañados. En ese caso, las
reparaciones deben ser realizadas por un
electricista cualicado (*). Si se daña el cable,
debe ser reemplazado por un electricista
cualicado (*) para evitar cualquier tipo de
peligro.
ESPAÑOL
5
• Utilice el aparato únicamente para nes
domésticos y de la forma indicada en estas
instrucciones.
• Nunca sumerja el aparato en agua ni en
ningún otro líquido por ningún motivo. Nunca
introduzca el aparato en el lavavajillas.
• Nunca utilice el aparato cerca de supercies
calientes.
• Siempre desenchufe el aparato de la red
eléctrica cuando no esté en uso, especial-
mente si deja el aparato sin supervisión o si
lo ensambla o desmonta o antes de limpiarlo.
• Nunca utilice el aparato en el exterior y
siempre colóquelo en una supercie plana.
• Nunca utilice accesorios que no sean
recomendados por el fabricante. Podrían
constituir un peligro para el usuario y dañar
el aparato.
• Nunca mueva el aparato tirando del cable.
Asegúrese de que el cable no pueda
engancharse de ninguna manera para evitar
que se caiga el aparato.
• Procure no rayar el acabado especial de las
placas de cocción, ya que algunas partículas
de este revestimiento podrían pasar a la
6
comida. Use una espátula de madera o una
de plástico resistente al calor.
• Desenchufe siempre el aparato cuando no
esté en uso, sobre todo porque no incorpora
un interruptor de encendido y apagado.
• Use exclusivamente el aparato para
alimentos aptos para ser cocinados.
• Es absolutamente necesario mantener este
aparato limpio en todo momento, ya que
entra en contacto directo con los alimentos.
Consulte la sección “Limpieza” en el manual
de instrucciones.
• Asegúrese que el cable nunca entra en
contacto con las partes calientes del aparato.
• Asegúrese que el aparato nunca entra en
contacto con materiales inamables, como
cortinas, trapos, etc... cuando está en uso,
se podría producir fuego.
• Asegúrese, de desenchufar el aparato antes
de limpiarlo.
• Asegúrese que el aparato se ha enfriado
antes de limpiarlo y de guardarlo.
• Nunca debe encender el aparato por medio
de un temporizador externo o por medio de
ESPAÑOL
7
ningún tipo de sistema de control remoto
independiente.
• Tenga en cuenta que si el símbolo se
indica en alguna supercie, hay que tener
cuidado cuando se maneje el producto.
Este símbolo signica: PRECAUCIÓN, es
posible que esta supercie se caliente
mucho durante el uso.
• El símbolo se indica siempre en la
supercie con la mayor temperatura. Sin
embargo, las otras supercies metálicas y
no-metálicas también pueden calentarse
mucho durante el uso y, por consiguiente, se
recomienda tener cuidado al manipularlas
y, si es posible, usando unos guantes
isotérmicos u otro tipo de protección
térmica. En caso de duda en cuanto a la
temperatura de una determinada supercie,
siempre es preferible protegerse.
LIMPIEZA
• Antes de proceder a su limpieza, desenchufe
el aparato y espere hasta que se enfríe.
• Limpie la parte exterior solamente con un
paño ligeramente húmedo y asegúrese de
que no se cuele nada de humedad, aceite o
8
grasa en las ranuras de enfriamiento.
• Use papel de cocina o un paño suave para
limpiar el interior y los bordes de las placas.
• No use estropajos abrasivos o lana de acero
para limpiar el interior o exterior, ya que
dañaría el revestimiento.
• No sumerja el aparato en agua ni en ningún
líquido.
MODO DE EMPLEO
• Antes de un primer uso, se aconseja usar el aparato en
vacio. Observará un hilo de humo, en sus primeros usos,
es normal y NO causa daño. Esto desaparecerá al poco
tiempo.
• Cuando vaya a usarla por primera vez, limpie la supercie de
las placas con un paño húmedo y a continuación séquelas.
Puede untar las placas con mantequilla, margarina o
manteca para cocinar. Como la sandwichera está recubierta
con una supercie antiadherente, el uso de mantequilla o
aceite es opcional.
• Cierre la sandwichera y enchúfela en la toma de corriente.
El indicador luminoso rojo se encenderá indicando que el
aparato está encendido.
• Prepare su sándwich mientras el aparato se esté calentando.
• El indicador luminoso verde se encenderá también cuando
se haya alcanzado la temperatura de cocción. Mientras
esté en uso, este indicador de preparado se encenderá
y se apagará de forma regular. Esto solo signica que el
termostato está regulando la temperatura del aparato.
• Atención: cuando está en funcionamiento, las placas de
ESPAÑOL
9
cocción se calientan. Vaya con cuidado de no quemarse.
• Abra totalmente la sandwichera. Coloque una rebanada de
pan en la parte inferior con el lado con mantequilla hacia la
placa.
• Rellene el sándwich.
• Añada la rebanada superior dejando el lado con mantequilla
hacia arriba y cierre con cuidado la sandwichera. No fuerce
el cierre. Saldrá vapor de entre las placas; procure que los
dedos no entren en contacto con el vapor.
• Cierre las dos mitades con el clip de cierre mientras esté
tostando.
• Su sándwich estará listo en 3-4 minutos o más según
sus gustos. Abra la sandwichera y retire el sándwich con
una espátula de plástico o de madera. No use nunca un
cuchillo metálico, ya que puede dañar el revestimiento
antiadherente.
• Cierre la tapa para conservar el calor hasta que esté
preparado para los siguientes sándwiches.
• Prepare más sándwiches si lo desea mientras se tuestan
los primeros.
• Desenchufe el aparato al terminar y déjelo abierta para que
se enfríe.
CONSEJOS PARA LOS MEJORES RESULTADOS
• Precaliente siempre antes de usar. Enchufe el cable en la
toma de corriente mientras esté preparando el relleno.
PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE - DIRECTIVA 2012/19 / UE
Con el n de preservar nuestro medio ambiente y
proteger la salud, los residuos de equipos eléctricos y
electrónicos deben eliminarse de acuerdo con normas
especícas con la implicación de proveedores y
usuarios.
10
Por esta razón, como lo indica el símbolo en la etiqueta de
calicación o en el empaque, su aparato no debe desecharse
como no clasicado.
El usuario tiene derecho a llevarlo a un punto limpio que
realice la recuperación de residuos mediante la reutilización,
el reciclaje o el uso para otras aplicaciones de acuerdo con la
directiva.
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
Modelo: 8088001
Tensión nominal: 220-240V ~ 50/60Hz
Potencia: 750W
Este aparato está conforme con la Directiva 2014/35/
EU de Baja tensión y con la Directiva 2014/30/EU de
Compatibilidad Electromagnética.
CONDICIONES DE GARANTIA
Es de aplicación a este producto la garantía legal conforme
a la legislación vigente. Durante el período legal, todos los
defectos materiales y de fabricación están cubiertos por la
garantía.
No se aceptarán reclamaciones por accesorios rotos o
defectos debidos a un uso o cuidado inapropiados, desgaste
excesivo debido al uso intensivo no doméstico, uso incorrecto
debido a la falta de cumplimiento del manual de instrucciones
o desgaste normal. Si se utiliza este aparato de forma
incorrecta, con nes profesionales o semi profesionales o de
un modo que no esté de acuerdo con las instrucciones de
uso, la garantía quedará anulada.
No se aceptarán reclamaciones de garantía si el aparato ha
sido modicado o si se han hecho intentos para repararlo fuera
de los servicios de asistencia técnica ociales. En tal caso, se
rechaza cualquier responsabilidad en caso de accidentes.
Inhaltsverzeichnis
Sprachen:
Andere DCOOK Küchengerät Handbücher
