Delfield 4400P Series Bedienungsanleitung

Original Instructions

Installation, Operation and Maintenance Manual

This manual is updated as new information and models are released. Visit our website for the latest manual.

Fresh Solutions, Fit for You

Part Number: 9295093 12/18

Compact Refrigerators

4400P Series

9295093

Safety Notices

nWarning

Read this manual thoroughly before operating, installing

or performing maintenance on the equipment. Failure

to follow instructions in this manual can cause property

damage, injury or death.

DANGER

Donotinstalloroperateequipment thathasbeenmisused,

abused, neglected, damaged, or altered/modified from

that of original manufactured specifications.

DANGER

Never stand on the unit! They are not designed to hold

the weight of an adult, and may collapse or tip if misused

in this manner.

DANGER

Keep power cord AWAY from HEATED surfaces. DO NOT

immerse power cord or plug in water. DO NOT let power

cord hang over edge of table or counter.

DANGER

All utility connections and fixtures must be maintained in

accordance with local and national codes.

nWarning

Authorized Service Representatives are obligated to follow

industry standard safety procedures, including, but not

limited to, local/national regulations for disconnection

/ lock out / tag out procedures for all utilities including

electric, gas, water and steam.

nWarning

Do not store or use gasoline or other flammable vapors

or liquids in the vicinity of this or any other appliance.

Never use flammable oil soaked cloths or combustible

cleaning solutions, for cleaning.

nWarning

This product contains chemicals known to the State of

California to cause cancer and/or birth defects or other

reproductive harm. Operation, installation, and servicing

of this product could expose you to airborne particles

of glasswool or ceramic fibers, crystalline silica, and/

or carbon monoxide. Inhalation of airborne particles

of glasswool or ceramic fibers is known to the State of

California to cause cancer. Inhalation of carbon monoxide

is known to the State of California to cause birth defects

or other reproductive harm.

nWarning

Do not use electrical appliances inside the food storage

compartments of the appliance, unless they are of the

type recommended by the manufacturer.

nWarning

Use caution when handling metal surface edges of all

equipment.

nWarning

This appliance is not intended for use by persons

(including children) with reduced physical, sensory or

mental capabilities, or lack of experience and knowledge,

unless they have been given supervision concerning use

of the appliance by a person responsible for their safety.

Do not allow children to play with this appliance.

Notice

Proper installation, care and maintenance are essential

for maximum performance and trouble-free operation of

your equipment. Visit our website www.wbtkitchencare.

com for manual updates, translations, or contact

information for service agents in your area.

Part Number: 9295093 12/18 3

Section 1

General Information

Serial Number Information................................................................................................ 4

Warranty Information........................................................................................................ 4

Regulatory Certifications ................................................................................................... 4

Model Numbers ................................................................................................................ 4

Section 2

Installation

Location ............................................................................................................................ 6

Weight of Equipment......................................................................................................... 7

Clearance Requirements.................................................................................................... 7

Dimensions ....................................................................................................................... 8

Capacity ............................................................................................................................ 9

Electrical Service ............................................................................................................. 11

Ground Fault Circuit Interrupter ...................................................................................11

Rated Amperages, Horsepower, Voltage & Power Cord Chart......................................11

Drain Connections ........................................................................................................... 11

Refrigeration ................................................................................................................... 12

Level & Stable ................................................................................................................. 13

Leg & Caster Installation.................................................................................................. 13

Changing Pan Height ....................................................................................................... 13

Shelf Installation Instructions .......................................................................................... 13

Optional Overshelf Installation Instructions..................................................................... 14

Heavy Duty Cutting Board Bracket Mounting................................................................... 15

Section 3

Operation

Power To Cool ................................................................................................................. 18

Temperature Control ....................................................................................................... 18

Efficient Operation .......................................................................................................... 18

Defrost ............................................................................................................................ 18

Evaporator Fan Operation................................................................................................ 18

Section 4

Maintenance

Interior Cleaning.............................................................................................................. 19

Gaskets.......................................................................................................................... 19

Preventing Blower Coil Corrosion .................................................................................20

Exterior Cleaning ............................................................................................................. 20

Drain.............................................................................................................................. 20

Drawer Assembly Cleaning .............................................................................................. 20

Cleaning the Condenser Coil............................................................................................ 21

Doors/Hinges .................................................................................................................. 21

Table of Contents

4 Part Number: 9295093 12/18

Serial Number Information

The serial number is on the identification plate that also

includes the model number. The identification plate is

located near the top front corner of the left interior wall.

Always have the serial number of your unit available

when calling for parts or service.

Warranty Information

Visit www.delfield.com/warranty to:

• Register your product for warranty.

• Verify warranty information.

• View and download a copy of your warranty.

Regulatory Certifications

All models are certified by:

• NSF International

• Underwriters Laboratories (UL)

• Underwriters Laboratories of Canada (cUL)

Section 1

General Information

Model Numbers

This manual covers the following models:

Model Description

Refrigerated Front Breathers With Doors

4427NP-6 One Door Salad Top

4427NP-8

4427NP-9M

One Door Mega Top4427NP-12M

4432NP-12M

4448NP-6

Two Door Salad Top4448NP-8

4448NP-12

4448NP-6M

Two Door Mega Top4448NP-12M

4448NP-18M

4460NP-8 Two Door Salad Top

4460NP-12

4460NP-12M

Two Door Mega Top4460NP-18M

4460NP-24M

4464NP-8 Two Door Salad Top

4464NP-12

4464NP-12M Two Door Mega Top

4464NP-16 Two Door Salad Top

4464NP-18M Two Door Mega Top

4464NP-24M

4472NP-12 Three Door Salad Top

4472NP-18

4472NP-18M

Three Door Mega Top4472NP-24M

4472NP-30M

Refrigerated Front Breathers With Drawers

D4427NP-6 Two Drawer Salad Top

D4427NP-8

D4427NP-9M

Two Drawer Mega TopD4427NP-12M

D4432NP-12M

D4448NP-6

Four Drawer Salad TopD4448NP-8

D4448NP-12

D4448NP-6M

Four Drawer Mega TopD4448NP-12M

D4448NP-18M

D4460NP-8 Four Drawer Salad Top

D4460NP-12

D4460NP-12M

Four Drawer Mega TopD4460NP-18M

D4460NP-24M

D4464NP-8 Four Drawer Salad Top

D4464NP-12

D4464NP-12M Four Drawer Mega Top

D4464NP-16 Four Drawer Salad Top

Part Number: 9295093 12/18 5

Section 1 General Information

Model Description

D4464NP-18M Four Drawer Mega Top

D4464NP-24M

D4472NP-12 Six Drawer Salad Top

D4472NP-18

D4472NP-18M

Six Drawer Mega TopD4472NP-24M

D4472NP-30M

Refrigerated Front Breathers With Doors & 4” S/S Backsplash

ST4427N-6 One Door Salad Top

ST4427NP-8

ST4448NP-6

Two Door Salad Top

ST4448NP-8

ST4460NP-8

ST4460NP-12

ST4448NP-6M

Two Door Mega Top

ST4448NP-12M

ST4460NP-12M

ST4460NP-18M

ST4464NP-8 Two Door Salad Top

ST4464NP-12

ST4464NP-12M Two Door Mega Top

ST4464NP-18M

ST4472NP-12 Three Door Salad Top

ST4472NP-18M Three Door Mega Top

ST4472NP-24M

Refrigerated Front Breathers w/ Drawers & 4” S/S Backsplash

STD4427NP-8 Two Drawer Salad Top

STD4448NP-6

Four Drawer Salad Top

STD4448NP-8

STD4460NP-8

STD4460NP-12

STD4448NP-6M

Four Drawer Mega Top

STD4448NP-12P

STD4460NP-12M

STD4460NP-18M

STD4464NP-8 Four Drawer Salad Top

STD4464NP-12

STD4464NP-12M Four Drawer Mega Top

STD4464NP-18M

STD4472NP-12 Six Drawer Salad Top

STD4472NP-18M Six Drawer Mega Top

STD4472NP-24M

6 Part Number: 9295093 12/18

DANGER

Installation must comply with all applicable fire and

health codes in your jurisdiction.

DANGER

Use appropriate safety equipment during installation and

servicing.

nWarning

Do not damage the refrigeration circuit when installing,

maintaining or servicing the unit.

Location

nWarning

This equipment must be positioned so that the plug is

accessible unless other means for disconnection from the

power supply (e.g., circuit breaker or disconnect switch)

is provided.

nWarning

Adequate means must be provided to limit the movement

of this appliance without depending on or transmitting

stress to the electrical conduit or gas lines.

nWarning

To avoid instability the installation area must be capable

of supporting the combined weight of the equipment

and product. Additionally the equipment must be level

side to side and front to back.

nWarning

This equipment is intended for indoor use only. Do not

install or operate this equipment in outdoor areas.

The location selected for the equipment must meet the

following criteria. If any of these criteria are not met, select

another location.

• Units are intended for indoor use only.

• The location MUST be level, stable and capable of

supporting the weight of the equipment.

• The location MUST be free from and clear of combustible

materials.

• Equipment MUST be level both front to back and side to

side.

• Position the equipment so it will not tip or slide.

• Front casters MUST be locked once positioned.

• Recommended air temperature is 50° - 100°F

(10° - 38°C).

• Proper air supply for ventilation is REQUIRED AND

CRITICAL for safe and efficient operation.

• Do not obstruct the flow of ventilation air. Make sure the

air vents of the equipment are not blocked.

• Do not install the equipment directly over a drain. Steam

rising up out of the drain will adversely affect operation,

air circulation, and damage electrical / electronic

components.

Section 2

Installation

Part Number: 9295093 12/18 7

Section 2 Installation

Weight of Equipment

Model Ship Weight

Refrigerated Front Breathers With Doors

4427NP-6 223lbs (101kg)

4427NP-8 240lbs (109kg)

4427NP-9M 223lbs (101kg)

4427NP-12M

4432NP-12M 245lbs (111kg)

4448NP-6

316lbs (143kg)

4448NP-8

4448NP-12

4448NP-18M

4460NP-8

411lbs (186kg)

4460NP-12

4460NP-12M

4460NP-18M

4460NP-24M

4464NP-8

421lbs (191kg)

4464NP-12

4464NP-12M

4464NP-16

4464NP-18M

4464NP-24M

4472NP-12

461lbs (209kg)

4472NP-18

4472NP-18M

4472NP-24M

4472NP-30M

Refrigerated Front Breathers With Drawers

D4427NP-6 245lbs (111kg)

D4427NP-8 240lbs (109kg)

D4427NP-9M 245lbs (111kg)

D4427NP-12M 245lbs (111kg)

D4432NP-12M 293lbs (133kg)

D4448NP-8

398lbs (181kg)D4448NP-12

D4448NP-18M

D4460NP-8

495lbs (225kg)

D4460NP-12

D4460NP-12M

D4460NP-18M

D4460NP-24M

D4464NP-8

522lbs (237kg)

D4464NP-12

D4464NP-12M

D4464NP-16

D4464NP-18M

D4464NP-24M

Model Ship Weight

D4472NP-12

545lbs (247kg)

D4472NP-18

D4472NP-18M

D4472NP-24M

D4472NP-30M

Refrigerated Front Breathers With Doors & 4” S/S Backsplash

ST4427NP-6 240lbs (109kg)

ST4427NP-8

ST4448NP-6 316lbs (143kg)

ST4448NP-8

ST4460NP-8

411lbs (186kg)

ST4460NP-12

ST4460NP-12M

ST4460NP-18M

ST4464NP-8

421lbs (191kg)

ST4464NP-12

ST4464NP-12M

ST4464NP-18M

ST4472NP-12

461lbs (209kg)ST4472NP-18M

ST4472NP-24M

Refrigerated Front Breathers With Drawers & 4” S/S Backsplash

STD4427NP-6 240lbs (109kg)

STD4427NP-8

STD4448NP-6 398lbs (181kg)

STD4448NP-8

STD4460NP-8

495lbs (225kg)

STD4460NP-12

STD4460NP-12M

STD4460NP-18M

STD4464NP-8

522lbs (237kg)

STD4464NP-12

STD4464NP-12M

STD4464NP-18M

STD4472NP-12

545lbs (247kg)STD4472NP-18M

STD4472NP-24M

Clearance Requirements

• Keep the vents clean and free of obstruction.

• Casters or optional legs must be used and not removed.

• Provide good air circulation inside and outside the

cabinet.

• Do not pack refrigerator so full that air cannot circulate.

• Avoid hot corners and locations near stoves and ovens.

• These cabinets have Delfield’s “front-breathing” design.

They may be installed flush against a wall or built into a

counter as required.

,Caution

Any restriction of the proper air flow outlined above,

total or partial, will void the warranty on the cabinet.

8 Part Number: 9295093 12/18

Installation Section 2

Dimensions

Model Length Depth Work Height

Refrigerated Front Breathers With Doors

4427NP-6

27” (69cm) 31.50” (80cm) 36.00” (91cm)

4427NP-8

4427NP-9M

4427NP-12M

4432NP-12M 32” (81cm) 31.50” (80cm) 36.00” (91cm)

4448NP-6

48” (122cm) 31.50” (80cm) 36.00” (91cm)

4448NP-8

4448NP-12

4448NP-18M

4460NP-8

60” (152cm) 31.50” (80cm) 36.00” (91cm)

4460NP-12

4460NP-12M

4460NP-18M

4460NP-24M

4464NP-8

64” (163cm) 31.50” (80cm) 36.00” (91cm)

4464NP-12

4464NP-12M

4464NP-16

4464NP-18M

4464NP-24M

4472NP-12

72” (183cm) 31.50” (80cm) 36.00” (91cm)

4472NP-18

4472NP-18M

4472NP-24M

4472NP-30M

Refrigerated Front Breathers With Drawers

D4427NP-6

27” (69cm) 31.50” (80cm) 36.00” (91cm)

D4427NP-8

D4427NP-9M

D4427NP-12M

D4432NP-12M 32” (81cm) 31.50” (80cm) 36.00” (91cm)

D4448NP-6

48” (122cm) 31.50” (80cm) 36.00” (91cm)

D4448NP-8

D4448NP-12

D4448NP-18M

D4460NP-8

60” (152cm) 31.50” (80cm) 36.00” (91cm)

D4460NP-12

D4460NP-12M

D4460NP-18M

D4460NP-24M

D4464NP-8

64” (163cm) 31.50” (80cm) 36.00” (91cm)

D4464NP-12

D4464NP-12M

D4464NP-16

D4464NP-18M

D4464NP-24M

Model Length Depth Work Height

D4472NP-12

72” (183cm) 31.50” (80cm) 36.00” (91cm)

D4472NP-18

D4472NP-18M

D4472NP-24M

D4472NP-30M

Refrigerated Front Breathers With Doors & 4” S/S Backsplash

ST4427NP-6 27” (69cm) 31.50” (80cm) 36.00” (91cm)

ST4427NP-8

ST4448NP-6 48” (122cm) 31.50” (80cm) 36.00” (91cm)

ST4448NP-8

ST4460NP-8

60” (152cm) 31.50” (80cm) 36.00” (91cm)

ST4460NP-12

ST4460NP-12M

ST4460NP-18M

ST4464NP-8

64” (163cm) 31.50” (80cm) 36.00” (91cm)

ST4464NP-12

ST4464NP-12M

ST4464NP-18M

ST4472NP-12

72” (183cm) 31.50” (80cm) 36.00” (91cm)ST4472NP-18M

ST4472NP-24M

Refrigerated Front Breathers With Drawers & 4” S/S Backsplash

STD4427NP-6 27” (69cm) 31.50” (80cm) 36.00” (91cm)

STD4427NP-8

STD4448NP-6 48” (122cm) 31.50” (80cm) 36.00” (91cm)

STD4448NP-8

STD4460NP-8

60” (152cm) 31.50” (80cm) 36.00” (91cm)

STD4460NP-12

STD4460NP-12M

STD4460NP-18M

STD4464NP-8

64” (163cm) 31.50” (80cm) 36.00” (91cm)

STD4464NP-12

STD4464NP-12M

STD4464NP-18M

STD4472NP-12

72” (183cm) 31.50” (80cm) 36.00” (91cm)STD4472NP-18M

STD4472NP-24M

Capacity

Model 1/6 Pan

Capacity Shelf Area Base Volume

Refrigerated Front Breathers With Doors

4427NP-6 6

3.17ft(2945cm) 8.20ft(232L)4427NP-8 8

4427NP-9M 9

4432NP-12M 12 3.88ft(3605cm) 10.10ft(286L)

Part Number: 9295093 12/18 9

Section 2 Installation

Model 1/6 Pan

Capacity Shelf Area Base Volume

4448NP-6 6

5.48ft(5091cm) 16.00ft(453L)

4448NP-8 8

4448NP-12 12

4448NP-18M 18

4460NP-8 8

7.19ft(6680cm) 20.20ft(572L)

4460NP-12 12

4460NP-12M 12

4460NP-18M 18

4460NP-24M 24

4464NP-8 8

7.76ft2 (7209cm) 21.60ft(612L)

4464NP-12 12

4464NP-12M 12

4464NP-16 16

4464NP-18M 18

4464NP-24M 24

4472NP-12 12

8.22ft(7637cm) 24.80ft(702L)

4472NP-18 18

4472NP-18M 18

4472NP-24M 24

4472NP-30M 30

Refrigerated Front Breathers With Drawers

D4427NP-6 6

NA 8.20ft(232L)

D4427NP-8 8

D4427NP-9M 9

D4427NP-12M 12

D4432NP-12M 12 NA 10.10ft(286L)

D4448NP-6 6

NA 16.00ft(453L)

D4448NP-8 8

D4448NP-12 12

D4448NP-18M 18

D4460NP-8 8

NA 20.20ft(572L)

D4460NP-12 12

D4460NP-12M 12

D4460NP-18M 18

D4460NP-24M 24

D4464NP-8 8

NA 21.60ft(612L)

D4464NP-12 12

D4464NP-12M 12

D4464NP-16 16

D4464NP-18M 18

D4464NP-24M 24

D4472NP-12 12

NA 24.80ft(702L)

D4472NP-18 18

D4472NP-18M 18

D4472NP-24M 24

D4472NP-30M 30

Refrigerated Front Breathers With Doors & 4” S/S Backsplash

ST4427NP-6 6 3.17ft(2945cm) 8.20ft(232L)

ST4427NP-8 8

ST4448NP-6 6 5.48ft(5091cm) 16.00ft(453L)

ST4448NP-8 8

Model 1/6 Pan

Capacity Shelf Area Base Volume

ST4460NP-8 8

7.19ft(6680cm) 20.20ft(572L)

ST4460NP-12 12

ST4460NP-12M 12

ST4460NP-18M 18

ST4464NP-8 8

7.76ft2 (7209cm) 21.60ft(612L)

ST4464NP-12 12

ST4464NP-12M 12

ST4464NP-18M 18

ST4472NP-12 12

8.22ft(7637cm) 24.80ft(702L)ST4472NP-18M 18

ST4472NP-24M 24

Refrigerated Front Breathers With Drawers & 4” S/S Backsplash

STD4427NP-6 6 NA 8.20ft(232L)

STD4427NP-8 8

STD4448NP-6 6 NA 16.00ft(453L)

STD4448NP-8 8

STD4460NP-8 8

NA 20.20ft(572L)

STD4460NP-12 12

STD4460NP-12M 12

STD4460NP-18M 18

STD4464NP-8 8

NA 21.60ft(612L)

STD4464NP-12 12

STD4464NP-12M 12

STD4464NP-18M 18

STD4472NP-12 12

NA 24.80ft(702L)STD4472NP-18M 18

STD4472NP-24M 24

10 Part Number: 9295093 12/18

Installation Section 2

Electrical Service

DANGER

Check all wiring connections, including factory terminals,

before operation. Connections can become loose during

shipment and installation.

nWarning

This appliance must be grounded and all field wiring must

conform to all applicable local and national codes. Refer

to rating plate for proper voltage. It is the responsibility of

the end user to provide the disconnect means to satisfy

the authority having jurisdiction.

• The Danfoss control can be used to power down and shut

off the unit.

• All electrical work, including wire routing and grounding,

must conform to local, state and national electrical codes.

• The equipment must be grounded.

• A separate fuse/circuit breaker must be provided for each

unit.

• The maximum allowable voltage variation is ±10% of the

rated voltage at equipment start-up (when the electrical

load is highest).

• Check all green ground screws, cables and wire

connections to verify they are tight before start-up.

GROUND FAULT CIRCUIT INTERRUPTER

Ground Fault Circuit Interrupter (GFCI/GFI) protection is a

system that shuts down the electric circuit (opens it) when it

senses an unexpected loss of power, presumably to ground.

Welbilt does not recommend the use of GFCI/GFI circuit

protection to energize our equipment. If code requires the

use of a GFCI/GFI then you must follow the local code. The

circuit must be dedicated, sized properly and there must

be a panel GFCI/GFI breaker. We do not recommend the

use of GFCI/GFI outlets to energize our equipment as they

are known for more intermittent nuisance trips than panel

breakers.

RATED AMPERAGES, HORSEPOWER, VOLTAGE & POWER

CORD CHART

Maximum 6ft (1.8m) cord with three-pronged plug. Plug

into a three-pronged wall outlet for proper grounding of the

cabinet to begin operation. Do not use an adapter to connect

to a two-pronged outlet.

Model Amp H.P. Voltage, Cycle,

Phase

NEMA

Plug

Refrigerated Front Breathers With Doors

4427NP-6

4 1/4 115, 60, 1 5-15P

4427NP-8

4427NP-9M

4427NP-12M

4432NP-12M 4 1/4 115, 60, 1 5-15P

4448NP-6

4 1/4 115, 60, 1 5-15P

4448NP-8

4448NP-12

4448NP-18M

4460NP-8

6.9 1/3 115, 60, 1 5-15P

4460NP-12

4460NP-12M

4460NP-18M

4460NP-24M

4464NP-8

6.9 1/3 115, 60, 1 5-15P

4464NP-12

4464NP-12M

4464NP-16

4464NP-18M

4464NP-24M

4472NP-12

6.9 1/3 115, 60, 1 5-15P

4472NP-18

4472NP-18M

4472NP-24M

4472NP-30M

Refrigerated Front Breathers With Drawers

D4427NP-6

4 1/4 115, 60, 1 5-15P

D4427NP-8

D4427NP-9M

D4427NP-12M

D4432NP-12M 4 1/4 115, 60, 1 5-15P

D4448NP-6

4 1/4 115, 60, 1 5-15P

D4448NP-8

D4448NP-12

D4448NP-18M

D4460NP-8

6.9 1/3 115, 60, 1 5-15P

D4460NP-12

D4460NP-12M

D4460NP-18M

D4460NP-24M

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Andere Delfield Kühlschrank Handbücher

Delfield

Delfield SSF1-S Bedienungsanleitung

Delfield

Delfield Specification Line SSRPT1-G Bedienungsanleitung

Delfield

Delfield N225 Bedienungsanleitung

Delfield

Delfield 4472N-18 Bedienungsanleitung

Delfield

Delfield ST4472N-24M Bedienungsanleitung

Delfield

Delfield UC4448N-12 Bedienungsanleitung

Delfield

Delfield Specification Line GADTR1P-SH Fehlerbehebungshandbuch

Delfield

Delfield UC4048 Bedienungsanleitung

Delfield

Delfield Meridian MRPT1-S Bedienungsanleitung

Delfield

Delfield 4472N-18M Bedienungsanleitung

Delfield

Delfield 4460N-12 Bedienungsanleitung

Delfield

Delfield F18RR44 Bedienungsanleitung

Delfield

Delfield SAC1 Bedienungsanleitung

Delfield

Delfield 4448N-12 Bedienungsanleitung

Delfield

Delfield Versa Drawer Bedienungsanleitung

Delfield

Delfield 4400 series Bedienungsanleitung

Delfield

Delfield 4464N-12 Bedienungsanleitung

Delfield

Delfield Shelleyspeed SPR-40EW Bedienungsanleitung

Delfield

Delfield Enodis 400 Series Produktinformationsblatt

Delfield

Delfield SADFL2-S Bedienungsanleitung

Delfield

Delfield SSDP1-GH Bedienungsanleitung

Delfield

Delfield ST4472N-18M Bedienungsanleitung

Delfield

Delfield ST4464N-12M Bedienungsanleitung

Delfield

Delfield 4432N-12M Bedienungsanleitung

Beliebte Kühlschrank Handbücher anderer Marken

Bonnet Neve

Bonnet Neve SKYVIEW PLUS Bedienungsanleitung

Zanussi Electrolux

Zanussi Electrolux ZERB 8441 Bedienungsanleitung

Sharp

Sharp SJ-BA31IEXW2-EU Bedienungsanleitung

CORBERO

CORBERO CC2300MCW Bedienungsanleitung

KitchenAid

KitchenAid 2205264 Bedienungsanleitung

Stengel

Stengel KU 1101 A++ Bedienungsanleitung

NEFF

NEFF KI181 Series Bedienungsanleitung

Hoshizaki

Hoshizaki Reach-In Bedienungsanleitung

Amana

Amana ASD2524VES00 Bedienungsanleitung

BOMANN

BOMANN KGC 213 Bedienungsanleitung

Danby

Danby DAR044A1SLDD Montageanleitung

Samsung

Samsung RF323TE Bedienungsanleitung

Beko

Beko CSA31022 Bedienungsanleitung

IKEA

IKEA FROSTIG C 185 E Bedienungsanleitung

Electrolux

Electrolux ER 6821 D Bedienungsanleitung

True

True TS-28 Bedienungsanleitung

Frigidaire

Frigidaire FSC23R5DW9 Bedienungsanleitung

Beko

Beko LSP4579W Bedienungsanleitung