Desoutter EFDS80-330 Bedienungsanleitung
Part no 6159922470
Issue no 05
Date 03/2022
Page 1 / 28
EFDS High Torque xtured electric spindles
Software release 2.3.1
Model Part number Series
EFDS80-330 6151660330 C
EFDS80-450 6151660340 C
EFDS80-680 6151660350 C
EFDS80-950 6151660360 C
EFDS106-1100 6151660370 C
EFDS106-1600 6151660380 C
EFDS106-1900 6151660390 C
WARNING
WARNING
Read all safety warnings (including the ones of the separately provided safety
instructions n° 6159931790) and all instructions. Failure to follow the warnings and
instructions may result in electric shock, re and/or serious injury.
Save all warnings and instructions for future reference.
19
User manual
www.desouttertools.com
6159922470_05
2 / 28 03/2022
TECHNICAL DATA
Model Part
number
Torque range Rated
speed Weight
Nm ft.lb rpm kg lb.
Min. Nom. Max. Min. Nom. Max.
EFDS80-330 6151660330 30 330 360 22.1 243.4 265.5 299 10.2 22.4
EFDS80-450 6151660340 45 450 500 33.2 331.9 368.8 218 10.2 22.4
EFDS80-680 6151660350 70 680 740 51.6 501.5 545.8 145 10.2 22.4
EFDS80-950 6151660360 100 950 1050 73.8 700.7 774.4 103 10.2 22.4
EFDS106-1100 6151660370 110 1100 1150 81.1 811.3 848.2 93 15.3 33.7
EFDS106-1600 6151660380 160 1600 1700 118.0 1180.1 1253.9 59 15.9 35.1
EFDS106-1900 6151660390 190 1900 2000 140.1 1401.4 1475.1 47 15.9 35.1
Find more information and your Desoutter contacts on:
Software and documentation available at:
www.desouttertools.com
http://resource-center.desouttertools.com
No login/password required.
IDENTIFICATION
YYANNNNN
Model
Product n°
Year of
manufacture
Speed
EFDXX-XX
615166XXX0
YYSNNNNN
XXXXX rpm
mm/aaaa
Series
A
Part number
month/year
6159922470_05
3 / 2803/2022
DIMENSIONING - EFDS80
DIMENSIONING - EFDS106
Model Part
number
A B L C D E F
Ø mm mm in. mm in. mm in. mm in. mm in. mm in.
EFDS80-330 6151660330 3/4” 139 5.47 573 22.56 130 5.12 80 3.15 435 17.13 96 3.78
EFDS80-450 6151660340 3/4” 139 5.47 573 22.56 130 5.12 80 3.15 435 17.13 96 3.78
EFDS80-680 6151660350 1” 147 5.79 581 22.87 130 5.12 80 3.15 435 17.13 96 3.78
EFDS80-950 6151660360 1” 147 5.79 581 22.87 130 5.12 80 3.15 435 17.13 96 3.78
Telescopic stroke: 60 mm (2.36 in.)
Model Part
number
A B L C D E F
Ø mm mm in. mm in. mm in. mm in. mm in. mm in.
EFDS106-1100 6151660370 1” 146 5.75 622 24.49 130 5.12 106 4.17 476 18.74 96 3.78
EFDS106-1600 6151660380 1 1/2” 166 6.53 677 26.65 130 5.12 106 4.17 511 21.12 96 3.78
EFDS106-1900 6151660390 1 1/2” 166 6.53 677 26.65 130 5.12 106 4.17 511 21.12 96 3.78
Telescopic stroke: 60 mm (2.36 in.)
B
F
A
C
D
L
E
L
A
C
D
B E
F
6159922470_05
4 / 28 03/2022
Name Description Length
mPart number
Connecting cable
Tool cable 2.5 6159176510
Tool cable 5 6159176520
Tool cable 10 6159176540
Tool cable 15 6159176550
Extension cable
Extension cable 8 6159175810
Extension cable 16 6159175840
Extension cable 32 6159175870
Extension cable 50 6159175890
Transducer holder 3/4” square drive - 6153964290
1” square drive - 6153964300
OPTIONAL ACCESSORIES
6159922470_05
5 / 2803/2022
FIGURE A
INSTALLATION
90°
90°
+180° -180°
1
2
3
FIGURE B
TOP
6159922470_05
6 / 28 03/2022
SPARE PARTS - EXPLODED VIEW - EFDS80
E2
C
B
C
A
G
H3
H5
H32
E1
H2
H6
J
H1
K
I
K1
H6
H12
H11
H22
H21
Loctite 243
A
Molykote BR2+
B
+/- 15%
B
A
5 mm³
B
B
B
1 Nm
A
5 mm³
0.5 Nm
A
70 mm³150 Nm
A
50 mm³150 Nm
A
50 mm³100 Nm
D
6159922470_05
7 / 2803/2022
SPARE PARTS - EXPLODED VIEW - EFDS106
H31
H32
H42
H12
H11
J
H7/H6
H7/H6
H7
H7
H22
H21
E3
H4
H3
E1
H2
H1
H8
F
G
E2
B
C
C
A
I
H5
K
K1
A
5 mm³
0.5 Nm
D
Loctite 243
A
Molykote BR2+
B
+/- 15%
B
B
B
B
B
A
5 mm³
1 Nm
A
70 mm³150 Nm
A
90 mm³
200 Nm
A
50 mm³100 Nm
A
50 mm³150 Nm
6159922470_05
8 / 28 03/2022
SPARE PARTS - LIST
Ouput items
A
EFDS80-330
EFDS80-450
EFDS80-680
EFDS80-950
EFDS106-1100
EFDS106-1600
EFDS106-1900
High
Medium
Low
Item Description Part number Qty Service
level
AOuput items -
A1 3/4" shaft 6155210760 1 1 X
A1 1" shaft 6155210740 1 1 X
A1 1" shaft 6155210750 1 X
A1 1" 1/2 shaft 6155011900 1 1 X
A2 Output small parts kit 6153992250 1 1 1 1 1 1 1 X
Spring - 1 1 1 1 1 1 1
Needle - 1 1 1 1 1 1 1
A1
A2
6159922470_05
9 / 2803/2022
Transducer kits
B
EFDS80-330
EFDS80-450
EFDS80-680
EFDS80-950
EFDS106-1100
EFDS106-1600
EFDS106-1900
High
Medium
Low
Item Description Part number Qty Service
level
BTransducer kit 6155680325 1 1 X
BTransducer kit 6155680345 1 1 X
BTransducer kit 6155680335 1 1 1 X
EFDS80-330
EFDS80-450
EFDS80-680
EFDS80-950
EFDS106-1100
EFDS106-1600
EFDS106-1900
High
Medium
Low
Item Description Part number Qty Service
level
CMetallic protective cover kit 6153992240 1 1 1 1 1 1 1 X
C1 Top cover - 1 1 1 1 1 1 1
C2 Bottom cover - 1 1 1 1 1 1 1
C3 Screw - 2 2 2 2 2 2 2
Metallic protective cover kit
C
C3
C1
C
C2
6159922470_05
10 / 28 03/2022
Electronic board and cover items
D
EFDS80-330
EFDS80-450
EFDS80-680
EFDS80-950
EFDS106-1100
EFDS106-1600
EFDS106-1900
High
Medium
Low
Item Description Part number Qty Service
level
DElectronic board and cover items -
D1 Electronic board kit 6159190835 1 1 1 1 1 1 1 X
D2 Plastic protective cover kit 6153982465 1 1 1 1 1 1 1 X
Gear ring items
E
EFDS80-330
EFDS80-450
EFDS80-680
EFDS80-950
EFDS106-1100
EFDS106-1600
EFDS106-1900
High
Medium
Low
Item Description Part number Qty Service
level
EGear ring items -
E1 Gear ring DIA60 M1 Z49 6154761090 1 1 1 1 1 1 1 X
E2 Gear ring M1 Z49 6154760830 1 1 1 1 1 1 X
E2 Gear ring DIA60 M1 Z49 6154761300 1 X
E3 Gear ring DIA80 M2 Z33 6154760680 1 1 1 X
E2E1 E3
D2
D1
Dieses Handbuch passt für folgende Modelle
13
Inhaltsverzeichnis
Andere Desoutter Werkzeuge Handbücher
Desoutter
Desoutter ERF3L Bedienungsanleitung
Desoutter
Desoutter KA16120A Bedienungsanleitung
Desoutter
Desoutter MC51-20 Bedienungsanleitung
Desoutter
Desoutter EAD160-430 Bedienungsanleitung
Desoutter
Desoutter EAD Bedienungsanleitung
Desoutter
Desoutter D53 Series Bedienungsanleitung
Desoutter
Desoutter T500-P400 Bedienungsanleitung
Desoutter
Desoutter CP4444-1 Bedienungsanleitung
Desoutter
Desoutter PT Series Betriebsanleitung
Desoutter
Desoutter B16MV Bedienungsanleitung
Desoutter
Desoutter MC35-10 Bedienungsanleitung
Desoutter
Desoutter SD Series Bedienungsanleitung
Desoutter
Desoutter 6153980330 Bedienungsanleitung
Desoutter
Desoutter SB047-LR500-S90-A4H Bedienungsanleitung
Desoutter
Desoutter SLE Series Bedienungsanleitung
Desoutter
Desoutter CVI3 Vision Bedienungsanleitung
Desoutter
Desoutter ECP20S Bedienungsanleitung
Desoutter
Desoutter ERP20S Bedienungsanleitung
Desoutter
Desoutter C Yoke CP0351 Series Bedienungsanleitung
Desoutter
Desoutter EAP-TFlex Bedienungsanleitung
