DeWalt LaserChalkLine DW088 Bedienungsanleitung

DW088

DW088CG

www.2helpU.com

Final page size: A6 (105 mm x 148 mm)

Dansk (oversat fra original brugsvejledning) 7

Deutsch (übersetzt von den originalanweisungen) 19

English (original instructions) 32

Français (traduction de la notice d’instructions originale) 44

Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) 56

Suomi (käännetty alkuperäisestä käyttöohjeesta) 68

Svenska (översatt från de ursprungliga instruktionerna) 79

DeWALT

Fig. A

Fig. B

Fig. C1

13 10

Fig. C2

Fig. C3

Fig. C4

Fig. D

Fig. E

Fig. F

STEP 1

STEP 2

45˚ 90˚

STEP 3

STEP 4

STEP 2 STEP 3

Fig. G

Fig. H

STEP 1, 2

STEP 3

STEPS 4, 5

STEP 6

STEP 7

STEP 8

STEP 3

STEP 1

STEP 4

STEPS 2, 3 STEP 5

STEP 7

STEP 6

DANSK

Dansk (oversat fra original brugsvejledning)

SIGTELASERAPPARAT

DW088, DW088CG

Tillykke!

Du har valgt et

DeWALT

værktøj. Mange års erfaring, ihærdig produktudvikling og

innovation gør

DeWALT

til en af de mest pålidelige partnere for professionelle brugere.

Tekniske data

DW088 DW088CG

Spænding 4,5VDC 4,5VDC

Type 2 2

Batteristørrelse 3 x LR6 (AA) 3 x LR6 (AA)

Laserkraft < 1,3mW < 1,3mW

Laserklasse 2 2

Arbejdsom 30 m (100')

50 m (165') med detektor

(sælges separat)

30 m (100')

100 m (330') med detektor

(sælges separat)

Nøjagtighed (niveau) ±3.1mm for 9m (± 1/8" for 30') ±3.1mm for 9m (± 1/8" for 30')

Bølgelængde 630 ~ 680nm 510 ~ 530nm

Beskyttelsesklasse IP54 IP54

Selvindstillingsområde +/- 4° +/- 4°

Driftstemperatur -10°C til +45°C -10°C til +45°C

Gevindhul 1/4" x 20 TPI 1/4" x 20TPI

Vægt 0,75kg 0,75kg

Definitioner: sikkerhedsretningslinjer

Nedenstående definitioner beskriver sikkerhedsniveauet for hvert enkelt signalord. Læs

vejledningen og vær opmærksom på dissesymboler.

FARE: Angiver en umiddelbart farlig situation, der medmindre den undgås, vil

resultere i død eller alvorligpersonskade.

ADVARSEL: Angiver en potentielt farlig situation, der medmindre den undgås, kunne

resultere i død eller alvorligpersonskade.

DANSK

FORSIGTIG: Angiver en potentielt farlig situation, der medmindre den undgås, kan

resultere i mindre eller moderatpersonskade.

BEMÆRK: Angiver en handling, der ikke er forbundet med personskade, men som

kan resultere iproduktskade.

Angiver risiko for elektriskstød.

Angiverbrandfare.

Sikkerhedsvejledning for lasere

ADVARSEL! Læs og forstå hele vejledningen. Manglende overholdelse af alle

nedenstående instruktioner kan medføre elektrisk stød, brand og/eller alvorlig

personskade.

GEM DISSE INSTRUKTIONER

• Laseren må ikke anvendes i eksplosive atmosfærer, f.eks. i nærheden af

brændbare væsker, gasser eller støv. Elværktøj danner gnister, der kan antænde støv

eller dampe.

• Brug kun laseren med de dertil beregnede batterier. Brug af andre batterier kan

medføre brandfare.

• Opbevar laseren uden for rækkevidde af børn og andre uuddannede personer, når

den ikke er i brug. Lasere er farligere i hænderne på uuddannede brugere.

• Brug kun tilbehør, der er anbefalet af producenten af din model. Tilbehør, der egner

sig til én laser, kan medføre risiko for skader, når det anvendes på en anden laser.

• Service på værktøjet må KUN udføres af uddannet reparationspersonale.

Reparationer, service eller vedligeholdelse udført af ukvalificeret personale

kan medføre skader. Se adressen på din nærmeste autoriserede D

WALT reparatør på

listen over autoriserede D

WALT reparatører på bagsiden af denne vejledning eller besøg

www.2helpU.com på internettet.

• Brug ikke optisk værktøj som f.eks. et teleskop eller meridianinstrument til at se

laserstrålen. Det kan medføre alvorlige øjenskader.

• Placer ikke laseren et sted, hvor man forsætligt eller hændeligt kan se ind i

laserstrålen. Det kan medføre alvorlige øjenskader.

• Placer ikke laseren i nærheden af reflekterende overflader, der kan reflektere

laserstrålen mod personers øjne. Det kan medføre alvorlige øjenskader.

• Sluk laseren, når den ikke er i brug. Hvis laseren efterlades tændt, øger det risikoen for

at se ind i laserstrålen.

• Anvend ikke laseren i nærheden af børn, og tillad ikke børn at anvende laseren.

Det kan medføre alvorlige øjenskader.

Andere Handbücher für LaserChalkLine DW088

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere DeWalt Laser-Nivelliergerät Handbücher

DeWalt

DeWalt DWHT77100-XJ Bedienungsanleitung

DeWalt

DeWalt DCE089G18 Bedienungsanleitung

DeWalt

DeWalt DCLE34031 Bedienungsanleitung

DeWalt

DeWalt DW089 Betriebsanleitung

DeWalt

DeWalt DCLE34031 Bedienungsanleitung

DeWalt

DeWalt DW074LR Bedienungsanleitung

DeWalt

DeWalt LaserChalkLine DCE088G Bedienungsanleitung

DeWalt

DeWalt DW088-XE Bedienungsanleitung

DeWalt

DeWalt DW083 Bedienungsanleitung

DeWalt

DeWalt DW079 Bedienungsanleitung

DeWalt

DeWalt DW099E Bedienungsanleitung

DeWalt

DeWalt DW073 Bedienungsanleitung

DeWalt

DeWalt DCLE34021 Bedienungsanleitung

DeWalt

DeWalt DW089LR Bedienungsanleitung

DeWalt

DeWalt LaserChalkLine DW088 Bedienungsanleitung

DeWalt

DeWalt DW089LG Bedienungsanleitung

DeWalt

DeWalt DW082 Bedienungsanleitung

DeWalt

DeWalt DW079LR Bedienungsanleitung

DeWalt

DeWalt DW096 Bedienungsanleitung

DeWalt

DeWalt LASERCHALKLINE DW086-XE Bedienungsanleitung

DeWalt

DeWalt DW074 Bedienungsanleitung

DeWalt

DeWalt DW086 Bedienungsanleitung

DeWalt

DeWalt DW079 Bedienungsanleitung

DeWalt

DeWalt DW075 Bedienungsanleitung

Beliebte Laser-Nivelliergerät Handbücher anderer Marken

Nedo

Nedo ET-5 Bedienungsanleitung

geo-FENNEL

geo-FENNEL Maxi-Liner FL 65 HP Bedienungsanleitung

LaserLiner

LaserLiner X2-Laser Bedienungsanleitung

Spectra

Spectra LL300N Bedienungsanleitung

geo-FENNEL

geo-FENNEL Selection PRO FLG 40-PowerCross GREEN SP Bedienungsanleitung

Nedo

Nedo Crossliner 4 Bedienungsanleitung

Lasertec

Lasertec FX360G Bedienungsanleitung

Flex

Flex ALC 8 Bedienungsanleitung

Black & Decker

Black & Decker LZR5 Bedienungsanleitung

Johnson

Johnson 40-6692 Bedienungsanleitung

Cocraft

Cocraft HL 20-SG Bedienungsanleitung

Zircon

Zircon iLine Bedienungsanleitung

HWH

HWH 310 SERIES Bedienungsanleitung

Leica

Leica iCON robot 60 Bedienungsanleitung

LaserLiner

LaserLiner SuperCross-Laser SCL 2 Bedienungsanleitung

LaserLiner

LaserLiner ActiveFinder XP Bedienungsanleitung

imex

imex EL20 Bedienungsanleitung

Fixturlaser

Fixturlaser NXA D I-0912 Bedienungsanleitung