Di-soric IOL-Portable Bedienungsanleitung
UNIVERSAL
IO-LINK HANDHELD MASTER
IOL-PORTABLE
USER MANUAL
600008-0000EN · Rev 1 · 2020/07
IOL-PORTABLE IOL-PORTABLE2
600008-0000EN · Rev 1 · 2020/07
TABLE OF CONTENTS
1 INTRODUCTION 3
1.1 Validity of documentation................................................................................................................................................ 3
1.2 Who should use this documentation............................................................................................................................... 3
1.3 Safety information .......................................................................................................................................................... 3
1.4 Warranty and repair........................................................................................................................................................ 3
2 STRUCTURE 4
3 DESCRIPTION 5
3.1 Contents of the box........................................................................................................................................................ 5
4 FEATURES 6
4.1 General .......................................................................................................................................................................... 6
4.2 IO-Link interface............................................................................................................................................................. 6
4.3 IODD file administration .................................................................................................................................................. 6
4.4 Configuration file administration ...................................................................................................................................... 6
4.5 Button function .............................................................................................................................................................. 6
4.6 Electrical ratings............................................................................................................................................................. 6
4.7 Battery info .................................................................................................................................................................... 6
4.8 LED function .................................................................................................................................................................. 7
4.9 Environmental ................................................................................................................................................................ 8
4.10 Approval and markings................................................................................................................................................. 8
4.11 Accessories ................................................................................................................................................................. 8
5 UNBOXING 9
5.1 Switch ON your IOL-Portable.......................................................................................................................................... 9
5.2 Screen gestures............................................................................................................................................................. 9
5.3 General info.................................................................................................................................................................... 9
6 SOFTWARE 10
6.1 Funktion........................................................................................................................................................................10
6.2 Example of Connected Ultrasonic sensor.......................................................................................................................16
IOL-PORTABLE2 3
600008-0000EN · Rev 1 · 2020/07
1 INTRODUCTION
This manual is a reference guide for IOL-Portable. It describes how to set up and use the product for its intended use.
1.1 VALIDITY OF DOCUMENTATION
This manual is valid only for IOL-Portable and until any new documentation is published. It describes the function and operation
of the product for its intended use.
1.2 WHO SHOULD USE THIS DOCUMENTATION
This manual contains all the information you need for commissioning and operating the IOL-Portable and must be read and
completely understood by specialized personnel dealing with IOL-Portable.
We highly recommend that you read the manual carefully before starting to use the IOL-Portable. Save the manual for future
use. The installation manual is intended for qualified technical personnel.
1.3 SAFETY INFORMATION
Hospitals, electronic implants and
pacemakers
Do not use or place device near any medical device.
Anyone who is fitted with an electronic implant or pacemaker must hold the device on
the opposite side as a precaution when the device is on.
Fire hazard Do not leave your device near heat sources such as radiators or cookers.
Do not leave your device charging near flammable materials as there is a risk of fire.
Contact with liquid Do not expose the device to liquid or touch it with wet hands. Any damage caused by
liquid may be irreparable.
Batteries The device contains Li-ion batteries. Do not disassemble the device. Do not destroy
the batteries. Never use battery that have been damaged. Leave batteries away from
magnetic objects as the latter might cause a short circuit (between the positive and
negative terminals of the batteries) and destroy battery and device. As a general rule,
you shoud not expose the batteries to very high or low temperatures, (below 0°C or
above 45°C).
Shock and impact Handle and use your device with the utmost care. Protect your device. Shocks and
impacts may damage it. Part of the device is made of glass and might break if the
device is dropped or is subject to severe impact. Do not touch the display with sharp
objects.
Maintenance Cleaning: dry cloth only.
Do not disassemble device.
General Protection provided by the equipment may be impaired if used in a manner not
specified by the manufacturer
1.4 WARRANTY AND REPAIR
di-soric warrants that the product is free from material and manufacturing defects.
The product may be repaired by the manufacturer only.
The product must be sent to di-soric for repair.
IOL-PORTABLE IOL-PORTABLE4
600008-0000EN · Rev 1 · 2020/07
2 STRUCTURE
M8 3-wire
M12
M8 4-wire
Power
Status
Main battery
LEDs
indication
main battery
LEDs
state indication
Micro USB port
Micro SD card port
5.5 "
IOL-PORTABLE4 5
600008-0000EN · Rev 1 · 2020/07
3 DESCRIPTION
The IOL-Portable is the Industry 4.0 portable, self-powered and user friendly configurator for IO-Link sensors that accesses your
sensor data and manages its parameters. There is no need for a PC and dedicated software.
Through a 5.5 in HD touchscreen display and dedicated Apps you can now:
Have access to an advanced diagnostic, showing operating hours, number of detections, operating cycles and alarms
Verify your sensor status, including current temperature, quality of run and process data
Easily change the operating sensor parameters to better meet the process requirements (switchpoint mode, sensing distance,
timing functions, PNP/NPN/push-pull, NO/NC). It is also possible to add favourite parameters to the homepage.
Automatically download IODD files, through Wi-fi. As soon as you plug the sensor to one of the 3 connectors on the top of the
device, if the IODD file is not already on the device memory, it automatically connects to the download area and shows all the
data of the sensor.
Thanks to these innovations you can now manage and optimize your sensor very quickly and improve your processes and
predictive maintenance.
3.1 CONTENTS OF THE BOX
IO-Link Hand Held Master
Cable with hooks 0.3m with connector M12, 4 poles
Protective holster
Micro-USB Cable
Quick Start Guide
IOL-PORTABLE IOL-PORTABLE6
600008-0000EN · Rev 1 · 2020/07
4 FEATURES
4.1 GENERAL
Product description IOL-Portable
Body Polycarbonate
Dimensions (H x L x W) 62 x 222 x 90 [mm]
Weight 600 g
Screen size 5.5 in
Shipping weight
(including bag etc.)
800 g
4.2 IO-LINK INTERFACE
Supply voltage 24VDC +/- 20%
Max load 80mA/Short circuit protected
SIO2 output test Led indicated SIO2 (Standard Input Output 2) logic state (pull down only)
Incorrect polarity protection Yes
Connectors to sensor Plug types: M8 3-wire, M8 4-wire, M12
IO-Link protocol support IO-link v1.1
4.3 IODD FILE ADMINISTRATION
Wi-Fi Import IODD file via IODDfinder
Micro SD card (not inclulded) Import IODD file from Micro SD card
4.4 CONFIGURATION FILE ADMINISTRATION
Micro SD card (not inclulded) Save and load device configuration files
Internal memory Save and load device configuration files
4.5 BUTTON FUNCTION
Battery status Short press will indicate battery level for 5 sec.
+ (plus) Reserved for future use
- (minus)
Power button Hold for 3 sec to power on / off your IOL-Portable
Short press to switch on / off the screen
4.6 ELECTRICAL RATINGS
Standard charger via micro USB 5V/1A or PC USB port
4.7 BATTERY INFO
Operating time
(connected to sensor)
Normal operation: > 5 hours
Screen off: > 22 hours
Standby time Device completely off: 6 months
Internal batteries 3.8V/10Ah (2x3,5Ah + 3Ah) (LI-ION)
Charge time 5V/1A standard charger via USB mini connector: <10 hours
Battery expected lifetime 60% capacity after 500 cycles
IOL-PORTABLE6 7
600008-0000EN · Rev 1 · 2020/07
4.8 LED FUNCTION
Battery LEDs (green)
Flashing When the device is connected to power, it flashes from the first LED
on the left to the other LEDs on the right and indicates that the main
battery is being charged.
Steady on After briefly pressing the battery status button, it indicates the status
of the charge of the main battery. Each LED indicates around 20% of
the charge.
Flashing The main battery is almost discharged. Please recharge your device
Power LED (green)
Steady on The device is switched on
IO-Link LED (green)
Flashing IO-Link communication is ready, the sensor is not connected or it does
not have IO-Link communication enabled
Steady on IO-Link communication is established with the IO-Link sensor
connected
Error LED (red)
Flashing Error (short circuit, data transmission error, overload)
SIO2 LED (orange)
Steady Status of the switching input output 2 of the sensor
USB LED (orange)
Steady Micro USB port is connected to a PC
IOL-PORTABLE IOL-PORTABLE8
600008-0000EN · Rev 1 · 2020/07
4.9 ENVIRONMENTAL
Operational environment To be used in indoor applications only
IP-rating IP30
Ambient air temperature Charging: 10 to + 35°C
Operating: 0 to + 40°C
Storage temperature 0 to + 50°C
Ambient humidity range Operating: 0 to + 90% non condensing
Storage: 0 to + 90% non condensing
Transportation test EN60068-2-31
Drop test EN62368-1:2014, T.7
Pollution degree 2
4.10 APPROVAL AND MARKINGS
General reference EN62368-1
Radio ETSI EN 300 328 v2.1.1
Approvals
4.11 ACCESSORIES
Micro USB power adapter
(not included)
DC 5V/1A (current limited).
Only suitably rated and approved USB charger should be used with the
equipment as per the National Regulations for the country of use.
Marked as LPS (according to IEC 60950-1) or PS2 (according to IEC 62368-1).
Using any other may affect the safety of the equipment.
Contact the manufacturer if in doubt
Cable with hooks 0.3m and connector M12, 4 poles, included
Protective holster Included
Micro USB cable Included
Quick start guide Included
IOL-PORTABLE8 9
600008-0000EN · Rev 1 · 2020/07
This device has two separate batteries:
1The MAIN battery
Powers the complete device, including the sensor connected
Is charged by connecting a charger to the micro USB port
Status is indicated on the 5 green LEDs on the device
2The DISPLAY battery
Powers the touchscreen display
Is charged automatically by the MAIN battery but ONLY when the device is switched OFF!
Status is indicated on the battery icon on the Launcher home screen
This device has a built-in micro SD card reader:
A micro SD card can be used to upload IODD (.ZIP) files to the device and transfer
project files to/ from the device.
The micro SD card is detected on power-up, thus it must be inserted BEFORE
the device is switched on!
5.3 GENERAL INFO
5 UNBOXING
5.1 SWITCH ON YOUR IOL-PORTABLE
To switch on your IOL-Portable, press and hold the power key button for 3 seconds.
5.2 SCREEN GESTURES
Touch: touch an item once. For example, touch to select an option
Swipe: swipe your finger on the screen vertically to scroll through a list or
horizontally to change a value
IOL-PORTABLE IOL-PORTABLE10
600008-0000EN · Rev 1 · 2020/07
6 SOFTWARE
6.1 FUNCTION
Home screen
Settings
Wi-Fi switch
Store
Configuration Icon
Time and date
Battery info
Andere Handbücher für IOL-Portable
1
Inhaltsverzeichnis
