Dicota 2 Bedienungsanleitung

english

User’s Guide

USB 2.0 LAN Docking Station

deutsch

Bedienungsanleitung

USB 2.0 LAN Docking Station

français

Guide d’utilisation

Station d’accueil USB 2.0 LAN

español

Manual de instrucciones

USB 2.0 LAN Docking Station

italiano

Manuale d’uso

Stazione di docking USB 2.0 per LAN

Replicator 2.O

USB 2.0 LAN Docking Station

www.dicota.com

english

Table of contents

Introduction ...................................................... 1

Driver installation .............................................. 2

Making sure installation was successful ................ 5

Removing drivers .............................................. 5

Introduction

Thanks for choosing the Replicator 2.0. It offers a sim-

ple, flexible and highly scalable connectivity solution

between the Notebook and any USB 1.0/1.1/2.0 com-

pliant devices. The Replicator 2.0 adds one 4-Ports

USB 2.0 HUB; 2 PS/2 ports; 1 RS232 port; 1 USB

2.0 LAN port, which supports 10/100 Mbps transfer

rate.

Of course the Replicator 2.0 can connect the latest

higher performance peripherals, such as high-resolu-

tion video conferencing cameras, scanners and prin-

ters. You can enjoy the Replicator 2.0 to extend your

USB 2.0 devices.

System requirements

• USB 2.0 host controller

• Windows 2000/XP

Package contents:

• 1 x USB 2.0 Replicator 2.0

• 1 x USB 2.0 A to B type cable (1800 mm)

• 1 x AC Power Adapter (DC 5 V/3 A)

• 1 x Driver CD

• 1 x User’s manual

LED indicator description:

• Good link status

– When the USB Replicator 2.0 is connected to the

PC or Notebook, all of the LED indicators will turn

on. (Note: The Ethernet Linked to the Network or

Internet)

• Power LED indicator

– When just the power adapter is plugged into the

Replicator 2.0, the POWER LED indicator and

PS/2 LED will turn on.

• Ethernet LED indicator

– When the Ethernet works correctly, the LED indi-

cator will turn on the red LED.

– When the Ethernet work under 100 Mbps Net-

work, the LED indicator will turn on the red and

green LED at the same time.

Notes

• For the Replicator 2.0 working under stable environ-

ment, please be sure to use the power adaptor.

• When the USB 2.0 HUB ports become overloaded,

please refresh or re-plug the Replicator 2.0 into the

Notebook to active the ports.

Driver installation

• Windows 2000/XP

Step 1:

• Insert the Driver CD into the CD-ROM drive.

• Double click the “USBPR2.0_4.00.exe” program of

Driver CD to install.

Step 2: Select the language to continue.

Step 3: Click “Next” to continue.

Step 4: Click “Next” to continue.

Step 5a: Click “Yes” to continue.

(Under Windows 2000)

Step 6a: Select “Yes” and click “Finish”.

Step 5b: Click “Continue Anyway” to continue.

(Under Windows XP)

Step 6b: Click “Finish” to complete the driver instal-

lation.

Step 7a:

• Plug the USB A type of USB 2.0 cable Replicator

2.0.

• Plug the USB B type of USB 2.0 cable into the USB

2.0 HUB ports of your PC or Notebook.

• Click “Yes” to continue. (Under Windows 2000)

Step 7b:

•

It will show a new hardware device “ADM851X USB

To Fast Ethernet Adapter”. (Under Windows XP)

• Select “Install the software automatically” item.

• Click “Next” to continue.

Step 8: Click “Continue Anyway” to continue.

Step 9: Click “Finish” to complete the “ADM851X

USB To Fast Ethernet Adapter” driver installation.

Step 2: Click “OK” to continue.

In the Windows 2000 operating system it is pos-

sible that the modem will not appear in the “Safely

Remove Hardware”-icon in the task bar and there-

fore cannot be stopped. If an “Unsafe removal of

device” alert message appears please ignore it

with reference to your modem. There will be no

effect on your modem and it will continue to func-

tion as normal.

Make sure the installation was successfully

• Windows 2000/XP

Step 1:

• To make sure you have installed the Replicator 2.0

successfully, please move the cursor to “My compu-

ter” →“Control Panel” →“System Properties”

→“Hardware” →“Device Manager”.

• Double click the “Human Interface Devices”; it will

show the “HID-compliant device” x 2 and “USB

Human Interface” x 2.

• Double click the “Keyboards”; it will show the “HID-

keyboard Device”.

• Double click the “Mice and other pointing devi-

ces”; it will show the “HID-complaint mouse”.

• Double click the “Network adapters”; it will show

the “ADM851X USB To Fast Ethernet Adapter”.

• Double click the “Ports (COM & LPT)”; it will show

the “Prolific USB-to-Serial Com Port (COMx)”.

• Double click the “Universal Serial Bus control-

lers”; it will show the “Generic USB HUB”.

Driver un-installation

• Windows 2000/XP

Step 1:

•Start menu:

Please click “Start” →“Control Panel” →“Add or

Remove Programs”. (Windows XP only)

Classic start menu:

Please click “Start” →“Settings” →“Control Pa-

nel” →“Add or Remove Programs”. (Windows

2000/XP only)

• Select “USB 2.0 Business Port Replicator” item.

• Click “Change/Remove” button.

Step 3: Click “Finish” to complete the driver un-in-

stallation.

Cerificate

FCC

This equipment has been tested and found to comply

with Part 15 of the FCC rules. Operation is subject to

the following two conditions:

• this device may not cause harmful interference

• this device must accept any interference received.

Including interference that may cause undesired oper-

ation.

CE-Certificate

This equipment is in compliance with the requirements

of the following regulations: EN 55 022: CLASS B.

Disclaimer

Information in this document is subject to change

without notice. The manufacturer does not make any

representations or warranties (implied or otherwise)

regarding the accuracy and completeness of this do-

cument and shall in no event be liable for any loss of

profit or any commercial damage, including but not

limited to special, incidental, consequential, or other

damage. No part of this document may be reproduced

or transmitted in any form by any means, electronic or

mechanical, including photocopying, recording or infor-

mation recording and retrieval systems without the

express written permission of the manufacturer.

Customer service:

If you encounter any problem with your Replicator

2.0, please contact our local subsidiary, partner or

dealer, or send us your inquiry to [email protected].

2 years warranty. Please find the complete text in

our guarantee on the internet: www.dicota.com.

All the products and software mentioned above are

registered trademarks of their respective owners.

Errors excepted.

deutsch

Inhalt

Einführung ........................................................ 7

Installieren der Treiber........................................ 7

Überprüfen der erfolgreichen Installation ............ 10

Deinstallieren der Treiber .................................. 10

Einführung

Vielen Dank, dass Sie sich für den Replicator 2.0 ent-

schieden haben. Er ermöglicht eine einfache, flexible und

hoch skalierbare Connectivity-Lösung zwischen Ihrem PC

und allen USB 1.0/1.1/2.0-kompatiblen Geräten. Der Re-

plicator 2.0 bietet: 4 USB 2.0-Anschlüsse, 2 PS/2-An-

schlüsse, 1 seriellen Anschluss (RS 232) und 1 USB 2.0

LAN-Anschluss, der Übertragungsraten von 10/100

Mb/s unterstützt. Mit dem Replicator 2.0 können Sie die

neuesten leistungsfähigen USB 2.0 Peripheriegeräte, wie

hoch auflösende Videokonferenzkameras, Scanner und

Printer zusammen mit Ihren vorhandenen Geräten mit se-

riellen, USB 1.1-und PS/2-Anschlüssen verwenden. Der

Replicator 2.0 erspart Ihnen Zeit und reduziert den Ver-

schleiß Ihres Notebooks, da er ein ständiges Wechseln

der Anschlüsse überflüssig macht.

Systemanforderungen

• Freier USB 2.0-Anschluß

• Windows 2000/XP

Packungsinhalt:

• 1 x USB 2.0 LAN Dock

• 1 x USB 2.0-Verbindungskabel A/B (1800 mm)

• 1 x Wechselspannungs-Netzteil (5V/3A)

• 1 x Treiber-CD-ROM

• 1 x Benutzerhandbuch

LED-Anzeigen:

• Verbindungsstatus

– Wenn der Replicator 2.0 an einen Desktop-PC

oder ein Notebook angeschlossen wird, leuchten

alle LED-Anzeigen auf (mit Ausnahme der Anzeige

„10/100M Link“, die nur bei angeschlossenem

Ethernet leuchtet).

• LED-Anzeige POWER

– Wenn nur das Netzteil an den Replicator 2.0

angeschlossen ist, leuchten die LED-Anzeigen

POWER und PS/2 auf.

• LED-Anzeige ETHERNET

– Wenn eine Ethernet-Verbindung besteht, leuchtet

die LED-Anzeige LAN rot.

– Wenn eine Ethernet-Verbindung mit 100 Mb/s be-

steht, blinkt die LED-Anzeige LAN rot und grün.

Hinweise

Schritt 3: Klicken Sie auf „Weiter“, um fortzufahren.

• Für einen stabilen Betrieb des Replicator 2.0 ver-

wenden Sie bitte das mitgelieferte Netzteil.

• Wenn es zu einer Überlastung der Anschlüsse des

USB 2.0 HUBs kommt, führen Sie ein Reset des

Replicator 2.0 durch, oder trennen Sie diesen kurz-

zeitig vom Notebook und schließen Sie ihn anschlie-

ßend wieder an.

Installieren der Treiber

• Windows 2000/XP

Schritt 1:

• Legen Sie die Treiber-CD-ROM in das CD-Laufwerk

ein. Die Installation startet automatisch. Sollte die In-

stallation nicht selbständig starten:

•

Doppelklicken Sie auf „Arbeitsplatz“ und klicken Sie an-

schließend auf das CD-Laufwerk. Die Installation startet

jetzt automatisch. Anderenfalls doppelklicken Sie auf den

Ordner „Driver“ und anschließend auf „setup.exe“.

Schritt 2: Bitte wählen Sie die Sprache aus, um fort-

zufahren.

Schritt 4: Klicken Sie auf „Weiter“, um fortzufahren.

Schritt 5a: Klicken Sie auf „Ja“, um fortzufahren.

(Unter Windows 2000).

Schritt 6a: Klicken Sie auf „Ja“ und anschließend auf

„Fertig stellen“.

Schritt 5b: Klicken Sie auf „Trotzdem fortfahren“

um fortzufahren (Unter Windows XP)

Schritt 6b: Klicken Sie auf „Fertig stellen“ um die

Installation zu beenden.

Schritt 7a:

•

Stecken Sie den USB-Stecker Typ A (flacher Stecker)

von einem USB-Kabel Version 2.0 in den Replicator.

• Stecken Sie den USB-Stecker Typ B von dem USB-

Kabel Verson 2.0 in einen freien Port Ihres Rech-

ners oder Notebooks ein.

• Klicken Sie auf „Ja“, um fortzufahren.

(Unter Windows 2000).

Schritt 7b:

•

Dann wird „ADM851X USB to Fast Ethernet

Adapter“ angezeigt. (Unter Windows XP).

•

Wählen Sie „Software automatisch installieren“

aus.

•

Klicken Sie auf „Weiter“, um fortzufahren.

Schritt 8: Klicken Sie auf „Trotzdem fortfahren“,

um fortzufahren.

Schritt 9: Klicken Sie auf „Fertigstellen“, um die

Installation des „ADM851X USB To Fast Ethernet

Adapter“-Treibers abzuschließen.

Schritt 2: Klicken Sie auf „OK“, um fortzufahren.

Unter dem Betriebssystem Windows 2000 kann

es vorkommen, daß das Modem nicht unter dem

Icon-„Hardware sicher entfernen“ in der Taskleiste

auftaucht und aus diesem Grund nicht gestoppt

werden. Sollte ein Warnhinweis „Unsichere Ent-

fernung von Hardware“ auftauchen, dann ignorie-

ren Sie ihn bitte. Der Vorgang hat keine negative

Auswirkung auf das Modem und es wird weiterhin

normal funktionieren.

Überprüfen der erfolgreichen Installation

• Windows 2000/XP

Schritt 1:

• Um zu überprüfen, ob die Installation des Replicator

2.0 erfolgreich war, wählen Sie „Arbeitsplatz“ →

„Systemsteuerung“ →„System“ →„Hardware“

→„Gerätemanager“.

• Durch Doppelklicken auf „Eingabegeräte (Human

Interface Devices)“ werden je zwei Einträge für

„HID-konformes Gerät“ und „USB-Eingabegerät“

angezeigt.

• Durch Doppelklicken auf „Tastaturen“ wird der Ein-

trag „HID-Tastatur“ angezeigt.

• Durch Doppelklicken auf „Mäuse und andere Zeige-

geräte“ wird der Eintrag „HID-kompatible Maus“

angezeigt.

• Durch Doppelklicken auf „Netzwerkadapter“ wird

der Eintrag „ADM851X USB To Fast Ethernet

Adapter“ angezeigt.

• Durch Doppelklicken auf „Anschlüsse (COM und

LPT)“ wird der Eintrag „Prolific USB-to-Serial Com

Port (COMx)“ angezeigt.

• Durch Doppelklicken auf „Universal Serial Bus-

Controller“ werden die Einträge „Standard-USB-

HUB und USB-Verbundgerät“ angezeigt.

Deinstallieren der Treiber

• Windows 2000/XP

Schritt 1:

•Startmenü:

Klicken Sie auf „Start“ →„Systemsteuerung“ →

„Software“ (nur Windows XP)

Klassisches Startmenü:

Klicken Sie auf „Start“ →„Einstellungen“ →

„Systemsteuerung“ →„Software“ (nur Windows

2000/XP)

• Wählen Sie den Eintrag „Replicator 2.0“.

• Klicken Sie auf die Schaltfläche „Bearbeiten/Ent-

fernen“.

Andere Handbücher für 2

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere Dicota Dockingstation Handbücher

Dicota

Dicota 2 Bedienungsanleitung

Beliebte Dockingstation Handbücher anderer Marken

Sony

Sony Dream Machine XDR-DS12iP Bedienungsanleitung

Acer

Acer USB Type-C Dock II Bedienungsanleitung

ATEN

ATEN UC-2000 Bedienungsanleitung

Xcellon

Xcellon HDD-202 Bedienungsanleitung

Dok

Dok CR09 Bedienungsanleitung

Philips

Philips BTM630/12 Bedienungsanleitung

IOGear

IOGear Travel Pro GUD3C09 Bedienungsanleitung

RKI

RKI SDM-E2 Bedienungsanleitung

iHome

iHome iP15 Bedienungsanleitung

VITURE ONE

VITURE ONE MOBILE DOCK Bedienungsanleitung

Lindy

Lindy 42984 Bedienungsanleitung

CipherLab

CipherLab 8001 Bedienungsanleitung

Pyle

Pyle PIPDSP2 Bedienungsanleitung

Avol

Avol AS2350 Bedienungsanleitung

Datalogic

Datalogic JoyaTouch Bedienungsanleitung

Philips

Philips DC190/79 Bedienungsanleitung

Targus

Targus DOCK315EUZ Bedienungsanleitung

Akasa

Akasa DuoDockX3 AK-DK08U3-BK Bedienungsanleitung