Divus Touchzone Series Bedienungsanleitung
DIVUS TOUCHZONE . 1
Version 4.8
DIVUS TOUCHZONE . 2
GENERAL INFORMATION
DIVUS GmbH
Pillhof 51
I-39057 Eppan (BZ)
Operating instructions, manuals and software are protected by copyright. All rights are reserved. Copying, multiplication,
translation and conversion, either partially or as a whole, is not permitted. You are allowed to make a single copy for backup
purposes.
We reserve the right to make changes to the manual without prior notification.
We assume no responsibility for any errors or omissions that may appear in this document.
We do not assume liability for the flawlessness and correctness of the programs and data contained on the delivered discs.
You are always welcome to inform us of errors or make suggestions for improving the program.
The present agreement also applies to special appendices to the manual.
This manual can contain terms and descriptions, which improper use by third can harm the copyrights of the author.
Please read the manual before beginning and keep the manual for later use.
The manual has been conceived and written for users who are experienced in the use of PCs and automation technology.
Our General Terms and Conditions apply, which can be downloaded here:
https://www.divus.eu/en/general-conditions
DIVUS TOUCHZONE . 3
This version of the manual is based on the following version(s):
-TOUCHZONE image R4.8
-DIVUS LAUNCHER 2 v. 1.0.1 rev. 59
-DIVUS VIDEOPHONE 4 v. 4.2.3 rev. 134
-DIVUS OPTIMA v. 1.1.1 rev. 88
-DIVUS KIBRO v. 1.4 rev. 1423
-DIVUS MÜLLPLANER v. 1.0 rev. 9
-DIVUS IP CAM VIEWER v. 1.1 rev. 21
-DIVUS HEARTBEAT v. 1.0 rev. 6
-DIVUS SCREENCLEANER v. 1.0.1 rev. 9
DIVUS TOUCHZONE . 4
CONVENTIONS
The terms “DIVUS TOUCHZONE” and “DIVUS TZ” or simply “TZ” all point out the same product.
[KEYS]
Keys that are to be pressed by the user are given in square brackets, e.g. [CTRL] or [DEL]
COURIER
On-screen messages are given in the Courier font, e.g. C:\>
COURIER BOLD
Keyboard input to be made by the user are given in Courier bold, e.g. C:\>DIR).
„…“
Names of buttons to be pressed, menus or other onscreen elements and product names are given within
double quotes. (e.g. “Configuration”).
PICTOGRAMS
In this manual the following symbolic are used to indicate particular text blocs.
Caution!
A dangerous situation may arise that may cause damage to material.
Hint
Hints and additional notes
New
New features
DIVUS TOUCHZONE . 5
SAFETY INSTRUCTIONS
The present operating instructions contain those safety instructions that are required to safely operate the machine.
All persons working with the machine must heed the present operating instructions, especially the safety instructions.
In addition, all local stipulations governing the prevention of accidents must be heeded.
Only trained and authorized personnel may INSTALL AND OPERATE the machine.
PROPER APPLICATION: The machine has been designed for application inside the building automation and must not be used
to control security functions.
The machine has been built using state-of-the-art technology and all applicable safety regulations. However, damage or neg-
ative effects to the machine or other material cannot be excluded if the machine is operated.
The machine meets the requirements of the EMC guidelines and of the harmonized European standards. Modifications to
the machine hardware may affect the system’s EMC compatibility.
Without special protection measures, the machine must not be used in EX areas and in plants that require special monitor-
ing.
Danger of explosion. Do not expose the buffer batteries to heat. Serious injury may be the result.
The operating voltage of the machine must be within the specified range! The product label provides the required infor-
mation.
The device is designed to be mounted at most 2m above the ground.
DIVUS TOUCHZONE . 6
STANDARDS
The DIVUS TOUCHZONE meets the following guidelines and standards:
Low Voltage Directive 2014/35/EU (ex 73/23/CEE –93/68/CEE –06/95/CE)
Standard to which conformity is declared:
EN 50491-3:2009, EN 60950-1:2006+A11:2009+A1:2010+A12:2011 Safety
EMC Directive 2014/30/EU (ex 89/336/CEE –92/31/CEE –93/68/CEE –04/108/CE)
Standard(s) to which conformity is declared:
EN 50491-5-1:2010, EN 50491-5-2:2010 Conducted & Radiated Emissions
RoHS2 Directive 2011/65/EU (ex 02/95/EC)
Standard(s) to which conformity is declared:
EN 50581:2012 Restriction of hazardous substances
The installation and wiring instructions contained in this documentation must be heeded. Conformity is indicated by the
attached CE label.
The EC conformity statements can be obtained from:
DIVUS GmbH
Pillhof 51
I-39057 Eppan (BZ)
Regarding Directive 2012/19/EU (ex 2002/96/EC) waste electrical and electronic equipment
has to be collected separately and is not allowed to dispose as unsorted municipal waste.
DIVUS TOUCHZONE . 7
INDEX
1PRODUCT DESCRIPTION ___________________________________________________________________________ 9
1.1 FRONT VIEW _________________________________________________________________________________ 9
1.2 FRONT CONNECTIONS ________________________________________________________________________ 10
1.2.1 SENSORS ______________________________________________________________________________ 11
1.3 REAR CONNECTIONS__________________________________________________________________________ 12
1.3.1 DIO (DIGITAL INPUT/OUTPUT) _____________________________________________________________ 13
1.3.2 DC IN _________________________________________________________________________________ 15
1.4 PRODUCT CONTENTS _________________________________________________________________________ 16
2COMMISSIONING _______________________________________________________________________________ 17
2.1 GROUNDING ________________________________________________________________________________ 17
2.2 COMMISSIONING ____________________________________________________________________________ 17
2.3 INSTALLATION _______________________________________________________________________________ 18
2.3.1 INSTALLING WALL MOUNT BOX ____________________________________________________________ 18
2.3.2 INSTALLING TZ__________________________________________________________________________ 18
3OPERATING SYSTEM _____________________________________________________________________________ 19
3.1 FEATURES __________________________________________________________________________________ 21
3.2 HARDWARE INTERFACES ______________________________________________________________________ 21
3.3 GOOGLE PLAY STORE _________________________________________________________________________ 22
4DIVUS APPS ____________________________________________________________________________________ 24
4.1 DIVUS LAUNCHER 2___________________________________________________________________________ 24
4.2 DIVUS VIDEOPHONE 4_________________________________________________________________________ 25
4.3 DIVUS OPTIMA ______________________________________________________________________________ 26
4.4 DIVUS KIBRO ________________________________________________________________________________ 27
4.5 DIVUS MÜLLPLANER __________________________________________________________________________ 28
4.6 DIVUS IP CAM VIEWER ________________________________________________________________________ 29
DIVUS TOUCHZONE . 8
4.7 DIVUS HEARTBEAT ___________________________________________________________________________ 30
4.8 DIVUS SCREENCLEANER _______________________________________________________________________ 31
4.9 TEAMVIEWER QUICKSUPPORT __________________________________________________________________ 32
4.10 SYSTEM UPDATE __________________________________________________________________________ 33
5TECHNICAL DATA _______________________________________________________________________________ 34
5.1 MECHANICAL DATA___________________________________________________________________________ 34
5.2 DIVUS TOUCHZONE DATA OVERVIEW ____________________________________________________________ 35
5.3 DIVUS TOUCHZONE WALL MOUNT BOX __________________________________________________________ 36
5.4 MAINTENANCE AND UPKEEP ___________________________________________________________________ 41
6APPENDIX _____________________________________________________________________________________ 42
6.1 RECYCLING INFORMATION _____________________________________________________________________ 42
DIVUS TOUCHZONE . 9
1Product description
DIVUS TOUCHZONE is a high-quality glass multi-touch panel for building automation, ideal for both residential and commercial
applications. It can be used for a wide range of applications, including but not limited to:
-Home automation system
-Security and surveillance
-Interior intercom station
-Audio/video control panel
-Internet navigation
DIVUS TOUCHZONE is the elegant product innovation made in Italy.
1.1 FRONT VIEW
In foreground: TZ07 in portrait –in background: TZ15 in landscape.
DIVUS TOUCHZONE . 10
DIVUS TOUCHZONE is available in various sizes and colors, as a comparison from left to right: TZ07 portrait, TZ10 landscape,
TZ15 landscape and TZ19 landscape
1.2 FRONT CONNECTIONS
During normal operation the physical HOME button in the center of the design frame is the only visible interface, however
there are additional connections hidden below the frame.
Dieses Handbuch passt für folgende Modelle
4
Inhaltsverzeichnis
