Dräger Oxylog 1000 Bedienungsanleitung

Drager

Oxylog

1000

Emergency

ventilator

Contents

For

Your

Safety

and

That

Your

Patients.3

Intended

use.4

Before

using

for

the

first

time.4

Operating

concept.5

Operation.6

Oxylog

1000

Device

Check.6

IPPV

controlled

ventilation.7

Ventilation

with

PEEP.9

Use

toxic

environment.9

End-expiratory

volume

measurement.10

End

operation.10

Care.11

Dismantling.11

Disinfecting/Cleaning.12

Sterilising.13

Preparation.14

Mounting

the

ventilation

valve.14

Installing

the

Oxylog

1000.15

Connecting

the

supply.16

Checking

readiness

for

operation.18

Checking

ventilation

frequency

Freq.18

Testing

the

»Paw

alarm.19

Testing

the

»Paw

alarm.19

Checking

the

»Pv«

alarm.20

Troubleshooting.21

Maintenance

intervals.22

What's

what.23

Front

view.23

Side

view.24

Technical

data.25

Abbreviations

and

symbols.28

Appendix.29

Order

List.30

Index.31

For

Your

Safety

and

that

Your

Patients

For

Your

Safety

and

that

Your

Patients

Strictly

the

Instructions

for

Use

Any

use

the

apparatus

requires

full

understanding

and

strict

observation

these

instructions.

The

apparatus

only

used

for

purposes

specified

here.

Instandhaltung

The

apparatus

must

inspected

and

serviced

every

two

years

trained

service

personnel

(and

record

kept).

Repair

and

general

overhaul

the

apparatus

may

only

carried

out

trained

service

personnel.

recommend

that

service

contract

obtained

with

DragerService

and

that

all

repairs

also

carried

out

them.

Only

authentic

Drager

spare

parts

may

used

for

maintenance.

Observe

chapter

"Maintenance

Intervals".

Safety

inspections

The

apparatus

must

submitted

regular

safety

inspections.

Accessories

not

use

accessory

parts

other

than

those

the

order

list.

Liability

for

proper

function

damage

The

liability

for

the

proper

function

the

apparatus

irrevocably

transferred

the

owner

operator

the

extent

that

the

apparatus

serviced

repaired

personnel

not

employed

authorized

DragerService

the

apparatus

used

manner

not

conforming

its

intended

use.

Drager

cannot

held

responsible

for

damage

caused

non-compliance

with

the

recommendations

given

above.

The

warranty

and

liability

provisions

the

terms

sale

and

delivery

Drager

are

likewise

not

modified

the

recommendations

given

above.

Drager

Medizintechnik

GmbH

Intended

use

Before

using

for

the

first

time

Intended

use

Oxylog

1000

timer-controlled,

constant-volume

emergency

ventilator

for

the

controlled

ventilation

patients

with

body

weight

least

7.5

kg.

With

display

the

airway

pressure

Paw

With

monitoring

the

airway

pressure

Paw,

the

supply

Applications

Mobile

application

emergency

medicine

first

aid

for

emergency

patients

During

transport

land,

air

and

sea

rescue

systems

During

transfer

journeys,

land,

sea

air

When

transferring

artificially

ventilated

patients

inside

the

clinic

During

secondary

transfer

from

clinic

the

casualty

department

Ventilation

monitoring

During

ventilation,

the

patient

must

constantly

monitored

qualified

medical

personnel.

Standby

manual

ventilation

system

the

life-preserving

function

the

ventilator

longer

guaranteed

due

fault,

the

patient

must

immediately

ventilated

with

alternative

independent

ventilating

device,

e.g.

with

self-filling

manual

breathing

bag.

Before

using

for

the

first

time

•

The

supplied

self-adhesive

notices

containing

the

abridged

Instructions

for

Use

and

identifying

the

gas

ports

must

stuck

the

machine

shown.

Operating

concept

Operating

concept

Three

rotary

control

knobs

are

located

the

middle

the

front

panel

for

setting

the

upper

alarm

limit

for

airway

pressure

(»Paw«),

the

ventilation

rate

(»Freq.«)

and

the

minute

volume

(»MV«).

Uniform

colour

codes

are

used

identify

different

scale

ranges

the

»Freq«

and

»MV«

knobs

help

rapid

presetting:

with

these

colour-coded

scales,

the

parameters

are

adapted

the

relevant

patient

group:

infants

(green)

children

(blue)

adults

(brown).

The

main

switch

0/1

for

switching

the

ventilator

and

off

the

bottom

right-hand

corner

the

front

panel.

With

the

»Air

Mix/No

Air

Mix«

switch,

the

user

can

choose

between

approx.

»60

Vol.%

02«

and

»100Vol.%

«.

The

pressure

gauge

shows

the

inspiratory

airway

pressure.

The

flag

indicators

for

the

alarms

are

located

above

the

rotary

control

knobs

for

»Freq.«,

»MV«

and

»Paw«:

»Pv«

Flag

indicator

Green

the

supply

pressure

sufficient.

Red

the

supply

pressure

insufficient.

Indicator

for

the

upper

alarm

limit

»Paw

«.

Red

the

airway

pressure

exceeds

the

maximum

limit.

Red

indicator

for

lower

alarm

limit

»Paw

Red

the

airway

pressure

falls

below

the

minimum

limit.

Button

for

muting

the

audible

alarm

tone.

Indicator

turns

yellow

when

the

alarm

tone

muted.

Operation

Oxylog

1000

Device

Check

Operation

Oxylog

1000

Device

Check

The

device

check

must

carried

out

before

each

use.

Any

operation

the

device

requires

thorough

knowledge

the

Instructions

for

Use.

Type:

Serial

No.

Check

the

following

points

before

starting

the

device:

•

pressure

supply

connected

•

Cylinder

pressure

least

100

bar

ventilator

connected

the

central

supply

•

Ventilation

valve

and

ventilation

hose

connected

Testing

correct

operation

•

Fit

the

test

lung

the

ventilation

valve.

Set

the

device:

Freq.

Paw

Alarm

Main

switch

Switch

approx.

L/min

approx.

bpm

approx.

mbar

(ON)

Air

Mix

Oxylog

1000

must

ventilate

the

test

lung.

•

Squeeze

the

test

lung,

that

the

airway

pressure

approx.

mbar.

The

»Paw

*«

indicator

turns

red,

and

the

audible

alarm

sounded.

•

Remove

the

test

lung:

The

»Paw

indicator

turns

red,

and

the

audible

alarm

sounded.

the

event

deviations,

see

"Troubleshooting"

these

Instructions

for

use.

Device

check

completed

Name:

Date:

Operation

IPPV

controlled

ventilation

Use

prepared,

operable

and

disinfected

device.

Care,

page

11.

Preparation,

page

14.

Checking

device

ready

for

operation,

page

18.

IPPV

controlled

ventilation

For

ventilation

frequencies

breaths

per

minute.

For

rapid

presetting,

uniform

colour-coded

scale

ranges

can

used

for

the

rotary

control

knobs

for

the

ventilation

rate

Freq.

and

minute

volume

MV.

With

these

ranges,

the

ventilation

parameters

are

adapted

the

patient

group:

Infants

Children

Adults

Presetting

the

»Freq.«

and

»MV«

control

knobs:

Body

weight

Freq.

(bpm)

L/min

Green

range

for

infants

(7.5

20)

Blue

range

for

children

(20

40)

Brown

range

for

adults

(as

from

40)

Set

the

desired

concentration

with

the

switch:

Air

Mix

approx.

volume

Air

Mix

100

volume

Air

Mix

mode,

the

applied

tidal

volume

reduced

high

airway

pressures

due

the

physical

characteristics

the

injector

(see

also

page

the

appendix).

Use

the

monitor

detect

any

error

the

mixture.

Operation

IPPV

controlled

ventilation

When

the

patient

connected:

Check

the

setting

and

adjust

according

the

patient.

Check

the

airway

pressure

the

pressure

gauge.

Set

»Paw«

the

desired

Pmax.

The

»Paw«

setting

limits

the

airway

pressure.

the

set

»Paw«

value

exceeded,

the

airway

pressure

reduced

below

the

Pmax

value.

Inspiration

continued.

See

the

graph

Paw

(t).

Watch

the

pressure

gauge

and

take

note

alarm

conditions

order

recognise

incorrect

ventilation

early

stage

and

prevent

danger

the

patient.

limiting

the

pressure

during

the

inspiration

time,

pressure

limited,

inconstant

volume,

controlled

ventilation

pattern

obtained.

For

heart-lung

resuscitation

For

resuscitation

adults

using

the

"two

helper

method":

Set

the

»Freq.«

knob

the

heart

symbol

approx.

breaths

per

minute.

Set

the

»Paw«

knob

the

heart

symbol

approx.

mbar.

Pressure

limiting

activated.

reaching

the

peak

pressure,

under

certain

conditions,

the

tidal

volume

not

fully

applied.

Operation

Ventilation

with

PEEP

Use

toxic

environment

Ventilation

with

PEEP

(Special

accessory)

Gebrauchsanweisung

des

PEEP-Ventils

beachten.

Set

the

PEEP

valve

mbar

turn

the

knob

counter-clockwise

far

will

and

fit

the

waste

gas

connector

the

ventilation

valve

Set

PEEP

turn

knob.

The

end-expiratory

pressure

increased

the

set

PEEP

value.

The

PEEP

pressure

not

displayed

the

pressure

gauge.

Use

toxic

environment

Oxylog

1000

can

used

for

controlled

ventilation

accident

victims

toxic

environment.

For

use

toxic

environment:

Set

the

switch

»No

Air

Mix«:

the

device

will

supply

100%

volume.

spontaneous

breathing

present

restored,

e.g.

after

resuscitation,

partial

spontaneous

inspiration

toxic

gases

not

prevented

Oxylog

1000.

Immediately

move

the

patient

breathable

environment

order

prevent

the

patient

inhaling

toxic

atmospheric

air

when

spontaneous

breathing

restored.

Operation

End-expiratory

volume

measurement

End

operation

Only

for

stationary

use!

End-expiratory

volume

measurement

(Special

accessory)

measure

the

end-expiratory

tidal

volume

and

end-

expiratory

minute

volume.

Cannot

combined

with

the

PEEP

valve.

•

Strictly

the

Instructions

for

Use

the

Volumeter

3000.

Clamp

the

Volumeter

3000

holder

the

wall

rail.

Screw

the

Volumeter

3000

the

holder.

crew

the

elbow

connector

the

Volumeter

3000.

Insert

the

hose

adapter

the

exhaust

connector

the

ventilation

valve.

Connect

the

ventilation

valve

and

Volumeter

3000

with

1.5

long

ventilation

hose.

End

operation

After

disconnecting

the

patient:

Switch

the

main

switch

the

Oxylog

supplied

cylinder:

•

Fully

the

cylinder

valve.

the

Oxylog

supplied

the

central

mains

supply:

•

Remove

the

gas

supply

connector.

Inhaltsverzeichnis

Andere Dräger Lüfter Handbücher

Dräger

Dräger Babylog VN500 Bedienungsanleitung

Dräger

Dräger Carina Bedienungsanleitung

Dräger

Dräger Oxylog Bedienungsanleitung

Dräger

Dräger Carina Bedienungsanleitung

Dräger

Dräger Babylog 8000 plus Bedienungsanleitung

Dräger

Dräger Oxylog 3000 plus Bedienungsanleitung

Beliebte Lüfter Handbücher anderer Marken

ELTA FANS

ELTA FANS H03VV-F Bedienungsanleitung

Hunter

Hunter 20714 Gebrauchsanweisung

Emerson

Emerson CARRERA VERANDA CF542ORB00 Bedienungsanleitung

Hunter

Hunter Caraway Gebrauchsanweisung

Panasonic

Panasonic FV-15NLFS1 Bedienungsanleitung

Kompernass

Kompernass KH 1150 Bedienungsanleitung

VES

VES FALA100/12V/TR Bedienungsanleitung

Vertiv

Vertiv Liebert DCD Bedienungsanleitung

Westinghouse

Westinghouse GFP Series Bedienungsanleitung

Venmar

Venmar KUBIX HRV PLUS Series Bedienungsanleitung

Maico

Maico ECR 31 Bedienungsanleitung

Sonnenkonig

Sonnenkonig Dinky Bedienungsanleitung

S&P

S&P ECOWATT HXBR Bedienungsanleitung

Wider

Wider IMP03369BH Bedienungsanleitung

Panasonic

Panasonic F-60DHN Bedienungsanleitung

Broan

Broan 766BN Bedienungsanleitung

Premium

Premium PFS16022 Montageanleitung

Litex Industries

Litex Industries E-CGL52CB5C1 Bedienungsanleitung