DUALphone 3058 Bedienungsanleitung

4INSTALLATION GUIDE

ENGLISH

INSTALLATION. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Connecting the base station and power plug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Getting Started . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Installing and charging the batteries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Installing software (from CD). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

USING THE HANDSET. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Basic operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Power on/off operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Selecting language . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Making landline external calls (PSTN). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Making Skype calls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Taking calls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Redialling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Dialling from the phone book . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Muting the microphone and ringer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Call hold/transfer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Party conference . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Call waiting. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Changing the earpiece and ring volume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Paging the handset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Handset speaker phone. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Key lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Warning signals, conﬁrmation signals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Short key deﬁnition. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Call log . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Browsing, deleting, saving. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Missed calls, answered calls, dialled calls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Deleting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

CE DECLARATION OF CONFORMITY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

In this guide

CONTENTS

ENGLISH

■Connecting the base station and power plug

This is how you connect the plugs to the corresponding sockets in the base station

– please note that they cannot be connected incorrectly because the sockets and plugs

are designed to prevent reverse poling:

1) Plug the telephone line in the telephone connection socket.

2) Connect the power supply to the base and into a socket outlet.

3) Plug the USB cable into the USB port on your PC.

The base station in now ready to operate.

Note:

• Only use the connection cable supplied.

INSTALLATION

CAUTION:

Plug the adapter into a socket outlet that is close to the equipment and easily

accessible. Use only the power supply supplied with the unit. The use of any

other power supply may damage the unit.

USB Cable

AC Power Input Phone Jack

Installation

ENGLISH

INSTALLATION

■Getting Started

Installing and charging the batteries

1) Insert two rechargeable AAA size batteries in the compartment, ensuring correct polarity.

2) Close the compartment.

3) Place the handset in the base station to charge for 14 hours prior to ﬁrst use.

Note:

• If you do not charge your DUALphone properly, the battery performance will be

compromised.

Warning: The handset will not work and will be damaged if the wrong batteries are used.

ENGLISH

INSTALLATION

Installing software (from CD)

If the installation CD included in the package does not run automatically when inserted into

the CD ROM drive of your computer, please open your CD-ROM drive and double-click on

setup.exe to open the main screen.

For further information please see: www.dualphone.net

ENGLISH

Using the handset

■Basic Operation

Power on/off operation

1) The handset is powered on by plugging in the battery or by pressing

for two

seconds.

2) Topower off the handset, press for two seconds.

Note:

• If the handset is in the base station, only and are functional.

Selecting language

Different languages are available for the handset. To select a language:

1) Press to enter the main menu.

2) Press or to select Handset Settings, then to enter.

3) Press or to scroll through the menu until Language appears.

4) Press to enter language selection.

5) Press or to select language.

6) When English is selected, press to conﬁrm without additional input language, or

press to add an additional input language, then press or to select the

additional language and press to conﬁrm.

7) Press to conﬁrm the selection when selecting another language than English.

Making landline external calls (PSTN)

Post-dialling

1) Press or and wait for a dialling tone.

2) Dial the telephone number.

3) Press to end the call.

Pre-dialling

1) Dial the telephone number (up to 24 digits); delete any incorrect entries by

pressing .

2) Press or , and the number entered is dialled.

3) Press to end the call.

Note:

• If call barring is enabled and the number dialled matches with the barring conditions,

you will be prompted that the call is barred. During the conversation you can use

or to adjust the speaking volume (ﬁve levels).

USING THE HANDSET 8

ENGLISH

• The call timer will start counting when the call is connected; the call timer format is

HH:MM:SS. After the connection is established, you can view the Phone Book by

pressing

Making Skype calls

Making a SkypeOut call

SkypeOut allows you to use your Internet connection to call ordinary telephones and

mobile telephones worldwide.

There are two ways to make a SkypeOut call:

Direct dialling

1) Dial the number using the format “00/011 + country code + telephone number”.

2) Press to dial out the number.

3) Press to end the call.

Dialling from Skype contacts list

1) Press , and the ﬁrst entry in the Skype contacts list appears.

2) Press or to select the required subscriber from the list. Alternatively, enter the

ﬁ r st letter of the name required.

3) Press or to dial out the selected SkypeOut number.

4) Press to end the call.

Note:

• If one call is ended, pressing can terminate the other call.

USING THE HANDSET

ENGLISH

Taking calls

When an external landline call is received, the telephone number of the caller may

appear (depending on conﬁguration and network). If the caller has been entered in

your phone book, the name may appear.

When a Skype call is received, the incoming Skype username or SkypeIn number will be

shown on the screen.

When receiving a landline or Skype call, the handset will ring, and the green LED on

the base station will ﬂash.

Handset is in the base station

1) Take the handset from the base station, and the connection is automatically

established (provided the AUTO ANS function is active). Otherwise, press

, or

INT

2) Carry out the conversation.

3) Press to end the call.

Handset is not in the base station

1) Press , , or

INT

to carry out the conversation.

2) Press to end the call.

Note:

• You can reject a call by simply pressing .

Redialling

Your DUALphone stores up to 20 last dialled landline numbers in the Landline Dialled

Log and an unlimited number of dialled Skype usernames or SkypeOut numbers in the

Skype Dialled Log.

Press to view the dialled calls or use the user menu (see Call Log for details).

Note:

• If there are no records in the Dialled Call Log, there will be no information on the

display, and you will automatically be returned to the main menu.

1) Press or to select the desired type of dialled call.

2) Press to conﬁrm your selection.

3) Press or to select the desired record.

4) Press or to redial the desired record. If Skype Dialled is selected, is

also available.

5) Press to end the call.

USING THE HANDSET

ENGLISH

Dialling from the Phone Book

1) Press

, and the ﬁrst entry in the Phone Book appears (alternatively the text No

Records if you have no entries) – or access the Phone Book through the user menu

(see Phone Book for details).

2) Press or to view the name list or enter the ﬁrst letter of the name to quick

search an entry.

3) Press to view the details.

4) Press or to select the required number.

5) Press or to dial the number.

6) Press to end the call.

Muting the microphone and ringer

• Press to switch the microphone on or off during a call.

• Press to switch the ringer on or off during ringing.

Call hold/transfer

If your DUALphone is connected to a PABX network, it is possible to put external

landline calls on hold and transfer them to other extensions.

1) Press to put the call on hold.

2) Enter the extension number you want, and the extension called will ring.

3) Press again if you would like to take back the call, or to transfer the call.

Party conference

Skype conference call

1) Press to enter the Skype contacts list.

2) Press or to view the contacts, and press to select participants one by one

(up to four Skype users can be chosen to join the conference). Press again to

cancel a selected party from the conference group.

3) Press to start the conference call.

4) Press to disconnect from the conference call, allowing the others to continue

with the external call.

Call waiting

During an ongoing call you can always start a new call by pressing the corresponding

button.

Note:

• You can press to terminate the ongoing Skype call and turn to the landline

call or press to release the landline call and turn to the Skype call. If one call

is ended, pressing can terminate the other call.

USING THE HANDSET

ENGLISH

USING THE HANDSET

Changing the earpiece and ringer volume

Press

or as often as necessary to change the earpiece and ringer volume during a

call.

Paging the handset

If the handset has been misplaced, it is possible to call it by pressing on the base

station. Pressing any key will stop the handset page ring.

Handset speaker phone

Press to activate or deactivate the handset speaker.

Key lock

Lock/unlock the handset keypad by pressing and holding for two seconds.

Note:

• Incoming calls can still be received and the alarm can be turned off by pressing any

key. Only and are functional when the keypad is locked.

Warning signals, conﬁrmation signals

Key tone Acoustic signal when a key is pressed. Can be switched off

(see Handset Settings).

Low battery

charge

If a low battery condition is detected, the handset will beep

every 30 seconds, and the empty battery icon will be

displayed on the screen.

Out of range When the handset is too far away from the base station, the

text Out of Range will be displayed on the screen.

PC Not Available When Skype cannot be accessed successfully, the PC Not

Available icon will be displayed and activate an error tone.

Short-key deﬁnition

There are six short-keys: , , ,

INT

, and :

In standby mode, press to enter the Answered Call log.

In standby mode, press to enter the Missed Call log.

In standby mode, press , to access the Skype Contacts list.

In standby mode, press

INT

, to access the intercom menu.

In standby mode, press to access the Dialled Call log.

In standby mode, press to access the landline Phone Book.

ENGLISH

■Call Log

Browsing, deleting, saving

IMPORTANT: To use the Call Log function, you must subscribe to your network

operator’s Caller Line Identiﬁcation (CLI) service.

Missed calls, answered calls, dialled calls

There are six types of call logs: Landline missed, Landline answered and Landline

dialled, Skype missed, Skype Answered and Skype dialled. Each landline log can contain

up to 20 records while the Skype logs are unlimited.

1) Press

to enter the main menu.

2) Press or to select Call Log, then press to enter the log.

Note:

• If there are no records in the call log, there will be no information on the display,

and you will automatically be returned to the main menu.

1) Press or to select the desired call log type, then press to conﬁrm.

2) Press or to ﬁnd the desired record.

3) Press to view detailed information (date/time).

4) Press .

The Landline Call logs operate as follows:

1) Press or to select Save or Delete.

2) Press to conﬁrm, or press to back up.

If you select Save:

1) Press or to select a location in which to store the number, then press to

conﬁrm.

2) Press to switch input method.

3) Press to conﬁrm.

4) Press or to select a group, then press to conﬁrm.

If you select Delete:

1) Simply press key to conﬁrm.

Note:

• Short-keys are available in standby mode: Press to access the Missed Call log,

press to access the Received Call log, and press to access the Dialled Call

log. In the Skype call logs, just press to delete the selected entry.

USING THE HANDSET

Inhaltsverzeichnis

Andere DUALphone IP-Telefon Handbücher

DUALphone

DUALphone RTX3080 Bedienungsanleitung

Beliebte IP-Telefon Handbücher anderer Marken

Alcatel

Alcatel 4028 Bedienungsanleitung

Polycom

Polycom Polycom VVX 600 Bedienungsanleitung

Polycom

Polycom SoundPoint IP 450 Bedienungsanleitung

Cisco

Cisco SPA-500 Series Bedienungsanleitung

Polycom

Polycom SoundPoint IP 650 Bedienungsanleitung

Proximus

Proximus Maestro 3016 IP Bedienungsanleitung

Fanvil

Fanvil X4 Bedienungsanleitung

Cisco

Cisco 7962 Bedienungsanleitung

Snom

Snom 320 Bedienungsanleitung

Yealink

Yealink Yealink SIP-T46G Bedienungsanleitung

Avaya

Avaya 4625SW Bedienungsanleitung

Yealink

Yealink SIP-T52S Bedienungsanleitung

Nortel

Nortel 1140E Bedienungsanleitung

Nexotek

Nexotek NT-P500 Bedienungsanleitung

Avaya

Avaya Integral 5 R3.0 Bedienungsanleitung

GE 28320EE2 - Dect 6.0 InfoLink 2 Bedienungsanleitung

Avaya

Avaya 4600 Series Service-Handbuch

Mitel

Mitel MIVOICE OFFICE 400 6940 SIP Bedienungsanleitung