E-matic Sparrow NW10 Bedienungsanleitung
Elmatic Sparrow
www.elmark.com.pl
Industrial Cellular VPN Router
Sparrow NW10 User Manual
Industrial Cellular VPN Router Sparrow NW10 User Manual
Page 1 / 70
REVISION HISTORY
Revision
Date
Firmware version
Revision Details
0
Oct 2019
1.0.0(337913f)
Initial release.
1
Dec 2019
Change home page layout of UM, add 1-
to-1 NAT
Technical Support
E-mail: elmark@elmark.com.pl
Web:www.elmark.com.pl
Phone: 22 5418460
Industrial Cellular VPN Router Sparrow NW10 User Manual
Page 2 / 70
Interference Issues
Avoid possible radio frequency (RF) interference by following these guidelines:
•The use of cellular telephones or devices in aircraft is illegal. Use in aircraft may endanger operation and
disrupt the cellular network. Failure to observe this restriction may result in suspension or denial of cellular
services to the offender, legal action, or both.
•Do not operate in the vicinity of gasoline or diesel fuel pumps unless use has been approved or
authorized.
•Do not operate in locations where medical equipment that the device could interfere with may be in
use.
•Do not operate in fuel depots, chemical plants, or blasting areas unless use has been approved and
authorized.
•Use care if operating in the vicinity of protected personal medical devices, i.e., hearing aids and
pacemakers.
•Operation in the presence of other electronic equipment may cause interference if equipment is
incorrectly protected. Follow recommendations for installation from equipment manufacturers.
Declaration of Conformity
SPARROW NW10 Series products are in conformity with the essential requirements and other relevant
provisions of the CE and RoHS.
Industrial Cellular VPN Router Sparrow NW10 User Manual
Page 3 / 70
Table of Contents
Chapter 1. Product Overview.................................................................................................................................5
1.1 Overview .................................................................................................................................................5
1.2 Features and Benefits ..........................................................................................................................5
1.3 General Specifications........................................................................................................................6
1.4 Mechanical Specifications ................................................................................................................8
1.5 Package Checklist................................................................................................................................9
1.6 Order Information ...............................................................................................................................11
Chapter 2. Installation .............................................................................................................................................12
2.1 Product Overview...............................................................................................................................12
2.2 LED Indicators.......................................................................................................................................13
2.3 Ethernet Port Indicator.......................................................................................................................14
2.4 PIN Definition of Terminal block ......................................................................................................14
2.5 Reset Button..........................................................................................................................................15
2.6 Insert SIM card......................................................................................................................................15
2.7 Install Antenna .....................................................................................................................................15
2.8 DIN-rail Mounting.................................................................................................................................16
2.9 Power Supply Installation ..................................................................................................................17
2.10 Power On The Router .........................................................................................................................17
Chapter 3. Access to Web page.........................................................................................................................18
3.1 PC Configuration ................................................................................................................................18
3.2 Factory Default Settings ....................................................................................................................21
3.3 Login to Web Page.............................................................................................................................22
Chapter 4. Web Configuration.............................................................................................................................23
4.1 Web Interface......................................................................................................................................23
4.2 Overview ...............................................................................................................................................25
4.2.1 Status ......................................................................................................................................................25
4.2.2 Syslog......................................................................................................................................................27
4.3 Link Management...............................................................................................................................28
4.3.1 Connection Manager .......................................................................................................................28
4.3.2 Cellular ...................................................................................................................................................31
4.3.3 Ethernet..................................................................................................................................................33
4.4 Industrial Interface ..............................................................................................................................38
4.4.1 Serial........................................................................................................................................................38
4.5 Network..................................................................................................................................................42
4.5.1 Firewall....................................................................................................................................................42
4.5.2 Route ......................................................................................................................................................45
4.5.3 IP Passthrough......................................................................................................................................46
4.6 Applications..........................................................................................................................................47
4.6.1 DDNS.......................................................................................................................................................47
4.6.2 SMS..........................................................................................................................................................48
4.6.3 Schedule Reboot ................................................................................................................................49
4.7 VPN..........................................................................................................................................................50
Industrial Cellular VPN Router Sparrow NW10 User Manual
Page 4 / 70
4.7.1 OpenVPN ..............................................................................................................................................50
4.7.2 IPSec .......................................................................................................................................................55
4.7.3 GRE..........................................................................................................................................................58
4.8 Maintenance .......................................................................................................................................59
4.8.1 Upgrade ................................................................................................................................................59
4.8.2 Software.................................................................................................................................................60
4.8.3 System ....................................................................................................................................................60
4.8.4 Configuration .......................................................................................................................................65
4.8.5 Debug Tools..........................................................................................................................................65
Appendix A -Glossary ...............................................................................................................................................67
Appendix B -Q&A ......................................................................................................................................................68
No Signal ......................................................................................................................................................68
Cannot detect SIM card .........................................................................................................................68
Poor Signal ...................................................................................................................................................68
IPSec VPN established, but LAN to LAN cannot communicate...................................................69
Forget Router Password ...........................................................................................................................69
Appendix D - CLI ........................................................................................................................................................70
Industrial Cellular VPN Router Sparrow NW10 User Manual
Page 5 / 70
Chapter 1. Product Overview
1.1 Overview
Elmatic SPARROW NW10 series industrial cellular VPN router offers a single, flexible platform to
address a variety of wireless communications needs with over-the-air configuration and system
monitoring for optimal connectivity. This router enables wireless data connectivity over public and
private LTE cellular networks at 4G speeds.
SPARROW NW10 series router has dual SIM backup, 1 LAN ports. RS232 and RS485 interfaces are
provided to support Serial to IP communication.
SPARROW NW10 series router supports 9 to 36 VDC wide range power inputs, designed with
reverse-voltage protection mechanism for greater reliability. It is an advanced choice for universal
wireless M2M applications with reliable features for data transmission.
1.2 Features and Benefits
Industrial internet access
•Wireless Mobile Broadband 2G / 3G / 4G Connection
•Remote access to SCADA System for Industrial Automation
•Reduce high costs for on-site maintenance
Designed for industrial usage
•Power Input Range 9 to 36 VDC
•Industrial designed for harsh environment
•Aluminum casing
Secure and reliable remote connection
•Connection manager ensure seamless communication
•Support Multiple VPN tunnels for data encryption
•Firewall prevents unsafe and unauthorized access
Easy to use and easy maintenance
•User-friendly web interface for human interaction
•Easy configuration for deployment
•Support Central Management Platform
Industrial Cellular VPN Router Sparrow NW10 User Manual
Page 6 / 70
1.3 General Specifications
Cellular Interface
•Standards: FDD-LTE, WCDMA/UMTS/HSPA/HSPA+/EDGE/GPRS,
•2× SMA female antenna connector
•2 x SIM (3.0V & 1.8V)
Ethernet Interface
•Standard: IEEE 802.3, IEEE 802.3u
•Number of Ports:
1 LAN x 10/100 Mbps, RJ45 connector
•1.5KV magnetic isolation protection
Serial Interface
•1×RS232 (3 PIN): TX, RX, GND
•1 x RS485 (2 PIN): Data+(A), Data-(B)
•Baud rate: 300 bps to 115200 bps
•Connector: terminal block
•15KV ESD protection
Other Interfaces
•1× RST button
•LED instruction: 1 x SYS, 1 x NET, 1 x USR, 3 x RSSI
Software
•Network protocols: DHCP, ICMP, HTTP, HTTPS, DNS, NTP…
•VPN: IPSec, GRE, OpenVPN, DMVPN, L2TP, PPTP
•Policy: RIPv1/RIPv2/OSPF/BGP dynamic route (optional)
•Firewall & Filter: Port forwarding, DMZ, anti-DoS, ACL
•Serial port: TCP server and client, UDP
•Management: Web, Central Management Platform
Power Supply and Consumption
•Connector: 7-pin 3.5 mm female socket
•Input voltage range: 9~36VDC
Industrial Cellular VPN Router Sparrow NW10 User Manual
Page 7 / 70
•Power consumption:
Idle: 50 mA@12V
Data link: 200 mA (peak) @12V
Physical Specification
•Ingress Protection: IP30
•Housing & Weight: Metal, 200g
•Dimension: 82.8mm x 93.3mm x 28.8mm (excluding antenna)
•Installations: Din-rail mounting
Environmental
•Operation temperature: -40~+75℃
•Store temperature: -40~+85℃
•Operation humidity: 5% to 95% non-condensing
Industrial Cellular VPN Router Sparrow NW10 User Manual
Page 8 / 70
1.4 Mechanical Specifications
Dimension: 82.8mm x 93.3mm x 28.8mm
93.3 mm
82.8 mm
Widok z przodu
28.8 mm
82.8 mm
28.8 mm
82.8 mm
Widok od góry
SIM Slot Terminal śrubowy Ethernet
Widok od dołu
Antena RST LEDy
Industrial Cellular VPN Router Sparrow NW10 User Manual
Page 9 / 70
1.5 Package Checklist
SPARROW NW10 series Router includes the parts shown in below, please verify your components.
NOTE: if any of the below items is missing or damaged, please contact your sales representative.
Included equipment
•1 x Elmatic SPARROW NW10 series Industrial Cellular VPN router
•1 x 7-pin 3.5 mm male terminal block for Power Input/RS232/RS485
•1 x Ethernet cable
Inhaltsverzeichnis
Beliebte Netzwerk-Router Handbücher anderer Marken
NETGEAR
NETGEAR FS526T - Switch Bedienungsanleitung
Korenix
Korenix JetNet 5710G Series Bedienungsanleitung
Automated Logic
Automated Logic ZN551 Betriebsanleitung
Cisco
Cisco ASR 1000 Series Bedienerhandbuch
EnGenius
EnGenius ESR-9710 Bedienungsanleitung
Cisco
Cisco 805 Series Bedienungs- und Sicherheitshinweise