Manual de instruções
ES
PT
EN
FR
▶Não sobrecarregue a ferramenta elétrica. Use a ferramenta correta
para o uso pretendido. A ferramenta funciona melhor e com mais
segurança na faixa de potência indicada.
▶Não use a ferramenta elétrica se não puder conectá-la e
desconectá-la com o interruptor. Qualquer ferramenta elétrica que
não possa ser controlada com o interruptor é perigosa e deve ser
reparada.
▶Remova o cabo de alimentação e / ou remova a bateria antes de
fazer quaisquer reparações à ferramenta elétrica, trocar acessórios
ou quando guardar a ferramenta elétrica. Esta medida de segurança
evita que a ferramenta elétrica dê partida acidentalmente.
▶Guarde as ferramentas elétricas não utilizadas fora do alcance
de crianças. Proibir o uso da ferramenta elétrica por pessoas que
não estejam familiarizadas com a mesma ou com estas instruções
de segurança. Ferramentas elétricas nas mãos de pessoas não
autorizadas ou inadequadas são perigosas.
▶Guarde a ferramenta elétrica e a ferramenta de aplicação com
cuidado. Verifique o encaixe e a fixação das peças móveis, verifique
todos os componentes quanto a danos e outras circunstâncias que
possam prejudicar o manuseio correto da ferramenta elétrica. Em
caso de avaria, mande reparar a ferramenta eléctrica antes de a
utilizar. Muitos acidentes são causados por ferramentas elétricas
cuja manutenção não é adequada.
▶Mantenha as ferramentas de corte afiadas e limpas. As ferramentas
de corte afiadas e com manutenção adequada não prendem tão
facilmente e são mais fáceis de controlar.
▶Use a ferramenta elétrica, ferramentas de aplicação de corte, etc.
conforme indicado nas instruções de segurança e de acordo com a
sua utilização obrigatória, tendo em conta as condições de trabalho
e a peça a trabalhar. É perigoso usar a ferramenta elétrica para
qualquer uso diferente do uso pretendido.
5) SERVIÇO
Leve a ferramenta elétrica para ser reparada por um eletricista usando
peças sobressalentes originais. Isto garante a segurança de sua
ferramenta elétrica:
▶Use apenas peças de reposição e acessórios recomendados pelo
fabricante.
▶Inspecione e faça a manutenção da máquina regularmente. A
máquina deve ser reparada apenas por um técnico autorizado.
▶Quando não estiver em uso, guarde a máquina fora do alcance de
crianças.
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA DA BOMBA DE
AR
▶Inspecione a bomba de ar antes de a usar e não a use se algum
dos componentes estiver partido, queimado, derretido, molhado ou
danificado.
▶Verifique a pressão dos pneus antes de inflar para não ultrapassar
a pressão nominal, pois os pneus podem explodir se os encher
demasiado.
▶Não use a bomba de ar em pneus de alta pressão, como os que se
usam em veículos comerciais, agrícolas ou especiais.
▶Não dobre ou bloqueie a mangueira de ar enquanto a bomba de ar
estiver em funcionamento.
▶Mantenha o motor do veículo em funcionamento enquanto estiver
a usar a bomba de ar; caso contrário, a bateria descarregará por
completo a bateria do carro.
▶Conheça a bomba de ar. Leia o manual de instruções com atenção.
Saiba mais sobre as suas aplicações e limitações, bem como
os perigos potenciais específicos associados a esta ferramenta.
Seguir esta regra reduzirá o risco de choque elétrico, incêndio ou
ferimentos graves.
▶Não use o inflador de pneu com o veículo em movimento.
▶A bomba de ar não foi desenvolvida para uso contínuo. A operação
por um longo período afetará e danificará a bomba de ar. Não deve
ser usada continuamente por mais de 30 minutos. Após 10 minutos,
desligue-a e deixe-a arrefecer durante 15 minutos antes de retomar
a operação.
▶-Verifique se existem rachas, orifícios ou outras imperfeições que
possam tornar a bomba de ar insegura. Nunca corte ou faça furos
na bomba de ar.
▶Certifique se a mangueira não tem obstruções ou protuberâncias.
Mangueiras emaranhadas podem causar perda de equilíbrio e podem
danificar-se.
▶Use a bomba de ar apenas para o uso pretendido. Não altere ou
modifique o projeto original ou a função da unidade.
▶Esteja sempre ciente de que o uso indevido ou manuseio impróprio
desta bomba de ar pode causar ferimentos a si e a outras pessoas.
▶Nunca deixe uma bomba de ar sem vigilância com a mangueira de ar
ligada ao item que está a inflar.
▶Não continue a usar uma bomba de ar ou mangueira que esteja
furada ou com defeito.
▶Desligue sempre o fornecemento de ar e alimentação antes de fazer
ajustes, manutenção ou quando a unidade não estiver em uso.
▶Não tente puxar ou transportar a bomba de ar pelas mangueiras.
▶Siga sempre todas as normas de segurança recomendadas pelo
fabricante. Seguir esta regra reduzirá o risco de lesões pessoais
graves.
▶Não a use como dispositivo de respiração.
▶Nunca direcione o jato de ar comprimido a pessoas ou animais.
Tenha cuidado para não soprar pó e sujidade para ciam de si ou
de outras pessoas. Seguir esta regra reduzirá o risco de lesões
pessoais graves.
▶Proteja os seus pulmões. Use uma máscara facial ou antipó se
a operação for empoeirada. Seguir esta regra reduzirá o risco de
lesões pessoais graves.
▶Não use esta unidade para pulverizar produtos químicos.
▶Verifique as peças danificadas. Antes de continuar a usar a bomba
de ar, uma proteção ou outra peça que esteja danificada deve
