eeese Emil Bedienungsanleitung
User manual
Dehumidier Emil
Art. 2502, 2508
Thank you for choosing this product.
Please read this instruction manual before using it.
2 MV-2502-2508-11-2019 .eeese-air-care.com © All rights eeeae air care aps
MV-2502-2508-11-2019 .eeese-air-care.com © All rights eeeae air care aps 3
DANSK.............................................................. 4
SVENSKA ........................................................ 17
SUOMI............................................................... 30
NORSK.............................................................. 43
ENGLISH.......................................................... 56
DEUTSCH........................................................ 69
NEDERLANDS............................................... 83
POLSKIE........................................................... 96
4 MV-2502-2508-11-2019 .eeese-aircare.com © Alle rettigheder forbeholdes eeese air care ApS
DK
Indholdsfortegnelse
1. Sikkerhedsinstruktioner................................................................................................................... 4
2. Stykliste ................................................................................................................................................... 6
3. Før drift..................................................................................................................................................... 8
4. Kontinuerlig dræning ......................................................................................................................... 8
5. Betjeningsvejledning.......................................................................................................................... 9
6. Rengøring ................................................................................................................................................ 12
7. Opbevaring.............................................................................................................................................. 13
8. Fejlkoder ................................................................................................................................................... 13
9. Problemløsning ..................................................................................................................................... 13
10. Tekniske specikationer .................................................................................................................. 14
11. Service...................................................................................................................................................... 15
12. Garanti....................................................................................................................................................... 15
1. Sikkerhedsinstruktioner
Advarsel
Dette apparat er kun beregnet til brug i et indendørs hjemmemiljø. Enhver anden
brug anbefales ikke af producenten og kan forårsage brand, elektrisk stød eller
andre person- og ejendomsskade.
Læs brugermanualen før brug, se det tilsvarende afsnit i den-
ne brugsanvisning.
Genbrug uønskede materialer i stedet for bortskaelse af
dem. Alle apparater og emballager skal sorteres og aeveres
på et regionalt genbrugscenter og behandles på en miljøvenlig
måde.
Produktet er i overensstemmelse med gældende EU-direktiver
og andre bestemmelser.
Denne enhed bruger et brandfarligt kølemiddel.
Hvis kølemiddel lækker og kommer i kontakt med brand eller
opvarmningsdel, skaber det skadelig gas, og der er risiko for
brand.
MV-2502-2508-11-2019 .eeese-aircare.com © Alle rettigheder forbeholdes eeese air care ApS 5
DK
Advarsler Våde hænder er ikke tilladt Advarsel
Netledningen
Træk ikke i net-
ledningen for at
frakoble enhe-
den fra stikkon-
takten.
Brug ikke appa-
ratet med en
overbelastet for-
længerledning.
Undlad at an-
bringe tunge
genstande på
netledningen for
at undgå sikker-
hedsrisiko.
Brug ikke appa-
ratet, hvis dets
fatninger ikke
kan holde en
stikkontakt fast.
Forsøg ikke at
udskifte netled-
ningen. Kontakt
det autoriserede
serviceværksted
for reparation.
Rør ikke ved
stikket med våde
hænder for at
undgå elektrisk
stød.
Stikkontakten
skal være jordet
og forsvarligt
sikret.
Træk stikket ud
under tordenvejr.
Placering
Anbring ikke
brændbare og
eksplosive gen-
stande omkring
apparatet for at
undgå brand.
Brug ikke ap-
paratet i svøm-
mebassin eller
lignende facilite-
ter for at undgå
sikkerhedsrisiko.
Brug ikke appa-
ratet på steder
med træk.
Anbring appara-
tet på en stabil,
ad overade.
6 MV-2502-2508-11-2019 .eeese-aircare.com © Alle rettigheder forbeholdes eeese air care ApS
DK
I drift
Sluk for strøm-
men, og træk
netledningen
ud, før enheden
yttes.
Hæld ikke vand
i apparatet for
at undgå funkti-
onsfejl.
Børn skal overvå-
ges for at sikre,
at de ikke leger
med apparatet.
Anbring ikke tun-
ge genstande
på apparatet for
at undgå funkti-
onsfejl.
Undlad at appa-
ratet vælter eller
bliver udsat for
stød for at und-
gå funktionsfejl.
Apparatet må
ikke være til-
dækket, når det
anvendes.
Anbring ikke
hænderne på
luftudtaget for
at undgå skader
eller funktions-
fejl.
Installer luft-
lteret inden
ibrugtagning.
2. Stykliste
KOMPONENTER
1. Frontplade
2. Topdæksel
3. Kontrolpanel
4. Luftudblæsning
5. Integreret håndtag
6. Luftindtag lter
7. Vandbeholder
8. Bagplade
9. Dræn udløb
10. Netledning
1
2
3
5
6
7
8
9
10
1112131415
17 18 19 20 22 23
25
4
(2S)
16 24
26
21
FIGURE 1
FIGURE 2
FIGURE 3
MV-2502-2508-11-2019 .eeese-aircare.com © Alle rettigheder forbeholdes eeese air care ApS 7
DK
Kontrolpanel
11. Tænd/sluk-knap
12. Timer-knap
13. Fugtighed-knap
14. Blæser hastighed-knap
Børnesikring-knap
15. Tørring af tøj knap
16. Tørring af tøj lys
17. Høj hastighed lys
18. Lav hastighed lys
19. Fugtighedsniveau Display
20. Timer lys
21. Tank fuld lys
22. I drift lys
23. Afrimning lys
Dræn
24. Dræn udløb
25. Drænrør
1
2
3
5
6
7
8
9
10
1112131415
17 18 19 20 22 23
25
4
(2S)
16 24
26
21
FIGURE 1
FIGURE 2
FIGURE 3
1
2
3
5
6
7
8
9
10
1112131415
17 18 19 20 22 23
25
4
(2S)
16 24
26
21
FIGURE 1
FIGURE 2
FIGURE 3
8 MV-2502-2508-11-2019 .eeese-aircare.com © Alle rettigheder forbeholdes eeese air care ApS
DK
3. Før drift
• Anbring augteren i opretstående position på en stabil, plan overade.
• Sørg for at augteren er i sikker afstand, og mindst 50 cm fra en væg, eller møbler.
• Forsyningsstrømmen skal være i overensstemmelse med værdien på typeskiltet, og
stikkontakten skal være jordet.
• Sørg for at tanken er korrekt monteret, hvis tanken er fuld eller ikke på plads, vil Tanken
fuld lyset være tændt og augter vil stoppe.
• Tænd for strømmen og start maskinen i henhold til instruktionerne nedenfor.
4. Kontinuerlig dræning
Generelt, vand vil blive indsamlet af tanken. Hvis du ønsker kontinuerlig dræning, skal gen-
nemføre følgende procedure (se gur 3)
A) Fjern vandbeholderen.
B) Fastgør en slange med diameter på 14 mm til tuden.
C) Sæt vandbeholderen på plads igen.
Vær altid sikker på at der er fald på slangen, og den ikke er blokeret eller knækket.
MV-2502-2508-11-2019 .eeese-aircare.com © Alle rettigheder forbeholdes eeese air care ApS 9
DK
5. Betjeningsvejledning
Tænd/sluk enheden [Power-knap]
Tilslut strømforsyningen, og tryk én gang på Power-knappen for at tænde enheden.
Som standard kører enheden på manuel kontinuerlig augtning med høj blæserhastighed.
Tænd/sluk-indikatoren vil være tændt.
Tryk på afbryderknappen for at slukke for enheden. Den vil stoppe med at arbejde,
og ventilatoren vil køre i nogle sekunder efter for at fjerne den varme luft inde i
enheden.
Når maskinen er i standby-tilstand, blinker tænd/sluk-indikatoren langsomt.
Automatisk Sluk-Timer-funktion [Timer-knap]
(2S)
Tryk på Timer-knappen for at vælge din foretrukne Timer time fra 00-24-00 for automatisk
sluk-indstilling ved hvert tryk.
Indstillingen for automatisk slukning annulleres, hvis der trykkes på timer-knappen 2
gange på 5 sekunder.
Indstillingen for automatisk slukning annulleres, hvis enheden slukkes og tændes
igen.
10 MV-2502-2508-11-2019 .eeese-aircare.com © Alle rettigheder forbeholdes eeese air care ApS
DK
Fugt indstilling [op-og ned-knapper]
Tryk på knappen fugtighedsindstilling for at vælge din foretrukne luftfugtighed fra CO-
30%-35%-40%-45%-50%-55%-60%-65%-70%-75%-80%-CO. CO betyder kontinuerlig augt-
ning uanset luftfugtighed.
Ventilator hastighedsindstilling [blæserhastighed-knap]
(2S)
Tryk på blæser hastighedsknappen for at vælge din foretrukne blæser hastighedsindstil-
ling for lav og høj for at opfylde de forskellige brugskrav.
Blæser hastighedsknappen er inaktiv ved tøjtørrings tilstand og afrimnings tilstand.
Tøjtørring funktion [Tøj tørring knap]
Tryk på Tøj tørring knappen for at aktivere Tøj tørring funktionen. Enheden kører i kontinu-
erlig augtning med høj blæserhastighed i 6 timer og slukker derefter automatisk.
Blæser hastighedsknappen og Timer-knappen er inaktive.
Dieses Handbuch passt für folgende Modelle
2
Inhaltsverzeichnis
Sprachen:
Andere eeese Luftentfeuchter Handbücher
eeese
eeese Otto Bedienungsanleitung
eeese
eeese Danny Bedienungsanleitung
eeese
eeese Emma 2568 Bedienungsanleitung
eeese
eeese Mark Bedienungsanleitung
eeese
eeese Carl Bedienungsanleitung
eeese
eeese Adam Bedienungsanleitung
eeese
eeese Danny Bedienungsanleitung
eeese
eeese 2544 Bedienungsanleitung
eeese
eeese Hugo Bedienungsanleitung
eeese
eeese Luna 2564 Bedienungsanleitung
