EG4 6500 EX-48 Bedienungsanleitung
9HUVLRQ$XJXVW
.9$9$&
(;
(*(OHFWURQLFV ZZZHJHOHFWURQLFVFRP
7DEOHRI&RQWHQWV
About This Manual
3XUSRVH6FRSH
6DIHW\1RWLFH
Introduction
)HDWXUHV
%DVLF6\VWHP$UFKLWHFWXUH
3URGXFW2YHUYLHZ
6SHFLILFDWLRQV
'U\&RQWDFW5HOD\
Preparation & Installation
8QSDFNLQJDQG,QVSHFWLRQ
0RXQWLQJWKH,QYHUWHU
%DWWHU\&RQQHFWLRQ
%06&RPPXQLFDWLRQV
(*%DWWHU\&RPPXQLFDWLRQVDQG&RQILJXUDWLRQ
ჰ $&,QSXWDQG2XWSXW&RQQHFWLRQV
ჰ 39&RQQHFWLRQV
3DUDOOHO,QYHUWHU&RQQHFWLRQV
5HPRWH'LVSOD\
)LQDO$VVHPEO\
Operating the Inverter/Charger
3RZHULQJ2Q2II
'LVSOD\3DQHO
2SHUDWLQJ0RGHV
6\VWHP6HWWLQJV
86%)XQFWLRQ6HWWLQJV
Commissioning
6LQJOH3KDVH9
6SOLW3KDVH9
7KUHH3KDVH
Maintenance & Troubleshooting
&OHDQLQJDQG&DUH
7URXEOHVKRRWLQJ7DEOHV
Appendix I
)DXOW&RGH7DEOH
:DUQLQJ&RGH7DEOH
/HDG%DWWHU\&KHPLVWU\(TXDOL]DWLRQ
Appendix II
:LIL2SHUDWLRQ*XLGH
Appendix III
8/'RFXPHQWDWLRQ
(*(OHFWURQLFV ZZZHJHOHFWURQLFVFRP
$%2877+,60$18$/
3XUSRVH
7KLVPDQXDOGHVFULEHVLQVWDOODWLRQFRPPLVVLRQLQJRSHUDWLRQDQGWURXEOHVKRRWLQJ3OHDVHUHDGWKH
PDQXDOIXOO\DQGFDUHIXOO\EHIRUHLQVWDOOLQJDQGRSHUDWLQJ.HHSWKLVPDQXDOIRUIXWXUHXVH
6FRSH
7KLVPDQXDOSURYLGHVEDVLFVDIHW\DQGLQVWDOODWLRQJXLGHOLQHVDVZHOODVLQIRUPDWLRQRQWRROVDQGZLULQJ
6$)(7<127,&(
$77(17,21 7KH IROORZLQJ FRQWDLQV LPSRUWDQW VDIHW\ DQG RSHUDWLQJ LQVWUXFWLRQV 5HDG
DQGNHHSWKLVPDQXDOIRUIXWXUHUHIHUHQFH
%HIRUHLQVWDOOLQJRUXVLQJWKHXQLWUHDGDOOLQVWUXFWLRQVDQGFDXWLRQDU\PDUNLQJVRQWKHXQLWWKH
EDWWHULHVDQGDOODSSURSULDWHVHFWLRQVRIWKHPDQXDO
&$87,21'RQRWGLVDVVHPEOHWKHXQLW7DNHLWWRDTXDOLILHGVHUYLFHFHQWHUZKHQVHUYLFHRUUHSDLU
LVUHTXLUHG,QFRUUHFWUHDVVHPEO\PD\UHVXOWLQDULVNRIHOHFWULFVKRFNRUILUH
7RUHGXFHULVNRIHOHFWULFVKRFNVKXWGRZQDQGGLVFRQQHFWDOOZLULQJVEHIRUHDWWHPSWLQJDQ\
PDLQWHQDQFHRUFOHDQLQJ7XUQLQJRIIWKHXQLWDORQHZLOOQRWUHGXFHWKHULVNRIVKRFNRULQMXU\
&$87,21±2QO\TXDOLILHGSHUVRQQHOFDQLQVWDOOWKLVHTXLSPHQW
1(9(5FKDUJHDEDWWHU\EHORZVSHFLILHGPLQLPXPWHPSHUDWXUHUHIHUWRWKHEDWWHU\GDWDVKHHW
:LUHVL]HLVFULWLFDOIRUVDIHRSHUDWLRQDQGRSWLPDOSHUIRUPDQFHRIWKHHTXLSPHQW5HIHUWRD
DFFUHGLWHGVL]LQJUHVRXUFHRUFDEOHPDQXIDFWXUHUVSHFLILFDWLRQVWRPHHWLQYHUWHUFKDUJHUHTXLUHPHQWV
8VHFDXWLRQZKHQZRUNLQJZLWKPHWDOWRROVRQRUDURXQGDOOV\VWHPVDQGEDWWHULHV5LVNRIHOHFWULFDO
DUFVDQGRUVKRUWFLUFXLWLQJRIHTXLSPHQWFDQOHDGWRVHYHUHLQMXU\DQGGDPDJH
6WULFWO\IROORZLQVWDOODWLRQSURFHGXUHZKHQFRQQHFWLQJDQGGLVFRQQHFWLQJ$&RU'&WHUPLQDOV5HIHUWR
,167$//$7,21VHFWLRQRIWKHPDQXDOIRUGHWDLOV
7KHLQFOXGHGEUHDNHULVQRWDJXDUDQWHHRIEDWWHU\SURWHFWLRQ6L]HDQGLQVWDOOWKHFRUUHFWRYHUFXUUHQW
SURWHFWLRQIRUWKHEDWWHULHVLIQRWLQFOXGHGZLWKWKHSURGXFW
*5281',1*7KLVLQYHUWHUFKDUJHUVKRXOGEHFRQQHFWHGWRDSHUPDQHQWJURXQGHGZLULQJV\VWHP
7KHJURXQGLQJV\VWHPPXVWPHHWWKH$XWKRULW\+DYLQJ-XULVGLFWLRQ$+-UHTXLUHPHQWVLQ\RXUDUHD
1(9(5VKRUW$&RXWSXWDQG'&LQSXWV'R127FRQQHFWWRWKHJULGZLWKDVKRUWHG'&LQSXW
:DUQLQJ2QO\TXDOLILHGVHUYLFHSHUVRQVDUHDEOHWRVHUYLFHWKLVGHYLFH,IHUURUVVWLOOSHUVLVWDIWHU
IROORZLQJWURXEOHVKRRWLQJWDEOHSOHDVHFRQWDFW\RXUUHWDLOHUIRUIXUWKHUDVVLVWDQFH
:$51,1*%HFDXVHWKLVLQYHUWHULVQRQLVRODWHGRQO\WKUHHW\SHVRI39PRGXOHVDUHDFFHSWDEOH
0RQRFU\VWDOOLQH3RO\FU\VWDOOLQHZLWKFODVV$UDWHGDQG&,*6PRGXOHV7RDYRLGDQ\PDOIXQFWLRQGR
QRWFRQQHFWDQ\39PRGXOHVZLWKSRVVLEOHFXUUHQWOHDNDJHWRWKHLQYHUWHU)RUH[DPSOHJURXQGHG39
PRGXOHVZLOOFDXVHFXUUHQWOHDNDJHWRWKHLQYHUWHU:KHQXVLQJ&,*6PRGXOHVSOHDVHEHVXUH127WR
JURXQG
&$87,21'&EUHDNHUVDQGVXUJHSURWHFWLRQRQ39OLQHVLVUHFRPPHQGHG:LWKRXWEUHDNHUVWKH
HTXLSPHQWLVDWKLJKHUULVNRIGDPDJHIURPVRXUFHVVXFKDVVXUJHVDQGOLJKWLQJVWULNHV
(*(OHFWURQLFV ZZZHJHOHFWURQLFVFRP(*(OHFWURQLFV ZZZHJHOHFWURQLFVFRP
,1752'8&7,21
7KLVLVDUHVLGHQWLDOVHOIFRQVXPSWLRQPXOWLIXQFWLRQLQYHUWHUFRPELQLQJWKHIXQFWLRQVRIDQLQYHUWHUVRODU
FRQWUROOHUDQGEDWWHU\FKDUJHUWRRIIHUXQLQWHUUXSWHGSRZHUVXSSRUWLQDVLQJOHSDFNDJH7KH
FRPSUHKHQVLYH/&'GLVSOD\RIIHUVXVHUFRQILJXUDEOHDQGHDVLO\DFFHVVLEOHEXWWRQRSHUDWLRQVVXFKDV
EDWWHU\FKDUJLQJFXUUHQW$&RUVRODUFKDUJLQJSULRULW\DQGDFFHSWDEOHLQSXWYROWDJHEDVHGRQGLIIHUHQW
DSSOLFDWLRQV
y&RQILJXUDEOHFRORUZLWKWKHEXLOWLQ5*%/('EDU
y%XLOWLQ:L)LIRUPRELOHPRQLWRULQJ$33LVUHTXLUHG
y6XSSRUWV86%2QWKH*RIXQFWLRQWRHDVLO\XSJUDGHILUPZDUH
y%XLOWLQDQWLGXVWNLW
y'HWDFKDEOH/&'FRQWUROPRGXOHZLWKPXOWLSOHFRPPXQLFDWLRQSRUWVIRU%0656&$1%86
56
y&RQILJXUDEOHLQSXWYROWDJHWROHUDQFHVIRUKRPHDSSOLDQFHVDQGSHUVRQDOFRPSXWHUVYLD/&'FRQWUROSDQHO
y&RQILJXUDEOH$&39RXWSXWXVDJHWLPHUDQGSULRULWL]DWLRQ
y&RQILJXUDEOH$&6RODUFKDUJHUSULRULW\YLD/&'FRQWUROSDQHO
y&RQILJXUDEOHEDWWHU\FKDUJLQJFXUUHQWEDVHGRQDSSOLFDWLRQVYLD/&'FRQWUROSDQHO
y&RPSDWLEOHZLWKWKHJULGRUJHQHUDWRUSRZHU
y$XWRUHVWDUWRQ$&UHFRQQHFW
y2YHUORDG2YHUWHPSHUDWXUHVKRUWFLUFXLWSURWHFWLRQ
y6PDUWEDWWHU\FKDUJHUGHVLJQIRURSWLPL]HGEDWWHU\SHUIRUPDQFH
%DVLF6\VWHP$UFKLWHFWXUH
7KHIROORZLQJLOOXVWUDWLRQLVDQH[DPSOHRIDEDVLFDSSOLFDWLRQIRUWKLVXQLWVKRZLQJPXOWLSOHLQSXWVDQG
RXWSXWV3OHDVHQRWHDQ$&VRXUFHPD\QRWEHUHTXLUHGIRURSHUDWLRQDQGLVOLVWHGDVDQH[DPSOHRQO\
y*HQHUDWRURU8WLOLW\
y9%DWWHU\
y39PRGXOHV
&RQVXOWZLWKDV\VWHPLQVWDOOHUDQGRUGHVLJQHUIRURWKHUSRVVLEOHV\VWHPGHVLJQRSWLRQV
GHSHQGLQJRQWKHVSHFLILFVLWHUHTXLUHPHQWV6\VWHPGHVLJQLVNH\WRSURSHUIXQFWLRQDQG
SHUIRUPDQFHDQGVLWHVDQGV\VWHPVYDU\JUHDWO\
)LJXUH%DVLF396\VWHP2YHUYLHZ
)HDWXUHV
(*(OHFWURQLFV ZZZHJHOHFWURQLFVFRP(*(OHFWURQLFV ZZZHJHOHFWURQLFVFRP
/&'GLVSOD\
6WDWXVLQGLFDWRU
&KDUJLQJLQGLFDWRU
)DXOWLQGLFDWRU
)XQFWLRQEXWWRQV
3RZHURQRIIVZLWFK
$&LQSXWFRQQHFWRUV
$&RXWSXWFRQQHFWRUV/RDGFRQQHFWLRQ
39WHUPLQDO
%DWWHU\FRQQHFWRUV
5HPRWH/&'PRGXOHFRPPXQLFDWLRQ
&XUUHQWVKDULQJSRUW
3DUDOOHOFRPPXQLFDWLRQSRUW
'U\FRQWDFW
27*86%SRUWDV86%FRPPXQLFDWLRQSRUWDQG86%
IXQFWLRQSRUW
%06FRPPXQLFDWLRQSRUW&$156RU56
2XWSXWVRXUFHLQGLFDWRUVUHIHUWR23(5$7,212SHUDWLRQ
DQG'LVSOD\3DQHOVHFWLRQIRUGHWDLOVDQG86%IXQFWLRQ
VHWWLQJUHPLQGHUUHIHUWR23(5$7,21)XQFWLRQ6HWWLQJIRU
WKHGHWDLOV
56FRPPXQLFDWLRQSRUWIRUILUPZDUHXSGDWHVIURPD
3&
5*%/('EDUUHIHUWR/&'6HWWLQJVHFWLRQIRUWKHGHWDLOV
3RUW
(*(OHFWURQLFV ZZZHJHOHFWURQLFVFRP
3URGXFW2YHUYLHZ
(*(OHFWURQLFV ZZZHJHOHFWURQLFVFRP
,QVWDOODWLRQ1RWH7KH(*.:XQLWLVDSDUDOOHOFDSDEOHPRGHO)RUSDUDOOHO996SOLWSKDVHRU
SKDVHLQVWDOODWLRQGLDJUDPVDQGLQVWUXFWLRQVSOHDVHFKHFNWKH
3DUDOOHO&RQQHFWLRQV
DQG
&RPPLVVLRQLQJ
VHFWLRQVRIWKHPDQXDOIRUIXUWKHUGHWDLOV
63(&,),&$7,216
7DEOH/LQH0RGH6SHFLILFDWLRQV
02'(/ .:
,QSXW9ROWDJH:DYHIRUP
6LQXVRLGDOXWLOLW\RUJHQHUDWRU
1RPLQDO,QSXW9ROWDJH
9DF
/RZ/
RVV9ROWDJH
9DF9836
9DF9$SSOLDQFHV
/RZ/
RVV5HWXUQ9ROWDJH 9DF9836
9DF9$SSOLDQFHV
+LJK/RVV9ROWDJH
9DF9
+LJK/RVV5HWXUQ9ROWDJH
9DF9
0D[$&,QSXW9ROWDJH
9DF
0D[$&,QSXW&XUUHQW
$
1RPLQDO,QSXW)UHTXHQF\
+]+]$XWRGHWHFWLRQ
/RZ/RVV)UHTXHQF\
+]
/RZ/RVV5HWXUQ)UHTXHQF\
+]
+LJK/RVV)UHTXHQF\
+]
+LJK/RVV5HWXUQ)UHTXHQF\
+]
2XWSXW6KRUW&LUFXLW
3URWHFWLRQ
/LQHPRGH&LUFXLW%UHDNHU$
%DWWHU\PRGH(OHFWURQLF&LUFXLWV
(IILFLHQF\/LQH0RGH
!5DWHG5ORDGEDWWHU\IXOOFKDUJHG
7UDQVIHU7LPH
PVW\SLFDO836
PVW\SLFDO$SSOLDQFHV
3
RZHU/LPLWDWLRQ
Input Voltage
Output Power
Rated PoweU
50%
Power
80V 110V 140V
(*(OHFWURQLFV ZZZHJHOHFWURQLFVFRP(*(OHFWURQLFV ZZZHJHOHFWURQLFVFRP
7DEOH,QYHUWHU0RGH6SHFLILFDWLRQV
02'(/ .:
5DWHG2XWSXW3RZHU :
2XWSXW9ROWDJH:DYHIRUP 3XUH6LQH:DYH7+'
2XWSXW9ROWDJH5HJXODWLRQ 9DF
2XWSXW)UHTXHQF\ +]RU+]
3HDN(IILFLHQF\
2YHUORDG3URWHFWLRQ PV#ORDGV#ORDGV#aORDG
6XUJH&DSDFLW\ :
1RPLQDO'&,QSXW9ROWDJH 9GF
&ROG6WDUW9ROWDJH 9GF
/RZ'&:DUQLQJ9ROWDJH
#ORDG 9GF
#ORDG 9GF
#ORDG 9GF
/RZ'&:DUQLQJ5HWXUQ9ROWDJH
#ORDG 9GF
#ORDG 9GF
#ORDG 9GF
/RZ'&&XWRII9ROWDJH
#ORDG 9GF
#ORDG 9GF
#ORDG 9GF
LK O
9GF
+LJK'&&XWRII9ROWDJH 9GF
'&9ROWDJH$FFXUDF\ 9#QRORDG
7+'9 IRUOLQHDUORDGIRUQRQOLQHDUORDG#QRPLQDOYROWDJH
'&2IIVHW P9
(*(OHFWURQLFV ZZZHJHOHFWURQLFVFRP(*(OHFWURQLFV ZZZHJHOHFWURQLFVFRP
7DEOH&KDUJH0RGH6SHFLILFDWLRQV
8WLOLW\&KDUJLQJ0RGH
02'(/ .:
&KDUJLQJ&XUUHQW 836
# 1RPLQDO,QSXW9ROWDJH $
%XON&KDUJLQJ
9ROWDJH
)ORRGHG
%DWWHU\ 9GF
$*0*HO
%DWWHU\ 9GF
)ORDWLQJ&KDUJLQJ9ROWDJH 9GF
2YHUFKDUJH3URWHFWLRQ 9GF
&KDUJLQJ$OJRULWKP 6WHS
&KDUJLQJ&XUYH
Time
Battery Voltage, per cell Charging Current, %
100%
50%
Bulk
(Constant Current)
Absorption
(Constant Voltage)
Maintenance
(Floating)
Current
Voltage
T1 = minimum 10mins, maximum 8hrs
2.43Vdc (2.35Vdc)
2.25Vdc
6RODU,QSXW
02'(/ .:
5DWHG39 :
0D[39$UUD\2SHQ&LUFXLW
9ROWDJH 9GF
39$UUD\03379ROWDJH5DQJH 9GFa9GF
0D[,QSXW&XUUHQW'UDZ $[
6WDUWXS9ROWDJH 9 9GF
3RZHU/LPLWDWLRQ
PV Current
MPPT temperature
18A
9A
75° 85°
(*(OHFWURQLFV ZZZHJHOHFWURQLFVFRP(*(OHFWURQLFV ZZZHJHOHFWURQLFVFRP
7DEOH*HQHUDO6SHFLILFDWLRQV
02'(/ .:
6DIHW\&HUWLILFDWLRQ 8/&HUWLILFDWHE\789
2SHUDWLQJ7HPSHUDWXUH5DQJH &WR&
6WRUDJHWHPSHUDWXUH &a&
+XPLGLW\ WR5HODWLYH+XPLGLW\1RQFRQGHQVLQJ
'LPHQVLRQ
':+LQ .LQ[.LQ[.LQ.LQZLWKH[WHQVLRQER[
1HW:HLJKWOEV OEV
7DEOH3DUDOOHO6SHFLILFDWLRQV3DUDOOHOPRGHORQO\
0D[SDUDOOHOQXPEHUV
&LUFXODWLRQ&XUUHQWXQGHU1R/RDG&RQGLWLRQ
0D[$
3RZHU8QEDODQFH5DWLR
#/RDG
3DUDOOHOFRPPXQLFDWLRQ
&$1
7UDQVIHUWLPHLQSDUDOOHOPRGH
0D[PV
3DUDOOHO.LW
<(6
1RWH3DUDOOHOIHDWXUHZLOOEHGLVDEOHGZKHQRQO\39SRZHULVDYDLODEOH
(*(OHFWURQLFV ZZZHJHOHFWURQLFVFRP
'U\&RQWDFW5HOD\
7KHUHLVRQHGU\FRQWDFW$9$&DYDLODEOHRQWKHERWWRPRIWKHLQYHUWHUGLVSOD\,WFDQEHXVHGWR
GHOLYHUVLJQDOWRH[WHUQDOGHYLFHZKHQEDWWHU\YROWDJHUHDFKHVDVHWZDUQLQJOHYHO
8QLW6WDWXV &RQGLWLRQ
'U\FRQWDFWSRUW
1&& 12&
3RZHU2II 8QLWLVRIIDQGQRRXWSXWLVSRZHUHG &ORVH 2SHQ
3RZHU2Q
2XWSXWLV
SRZHUHG
IURP%DWWHU\
SRZHURU
6RODUHQHUJ\
3URJUDP
VHWDV86%
XWLOLW\ILUVW
RU68%VRODU
ILUVW
%DWWHU\YROWDJH/RZ'&
ZDUQLQJYROWDJH 2SHQ &ORVH
%DWWHU\YROWDJH!6HWWLQJ
YDOXHLQ3URJUDPRU
EDWWHU\FKDUJLQJUHDFKHV
IORDWLQJVWDJH
&ORVH2SHQ
3URJUDPLV
VHWDV6%8
6%8SULRULW\
%DWWHU\YROWDJH6HWWLQJ
YDOXHLQ3URJUDP 2SHQ&ORVH
%DWWHU\YROWDJH!6HWWLQJ
YDOXHLQ3URJUDPRU
EDWWHU\FKDUJLQJUHDFKHV
IORDWLQJVWDJH
&ORVH 2SHQ
(*(OHFWURQLFV ZZZHJHOHFWURQLFVFRP
35(3(5$7,21,167$//$7,21
8QSDFNLQJDQG,QVSHFWLRQ
%HIRUHLQVWDOODWLRQSOHDVHLQVSHFWWKHXQLW%HVXUHWKDWQRWKLQJLQVLGHWKHSDFNDJHLVGDPDJHG7KH
IROORZLQJLWHPVVKRXOGEHLQFOXGHGLQWKHSDFNDJH
,QYHUWHUXQLW 0DQXDO VRIWZDUH&' 56FDEOH 3DUDOOHOFRPPXQLFDWLRQFDEOH&XUUHQWVKDULQJFDEOH
'&)XVH &DEOHJODQG[SFV ([WHQVLRQ%R[.LW
,QVWDOODWLRQRI%DWWHU\:LULQJ([WHQVLRQ%R[&DEOH*ODQGVDQG
&RQGXLW)LWWLQJVRU
,QVWDOOWZRFDEOH JODQGV RUFRQGXLWILWWLQJVRQWKHH[WHQVLRQER[ WKHQIL[WKHH[WHQVLRQER[RQWKH
UHDU SDQHO RI WKH LQYHUWHU
1RWH ,QVWDOODWLRQ RI WKH EDWWHU\ ZLULQJ H[WHQVLRQ ER[ LV QHFHVVDU\ IRU 8/
FRQIRUPLW\,I8/FRQIRUPLW\LVQRWUHTXLUHGLQ\RXUUHJLRQLWLVVXIILFLHQWWRRQO\LQVWDOOWKHFDEOHJODQGV
*UDSKLFVKRZQEHORZ
)LJZLWK([WHQVLRQ%R[
)LJZLWKRXW([WHQVLRQ%R[
(*(OHFWURQLFV ZZZHJHOHFWURQLFVFRP(*(OHFWURQLFV ZZZHJHOHFWURQLFVFRP
Andere Handbücher für 6500 EX-48
1
Andere EG4 Wechselrichter Handbücher
EG4
EG4 8KEXP-240V Bedienungsanleitung
EG4
EG4 6000XP Bedienungsanleitung
EG4
EG4 18KPV Bedienungsanleitung
EG4
EG4 6000EX-48 Bedienungsanleitung
EG4
EG4 6500 Bedienungsanleitung
EG4
EG4 6000XP Bedienungsanleitung
EG4
EG4 6000EX-48HV Bedienungsanleitung
EG4
EG4 6500 EX-48 Bedienungsanleitung
EG4
EG4 3000 EHV-48 Bedienungsanleitung
EG4
EG4 3000 EHV-48 Bedienungsanleitung
