EGAmaster 65512 Bedienungsanleitung

PROFESSIONAL SELF-LEVELING LASER LEVEL

The Professional Self-Leveling Laser Level is a kind of multi-functional laser instrument. The

laser has the following features:

•Equipped with a high quality and accurate electronic sensor.

•Quick and automatic self-leveling electric sensor horizontality.

•Auto mode / manual mode option.

•With rotating, scan and spot function, rotation speed variable options. Left and right turn.

•Self-checking and self-calibration function for user’s convenience. High accuracy and low

accuracy. Options for different uses.

•Fitted with remote control to operate most functions on the laser.

TECHNICAL DATA

Battery voltage 4x1.5V D DC / 5x 1.2V DC Ni-H bat.

Operating time 40h / 10h.

Laser wavelength 635nm

Luminous power < 1mW

Precision

Hor. ± 0.1 mm/m

Ver. ± 0.2 mm/m

Top laser point: ± 0.15 mm/m

Operating ambient temperature -10ºC - 50ºC

Working distance 20 m

with detector 200 m

Rotation speed 0/5/200/420 rpm

Tripod attaching screw ISO type (5/8” x 11 thread)

Dimensions 170x170x225mm

Self-leveling range ± 5º

Warning system Flashing light

Speed angle 5º/15º/30º/360º

Water proof IP x 6

Weight 2.5Kg

PARTS OF LEVEL

1. Top emitting beam aperture

2. Top handle

3. Rotor

4. Keypad

5. Lock for battery box

6. Battery cap

7. Emitting beam aperture

8. Bottom plate

9. LCD display

10. Accuracy switch

11. Power switch

12. Illumination switch

13. Buzzer switch

14. Plate vial

15. Fixing knob

16. Detector attaching screw

17. Beam reception window

SAFETY CONSIDERATIONS

•While the instrument is operating, be careful not to expose your eyes to the emitting laser

beam (red light source). Exposure to a laser beam for a long time may be hazardous to

yours eyes. (Laser beam: equivalent to class 2 laser level)

•Do not try to dismantle the instrument. Have it repaired by your dealer or authorized repair

shop. Dismantling it by yourself may worsen the trouble.

•Do not stand on the carrying case. The case could turn over causing the person standing on

it to fall.

•When attaching the instrument to a tripod, make sure the instrument is securely fixed to the

tripod and then securely tighten the tripod leg clamps. If not securely fastened and/or

tightened, the main unit could fall off or the tripod could fall over.

•When carrying the tripod, be careful so that the tripod shoes do not strike anyone.

•When setting the tripod, make sure not to stab someone’s hand or foot with the tripod

shoes.

•Operate this laser product with the height of laser avoiding that of eyes of car drivers and

pedestrians. Avoid putting the laser on a highly reflective material such as mirror. When

disposing of this instrument, take a measure such as breaking the battery cap so that the

laser will not be emitted.

PRECAUTIONS

•The instrument should not be stored or used in extreme temperature or job on a place

subject to rapid change of temperature. The instrument may not function properly if used

out of the ambient temperature range.

•Put into the carrying for storage and place in a dry area not subject to vibration, dust or high

moisture.

•When storage usage temperatures are widely different, leave the instrument in the case

until it can adjust to the surrounding temperature.

•The detector may react to the laser beam and further react to the flurescent lamp, site lamp,

modulated light or and electric wave (in or near the airport etc.)and so correct measurement

is sometimes not performed near these places. In these cases, please measure again after

stopping or cutting these modulated light or wave etc.

•The instrument should be transported or carried carefully to avoid impact or vibration.

•The instrument should be stored in the carrying case and packed with cushioning material

and handle with care as ‘Fragile’.

•After the instrument has been stored a long time or it has suffered an impact or vibration, be

sure to check to see if trouble exists before use. If any trouble exists, adjust or have it

repaired.

•Be sure to observe the items in the instruction manual for proper use of the instrument.

•Please replace attached batteries with new ones before you work because their voltage

may be low.

BATTERY INSERTION FOR THE INSTRUMENT

1. Insert the rechargeable batteries with body into the battery box.

2. While holding the instrument with one hand, push the battery box into the base and attach it

by turning the knob clockwise.

BATTERY INSERTION FOR THE DETECTOR

Detector

1. Slide the battery cover while pushing its mark and remove it.

2. Insert the accumulated dry battery into the battery holder according to its (+) and (-) marks.

3. Slide the battery cover to reinsert it.

Caution:

•Pay attention to the battery holder’s (+) and (-) marks for proper battery insertion.

•Batteries must be the same type. Do not use a combination of batteries whose remaining

capacity differs.

DISPLAY AND KEYPAD

Role of the unit’s keys

KEY FUNCTION DESCRIPTION

Key operation

I/O/MAN Key

•ON/OFF Control Key

•After and during Auto-leveling, press and hold the key for more than 3

seconds to change to manual mode.

KEY FUNCTION DESCRIPTION

Speed Key

•Speed selection key, 4 grades: 600rpm, 300rpm, 5rpm, 0rpm, circulating in

above sequence by each pressing.

•In CAL mode, 2 grades: shift between 0rpm and 600rpm.

Scan Key

•Scan angle changing key, when speed in 0rpm, press the key to enter scan

mode, 3 grades of angles: 10º, 30º, 60º circulating in turn.

Cal key

•Press and hold the key for more than 5 seconds to change to calibration

mode.

•In Cal mode, serve the purpose of X/Y/Z direction accuracy calibration, shift

and confirmation.

Spot Key

•Press and hold the key, the unit in manual mode, the laser beam or point will

be left/right titled along X axis direction.

•In Cal mode, press either of the key briefly to calibrate the accuracy of X/Y

direction.

Spot key

•When the speed is at 0rpm. Press this key briefly to quick move the laser

point. Press and hold the key to move the rotor slowly.

•In scan mode, press and hold either of the key to change the scan line to

point which moves slowly. After releasing the key, the unit will be back to

scan mode, and the scan line will be repositioned accordingly.

LEDs display

1. In the levelling process, LED1 Blinks in red and laser beam blinks; After levelling, LED1

turns green and is lit constantly, laser beam keeps emitting, the rotor keeps rotating.

2. In manual mode, LED1 and LED3 are constantly lit in green.

3. IN cal mode, LED1 Blinks fast in green to indicate X axis direction accuracy calibration is in

progress, after that, press scan key to change to Y axis direction calibration and LED2

blinks fast in red. After having done those steps, press scan key again to change to auto-

leveling mode (that will be that status before current calibration).

4. When the working voltage of batteries gets down to 5.5V-5.8V, LED2 blinks slowly in red, if

it is less than 5.5V, LED2 will be lit constantly in red, buzzer will give out alarm and the laser

beam will gout in 10 seconds.

5. The unit will give out alarm automatically when Self-leveling is out of the specified range,

LED will be lit constantly in red, meanwhile the unit will give out alarm and laser beam will

go out in 10 seconds.

6. Enter cal mode with the unit turned over for Z direction application. LED3 will blink in green.

Role of the remote control’s keys

PREPARATION FOR MEASUREMENT

Setting up the tripod

Arranging the tripod: prepare the standard tripod for the instrument. The dome head type and

elevation type tripod for the instrument can be used.

Selection of the place to set up the tripod: be sure to select a place where the job will not be

interrupted and the instrument can be set to have almost same distance to each point to be

measured.

Setting up the tripod: for an extension tripod, adjust the legs to a suitable length and secure the

leg clamps. Spread the legs to a proper extent for the tripod head to be nearly level and push

them into the ground. Should the tripod head be off level, adjust it by expanding the legs

accordingly.

Note:

•For a tripod setting place, be sure to select a place where the ground or floor has less

vibration and there is no fear of upset.

•To set the tripod on a slippery floor, the legs must be secured. Use a chain /or similar) to

keep the legs from spreading.

Setting up the instrument

Placing on the tripod: place the instrument on the tripod head and while holding the instrument

with one hand, secure it using the tripod center screw.

Placing on the wall mount:

Note:

•Also when removing the instrument from the tripod, loosen the center screw while

supporting the instrument with one hand.

•Do not leave the instrument placed on tripod without the center screw being tightened. It

may cause the instrument to fall and be damaged.

Arranging the detector

Installing the rod adapter

1. Place the instrument on the rod adapter so that the guide pin of the rod adapter is

inserted into the guide hole in the back of the detector.

2. Tighten the attaching screw of the rod adapter into the detector.

Note:

•The rod adapter is to be used when the detector is used together with s regleta or plain

rod.

OPERATING THE INSTRUMENT

1. The level is always in the automatic self-leveling mode (auto) when turned on. Once the

level has self-leveled, the rotor head will start rotating and the laser beam will start emitting.

Then press and hold the I/O key more than 3 seconds, it will enter manual mode.

2. This way, the beam will rotate even if the level is not levelled. For safety, the green light will

returned to red light above the I/O key to advise the user that the laser is in manual mode.

3. In this mode, the slope function can be operated.

4. When it is necessary for working on inclined planes, this mode will be required.

HORIZONTAL OPERATION

1. Press the power supply key (I/O) to switch the unit on.

2. Automatic self-leveling function works and levelling begins automatically. When levelling is

completed, the rotor begins to rotate and emits visible laser beam.

3. To select the manual mode, press and hold this key for more than 3 seconds.

4. To press the speed key to select of rotor. 4 grades: 600rpm, 300rpm, 5rpm, 0rpm,

circulating in above sequence by each pressing. In cal mode, speed will shift between 0rpm

and 600rpm.

5. When the speed is 0rpm, press the scan key to enter scan mode, 3 angle ranges:

10º,30º,60º, circulating in above sequence by each pressing. In scan mode, press and hold

either of the key to change the scan line to point which moves slowly. After releasing the

key, the unit will be back to scan mode, and the scan line will be repositioned accordingly.

6. When the unit is in auto self-leveling or in spot mode, press and hold the I/O key after 3

seconds into man mode, moving the laser beam to the X axis direction, then press and hold

the slope key, the unit left/right titling along X axis direction. The titling angle range is less

than ±5.7º. In cal mode, press the key in short time to calibrate the accuracy of X/Y axis.

7. To turn the level, press the I/0 key.

VERTICAL OPERATION

No accessories are needed for this position. The level can be used directly on the ground.

However, it can be used on the wall mount for a better setup.

1. Place the unit in vertical position, resting on the support point, use the adjustable feet to

rough level the laser by the bubble vial.

2. Turn on the I/O key for short time.

3. Automatic self-leveling function working and levelling begins automatically. When levelling

is completed, the rotor begins to rotate and emits visible laser beam.

4. In vertical automatic mode, the rotor can be moved along the right and left direction by

pressing slope key. The unit will be auto self-leveled continually while operating this step.

5. After self-leveling, the operation is same as the operation.

6. After turn on the unit, press and hold the I/O key for more than 3 seconds, it will enter

manual mode. The operation is same as the operation.

Note:

•Before operating the instrument, perform the check and adjustment of the datum point.

•In the manual mode, please be noted that the horizontal accuracy of emitted laser beam

is not guaranteed.

•When speed selection is at 0rpm the scan function shall be available, or the scan

function will not be activated.

•After turn on the unit, the unit will give off alarm if it is out of the compensating range,

and 10 seconds later, the unit power supply will be automatically shut off automatically

and the unit will be in “Sleep” state. Because level is a instrument with high precision, it

is preferable to use remote controller to perform functions.

•While performing various functions, the corresponding indications will be interpreted by

LEDs.

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere EGAmaster Laser-Nivelliergerät Handbücher

EGAmaster

EGAmaster 65160 Bedienungsanleitung

Beliebte Laser-Nivelliergerät Handbücher anderer Marken

Nedo

Nedo ET-5 Bedienungsanleitung

geo-FENNEL

geo-FENNEL Maxi-Liner FL 65 HP Bedienungsanleitung

LaserLiner

LaserLiner X2-Laser Bedienungsanleitung

Spectra

Spectra LL300N Bedienungsanleitung

geo-FENNEL

geo-FENNEL Selection PRO FLG 40-PowerCross GREEN SP Bedienungsanleitung

Nedo

Nedo Crossliner 4 Bedienungsanleitung

Lasertec

Lasertec FX360G Bedienungsanleitung

Flex

Flex ALC 8 Bedienungsanleitung

Black & Decker

Black & Decker LZR5 Bedienungsanleitung

Johnson

Johnson 40-6692 Bedienungsanleitung

Cocraft

Cocraft HL 20-SG Bedienungsanleitung

Zircon

Zircon iLine Bedienungsanleitung

HWH

HWH 310 SERIES Bedienungsanleitung

Leica

Leica iCON robot 60 Bedienungsanleitung

LaserLiner

LaserLiner SuperCross-Laser SCL 2 Bedienungsanleitung

LaserLiner

LaserLiner ActiveFinder XP Bedienungsanleitung

DeWalt

DeWalt DW082 Bedienungsanleitung

imex

imex EL20 Bedienungsanleitung