Electrolux EN6086JOX Bedienungsanleitung

Refrigerator

Sügavkülmik

Réfrigérateur

Frigorifero

Ledusskapis

Šaldiklis

Chłodziarko-zamrażarka

Frigoríco

Frigider

Холодильник

Frigoríco

Køleskab

Jääkaappi

Kylskåp

Kjøleskap

Soğutucu

Холодильник

User Manual

Kasutusjuhend

Notice d’utilisation

Libretto di istruzioni

Lietotāja rokasgrāmata

Naudotojo instrukcija

Instrukcja obsługi

Manual do Utilizador

Manual de utilizare

Руководство пользователя

Manual de instrucciones

Brugsanvisning

Käyttöohje

Bruksanvisning

Kullanma Kılavuzu

Інструкція з експлуатації

EN6086JOX, EN6086MOX

103

127

151

176

202

228

257

283

308

333

358

383

408

WE’RE THINKING OF YOU

Thank you for purchasing an Electrolux appliance. You’ve chosen a product that brings

with it decades of professional experience and innovation. Ingenious and stylish, it

has been designed with you in mind. So whenever you use it, you can be safe in the

knowledge that you’ll get great results every time.

Welcome to Electrolux.

Visit our website to:

Get usage advice, brochures, trouble shooter, service and repair information:

www.electrolux.com/support

www.registerelectrolux.com

Buy Accessories, Consumables and Original spare parts for your appliance:

www.electrolux.com/shop

CUSTOMER CARE AND SERVICE

Always use original spare parts.

When contacting our Authorised Service Centre, ensure that you have the following data

available: Model, PNC, Serial Number.

The information can be found on the rating plate.

Warning / Caution-Safety information

General information and tips

Environmental information

Subject to change without notice.

CONTENTS

1. SAFETY INFORMATION ....................................................................................3

2. SAFETY INSTRUCTIONS .................................................................................4

3. ENVIRONMENT CONCERNS ............................................................................7

4. DESCRIPTION OF THE APPLIANCE.................................................................7

5. INSTALLING YOUR NEW APPLIANCE..............................................................9

6. DISPLAY CONTROLS ......................................................................................12

7. USING YOUR APPLIANCE...............................................................................14

8. HINTS AND TIPS ..............................................................................................18

9. CLEANING AND CARE.....................................................................................21

10. TROUBLESHOOTING ......................................................................................22

11. DISPOSAL OF THE APPLIANCE .....................................................................23

12. TECHNICAL DATA............................................................................................24

13. NOISES.............................................................................................................24

14. INFORMATION FOR TEST INSTITUTES.........................................................26

3ENGLISH

Before the installation and use of the appliance, carefully

read the supplied instructions. The manufacturer is not

responsible if an incorrect installation and use causes in-

juries and damages. Always keep the instructions with the

appliance for future reference.

1.1 Children and vulnerable people safety

• This appliance can be used by children aged from

8 years and above and persons with reduced physical,

sensory or mental capabilities or lack of experience

and knowledge if they have been given supervision

or instruction concerning the use of the appliance

in a safe way and understand the hazards involved.

• This appliance may be used by children between 3

and 8 years of age and persons with very extensive and

complex disabilities, if they have been properly instructed.

• Children of less than 3 years of age should be kept

away unless continuously supervised.

• Do not let children play with the appliance.

• Children shall not carry out cleaning and user

maintenance of the appliance without supervision.

• Keep all packaging away from children and dispose

of it appropriately.

1.2 General Safety

• This appliance is intended to be used in household and

similar applications such as:

–Farm houses; staff kitchen areas in shops, ofces and

other working environments

– By clients in hotels, motels, bed and breakfast and

other residential type environments

• WARNING: Keep ventilation openings, in the appliance

enclosure or in the built-in structure, clear of obstruction.

• WARNING: Do not use mechanical devices or other

means to accelerate the defrosting process, other than

those recommended by the manufacturer.

• WARNING: Do not damage the refrigerant circuit.

• WARNING: Do not use electrical appliances inside the

food storage compartments of the appliance, unless they

are of the type recommended by the manufacturer.

1. SAFETY INFORMATION

4 www.electrolux.com

2.1 Service

• To repair the appliance contact an

Authorised Service Centre. Use

original spare parts only.

• Please note that self-repair or non-

professional repair can have safety

consequences and might void the

guarantee.

• The following spare parts will be

available for 7 years after the model

has been discontinued: thermostats,

temperature sensors, printed circuit

boards, light sources, door handles,

door hinges, trays and baskets.

Please note that some of these spare

parts are only available to professional

repairers, and that not all spare parts

are relevant for all models.

• Door gaskets will be available for

10 years after the model has been

discontinued.

2.2 Installation

WARNING!

Only a qualied person must

install this appliance.

• Remove all the packaging.

• Do not install or use a damaged

appliance.

• Obey the installation instruction

supplied with the appliance.

• Always be careful when you move the

appliance because it is heavy. Always

wear safety gloves.

• Make sure the air can circulate around

the appliance.

• Wait at least 4 hours before

connecting the appliance to the power

supply. This is to allow the oil to ow

back in the compressor.

• Do not install the appliance close to

radiators or cookers, oven or hobs.

• The rear of the appliance must stand

against the wall.

• Do not install the appliance where

there is direct sunlight.

• Do not install this appliance in areas

that are too humid or too colds, such

as the construction appendices,

garages or wine cellars.

• When you move the appliance, lift it

by the front edge to avoid scratching

the oor.

2. SAFETY INSTRUCTIONS

• Do not use water spray and steam to clean the appliance.

• Clean the appliance with a moist soft cloth. Only use neu-

tral detergents. Do not use abrasive products, abrasive

cleaning pads, solvents or metal objects.

• Do not store explosive substances such as aerosol cans

with a ammable propellant in this appliance.

• If the supply cord is damaged, it must be replaced by the

manufacturer, its service agent or similarlyqualied per-

sons in order to avoid a hazard.

• If the appliance is equipped with an Ice maker or a water

dispenser, ll them with potable water only.

• If the appliance requires a water connection, connect it to

potable water supply only.

• The inlet water pressure (minimum and maximum)must

be between 1 bar (0,1 MPa) and 10 bar (1 MPa)

5ENGLISH

2.3 Electrical connection

WARNING!

Risk of re and electric shock.

WARNING!

When positioning the appliance,

ensure the supply cord is not

trapped or damaged.

WARNING!

Do not use multi-plug adapters

and extension cables.

• The appliance must be earthed.

• Make sure that the electrical informa-

tion on the rating plate agrees with

the power supply. If not, contact an

electrician.

• Always use a correctly installed shock-

proof socket.

• Do not use multi-plug adapters and

extension cables.

• Make sure not to cause damage to

the electrical components (e.g. mains

plug, mains cable, compressor).

Contact the Service or an electrician to

change the electrical components.

• The mains cable must stay below the

level of the mains plug.

Connect the mains plug to the mains

socket only at the end of the installa-

tion. Make sure that there is access to

the mains plug after the installation.

Do not pull the mains cable to discon-

nect the appliance. Always pull the

mains plug.

2.4 Use

WARNING!

Risk of injury, burns, electrical

shock or re.

The appliance contains ammable

gas, isobutane (R600a), a natural

gas with a high level of environ-

mental compatibility. Be careful not

to cause damage to the refrigerant

circuit containing isobutane.

• Do not change the specication of this

appliance.

• Do not put electrical appliances (e.g.

ice cream makers) in the appliance

unless they are stated applicable by

the manufacturer.

• If damage occurs to the refrigerant

circuit, make sure that there are no

ames and sources of ignition in the

room. Ventilate the room.

• Do not let hot items to touch the

plastic parts of the appliance.

• Do not put soft drinks in the freezer

compartment. This will create pressure

on the drink container.

• Do not store ammable gas and liquid

in the appliance.

• Do not put ammable products or

items that are wet with ammable

products in, near or on the appliance.

• Do not touch the compressor or the

condenser. They are hot.

• Do not remove or touch items from the

freezer compartment if your hands are

wet or damp.

• Do not freeze again food that has

been thawed.

• Obey the storage instructions on the

packaging of frozen food.

2.5 Internal lighting

WARNING!

Risk of electric shock.

• Concerning the lamp(s) inside this

product and spare part lamps sold

separately: These lamps are intended

to withstand extreme physical condi-

tions in household appliances, such as

temperature, vibration, humidity, or are

intended to signal information about

the operational status of the appliance.

They are not intended to be used in

other applications and are not suitable

for household room illumination.

2.6 Care and cleaning

WARNING!

Risk of injury or damage to the

appliance.

• Before maintenance, deactivate the

appliance and disconnect the mains

plug from the mains socket.

• This appliance contains hydrocarbons

in the cooling unit. Only a qualied

person must do the maintenance and

the recharging of the unit.

6 www.electrolux.com

• Regularly examine the drain of the

appliance and if necessary, clean it.

If the drain is blocked, defrosted water

collects in the bottom of the appliance.

2.7 Disposal

WARNING!

Risk of injury or suffocation.

• Disconnect the appliance from the

mains supply.

• Cut off the mains cable and discard it.

• Remove the door to prevent children

and pets to be closed inside of the

appliance.

• The refrigerant circuit and the insula-

tion materials of this appliance are

ozone-friendly.

• The insulation foam contains am-

mable gas. Contact your municipal

authority for information on how to

discard the appliance correctly.

• Do not cause damage to the part of

the cooling unit that is near the heat

exchanger.

7ENGLISH

Recycle the materials with the symbol .

Put the packaging in applicable con-

tainers to recycle it. Help protect the

environment and human health and to

recycle waste of electrical and electronic

appliances. Do not dispose appliances

marked with the symbol with the

household waste. Return the product to

your local recycling facility or contact your

municipal ofce.

3. ENVIRONMENT CONCERNS

4. DESCRIPTION OF THE APPLIANCE

4.1 View 1 of the appliance

Cabinet

Top cover

Vertical bafe guide block

Glass shelf

Water storage box

Flexible pop can rack

Fruit and vegetables crisper

Vertical bafe part

My fresh choice

Twistable ice tray (inside)

Serving tray

Rollers

Adjustable bottom feet

Lower freezer drawer

Upper freezer drawer

Freezer LED light (inside)

Refrigerator door seal

Lower rack

Crisper cover

Upper rack

Egg tray (inside)

Rack cover

Refrigerator LED light (inside)

8 www.electrolux.com

4.2 View 2 of the appliance

Display board

Cold water dispenser

Handles

Freezer door

Refrigerator door

Note: Due to constant improvement of our products, your refrigerator may be slightly

different from the above illustration, but its functions and using methods remain the

same.

Note: To get the best energy efciency of this product, please place all shelves, draw-

ers and baskets on their original position as the illustration above.

This appliance is sold in France. In

accordance with regulations valid in

this country it must be provided with a

special device (see gure) placed in

the lower campartment of the fridge to

indicate the coldest zone of it.

9ENGLISH

5. INSTALLING YOUR NEW APPLIANCE

This section explains the installation of

the new appliance before using it for the

rst time. We recommend reading the

following

WARNING!

For proper installation, this refrig-

erator must be placed on a level

surface of hard material that is

the same height as the rest of the

ooring. This surface should be

strong enough to support a fully

loaded refrigerator, or approxi-

mately 266 lbs. (120 kg).When

moving, be sure to pull out and

push back the unit in straight. tips.

This appliance is intended to be used at

ambient temperature ranging from 10°C

to 43°C.

5.1 Leveling of appliance

For proper leveling and avoid vibration,

this appliance is provided with adjustable

feet in front. Please adjust the level by

following below instructions:

1. Roll the refrigerator into place.

2. Turn the adjustable feet (with your

ngers or a suitable spanner) until

they touch the oor.

3. Tilt back the top backwards for

about 10-15 mm by turning the feet

1~2 turn further. This will allow the

doors to self-close and seal properly.

4. Whenever you want to move the

appliance, remember to turn the feet

back up so that the appliance can roll

freely. Reinstall the appliance when

relocating.

WARNING!

The rollers, which are not castors,

should be only used for forward or

backward movement. Moving the

refrigerator sideways may damage

your oor and the rollers.

5.2 Adjusting the door handle

Before you use the appliance, please

check the refrigerator handles. If the

handles are loose, please adjust them by

using an Allen wrench in the clockwise

direction until handles are securely in

place. Each one of the handles is tted

with 2 screws.

10-15mm

Rear roller

Front roller

Adjustable foot

Hexagon socket set

screws

Allen wrench (Provided)

10 www.electrolux.com

5.3 Adjusting the doors

• Both left and right doors are equipped

with adjustable axes, which are lo-

cated in the lower hinges.

• Before adjusting its doors, please

ensure that the refrigerator is level.

Please review the previous section on

“Leveling appliance”. If you nd the

top of the doors are uneven, insert

the Allen wrench into the hinge axis,

and turn it clockwise torise the door or

anticlockwise to lower the door, and

insert an E Ring into the gap.

5.4 Location

• This appliance is not intended to be

used as a built-in appliance.

• To ensure appliance’s best functional-

ity, you should not install the appli-

ance in the nearby of the heat source

(oven, stoves, radiators, cookers or

hobs) or in a place with direct sunlight.

Make sure that air can circulate freely

around the back of the cabinet.

• To ensure best performance, if the

appliance is positioned below an over-

hanging wall unit, the minimum dis-

tance between the top of the cabinet

shall be maintained. Ideally, however,

the appliance should not be positioned

below overhanging wall units. One or

more adjustable feet at the base of

the cabinet ensure that the appliance

stands level.

• This appliance should be installed in

a dry, well ventilated indoor position.

E Ring

Allen wrench (Provided) Adjustable part

• This appliance is intended to be used

at ambient temperature ranging from

10°C to 43°C.

• If, due to different installation, proper

ventilation requirements are not re-

spected, the appliance will function

correctly but energy consumption

might increase slightly.

The correct operation of the

appliance can only be guaranteed

within the specied temperature

range.

If you have any doubts regarding

where to install the appliance,

please turn to the vendor, to our

customer service or to the nearest

Authorised Service Centre.

It must be possible to disconnect

the appliance from the mains

power supply. The plug must

therefore be easily accessible

after installation.

CAUTION!

If you position the appliance

against the wall, use back

spacers provided or keep the

minimum distance indicated in

the installation instructions.

CAUTION!

If you install the appliance next

to a wall, refer to the installation

instructions to understand the

minimum distance between the

wall and the side of the appliance

where door hinges are to provide

enough space to open the door

when the internal equipment is

removed (e.g. when cleaning).

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere Electrolux Kühlschrank Handbücher

Electrolux

Electrolux ERES35800 Bedienungsanleitung

Electrolux

Electrolux LNT3LF34W0 Bedienungsanleitung

Electrolux

Electrolux ERA36633W Bedienungsanleitung

Electrolux

Electrolux ENN2743AOW Bedienungsanleitung

Electrolux

Electrolux EI27BS26J S Montageanleitung

Electrolux

Electrolux 253.72242201 Handbuch

Electrolux

Electrolux ER8120B Kurzanleitung

Electrolux

Electrolux ERZ3600 Bedienungsanleitung

Electrolux

Electrolux RM 4185 Original Betriebsanleitung

Electrolux

Electrolux EK158S Bedienungsanleitung

Electrolux

Electrolux IK327SA Bedienungsanleitung

Electrolux

Electrolux E24RD75HPS0 Bedienungsanleitung

Electrolux

Electrolux ERB 3425 Kurzanleitung

Electrolux

Electrolux TC15013 Bedienungsanleitung

Electrolux

Electrolux ER 3110B Bedienungsanleitung

Electrolux

Electrolux ERP34901X Bedienungsanleitung

Electrolux

Electrolux ER1543T Bedienungsanleitung

Electrolux

Electrolux E23BC68JSS2 Bedienungsanleitung

Electrolux

Electrolux ERN1401AOV Bedienungsanleitung

Electrolux

Electrolux French Door Bottom Freezer/Refrigerator Bedienungsanleitung

Electrolux

Electrolux EK 306 Bedienungsanleitung

Electrolux

Electrolux EI27BS26J W Bedienungsanleitung

Electrolux

Electrolux ER 6821 D Bedienungsanleitung

Electrolux

Electrolux LNT5MF32U0 Bedienungsanleitung

Beliebte Kühlschrank Handbücher anderer Marken

Bonnet Neve

Bonnet Neve SKYVIEW PLUS Bedienungsanleitung

Zanussi Electrolux

Zanussi Electrolux ZERB 8441 Bedienungsanleitung

Sharp

Sharp SJ-BA31IEXW2-EU Bedienungsanleitung

CORBERO

CORBERO CC2300MCW Bedienungsanleitung

KitchenAid

KitchenAid 2205264 Bedienungsanleitung

Stengel

Stengel KU 1101 A++ Bedienungsanleitung

NEFF

NEFF KI181 Series Bedienungsanleitung

Hoshizaki

Hoshizaki Reach-In Bedienungsanleitung

Amana

Amana ASD2524VES00 Bedienungsanleitung

BOMANN

BOMANN KGC 213 Bedienungsanleitung

Danby

Danby DAR044A1SLDD Montageanleitung

Samsung

Samsung RF323TE Bedienungsanleitung

Beko

Beko CSA31022 Bedienungsanleitung

IKEA

IKEA FROSTIG C 185 E Bedienungsanleitung

True

True TS-28 Bedienungsanleitung

Frigidaire

Frigidaire FSC23R5DW9 Bedienungsanleitung

Beko

Beko LSP4579W Bedienungsanleitung

Teledyne

Teledyne 6712FR and Betriebsanleitung